THE OLYMPIC VILLAGE WHERE YOU CAN GET INTO SHAPE - BRIDES-LES-BAINS / LES 3 VALLÉES - RU Media

Page created by Greg Hernandez
 
CONTINUE READING
THE OLYMPIC VILLAGE WHERE YOU CAN GET INTO SHAPE - BRIDES-LES-BAINS / LES 3 VALLÉES - RU Media
BRIDES-LES-BAINS / LES 3 VALLÉES
THE OLYMPIC VILLAGE WHERE
 YOU CAN GET INTO SHAPE

     WINTER SEASON FROM DECEMBER 12TH TO APRIL 16TH 2021
                    BRIDES-LES-BAINS.COM
THE OLYMPIC VILLAGE WHERE YOU CAN GET INTO SHAPE - BRIDES-LES-BAINS / LES 3 VALLÉES - RU Media
WINTER 2020/21 PRESS PACK
              CONTENTS

BRIDES-LES-BAINS / LES 3 VALLÉES
WINTER SEASON FROM DECEMBER 12TH 2020 TO APRIL 16TH 2021

                                                     All new!       page 4
                                                     Takeaway meals, luxury chalet, forest bathing and the resort’s health policy: all
                                                     new in Brides-les-Bains this winter!

                                                     Skiing destination of tomorrow                            pages 5 and 6
                                                     The village has maintained and updated the facilities installed for the Albertville
                                                     Olympic Games. Perfect if you’re looking for guaranteed snow while reducing
                                                     your carbon imprint. All that, plus a relaxing, restorative winter sports holiday
                                                     from December to April… Welcome to Brides-les-Bains!

                                                     Recharge your batteries and disconnect                                   pages 6 and 7
                                                     Thermal Spa, local, healthy cuisine prepared by the resort’s chefs, “Eskilibre &
                                                     Gourmandise” event… The promise of a 100% health break!

                                                     Fun après-ski              page 8
                                                     Après-ski entertainment, the only casino in the Tarentaise region, drinks and
                                                     music, open-air concerts. The village puts the spotlight on a warm sociable
                                                     atmosphere and shared experiences.

                                                     Accommodation: a cocoon for everybody pages 9 and 10
                                                     Mountain chalet, designer apartment or cosy hotel? Nordic style or Baroque
                                                     chic? In Brides-les-Bains, 14 hotels ranging from 2* to 4*, 4 tourism residences,
                                                     and dozens of apartments and studios will satisfy every preference.

                                                     Easy access to Les 3 Vallées                          page 11
                                                     Easily accessible by train, good value for money, low altitude, simple eco-friendly
                                                     links to every run in Les 3 Vallées, the world’s largest ski area... In Brides-les-Bains,
                                                     skiing is easy on the pocket and on the carbon footprint.

                                    HD photos available to download from our website:
                                mediaconseilpresse.com / salle de presse OT Brides-les-Bains

WINTER PRESS PACK 2020/21 • BRIDES-LES-BAINS/LES 3 VALLÉES (SAVOIE) • 12/12/2020 > 16/04/2021                                            2/11
Press contact: media conseil presse • +33 (0)4 76 86 84 00 • marieclaude@mcp-rp.com • mediaconseilpresse.com               brides-les-bains.com
THE OLYMPIC VILLAGE WHERE YOU CAN GET INTO SHAPE - BRIDES-LES-BAINS / LES 3 VALLÉES - RU Media
WINTER SEASON 2020/21                                                                                              O
                                                                                                                                          UVE
                                                                                                                                       20
                   NEW!

                                                                                                                                                A
                                                                                                                                  N

                                                                                                                                                U
                                                                                                                                     O 20

                                                                                                                                                U
                                                                                                                                   N
                                                                                                                                          UVE

                                                                                                                                                A
                                                              Takeaway meals from La
                                                              Maison de Marielle
                                                              Providing healthy catering in Brides-
                                                              les-Bains, La Maison de Marielle opens
                                                              for the first time this winter season. The
                                                              owners will be offering afternoon snacks
                                                              and takeaway meals 6 days a week from
                                                              4pm. You’ll be able to place orders for
                                                              the entire duration of your stay across
Covid-19: a health policy for                                 its menus. Breakfast, lunch and dinner:
worry-free holidays                                           Dominique is in charge of customer
                                                              deliveries! As a bonus, healthy eating
Brides-les-Bains is a thermal resort between                  menus are available on request.
March and November. This Savoyard village
has therefore already established very strict                 Tel. +33 (0)4 79 00 15 20
health regulations relating to Covid-19. Those                  lamaisondemarielle.com

measures will once again be put in place for
                                                                                                                                  Marielle Hermer
the start of the winter season on the 12th of
December to guarantee completely safe snow
breaks! Stricter hygiene, individual protective
equipment, floor markings, a dedicated
Covid-19 specialist… The Tourist Office has
also adapted the thermal resort health policy                                                      Forest bathing
to make it applicable to the winter season.                                                        with Céline
                                                                                                   Here’s a tip: leave your mobile phone
                                                                                                   behind to take full advantage of the
                                                                                                   “forest bathing” session offered by
                                                                                                   Céline Merlot, Tourist Office activities
                                                                                                   coordinator. This introductory
                                                                                                   sylvotherapy session takes place in
                                                                                                   the Cythère woods, listed since 1906
                                                                                                   as a part of Savoie natural heritage.
                                                                                                   Made up of deciduous trees (birch,
                                                                                                   poplar and aspen), this forest is the
                                                                                                   perfect backdrop to a relaxation
                                                                                                   experience. Learn how to select
                                                                                                   a tree, greet it, wrap your chest
                                                                                                   and legs around its trunk, explore
                                                                                                   and stroke it, look at it as closely
                                                                                                   as possible, listen to the sounds of
                                                                                                   your hand passing over its bark,
                                                                                                   and feel its vibrations… The session
                                                                                                   concludes with a barefoot walk to
                                                                                                   feel the various elements carpeting
                                                                                                   the ground: pine needles, sawdust,
                                                                                                   dried autumn leaves...
Alticimes: new top-of-the-range chalet
                                                                                                   Wednesdays from 5pm to 5.30pm, during school
The new Carline chalet from Alticimes is fully equipped for 6 people (three bedrooms               holidays.

with a bathroom and WC). Located on Brides-les-Bains village’s south-facing slopes,                Tel. +33 (0)4 79 55 20 64 (Tourist Office)
                                                                                                     brides-les-bains.com
with views over Le Grand Bec and the Vanoise National Park, it boasts a full range
of hotel services: household linen and end-of-stay cleaning included in the price,
private covered car park, and optional secure ski storage.
From 230€ per night for 6 people
Tel. +33 (0)7 62 45 65 11
  alticimes.com

WINTER PRESS PACK 2020/21 • BRIDES-LES-BAINS/LES 3 VALLÉES (SAVOIE) • 12/12/2020 > 16/04/2021                                                   3/11
Press contact: media conseil presse • +33 (0)4 76 86 84 00 • marieclaude@mcp-rp.com • mediaconseilpresse.com                  brides-les-bains.com
THE OLYMPIC VILLAGE WHERE YOU CAN GET INTO SHAPE - BRIDES-LES-BAINS / LES 3 VALLÉES - RU Media
BRIDES-LES-BAINS, OLYMPIC VILLAGE
              SKIING DESTINATION OF TOMORROW
Brides-les-Bains (Savoie), a thermal and skiing resort in Les 3 Vallées, has
proven itself to be a sustainable destination in the face of global warming. Its
history and location make it less vulnerable than other low-altitude resorts.
The village of 500 inhabitants is also prized for its quality accommodation,
facilities and services suitable for a small town, Grand Spa Thermal and direct
access to the world’s largest ski area from December to April. Here’s how.

                                                                     Albertville Olympic Games:
                                                                     Brides-les-Bains village of the future
                                                                     Set at an altitude of 600 metres, the village has been connected
                                                                     by gondola lift to Méribel’s snow front 800 metres higher up,
                                                                     since the Albertville Olympic Games. The journey takes just 22
                                                                     minutes direct from the resort centre and guarantees quality
                                                                     snow for all winter activities. It means Brides can offer the longest
                                                                     opening hours in Les 3 Vallées: from 8.30am to 5pm between
                                                                     the 12th of December and the 5th of February, from 8.30am
                                                                     to 5.30pm from the 6th of February to the 16th of April. The
                                                                     lift is included in all Méribel Valley and Les 3 Vallées skipasses.
                                                                     Pedestrians may also use it for non-skiing activities.

                                                                     DID YOU KNOW?
                                                                     A great many facilities were introduced to welcome athletes to
                                                                     the Albertville Olympic Games in 1992. Almost thirty years later,
                                                                     they’re still in place and have been kept regularly updated. In
                                                                     addition to the Olympe gondola lift, 4 hotels and 3 residences
                                                                     were built, offering 1,300 beds! A road diversion was also created
                                                                     to ensure the village remained peaceful and breathing pure,
                                                                     fresh air.

Naturally sustainable resort
Brides-les-Bains satisfies environmental demands by
its very nature. Here, you can leave your car behind
and do everything on foot during your stay. All services
are less than 300 metres from your accommodation:
an organic aisle was added to the mini-supermarket
this year, bakery, grocers, pharmacy, restaurants… and
of course the gondola lift for skiing. The majority of
the activities offered by the Tourist Office are run by
professionals who live year-round in the village and                    XXS on price, XXL on comfort
its surrounding area. The Grand Spa Thermal offers
                                                                        In Brides-les-Bains, spending less on accommodation
a selection of bespoke massages, as well as access
                                                                        doesn’t mean losing out on space or cocooning. The
to relaxation and aqua areas. A harmonious blend of
                                                                        village is also a thermal spa resort, which is a godsend
human and natural resources for a health break in the
                                                                        for skiers. Here, you can enjoy comfortable and spacious
heart of winter. To reduce your carbon footprint even
                                                                        accommodation designed for long stays. The majority of
more, why not come by train? The station is just 15
                                                                        two to four-star hotels and residences also offer well-being
minutes away. The altitude (600 metres) is perfect for
                                                                        facilities (swimming pool, spa, steam room…).
enjoying all the advantages of a large resort without
any of the drawbacks!

WINTER PRESS PACK 2020/21 • BRIDES-LES-BAINS/LES 3 VALLÉES (SAVOIE) • 12/12/2020 > 16/04/2021                                        4/11
Press contact: media conseil presse • +33 (0)4 76 86 84 00 • marieclaude@mcp-rp.com • mediaconseilpresse.com            brides-les-bains.com
THE OLYMPIC VILLAGE WHERE YOU CAN GET INTO SHAPE - BRIDES-LES-BAINS / LES 3 VALLÉES - RU Media
BRIDES-LES-BAINS, OLYMPIC VILLAGE
              SKIING DESTINATION OF TOMORROW
                                                           A well-being resort with something for everyone
                                                           Design a winter sports holiday to suit you. The world’s largest ski area
                                                           and its 600 kilometres of ski runs is open to all. Whether beginners or
                                                           experienced skiers, everyone can enjoy this vast playground no matter
                                                           what their ability. Skiing isn’t just for pros here! Half of the Alpine ski runs
                                                           are either green or blue. The ski area also offers 5 snowparks, 9 toboggan
                                                           runs and 110 kilometres of cross-country ski runs if you fancy combining
                                                           wide open spaces, snowsports and cardio. Non-skiers can enjoy the Spa
                                                           Thermal that extends over 2,700m2, nature and well-being activities in
                                                           the valley, and walks in the mountains.

                                                           DID YOU KNOW?
                                                           Over 85% of Les 3 Vallées summits are at altitudes of more than 1,800
                                                           metres. Great snow guaranteed!

                                                           SERVICES +
                                                              Resort shuttle bus
                                                              Getting to the Olympe gondola lift couldn’t be simpler. A free shuttle
                                                              bus runs every 15 minutes from the resort’s hotels and residences
                                                              from 8.15am and 12noon, with guaranteed return journeys from
                                                              4.30pm.

                                                              Ski lockers at the foot of the gondola lift
                                                              Skis and boots are kept warm and dry at the foot of the Olympe gondola
                                                              lift. Individual secure heated ski lockers. 5€ per day or 20€ per week.

                                                              Progress guaranteed!
                                                              Group and individual lessons are available: with 8 ski schools and
                                                              over 2,000 instructors, the Les 3 Vallées ski area is home to the
                                                              largest concentration of French Ski School instructors in the world.

                                                              Les 3 Vallées’ secret spots
                                                              Is this your first time in Les 3 Vallées? Every Sunday, a French Ski
                                                              School instructor takes Brides-les-Bains skiers on a 2½ hr exploration
                                                              session, revealing all the secret spots and top tips in the world’s
                                                              largest ski area. Book at the Tourist Office. 29€ per person.

                                                              Free parking
Low prices                                                    The 550 parking spaces available in the village are free of charge
                                                              (including 150 in covered car parks)! 3 charging points for electric
Here, accommodation rates are 30% - 50% lower                 vehicles are also available.
than in the higher altitude resorts. Why? Because
the double attraction of thermal water and skiing
means retailers can keep earning over 11 months
(not just the 4 winter months), allowing them to
offer low prices, even in high season.

Doubling up on jobs
Another peculiarity. Retailers, tourism professionals
and hoteliers change their job with the season. For
example, ski equipment hirers become clothing
retailers from April onwards…

WINTER PRESS PACK 2020/21 • BRIDES-LES-BAINS/LES 3 VALLÉES (SAVOIE) • 12/12/2020 > 16/04/2021                                          5/11
Press contact: media conseil presse • +33 (0)4 76 86 84 00 • marieclaude@mcp-rp.com • mediaconseilpresse.com             brides-les-bains.com
THE OLYMPIC VILLAGE WHERE YOU CAN GET INTO SHAPE - BRIDES-LES-BAINS / LES 3 VALLÉES - RU Media
DO EXACTLY WHAT YOU WANT
              RECHARGE YOUR BATTERIES
              AND DISCONNECT
In Brides-les-Bains, winter means snowsports and revitalisation. Spa Thermal,
the resort chef’s healthy cuisine, the “Eskilibre and Gourmandise” event…
A 100% well-being stay awaits!

                                                           Healthy chef-made cuisine
   Take your taste buds to
                                                           There’s no way you should miss out on a good Savoyard fondue during
   the heights with Brideski                               your snow break! But it’s also good to switch things up and discover
   Gourmet                                                 healthy, energy-filled, lighter meals. The village chefs, who are specialists in
                                                           healthy eating, share their expertise in combining good food and balanced
   The Tourist Office unites amazing skiing                diets for skiers! They can also adapt to suit elimination diets (gluten-free,
   and slopeside gastronomy. The Brideski                  vegetarian) on request. The vast majority of dishes involve low food miles
   Gourmet pass, 55 euros per person,                      and make use of local Savoyard producers: the arctic char and whitefish
   offers lunch (starter-main-dessert) in a                on the menu at the Golf Hotel are fished direct from Aix-les-Bains lake. The
   luxury Les 3 Vallées restaurant. Le 80                  cheeses at the Grand Hôtel des Thermes and Val Vert come straight from
   in Méribel or Le Farçon in la Tania make                Moûtiers Dairy Cooperative. The cooked and cured meats at the Le Bis
   their tables available to gastronomic                   «Trop» Savoyard bar-restaurant are from Challonge Farm in Haute-Savoie.
   skiers at low prices. The pass is available
   to buy from Brides Tourist Office, who
   will make you a reservation 48 hours in
   advance.

   ‘Eskilibre & Gourmandise’ Week – 30th Jan/6th Feb 2021
                                                                                                       ESKILIBRE & GOURMANDISE
   A holiday in the snow can also function as ‘me time’, as the ‘Eskilibre & Gourmandise’              WEEK PACKAGE
   week shows. The resort puts its health experts to work running workshops to help
   you recharge your batteries.                                                                        4 days/4 nights in a 3-star
                                                                                                       hotel from the 1st to the 8th of
   Managing stress, learning how to relax and discovering new well-being methods, that’s               February 2021
   the menu for the ‘Eskilibre & Gourmandise’ week. From the 30th of January to the 6th                • healthy half-board
   of February 2021, after the Christmas and New Year indulgence but before the Easter                 accommodation
   chocolate, get your vitality back in the Savoyard resort!                                           • 4 days of ski lessons
                                                                                                       • Les 3 Vallées skipass
   On the programme pre and post-skiing: forest bathing, Pilates, yoga, self-massage (Do               • 2 entries to the Grand Spa
   In), snowshoeing and Qi Gong, Zumba... As well as guidance and tips on how to keep                  Thermal
   your winter diet healthy and balanced from the village’s nutritionally trained chefs,
   making your own cosmetics, introductory Handpan (soothing percussion) sessions,                     From 768€ per person based
   or a well-being tour of five workshops all offering self-care tips in the little Savoyard           on a double room
   village square. And it’s all free!                                                                  Tel. +33 (0)4 79 55 20 64 (Tourist Office)
                                                                                                         brides-les-bains.com

WINTER PRESS PACK 2020/21 • BRIDES-LES-BAINS/LES 3 VALLÉES (SAVOIE) • 12/12/2020 > 16/04/2021                                                 6/11
Press contact: media conseil presse • +33 (0)4 76 86 84 00 • marieclaude@mcp-rp.com • mediaconseilpresse.com                 brides-les-bains.com
THE OLYMPIC VILLAGE WHERE YOU CAN GET INTO SHAPE - BRIDES-LES-BAINS / LES 3 VALLÉES - RU Media
DO EXACTLY WHAT YOU WANT
                RECHARGE YOUR BATTERIES
                AND DISCONNECT

Relax in one of France’s largest thermal spas
                                                                                                  APRÈS-SKI SPA PAUSE
Le Grand Spa Thermal in Brides-les-Bains offers 2,700m2 of treatments and                         30€ PER PERSON
activities. It’s the only thermal well-being oasis in Les 3 Vallées. Open space, light,
precious thermal waters, personalised treatments… Le Grand Spa Thermal is the                     The Après-ski spa pause package
perfect spot for recuperating after a day out on the snow, or simply for recharging               offers access to two large themed
your batteries in the heart of winter. The après-ski pass offers the best of the spa              areas after your day out on the snow.
to soothe away the day’s aches and pains.                                                         On the menu:

From the 28th of December, Monday to Saturday, 2.45pm to 8pm.                                     > One 600m2 aqua area...
Tel. +33 (0)4 79 55 26 70                                                                         1 x 25-metre swimming lane •
  thermes-brideslesbains.fr/spa                                                                   1 x 18-metre fun pool with 2 Jacuzzis
                                                                                                  • 2 bubble beds, underwater jets •
                                                                                                  6 swan necks and other water jets •
                                                                                                  herbal tea lounge • rest area • terrace.

                                                                                                                         +
                                                                                                  > One 500m Spa Relaxation Area
                                                                                                                   2

                                                                                                  two sensory experience showers •
                                                                                                  steam rooms • divana • sauna • ice
                                                                                                  fountain • relaxation area • indoor and
                                                                                                  outdoor Jacuzzis.

                                                                                                  “SNOWSHOEING AND WELL-
                                                                                                  BEING PASS”

                                                                                                  3 days/3 nights in a 3-star hotel.
Snowshoeing and well-being                                                                        From the 7th of January to the 7th of
                                                                                                  February 2021
Brides-les-Bains offers a different way to experience the mountains with its
3-day/3-night “Snowshoeing and well-being” break. On the menu: snowshoeing,                       • healthy half-board accommodation
healthy dining in a 3-star hotel and relaxation at the Grand Spa Thermal.                         • 1 day + 1/2 day of snowshoeing in
                                                                                                  Méribel
Leave your tracks in Méribel’s forests,             will be decided in consultation with the      • 1 “Spa Cocoon” package at the Grand
disappear into Les 3 Vallées’ stunning              instructor according to the group’s           Spa Thermal including a seaweed
panoramas, soak up the silence and                  wishes and ability. It’s everything a         waterbed wrap (20 mins), a Brides
tranquillity far from the hustle and                snowshoer could possibly want, whether        massage (30 minutes) and open access
bustle of the ski slopes… Brides-les-               they prefer soaking up the scenery or         to the aqua area and Relaxation Spa.
Bains offers you the chance to really               the physical challenge of it all. After the
explore the ski area on its new 3-day               effort comes the reward, with healthy,        From 536 € per person based on a
“Snowshowing and well-being” getaway.               balanced and gourmet meals at a 3-star        double room
The programme comprises a day and a                 hotel, as well as access to the spa’s         Tel. 04 79 55 20 64 (Tourist Office)
half of snowshoeing in Méribel with a               thermal well-being.                             brides-les-bains.com
French Ski School instructor. The routes

WINTER PRESS PACK 2020/21 • BRIDES-LES-BAINS/LES 3 VALLÉES (SAVOIE) • 12/12/2020 > 16/04/2021                                                 7/11
Press contact: media conseil presse • +33 (0)4 76 86 84 00 • marieclaude@mcp-rp.com • mediaconseilpresse.com                    brides-les-bains.com
THE OLYMPIC VILLAGE WHERE YOU CAN GET INTO SHAPE - BRIDES-LES-BAINS / LES 3 VALLÉES - RU Media
BRIDES-LES-BAINS
                  FUN APRÈS-SKI
Après ski entertainment, casino, well-being activities… In Brides-les-Bains,
we love skiing, simple pleasures and having fun on and off the snow with
family or friends!

Unbridled après-ski fun!
Skiing is sacred in Brides-les-Bains! And the resort goes out of its way to spoil its
guests. Every Monday, there are free warm drinks and information at the bottom
of the Olympe gondola lift. Every Friday from 5pm, gather around the campfire
and roast apples at the Trapper Party. French Ski School instructors will be there,
handing out advice and special offers. To avoid aches and pains, don’t miss the
stretching & gym session to music. Other activities, Les Fondus de Savoie / après-
ski that immerses you in Savoyard culture: history, culinary specialities, meeting
Savoie locals… Music is never far away thanks to Sunny Music Live, a free live music
concert to enjoy with a warm drink. On Fridays during the school holidays, the
week is rounded off with a Friday Party, involving team games that combine skill
and fun, as well as magical street entertainment.
                                                                                                      Events
Tel. +33 (0)4 79 55 20 64 (Tourist Office)
  brides-les-bains.com                                                                                The mountains are magical
                                                                                                      19th of December/4th of January
                                                                                                      G i ve yo u r e n d - o f - ye a r
                                                                                                      celebrations some mountain
                                                                                                      magic. Enjoy all the Christmas
                                                                                                      and New Year entertainment
                                                                                                      on offer, with open-air concerts
                                                                                                      and fancy dress!

                                                                                                      ‘Eskilibre and Gourmandise’
                                                                                                      Week
                                                                                                      30th of January/6th of February
                                                                                                      A chance to take back control
                                                                                                      after the Christmas and New
                                                                                                      Year indulgence! On the
                                                                                                      programme: stretching and
                                                                                                      yoga, light, healthy cuisine by
                                                                                                      Brides’ chefs...

                                                                                                      Les Fondus de Savoie
Àpres-ski jackpot                              Gourmet souvenirs                                      Tuesdays (during school
                                                                                                      holidays)
Slot machines, Russian roulette,               With Au Petit Terroir and Aux Caprices
Blackjack… the recently renovated              Savoyards, visitors have a choice of                   A guaranteed immersion in
Brides-les-Bains Casino is the only one        which gourmet souvenirs to take                        Savoyard culture: history,
in the Tarentaise region. After a day’s        home from Brides-les-Bains. These two                  culinary specialities, meeting
skiing, it promises fun nights out kicking     delicatessens showcase local Savoyard                  Savoie locals…
off at the Héliantis, a restaurant lounge-     produce. Discover Savoie preserves and
bar serving traditional Savoie food. The       wine, as well as farm-produced cheeses
Le Bis «Trop» Savoyard bar-restaurant          such as summer Beaufort flavoured
also offers live music 3 nights a week.        with Alpine flowers, mature goat and
                                               ewe’s milk cheese, delicious Savoie and
Tel. +33 (0)4 79 55 23 07
                                               mountain Tomme…
  casino3vallees.com
                                               Tel. +33 (0)4 79 24 33 83 (Au Petit Terroir)
                                               Tel. +33 (0)4 79 55 28 65 (Aux Caprices Savoyards)

WINTER PRESS PACK 2020/21 • BRIDES-LES-BAINS/LES 3 VALLÉES (SAVOIE) • 12/12/2020 > 16/04/2021                                         8/11
Press contact: media conseil presse • +33 (0)4 76 86 84 00 • marieclaude@mcp-rp.com • mediaconseilpresse.com             brides-les-bains.com
THE OLYMPIC VILLAGE WHERE YOU CAN GET INTO SHAPE - BRIDES-LES-BAINS / LES 3 VALLÉES - RU Media
ACCOMMODATION
                  A COCOON TO SUIT EVERYONE
What kind of atmosphere would suit your snow break in Les 3 Vallées? Mountain
chalet, designer apartment or cosy hotel? Nordic style or Baroque chic? In
Brides-les-Bains, 14 hotels ranging from 2 to 4 stars, 4 tourism residences and
dozens of apartments and studios mean there’s something to suit everyone.
The resort’s spacious, comfortable accommodation plays a key part in skiers’
sense of well-being and getting away from it all… Good to know: 8 of the
resort’s hotels boast well-being areas.

Golf Hôtel****                                                       Grand Hôtel des Thermes****
Art nouveau                                                          Scandinavian Chic
This elegant hotel built in the 1920s boasts uninterrupted           With 100 rooms, it’s Brides-les-Bains’ largest hotel. Each of its
views of Le Grand Bec summit. It offers spacious rooms,              recently renovated, spacious rooms exude a Scandinavian feel.
most of which were fully renovated this year. On site,               Its white wooden furniture and soft colours are an invitation to
there’s a Nordic-style fitness area, steam room and                  unwind, while its swimming pool and 5 Mondes Spa help to keep
sauna.                                                               the relaxation going. Chef Thierry Giannini offers vegetarian
                                                                     menus on request.
Double room in half-board accommodation from 97.50€ per person.
Tel. +33 (0)4 79 55 28 12                                            Double room in half-board accommodation from 128€ per person.
  golf-hotel-brides.com                                              Tel. +33 (0)4 79 55 38 38
                                                                       gdhotel-brides.com

L’Altis***                                                           Les Bains***
Baroque Cocooning                                                    Cosy chalet
Each room is personalised with a clever mix of wood, metal           33 rooms with balconies, combining stone, blonde wood and
and baroque furniture. The hotel was fully refurbished               warm, cosy fabrics. Feel immersed in the atmosphere of a
in 2014 and offers two suites. A real 3-star gem run by              mountain chalet from the moment you step inside, thanks to
the Chedal family. Every week, there’s a theme night                 the cosy lounge with its fireplace and gingham tablecloths. The
and local produce menu drawn up by chef Jean-Pascal                  well-being area boasts a steam room and sauna (including an
Laugier. The hotel is equipped with a well-being area                anti-fatigue infrared sauna). Chef Emmanuel Hudry offers healthy
boasting a steam room, sauna and Jacuzzi.                            set menus on request for guests in half-board accommodation.
Double room in half-board accommodation from 81€ per person.         Double room in half-board accommodation from 76€ per person.
Tel. +33 (0)4 79 55 22 62                                            Tel. +33 (0)4 79 55 22 05
  altisvalvert.com                                                     hotelbrideslesbains.com

WINTER PRESS PACK 2020/21 • BRIDES-LES-BAINS/LES 3 VALLÉES (SAVOIE) • 12/12/2020 > 16/04/2021                                               9/11
Press contact: media conseil presse • +33 (0)4 76 86 84 00 • marieclaude@mcp-rp.com • mediaconseilpresse.com                   brides-les-bains.com
THE OLYMPIC VILLAGE WHERE YOU CAN GET INTO SHAPE - BRIDES-LES-BAINS / LES 3 VALLÉES - RU Media
ACCOMMODATION
                   A COCOON TO SUIT EVERYONE

La Vanoise 1825***
A celebration of women
Fully renovated in 2018, the hotel
exudes feminine style right down to
the smallest details. The walls, double-
layered curtains and furniture are in
shades of plum, taupe and Indian
pink The bathrooms are equipped
with bathtubs or spacious showers
in soft, natural colours: cream, taupe,
beige, fawn… Twenty 25m2 rooms
(including one adapted for guests
with reduced mobility) with a terrace
and pool views. On the ground floor,
a multipurpose sports hall for yoga,
gymnastics and relaxation classes…
Cardio-training equipment is also
available.
                                                             Alticimes: five luxury apartments
Double room in half-board accommodation
from 67€ per person.                                         Alticimes offers 5 luxury two-bedroom apartments (82m2). “Génépi”,
Tel. +33 (0)4 79 55 27 55
                                                             “Edelweiss”, “Gentiane”… each suite bears the name of a mountain flower
  lavanoise1825.com
                                                             with which it shares a colour palette. Light floods into these beautiful spaces,
                                                             which combine a peaceful atmosphere with inspired design. Each apartment
                                                             has a master bedroom with a terrace and is able to accommodate up to 6
                                                             people. The residence provides the following services: private indoor car
                                                             park, equipped ski room (dedicated boot dryers and ski rack for each
                                                             apartment), Wi-Fi, free end-of-stay cleaning, concierge service, left luggage,
                                                             baby equipment available on request.
                                                             From 190€ a night.
                                                             Tel. +33 (0)7 62 45 65 11
                                                                alticimes.com

                                                         Cybèle Residence
                                                         Set in a peaceful location at the entrance
                                                         to the village, the Cybèle residence offers
                                                         luxury apartments for 4 or 8 people, each
                                                         with a balcony. These thoughtfully arranged,
                                                         welcoming holiday rentals exude a mountain
                                                         chalet atmosphere that extends all the way
                                                         to the balconies. Each apartment has access
                                                         to a ski locker.
                                                         4-person studio apartment from 47€ per night.
                                                         8-person apartment from 70€ per night.
                                                         Tel. +33 (0)4 79 55 18 18
                                                            vacances.nexity.fr

Le Grand Chalet
At the heart of the village, and just 200 metres from the Olympe gondola lift, Le Grand Chalet
provides fast access to all services. From studio apartments for 2 people, to apartments
for 6 people, the residence offers practical holiday rentals that open out onto balconies
overlooking the thermal spa or the river. Ski locker and Wi-Fi included.
2-person studio apartment from 47€ per night. 4-person apartment from 50€ per night.
Tel. +33 (0)4 79 55 18 18
  vacances.nexity.fr

WINTER PRESS PACK 2020/21 • BRIDES-LES-BAINS/LES 3 VALLÉES (SAVOIE) • 12/12/2020 > 16/04/2021                                              10/11
Press contact: media conseil presse • +33 (0)4 76 86 84 00 • marieclaude@mcp-rp.com • mediaconseilpresse.com                   brides-les-bains.com
DESTINATION BRIDES-LES-BAINS
                                                                                                                                                                     EASY ACCESS TO LES 3 VALLEES
                                                                      Air, rail, road: all paths lead to Brides-les-Bains. Enjoying an ideal situation
                                                                      at the heart of Les 3 Vallées ski area, this resort is easy to access, whatever
                                                                      your mode of transport. And when you arrive, you can forget all about your
                                                                      car and go everywhere on foot. All services, shops and the gondola lift are
                                                                      located within a 300-metre radius of your accommodation.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   AIGUILLE DE PECLET
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       3561 m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               POINTE DU BOUCHET
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     3420 m

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            DOME DE POLSET
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               3531 m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 POINTE DE THORENS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                GLACIER DE                                                             3266 m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 CHAVIÈRE                                                                                                                                                                Coraïa                       GLACIER DE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      BOU

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               GLACIER DE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             nn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  GLACIER DU                                             CHET                      LA POINTE RENOD

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           lie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             MONT DU BORGNE                                                                                                      PÉCLET                                                                                                                                                            BOUCHET

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         rO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 3153 m                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Bo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             4,800

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ty
                                                                                                                                                                                                                                                                        AIGUILLE DU FRUIT                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   COL DE                                                           uch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      La
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           THORENS                                                               et

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Co

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        COL
                                                                                                                                                                                                                                                                             3051 m                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  GLACIER DE                                             3002 m

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              l
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      THORENS                                                                                                                                                   PEYR            Peyr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Lo                                                                                                            on
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      GLACIER DU                                                                                                                                                                                                                                                                                         ry                                                                               Croix d’A ON
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ntide
                                                                                                                                                                   ROC MERLET                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          BORGNE                                                                                 es                                                                                                                                                                                                                                                                       COL DE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Bé                                                                                                                                                                                                                                                                                                 TELECORDE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Choc NS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           vir                                                                                                                                                                                                                                                                         ROSAEL                                     Boarder                                          CIME CARON

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ard
                                                                                                                                                                     2734 m                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            s                                         ra                                                                                                                                                                                                                                    3000 m                                                                                        3200 m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Le

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  RE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ng
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         er                                                                                                                 ers                                                                                                                                          Mauriennaise                                                    3 VALLEES EXPRESS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               THO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Ast                                    lle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     GLACIER DE                                                                                                                                                                                                                                                                     L                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ROSAËL

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ero
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               FUN
                                                                                                                                                           COL DE CHANROSSA                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Bd Lauzes ac B                                                                                                                                                                                                                                                                                               Gentianes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Combe de rosaël
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ORELLE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ille
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Ride
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     GEBROULAZ

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Niv
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                beds in Brides-les-Bains900 m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   lan

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    MORAINE
                                                                                                                                                                2540 m

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ITEL

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      da
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     COL DE                                                                                                                Vires      c
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Ch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Mé
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Ge azing
                                                                      VALLÉE DES AVALS                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Chamois                                                             Cime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                nte
                                                                                                                                                                                                                   PARC NATIONAL DE LA VANOISE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     LA CHAMBRE                                             3V                                                                                                                                                ris

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      PEC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Bd

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      nepi
                                                                                                                                                         Merlet                                                                                                                                                                       CREUX NOIRS                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         LA
                                                                                                                                                     Roc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2850 m                                                AL                                                                                                                                                 tin                                                        tte

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Fond
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Lau

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Varia
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tê

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 VT Am
                                                                                                                                                           RLET                                                                                                                                                                         2705 m                                                                                                                                                                                                                                                                                LE                                                            CB                                                                                    e                                                                                                                                                                                                                                                                    n

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ad
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        zes                te                                                                          rte TE                                                                                                Falai                                                                                                dzi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         LET
                                                                                                                                                    ROC ME
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ES                                                           LA                                                                ro                                                                   Po ET                                                Eterlou                                                 se
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          l’au

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      r ie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               during the winter season
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ron

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ND
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Moraine
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Go                                                  Cro NC                                                               nd
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        RT                                                                                                                                                                a                      l de

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          nT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  C         its
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               3 V hard                                                         issa                               Ardoises                             e                                                                                                                                                                                                                              ec                     Co

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     D FO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ch
                                                                                                                                                                                                                         Ch                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         au                                                                                                               PO                    dos                                                                                                                                        d

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               hé
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  AL o                                                                                                             Dal
                                                                                                                                                                                                                              anro                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   LE ns
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   el                                                     nt             x                               les                                                                                          Rho                                                                                                                                        be                                       POINTE DE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      MONT VALLON
                                                                                                                        s                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Falaise                                                             m
                                                                                                                              ES

                                                                                                                                                                                                                                    ssa                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ES                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 LA MASSE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              s
                                                                                                                    ide                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Co

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   AN
                                                                                                                                                                                                       Jean                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Corniche

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            deCASC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            B

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Plat rk
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         bre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              es
                                                                                                                            ID

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      PLATEA
                                                                                                                 ram
                                                                                                                                                                                                                   Pach                                                                                                E LA                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       2 combes                                                                                                                                                                                                                                                       2804 m

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           VT Pa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ca
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          gris

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    am
                                                                                                                   nie s M

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 GR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ON
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               in 14 hotels ranging from
                                                                                                               Py                                                                                                            od                                                                                    RID      s                                                  SAULIRE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Cas
                                                              SIGNAL                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ch                                                                                                                                                                                                                                                                                 d

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    eau
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              AR
                                                                                                                                                                                         CH
                                                                                                                 ug ussYeRA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 EE Roche                                                       2740 m                                                                                                                                                                                                                                                      4v                                                                                                                                                                                              Fon                                                                                                             EC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  AD
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    e la

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 E
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            FR                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Pl
                                                                                                                                                                                           AN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          PIONN                                          Bleuets
                                                              2250 m                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ein

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               UN
                                                                                                                      r

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              en
                                                                                                             nM sR P

                                                                                              Lacndaz                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             cd                                                                                                              P               sud                           IERS                                                                                                        Trav                                                                                                                         CIM

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ES
                                                                                                                                                                                             RO

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             La                                                                                                 ts              Mo luvio

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             BR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            U
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           de ersé
                                                                                                                                                                                                                                                             x                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Flocons
                                                                                                          Pla gne

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              s2
                                                                                                 o                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           s
                                                                                                                                                                                               SS

                                                                                             Ari                                                                                                                                                        Creueux                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          m                                   PL                                                                     e-thoren                                     lacse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          TE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  nt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     3 MARCHES                                                       de ètre                                                                                                Combe-dts Espace junior
                                                                                                                                                                                                 A
                                                                                                              ta

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               EIN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               n

                                                                                                                                                                                                                                                                    ottes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        CÔ
                                                                                                                                                                                                                                                      Lac Cr Marm

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Ro
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   2 to 4 stars, 4 tourism
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   e
                                                                                                         n

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Cam
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            vallo

                                                                         Easy Way
                                                                                                       Mo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       2704 m                                                           la                                         SU                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            id
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Chale Ski cross s

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            c
                                                                                                                                                                                                                                                                TES                                                                                                                                                                                                                                                pagn                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      R
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Alp cha

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  e
                                                       ts                                                                                                                                                                                             MARMOT rk city s                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           M                                                                   D                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   rty

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ol                                                         n                                                                                                                                                                                                            pui
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              D.D ONT                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ux

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         se
                                                ele                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ag mb                                                                                                        JF Cha                     S                                                                                                                                                                                                                   e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             rm

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Aro RE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          du

                                                                                                                                                                                                                                                                Pa uisse                                                                                                                                                                                                                                                                                              turo                                                                                                                                                                                                                                      AC                                                                                                                                   Crista                                                                        Lib

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              s

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       as
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          lle
                                         ap                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 e re                                                                                                                              2L
                                                                      Ario

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               tin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          He

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         TIE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Ven
                                                                   ers

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Bo tes
                                                                                                     Ro

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     M
                                                                                                                                                                                                                                                                  S                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ou DE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       be

                                       Ch
                                                             SIGNAL

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Armoise te combe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           re

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          v il i
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Bd du
                                                                                               cM

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Cai

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      OU
                                                                         ndaz

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Crê
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Bd              LA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Bdchau
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    il
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Com

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        téléphérique
                                                              Roch

                                                                                                RO

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         uq
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          uli

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  rn                                                                                                                                                                                                                                               o
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               du let

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      E
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ne                                                                                                                     Fred C
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  residences and a wide
                                                                                                                                                                             x                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 CHLéo                                                                                                                                                                                                                                                                           Hau
                                                                                                  ug

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           te                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Gentia
                                                                                        bosse rk

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Val Thorens

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     M
                                                                                                                                                                        Creu
                                                                           Snak rk

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Sa

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Alouet

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        de ds
                                                                                                                                                                                                                   rt                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        BR
                                                                                                   CM

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ES 3                                                                                                                                                                                                                 CAIR                                                                                                                  ot
                                                                                  Gentian s
                                                                                            Pa

                                                                                                                                                                                                                                                                                         es
                                                                                                    nie

                                                                                                                                                                                                          po                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     N
                                                                                 Pa

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       La         Su           AigAM Lac
                                                                                           es

                                                                                                                                                                                                     Alti                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      UY                                                                                                                                                                            CARO                                Blanch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Bd-de-la-becca
                                                                                                                                                                               UIT
                                   s

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          s
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      N
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Go

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            cd
                 a

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        TIER                                                                                          nn
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Pylon
                                                                                                        r

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ir

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  lo BR roix
                                                                               e

                                                                                                                                                                         DU FR
            S étr

                                                                             Fun

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ER
                                                                                                          UG

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Côte brulé e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            lo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Sa cassin P
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Mar

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         y
                                                                                                                                                                    ILLE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           PLAT                                                                                       es                                   ES                                                   VAL THORENS                                                                                                                                                                                                                                                                B o uque ti n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Pro

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    n E
          ET T

                                                                                                                                                                                                                                                                                                             u

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ng

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 co
                                                                                                                                                                                                                            SES BIOLLAY
                                                                                                            NIE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          co

                                                                                                                                                               AIGU Creux                                                                                    M
                                                                                   Gdes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2                                       Pla

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            s
                                                                      Petitesbo                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     m

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ouca
                                                                                                                                                             Cave des ipôle                                             SUIS                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  2300m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        lie

                                                                                                                                                                                                                                                                      LE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     nd

                                                                                sses                                                                                                                                                                                                                                                  Co                                                                                                                                                                                                                                                                                                               be                                                                         nd                                                                                                                       INT                                                                                                                                                2
                                                                                                               R

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    range of apartments.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Gra olle

                                                                                                                                                                                                                                2230 m                             EL                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 BOISM                                                as                                                                Bd de                     SE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Niv

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    MAINS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            r
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Gra
        EL

                                                                                                                                                                   Alt                                                                                                                                                                   u                                                                                                                                                                                                                                                                                                                s                                                                          ub                                                                                                                                                                Tétr                          int

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Be
                                                                                                                                                                                                                        ses                                                                                                                                                                                                                                                                              PLAN DES                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Boism                                                      la T
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          lo                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         AS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Ch
                                                                                                                                                                                                                                                                VIZ
      AP

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        nd

                                                                                                                                                                                                             Suis                                                                                                                            ir                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ou

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             cc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        er
                                                                          l

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    All

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Pix
                                                                         na

                                   ir Western                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       M

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Rochers
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               MONT DE
    CH

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                a
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        a                                                                                                  q
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              AS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ête
                                                                                                                                                                                 ort                                                                                         ne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           e ro

                           la                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    e                                                                                       ma                                                                                        Bruyè uet                                                                                 2050 m
                                                                      Sig

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        el
                                       Ski Park                                                                                                                   Mur                                                                                               E                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         LA CHALLE
                                                                                                                                                                                                                                                                  IR ho                                                                                                                                                                                                                                                                      ’be
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ES

                   Be                                                                                                                                                          ip                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            nd                       BE                                        Pâturages
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 DU

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Are
                                                                                                                                                                           Alt                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         SNOWPARK                                                                                 2573 m                                                                                                                                    res
                                                                                                                                                                                                                                                               UL lép

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                min
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            UG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                si

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        EL ss

                                                                               ES                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Jn                                                                                                     s                     CC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ère

                                                                           BOSS                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        OPEN PARK                                                                                                                                                                                          Lib
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     AT ro

                                                                                                                                                                                                                                                             SA Té
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      LA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   a
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          RO

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Mouflon
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ET

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            All

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              cu
                                                                      PTES                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Do ert

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Gra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                CH rderc

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 RO                                                                                                                                                                                                   s

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            GR
                                                                                                                                                                                                                AY
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        C2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              au
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Tétra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      RES

     Praline                                                                                                                                                            Pralon
                                                                                                                                                                                g                                                                                          s                                                                             Bic                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ée                                          uil y ri SUN
                                                                                                                                                                                                  y

                                                                                                                                                                                             y                LL                                                       sse                                                                                                                                                                                                                                                                                                     de                                                                  C                                                                                                                                                                                                                                  ’e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Bd
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               nd
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              AU de l
                                                                                                   h

                                                                                                                                                                                          lla

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                AN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Tepp
                                                                                                                                                                                                 et t

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             NY

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Cha
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              he                                                                                                                                                                                                             pè                                                                        2                                                       let de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    lle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    MU

                           GEnge                                                                                                                                                                                                                                    Bo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Ch

                                                                                                                                                                                                           BIO
                                                                                              du Va

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    a

                                                                                                                                                                                       Bio                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       EXP                                                                                                                                       L’E Plan
                                                            Indiens

               e                                                                                                                                                         G                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              go

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        SE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          es

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  lac
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ss
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Bo
                                                                                                                                                                                               rqu

                                                                                                                                                                       ON
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 te

       oss               ANGra

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   GE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     he
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ve NE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      DE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           am

                                                                                                                                                                   PRAL                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            La                                                                                                                                                                 RES                                 e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Sit

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      AS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   TURN & RUN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              nc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        M

     ab                GR                                                                                                      Praméruel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              lle
                                                                                                                                                                                             Ma

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         rta G

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          S                                                                                                                      AN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      S
  Car
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ois

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             au

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           bla

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     TE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          BR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     M
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          600
                                                                                                                                                    RT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       BaE TOU

                                                                                                                                                 IPO                                                        lay          s                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  PL
                                                                                            Plan

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Chard

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            UY                                                                                                                                                        me
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                d

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       PP
                                                                                                                                              ALT                                                       Biol nard                       E                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       3m                                                                            Ga                                                                                                                                                                                                          get                         noir
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   uit

                                                                                                                                                                                                                                    S BR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          i
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Petit creux                                 ER                                                                                                                                                  Da                                  Lon

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       vil
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ES
                                                                                                                                                                                                           Re                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    sto                                                                                                                                                                                                                              Lac NOIR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            SA

                                                                                                                           E                               Biollay                                                               CE OM                                                                     COL DE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    arc                                                                                         ES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      CD

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Co
                                   is

                                                                                                                                                                                                                              UR E L’ rces                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           n                                                                                                                                                                           e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Our

                                                                                                                       FERM                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Gd STA
                                                   Cèpes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                           LA LOZE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   1                                                                                                                                                   roug
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               UL Gea

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      TOUGNETE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  LAC
                               Marqu

                                                                                                                                                                                                               k
                                                                                                                                                                                                                            SOR D Sou
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            he
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                onneret

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    RO

                                                                                                                                                                                                           par                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Mur

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      d
                                                                                                                                                                                                                                          CHENUS                                                            2305 m                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             s                                  e co DE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 IRE i

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        2437 m                                                                                                                                                           Boye

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Fre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Aig
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    s

                                                                                                                                                                                                     ily                     E                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Chemin
                                                                                                                                                                                                 Fam                       CH                                                                                                                                                                                                         le                                                                                                                                                                                                                                                                              mb                                      s                                                                                                                                      des vallons                 s

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Bd cumin
                                                                                                                                                                                                                                          2240 m                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            lon
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    EX
                                                                                                                                                           PIN

                                                                                                                                                                                                                         RO
                                                                                                          OT

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          es                                                                                                                                                           dly rk
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  DENT DE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Me
                                            ARIONDAZ

                                                                                                                                              ÔTE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  nu Mo                                                                                                                         Frien                                  Val
                                                                                                       ILL

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      PR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ral Pa
                       Belvédère

                                                                                                                                                         AL
          BEL VEDERE

                                                                                                                              ôte  EC                                                                                                                                                                                                                                                                                              PA                                                                                                                                                                           Gro                                                                                                                                                                                                                                                                              s
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              S

                                                                                                                            ec BELL                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Dahu                            s To                                                                                                                             ire nta                                                                                                                  Natu          on
                                                                                                     SP

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Re

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            RE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     SD
                                                                                                                                                            ILE                                                    Lac Bleu némones                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Martre                                                             ugne                                                                                               RO                        s gn D            RE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 LES MENUIRES                                               ll

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          M
                                                                                                                          ll                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             2                                                                                                                                                                                                                                                                                               Va
                                                                                                   CO

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         TIE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           na

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           S2

                                                                                                                       Be                                ETO                                                                A                                                                                        Bd de la loze                                                                                                     UL                                                                                                                                             TE                                                                                                                                           C1                           ett ORO       BE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Fon
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           EN
                                                                                                                                                                                                                                                              Col de la loze                                                                                                                                                                                                                                     ine                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              IR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    NE                                                                                                                                                                                          R
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     1850m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              rd

                                                                                                                                                                                       COQS                                                                                                                                                                                                                                              AC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      AT

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   e      N n TY                                                                                                               NO

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             UIR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Fou                        ES 2

                                                             Courchevel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          BURGIN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     re

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ir

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ta
                                                                          COURCHEVEL                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1                                                                                                                                 te UG                                                                                                                                                                                                                           e tt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ER r no
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   PL

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   COMB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  art

                                                                                                                                                                                                       Coqs
                                                                                                                                                                                                                                                                                     ES -lanc hes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ST

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      La
                                                                                                                                         in                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          es
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            nè TOEcureuil
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Pouillard
                                                                                                                                                                                                                                                      Lanches

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ES
                                                                                                                                    Jard                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 CH che
                                                                                                                                                                                                                                         st

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Bd
                                                                                                                                                                S                         US                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ug                                                   M
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                M

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             vio
                                                                                                                                                                                                                                                                                            ES

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         rses

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Méribel
                                                                                                                                                              ON
                                                                                                                                                                                                                                       -e
                                                               PET

                                                                            1850m                                                                                                 CHEN                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ES 1                                                                                                                 AR                                         Gro                                                                                                                                                                                    1                    RO Ro
                                                                                                                                                                                                                                              BOUC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            SSE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 le m

                                                                                                                                   alp
                                                                                                                                                                                                                                    ze

                                                                                                                                                            RD                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         COMB éti                                                         to                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          enve
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            MÉRIBEL-
                                                                  IT M

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Gir
                                                                                                                                                                                                                                                                                          CH

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              lett
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              s

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   s To

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            kilometres of ski runs in Les
                                                                                                                                          IN

                                                                                                                                                          VE                                                                                                                                                        LO                                                                                                                                                                                                                                             be                                                               TIN Pra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              q

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    MA
                                                                                                                                                                                                                                  Lo

                                                                                                                                       in                                                       Loze                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            sa Lib                                                                  ugne                                                       La violette                                                                                                                                 Les
                                                                                                                                        RD

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Y    Park                                                                                    Jéru
                                                                      OR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Co

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ZE                                                                                                                                                                                                                                  m

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              aud

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ert
                                                                                                                                                                                                                                                                                       LAN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Pe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Co
                                                                        ION

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            MOTTARET                                                                                                                                                                           y ri EXP int
                                                                                                                                      JA

                                                                                                                                                               Jantzen
                                                                                                                                                                                                                                                                                   UD e s

                                                                                                                                                                               LOZE xDrive cup               Bo                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Buse
                                                                                                                                                                                                                                                   BLAN
              MICKEY

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Ch ET e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              loze
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     AD armo

                                                                                                                                                                                                                                                                                    -d                            Tétr                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Chem
                                                                           D

                                                                                                                                                                                 BMW                            uc                                                                                                                                                            au                                                                                                                                                                                                                                                   de                                                                                                                                                                                                      des valloin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      M

                                                                                                                                                                                                                                                                                  ou                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        RE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       am

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          BE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      as
                                                                                                                                                                                                                   -b
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             1750m                                                                                                                      Faon eau                                                                                                                                                                                                                                                                     ns
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        R tt

                                                                                                                                                                          Petit dou
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Perd                                                                                                                           SS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 erf

                                                                                                                                                                                                  idi                                                                         D
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   t
                                                                                                                                                                                                                      lan
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ard

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            TT
                                                                                                                                                                                             du-m                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                CROISETTE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ois
                                                                                                                                                                                                                                                       C

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               CHALETS                             rix
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      RIE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    erie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ALTIPORT

                                                                                                                                                                                          u-                              c                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ir

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              EX
                                                                                    GRANDES                                                                                           Do
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ren

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            3 Vallées, the world’s largest
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                p a ète

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Pic                                                                                                                                                                                                                                                    Bla        FE                                     CHERFERIE
                                                                                    COMBES                              S                                                TREY                                                                                                                                                                  Piste des
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           PR TORTOL
                                                                                                                                                                                                                                                                                 DO

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ER                                                                                                                                                                        Bett
                                                                                                                    ETTE                                             PLAN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        bleu                   animaux                                                                                                                                                     laitelet              ents Grive                                                                                  2251 m
COURCHEVEL-MORIOND
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           SA CÔTES

                                                                                                                  NG                                                                                                                                                                                                                                                                           RH                                                                                                   Combe-                                                                      CH                                                                                                                                                                              ex                           EY      LET
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Inuits

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 OD                                                                                                                         Elem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Park                                                            Gy
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             UL

                                                                                                               GRA                                                                                    Arolles                                                                                                                                                                                      OS                                                                                                                1                                                                                                                                                                                                                                                                           AN
                                                                                                                                                                                            nc                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   TE                                                                                                                                                                                                                                                                                D
      1650m                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ON ot                                                                                                 Jéru
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               IR

                                                                                                              TS
                                                                                                                                                                  EPICEA                 la                                                                                                                                                                                                      Rhod 2                                                                                                        NE       ARPASS Escarg                                         s                                                              sale
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 EE

                                                                                                       ets                                                                           n-B                                                                                                                                                                                                                                                   Ma                                                              UG                                                              ca                                                                                                                                                                 Le Levassaix
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       S

                                                                                                    Tov de OVE       idi                                                         Jea
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Slalom word                                                       os                                                                                                             Eterlou                                                                                                                           m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Pla

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        TO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     VE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             u                                                                                                                          ou

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ski area.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   XP

                                                                                                                   um                                                                                                                                                                                                               champion
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Ch                                                                                                                                                                                                                             Le Bettex
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   CA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                n

                                                                                                     Sta T       ud
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     RE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   es
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       dui

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Fer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ALTIP

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  La Reine                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Biol
                                                                                    ROYS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Roc de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       SS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Bla
                                                                                                                Do

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ite

                                                                                                                                            1550                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Praranger
                                                                                                                                                                                                                                                                              Folyèr

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 RH                                                                                                                                                                                                               Verd                                              ley
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          t

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                des Neiges 2
                                                                                                                                                                                                                                                                      STADE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           1

                                                                                                                       Déviation                                                                                                                                                                                                                                          nc                                Forêt                                                                                                                                                                                                                                          et
                                                                                                                                                                                                                                                      LA TAN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Tru

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   OD                                               re                         s                                                             IC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ho                                                                                                                                                                                        MP
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ORT

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     OS                                         Lièv NDS                 Bosse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      t                                                                                                                                                                             OLY                               ROC DE FER                                                                                                                     Les Granges
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 te
                                                                                                                                                                                                                                                                                    es

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         M                              1                                      LEGE                                                                                                                                                                                                                                   ST
                                       COURCHEVEL-VILLAGE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            inot

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          OR                                                                                                                                                                                            2294 m                                                                                                               MA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Face
                                                                                                                                                                                                                                                            IA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               RTI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Gel

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            EL                     Doron                                                                                                                                                                                                                                                                                          N1
                                             1550m
                                                                                                                                                                                                         T

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          STADE                                                                                                                                                                                                                                                                                   Loy
                                                                                                                                                                                                       RÊ

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Hulo                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Saint Marcel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     GO

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Gélinotte
                                                                                                                                                                                                     FO

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     tte                                                                                                              et
                                                                                                                                                          PR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 gu                                                                                                                                                                                                   Biolley
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       LF

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ort

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             MÉRIBEL                                                                                        Da                                                                                                                                                                                                                                                        SAINT MARTIN DE
                                                                                                                                                                                                                          s
                                                                                                                                                            AZ

                                                                                                                                                                                                                        ey

                                                                                                                                                                                                                                                                        GROS MUR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Raff
                                                                                                                                                                                                                    ck

                                                                                                                                                                                                                                          Pla                                                                                                                                                                                CENTRE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      BELLEVILLE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             La
                                                                                                                                                                                                               Jo

                                                                                                                                                                                                                                                            Moretta

                                                                                                                                                         Am                                                                                   n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                MPE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                pin

                                                                                                                                                                                                                                                  fon
                                                                                                                                                            ou
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             1450m                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         1450m

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  600 m
                                                                                                                          St Bon                               reu                                                                                   tain
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ge
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             OLY

                                                                                                                                                                                                                                                         e
                                                                                                                                                         Brigues x                                            Murettes                                                                                                                                                                                                                                Raffort
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            s

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         la
                                                                                                                                                                                                                                                                                GET

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ge

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Villarabout                                      Vil
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       la

                                                                                                                                                                                               Olympic Ski
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Vil

                                                                                                                                                                                             Jumping Stadium
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 A                                                                                                                                           Le Raffort
                                                                                                                                                                                                                                                                                           OÏK
                                                                                                                                                                                                                                                                                         TR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               MÉRIBEL VILLAGE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Le Châtelard
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     E2

                                                                                          SAINT BON                                            COURCHEVEL-LE PRAZ
                                                                                                                                                                                                                             COURCHEVEL-LA TANIA                                                                                                                                   1400m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   MP

                                                                                            1100m                                                   1300m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                OLY

                                                                                                                                                                                                                                   1400m                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Béranger

                                                             BOZEL
                                                             870m                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            LES ALLUES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               1100m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      An altitude of 600 metres
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     OL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       YM
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         PE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         TRÈS FACILE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Very easy
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        TÉLÉSIÈGE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Chairlift
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          TÉLÉPHÉRIQUE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Cable car
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        for
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          AIRE DEBrides-les-Bains
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    PIQUE-NIQUE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Picnic area
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   PISTE DE LUGE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Sledge run
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         FACILE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Easy
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        TÉLÉSIÈGE À BULLE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Chairlift with bubbles                                              village,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          SECOURS / INFORMATION
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          First aid / Information Point   Picnicboasting
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          SALLE DE PIQUE-NIQUE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 room              Ski a      direct
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ZONE SKI & FUN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       & Fun area

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Brides-les-Bains
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         DIFFICILE                                                      TÉLÉBENNE                                         VUE INCONTOURNABLE              WI-FI GRATUIT            ZONE SKI & CHALLENGE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                BRIDES-LES-BAINS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     600m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Difficult
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         TRÈS DIFFICILE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Open gondola
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        TÉLÉCABINE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Panoramic view
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          RESTAURANT D’ALTITUDE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 connection
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Free Wi-Fi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ALTISURFACE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                to Méribel’s
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Ski & Challenge area
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   BASCULE 3 VALLÉES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Very difficult                                                 Gondola                                           Mountain restaurant             Airfield                 3 Vallées Link
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         TÉLÉSKI / TAPIS                                                FUNITEL                                           WC PUBLICS snow front           TYROLIENNE thanks                  to the
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   SOMMET MYTHIQUE       3 VALLÉES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Drag Lift / Magic carpet                                                                                         Public toilets                  Zip line                 Iconic 3 Vallées Peak

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Olympe gondola lift. The
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                link was created for the
                                                                      From Brides-les-Bains, you can reach                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Albertville Olympic Games
                                                                      the Méribel snow front in 22 minutes via                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            (1992).
                                                                      the Olympe gondola lift. From there, you
                                                                      can ski wherever you like, to Courchevel,
                                                                      Val Thorens or Les Ménuires, over 600                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           COURCHEVEL                                                                                                                                     TARET
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           MÉRIBEL MOT                                                                                                            40’
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       517
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        permanent residents in
                                                                      kilometres of doorstep skiing runs at the                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       15’                                                                              VAL THORENS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Brides-les-Bains.
                                                                      foot of Les 3 Vallées.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  550
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      > DURÉES INDICATIVES                                                                                                                                                      MÉRIBEL CENTRE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      SKI + REMONTÉES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      MÉCANIQUES                                                                                                                                                                                                                                                         22’
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      free parking spaces,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      > INDICATIVE TIME
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      SKI+SKI LIFTS                                                                                                                                                      BRIDES-LES-BAINS                                                                                                                                                                                                                                                                                     including 150 in covered car
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              parks (excluding residences
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               and hotels).

                                                                                              Getting to Brides-les-Bains
                                                                                                                                                                                         1hr 15mins from Chambéry Airport                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           5km from the motorway
                                                                                                                                                                                         1hr 40mins from Lyon Airport                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               (A430) and expressway
                                                                                                                                                                                         1hr 50mins from Grenoble Airport                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           (N90)
                                                                                                                                                                                         2hrs from Geneva Airport

                                                                                                                                                                                         15mins from Moûtiers train station                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Moûtiers/Brides shuttlebus:
                                                                                                                                                                                         35mins from Albertville train station                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      3 times a day
                                                                                                                                                                                         60minutes from Chambéry high-speed
                                                                                                                                                                                         train station

                                                                 WINTER PRESS PACK 2020/21 • BRIDES-LES-BAINS/LES 3 VALLÉES (SAVOIE) • 12/12/2020 > 16/04/2021                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   11/11
                                                                 Press contact: media conseil presse • +33 (0)4 76 86 84 00 • marieclaude@mcp-rp.com • mediaconseilpresse.com                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       brides-les-bains.com
You can also read