Sales manual english verson € - Gastrofrit AG
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
COMPANY PROFILE Content strategy 2 Company Profile Reliability, innovation and quality are our values. Our origin is sheet metal and metal processing. Our future is complex services around 2 Content the design of fryers and pasta cookers and their complementary products for the catering sector. The Gastrofrit wants to be a leader in the European market as a 2 strategy manufacturer of deep fryers and Pastacooker for the catering sector. Our customers should be convinced of the quality of our products and services. 2 philosophy The cooperation with the Gastrofrit should be as simple and un- complicated as if we were part of the customer's organization. Our company wants to offer secure jobs in the medium and long term 3 News 4 advantages of our deep fryer 10 references 11 selling points 11 calculating pasta machine and to be an attractive employer. Our employees should enjoy an interesting work. Gastrofrit is used internationally and is intended to be a global syno- 14 Keynotes Deep fryer nym for high quality and reliability. 27 Data for PASTA 29 matrices for pasta machine 32 Spare parts list philosophy We want to combine the flexibility and customer focus of a parent 32 general company with the professionalism and management expertise of an industrial company. High qualification of the employees, flat structures and a modern 38 price lists machine park coupled with a strong project and quality manage- ment form the basis for our success. 38 deep fryer Attractive jobs with interesting and varied tasks as well as a good working atmosphere attracts willing, dynamic and optimistic emplo- yees. 40 pasta machine We want to have fun at work. 41 pasta cooker GASTROFRIT AG www.gastrofrit.ch 2 Weiherstrasse 11 9400 Rorschach Tel. +41 71 855 80 70 Switzerland Fax. +41 71 855 80 71
NEWS The concept of fresh paste is being expanded New cooperation with the ZHAW and expanded with the latest device PMM-RAV The Zurich University of Applied Sciences More and more restaurateurs are recognizing the benefits of fresh in Zurich and Gastrofrit AG have agreed to pasta as an added value for their guests. The demand for freshness, cooperate closely on project work in the especially in the catering sector, is increasing. The PMM-RAV is a following years. The goal will be to develop complementary product to the PMM-181 Pasta Producer Center. a novel fryer, so that frying oil does not need With a simple handling filled pasta can be made in various forms. to be disposed of further. The project is being The additional product, such as ravioli, can be seasoned with regi- built with milestones, so that newly acquired onal or seasonal products such as: With spinach, ricotta or a filling knowledge can flow into the production. of parmesan and chanterelles. Pasta deposits could include: wasabi, salmon, walnut, feta, etc. You may also be inspired by traditional Italian cuisine. The PMM-RAV is constructed so that the pockets stick together well and the contents do not escape during cooking. The pasta cooker with the salt check! As soon as the contents of the bag give Pasta dishes are among the most popular and popular culinary a viscous mass, this can be included in specialties of the Swiss. They convince the connoisseur as well as the the pasta production. The huge variety of vegetarians and they are consciously incorporated by master chefs pasta recipes, fillings and shapes can meet and top restaurateurs in the offer design and in the menu sequen- all your needs. ces. Because with pasta dishes you are a keen restaurateur and chef for sure. With the pasta cooker with salt check you are on the right way. Even more: in its development and design department, Gastrofrit AG has developed a salt check with specialists at the top (in close cooperation with X-Sensors AG Diessenhofen, which specializes in the development and production of electronic sensors), which has applied for patents throughout Europe. The electronic salt sensor integrated in the Gastrofrit pasta cookers measures the salt content of the pasta cooker's water bath and visually and acoustically signals to the user that the salt content of the pasta water falls below a certain and determinable minimum. This is usually the case if you forgot to re-salt the water in the pasta cooker. This happens for ex- ample, in the process of automatic flooding of the protein foam and the subsequent automatic refilling of the pasta water in the pasta cooker of Gastrofrit. The salt content gradually drops, forgetting to add some salt to the pasta water again. The salt sensor is the pleasure guarantor. That's why the patented salt sensor in the Pasta The OLFO series is being expanded Cooker from Gastrofrit automatically measures and displays when There is a great demand for the new OLFO series in the catering there is too little salt in the pasta water - because without enough industry. We are now expanding the segment. The OLFO is offered salt in pasta water even the best pasta products are "inedible"! The since August 2016 in various variants. In order to provide enough patent-pending Salt-Check by Gastrofrit ensures that there is always room for the new series, the product series is set up independently. enough salt in the water tray of the pasta cooker - an additional The OLFO (F3-1200) takes its name from: Optimizing-Lifetime-Fryer- monitoring function that ensures more quality and continuity in the Oil. preparation of fresh pasta and durum wheat pasta in particular. GASTROFRIT AG www.gastrofrit.ch 3 Weiherstrasse 11 9400 Rorschach Tel. +41 71 855 80 70 Switzerland Fax. +41 71 855 80 71
advantages of our deep fryer MorePower Mehr powerfür forKüchenprofis! kitchen pros! The Die newHochleistungs-Friteusen neuen high performancevon fryers from Gastrofrit Gastrofrit Gastrofrit AG - Switzerland 0800 823 825 www.friteusen.ch Tel. +41 71 855 80 70 Fax +41 71 855 80 71 www.gastrofrit.ch 4 © Copyright Switzerland Gastrofrit AG
Power heating More power for kitchen professionals In connection with the new Fittingbox you get a power heating offered at the same time. You therefore have a precise high performance device. Depending on the situation, you can deep-fry up to 50 kg of frozen French fries in one hour. Or benefit from the intelligent stand-by function and the economical SSR techno- logy at a quiet time. Our power heating technology is intelligently designed and does not unnecessarily overheat or wear expensive frying oil. You decide on a new fryer of the second generation and want to fry first with the conventional power. Do you want to try a heater with more power? No problem, call us. We will send you the power heater. You can use these and just start. Our fitting box detects the power heating and regulates it with the temperature sensor (PT-1000). Die neuen Hochleistungs-Friteusen von Gastrofrit Gastrofrit AG - Switzerland 0800 823 825 www.friteusen.ch Automatic safety drain Tel. +41 71 855 80 70 Fax +41 71 855 80 71 www.gastrofrit.ch Made in Switzerland The automatic safety device is a ball valve that can be opened and closed automatically with a motor. The process is electronically controlled and monitored. The lower door remains closed and the hot frying oil can be safely drained into the lower tank. In operation, you often have no time to let the frying oil to cool down and then drain the oil. With the automatic discharge, this process can be safely, controlled and carried out in a hot state. The safety aspect of the Gastrofrit is self-contained. In the event of a power failure or power interruption or when the device is switched The advantages: off, the automatic safety drain is always closed with a flash battery. • Safety when draining hot frying oil. If the frying oil is to be de-energized, the ball valve can be opened • When the fryer is switched off, the drain valve manually. closes automatically. In conjunction with the automatic filtration, the automatic safety • Automated closed system with automatic filtrati- drain is a closed, intelligently controlled system. on (option). removable heating daily cleaning = 10 minutes The heat transfer from a heater, which is located directly in the medium of oil, is still the most efficient and fastest method today. The energy is released almost 100% directly. The disadvantage is the cleaning effort. Cleaning the fryer is usually the most expensive and uncomfortable work in the kitchen. Above all, the cleaning of the heating elements and the interior under the heater is tedious. In the 2nd generation fryer, the heater is optionally removable and thus easy and efficient to clean in the wet area. The heating is suitable for dishwashers. The pan The advantages: area is thus easily accessible. In addition, the heating elements can be • Fryer interior is easy to reach and clean inserted if necessary. • Heating goes into the dishwasher • serviceability • Changing to a power heater is possible at any time 5 © Copyright Switzerland Gastrofrit AG
Gentle energy release Regulated and controlled energy delivery via the heater is the most important method to extend the oil life. Fryers that disperse their energy on a too small surface damage the frying oil at first use. The risk of increased acrylamide is given, which is considered an increased risk of cancer. Gastrofrit® heats the oil with a three-register heater and has the largest possible surface area of the heater. The energy is distributed over the surface and does not reach the value above 2.2 watts per cm². Standby function with energy reduction is individually adjustable. The advantages: • Oil does not burn on the heater (no blackening and inhibiting acrylamide). • Greatest possible protection of the oil. • Standby function. SFr. 600.00 Use of Magnesol® Our fryers can be equipped for the use of Magnesol. In connection with mag- SFr. 450.00 nesol, mechanically microscopic particles are filtered out (mY = 120) and the fried food is mechanically regenerated. After this process, the oil is ready for use even after intensive use. With automatic oil filtration and its correct application, the polar content of 22% is not exceeded. The filtration process is electronically SFr. 300.00 controlled and monitored. The basins are automatically opened one after the SFr. 150.00 other and the oil is continuously filtered and regenerated. The goal is to stop the oil replacement and just to refill only. SFr. 0 Ölkosten bisher Ölkosten mit Magnisol Kosten von Magnisol Cost comparison: 10 Lt. Fryer - Oil price: sFr. 3.90 / liter - hold time: day / 7h The advantages: • Magnesol binds to the highest degree polar parts, colors, odors and flavors • The bound residues are compact and therefore easy to remove. 6 © Copyright Switzerland Gastrofrit AG
automatic oil filtration We distinguish between an automatic oil filtration system and the oil pump option. The newly developed oil filtration system has the option to clean the frying oil at the push of a button. The oil is drained with an electric drain valve and at the same time regenerated with the filter system and cleaned at the bottom. The medium is automa- tically transported back to the frying area. During filtration, the finest dirt particles in the micro range (40 μm) are removed. The continuous heating of the particles shortens the life of the frying oil many times over. The filtration can be done shortly after a rush hour, for example, after the midday business, with the hot oil. In connection with the removable heating, cleaning is easy, fast and comfortable. It is certainly advantageous if the cleaning aspect of a device is considered when buying. Demand our profitability calculation. The advantages at a glance: • By pressing a button, the oil is filtered and regenerated. • No manual intervention required, thanks to an electric drain valve and the feed pump. • Increased safety aspect, as the hot frying oil does not have to be changed. Fr ying computer WatchVolume In many areas of gastronomy and especially in the kitchen, the effort of quality control is high. French fries are a good example of quality comparisons. It has been found that different users perceive the quality of French fries diversified. Yellow greasy French fries that have been fried too little are often served for time constraints. With the new Watch Volume System from Gastrofrit, the person in charge prescribes the quality once and saves it. This can be achieved by pressing the desired arrow key for 10 seconds. A simple way to define the quality. Our electronics calculates the quantity-dependent time for the quality you have specified. The Watch Volume System • The electronics calculates the frying time based on the filling quantity. • When the specified frying quality is reached, the basket is lifted out of the bath by means of automatic lifting or the user is informed with an acoustic tone. (The volume of the acoustics can be adjusted) 7 © Copyright Switzerland Gastrofrit AG
Variant: plug in Bsp. MENU SYSTEM Claims of your clientele: • Pasta cooker and deep fryer can be operated by the chef on both sides • Modern simple design • No unnecessary corners and edges Bsp. MENU SYSTEM stove „lock knob“ heater fitting box recess Automatic safety drain valve pump unit filtration unit flexible intake manifold pump The advantages: From decades of experience and close cooperation with stove and commercial kit- chen manufacturers as well as planners, we have developed an installation concept. • Control as a fitting box It allows the installer to integrate the units within minutes. The control unit (fitting • OEM is possible box) is locked in place, the basin opening is recessed and the built-in component is • Same fitting box for all inserted. This locks automatically with a click system. The fitting box is inserted. • Device is hooked in and clicked • Tank, hub, pump, limiter and heater are Pasta cooker or fryer. The design is consistent and reserved. The membrane keyboard one component (marked in red) can be customized with colors and symbols. • Fitting box with plug There are no protrude heating elements. 8 © Copyright Switzerland Gastrofrit AG
Fitting box: easy to use energy efficiency.The world does not stop in the development of control electronics and heating technology. The Gastrofrit appliances made of chrome steel are sturdily built and operational over several decades. Do you have to buy the device new every generation change? No, our development has designed a modular control box. Now, with a small conversion, your stand unit can be converted into a modern, economical and efficient fryer. Advantages: - Exact temperature control without overheating - Volume adjustable - Watchvolume® Electronics calculates the cooking time based on the filling quantity. - Standby to set: On / Off, Time, Temperature 210 170 ° Gastrofrit Fittingbox ab Verson 8.4 Our new PT 1000 temperature sensor reacts quickly. The target temperature is achieved intelligently without overheating. When the lift button is activated, the energy is switched to 100% and the frying basket retracts slightly delayed. This prevents a high drop in temperature of frozen food. In conventional devices, until an electromechanical sensor responds, valuable time is lost. Frying oil shows high wear due to high temperatures or their fluctuations with high energy input. Sustainability, our contribution Weiherstrasse 11 Tel. +41 71 8558070 0 9400 Ohne Rorschach Titel 1 Fax. +41 71 855 8071 Ohne Titel 4 Schweiz Ohne Titel 7 Email: info@gastrofrit.ch Ohne Titel 10 Ohne Titel 13 Ohne Titel 16 Ohne Titel 19 Ohne Titel 22 9 © Copyright Switzerland Gastrofrit AG
selling points calculating pasta machine investment calculation fresh pasta in € € calculator 1.31 Raw cost calculation of fresh pasta (without eggs) 1 portion (200g) 25 Investitionsrechnung kg of durum 1 kg durumfrische Pasta in € durum wheat wheat flour wheat flour € Rechner 1.31 flour Rohkostenrechnung frische Pasta (ohne Eier) EUR 17.79 EUR 0.71 EUR 0.14 Raw25durum kg wheat 1flour kg without spec. ingredients (Italian recipe) 1 Portion EUR 0.14 Hartweizenmehl Production costs ofHarteweizenme fresh pasta (200g) € 17.79 € 0.71 € 0.14 Rohkosten Hartweizenmehl ohne spez. Zutaten (Italienisches Rezept) € 0.14 Standard value 1 kWh (EW Axpo) 0.3 Avg. Staff hours / effort Herstellungskosten frische Pasta 30.5 The PMM-180 pasta machine has a production capacity of 7 kg of flour and 2.3 kg of liquid. Richtwert 1 kWh (EW Axpo) 0.3 Durchschnittl. Mitarbeiter Std/Aufwand Energy 30.5 Energy Cost per Cost per in device Die Pastamaschineactivity PMM-180 hat eine Time in minutes Produktionskapazität costsund von 7 kg Mehl in 2.3 kgproduct Flüssigkeit. portion watts / Energie Energiekost EUR Kosten pro Kosten / kWh unit pro 200g Gerät Tätigkeit Zeit in Min in Watt/ min. en in CHF/ Prod.einhei Portion employee setup 3.5 EUR 1.78 EUR 0.04 Mitarbeiter Einrichtzeit 3.5 € 1.78 € 0.04 PMM 180 PMM 180 mix flour Mehl mischen 15 15 275.0 275.0 € 0.08 EUR 0.08 € 0.10 EUR € 0.000.10 EUR 0.00 PMM 180 PMM 180 die pressing Matrizenpressu 7 7 128.3 128.3 € 0.04 EUR 0.04 € 0.03 EUR € 0.000.03 EUR 0.00 employee Mitarbeiter clean Reinigen 3 3 € 1.53 EUR € 0.031.53 EUR 0.03 Pastacooker Pastacooker kochen cook 1.5 350.0 1.5 € 0.11 350.0 EUR€ 0.11 0.11 € 0.110.11 EUR EUR 0.11 Reinigung Cleaning pasta employee Mitarbeiter Pastac. 4 4 € 2.03 EUR € 0.042.03 EUR 0.04 überige Arbeiten cooker 5 € 2.54 € 0.05 Extraordinary 5 EUR 2.54 EUR 0.05 work Herstellungskosten frische Pasta € 0.28 Production costs of fresh pasta EUR 0.28 Amortisationsrechnung Geräte Amortization calculation Kosten devices Geräte devices Anschaffung Cost acquisition PMM-180 € 13'460.00 PMM-180 Pastacooker EUR 13’400.00 € 4'055.00 Pasta cooker TW TW-350 Equipment EUR€ 150.00 5’710.00 350 € 17'665.00 Equipment EUR 150.00 Tage/Wo EUR 19’260.00 6 Tagesportionen 80 Days / week Jahresausstoss 25440 6 Portionenpreis daily servings € 14.00 80 Kosten Sauce € 2.50 annual output 25440 Amortisation innerhalb von zwei Jahren pro Portion € 0.35 portion Price EUR 14.00 Cost sauce EUR 2.50 Amortization within two years per serving Portionsrechnung EUR 0.38 Rohstoff € 0.14 Herstellkosten € 0.28 serving calculation raw material EUR 0.14 manufacturing 1 EUR 0.28 costs Cost amortization EUR 0.38 1 11 © Copyright Switzerland Gastrofrit AG
Amortization of the oil filtration system Further advantages of the integrated oil filtration system: • Faster cleaning Amortization: 8 - 16 months (depending on model) • Safety aspect: no dangerous emptying of the possibly still hot Often the frying oil is disposed of too early. The person in charge oil and container. wants to be on the safe side and rates darkened frying oil or long- • Dirty handling deleted used oil as bad. The savings with a precise measurement can be enormous. 4 Days of oil / fat change without serious filtration € Costs per Content Refill in Litre/30 Price per Costs in month (24 Model 1.31 in Litre Litre days Litre 30 days days open) F-200 2te 7 0.5 63.75 EUR 3.74 EUR 238.45 EUR 190.76 F-300 2te 12 0.8 108 EUR 3.74 EUR 403.97 EUR 323.18 F-400 2te 17 1 150 EUR 3.74 EUR 561.07 EUR 448.85 F2-400 2te 16 1 142.5 EUR 3.74 EUR 533.02 EUR 426.41 5 Days of oil / fat change with automatic oil filter station Amortizatio Costs per Savings n in Mt Content Refill in Litre/30 Price per Costs in month (24 Model per (without in Litre Litre days Litre 30 days days month saving open) time) F-200 2te 7 0.5 54 EUR 3.74 EUR 201.98 EUR 161.59 EUR 29.18 47.2 F-300 2te 12 0.8 91.2 EUR 3.74 EUR 341.13 EUR 272.90 EUR 50.27 27.4 F-400 2te 17 1 126 EUR 3.74 EUR 471.30 EUR 377.04 EUR 71.82 19.2 F2-400 2te 16 1 120 EUR 3.74 EUR 448.85 EUR 359.08 EUR 67.33 20.5 Price per oil filter system daily cleaning in min. EUR 1’378.00 Oil / fat change average hourly salary EUR 24.05 Weekend basic cleaning 4 Time cleaning effort without an oil filter system Calculation with F-300 2nd in a month with 6 working days. (in min.) Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Week 1 18 18 18 22 18 31 Week 2 18 22 18 18 18 35 Week 3 18 18 18 22 18 31 Week 4 18 22 18 18 18 35 Cleaning and maintenance hours / m. 8.47 average hourly salary EUR 24.05 Operating consumption per month EUR 203.59 5 Time cleaning effort with oil filter system Calculation with F-300 2nd in a month with 6 working days. (in min.) Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Week 1 11 11 11 11 22 25 Week 2 11 11 11 22 11 25 Week 3 11 11 22 11 11 25 Week 4 11 22 11 11 11 25 Cleaning and maintenance hours / m. 6.07 average hourly salary EUR 24.05 Operating consumption per month EUR 145.88 Savings in one year (time only) EUR 692.52 12 © Copyright Switzerland Gastrofrit AG
Marke € 1.31 Gastrofrit frifri Frymaster Modell Kategorie Preis F2-400 Vol. Vision 422 RE 14-2 Inflation nicht berücksichtigt Bruttopreise CHF ohne Mwst. Gerät € 5'987.00 € 6'740.46 € 6'354.96 Doppellift € 2'352.00 € 2'458.02 € 1'731.30 Computer im Gerät im Gerät € 1'482.44 Pumpe/filter € 1'278.00 € 3'374.05 € 1'094.66 Abdeckung Standard Standard € 180.92 Ölkontrollgerät optional integrierbar. (Ölcheck) € 690.00 nein nein Anschaffungspreis € 9'617.00 € 12'572.52 € 10'844.27 Unterschied zu Gastrofrit € Rechner = 1.31 € 2'955.52 € 1'227.27 Technische Daten Energieverbrauch kW 2x7.2 ** 2x7.5 2x7 Ölinhalt d. Becken Liter 2x7 2x9 2x13 Betriebskosten für 3 Tage Öl/ Erstfüllung lt. À 6.5 € 69.47 € 89.31 € 129.01 Unterschied bei Erstfüllung € 19.85 € 59.54 Zusätzl. Tägl. 2x 0.5 Liter à SFr.6.50 € 4.96 € 4.96 € 4.96 Ölergänzung Betrieb in 4Std. kW x12h à SFr.0.22 € 4.96 € 4.96 € 4.96 4 Std. Standby (10%) kW x12h à SFr.0.22 € 4.96 € 4.96 € 4.96 Betriebskosten in 3 Tagen € 106.35 € 127.53 € 165.01 Betriebskosten für 1 Monat (30Tage) € 1'063.51 € 1'275.27 € 1'650.08 Betriebskosten für 1 Jahr (360 Tage) € 12'762.14 € 15'303.21 € 19'800.92 Unterschied in den jährlichen Betriebskosten € 2'541.07 € 7'038.78 Betriebskosten über 7 Jahre € 89'334.96 € 107'122.44 € 138'606.41 Anschaffungskosten der Friteusen € 9'617.00 € 12'572.52 € 10'844.27 Gesamtkosten € 98'951.96 € 119'694.96 € 149'450.69 Unterschiede der Gesamtkosten 7 Jahre € 20'743.00 € 50'498.73 Kosten für Frittieröl nach o.g. Berechnungsgrundlage € 62'519.08 € 79'190.84 € 112'534.35 Energiekosten nach o.g. Berechnungsgrundlage € 26'816.03 € 27'931.30 € 26'071.76 * Kosten für Service/ Reparaturen und Finanzierung nicht berücksichtigt ** Die tatsächlich benötigte Energie, sprich die tatsächlichen Kosten, sind bei den Friteusen von Gastrofrit um Durch regelmässiges Reinigen des Frittieröles können die Kosten für Frittieröl um 25-40% gesenkt werden. Es empfiehlt sich deshalb dringend, in Pumpe und Filter zu investieren. Sicher gehen können Sie mit einem Ölkontrollgerät. 10% geringer, als im Katalog angegeben, der als Kalkulationsgrundlage diente. Stundenleistung beim Frittieren von Pommes Frites: 34kg 34kg 32 kg Monatsproduktion in Pommes Frites 1360 kg 1360 kg 1280 kg Jahresleistungen Pommes Frites 16320 kg 16320 kg 15360 kg Produktion von Pommes Frites über 7 Jahre 114240 kg 114240 kg 107520 kg Stillstandszeiten wirken sich gravierend auf Umsatz, Cash Flow Das fördert den guten Ruf des Unternehmens und sichert eine immer und Gewinn aus. Im Zusammenhang mit der WatchVolume ist ein wiederkehrende Gästeschar. Gastrofrit bietet eine elektronische effizientes Arbeiten trotz Standby Temperatur möglich. Gastrofrit Standy Funktion an, bei der die Friteuse die Temperatur in ruhigen bietet die Möglichkeit die Heizung mit einem Handgriff Zeiten kontinuirlich reduziert und Energie spart. herauszumehmen. Das ist ein immenser Vorteil gegenüber bekannten Mitbewerbern. Die Heizung der Gastrofrit-Friteuse kann dannin einer Geschirrspülmaschine gewaschen werden. Das Schweizer Design, Verarbeitung und Materialien Reinigen ist keine grosse, komplizierte und unangenehme Sache von höchster Qualität, dank gut ausgebildeten mehr und erfordert maximal 15 Minuten insgesamt. Schweizer Facharbeitern, Werksmeistern und Ingenieuren, ergeben ein hochwertiges Erfahrungen machen deutlich, dass die Korbhebevorrichtungen Investitionsgut, welches Gewinn ermöglicht und den Stress in der Küche reduziert und für eine kontinuierliche höchste etwas Besonderes darstellt. Das sind sicher Qualität des Frittiergutes sorgt. Argumente, sich für Gastrofrit zu entscheiden. 13 © Copyright Switzerland Gastrofrit AG
KEYNOTES DEEP FRYER OLFO The Olfo fryer The Olfo fryer covers all of your frying requi- the regenerated frying oil with fresh oil. Thanks to rements the electronic temperature monitoring function, in conjunction with the automatic filtration system, The Olfo is designed the frying oil is treated gently and regenerated. for use in the system catering industry. Its Putting together the optimum appliance ease of use and stable with options construction are ideal Put together your own personal deep-fryer. You can to cope with rough select everything from a budget fryer for mobile handling by its users. snack bars to a high-quality appliance for system Baskets and vulnerable catering. Thanks to our modern assembly infrastruc- surfaces have been ture, all features are available as options. Specially braced and reinforced. designed appliances are also part of our standard With an audible alert service. For gourmet restaurants we offer fryer bas- system and automatic kets for „matchstick fries,“ and our electronics can basket lifting, everyday be programmed for special deep-frying techniques deep-frying is a simple such as „tempura fried.“ We can provide special bas- task. The appliance will kets with fish grids for fish restaurants, etc. also calculate the frying time and specified fry- ing quality if required. Its new oil manage- ment system is aimed at no longer having to change the oil, provided that the system is used every day and often enough to be able to top up Control box with all electronic components Top of the range Olfo The sturdiness and reliability of its appliances are Compentisions among the key strategic elements of Gastrofrit®. We achieved this through the control unit or fitting 180 º box redesigned in 2008. A modular control unit for simple replacement is ideal for the international service business. As a result, we can gu- arantee first-level support, i.e. the simple replacement of the control unit provided by-step temperature reduction) locally by semi-professionals. The fitting • With the latest SSR (solid-state relay) pulse box is a self-contained unit containing switch. Compared with mechanical switches, all electronic and control-related com- you make massive electricity savings. ponents. The electronics and associated • In conjunction with temperature measurement software are continuously updated and using the PT-1000, control and monitoring are modern features such as Wi-Fi are added. unsurpassed. All Gastrofrit® floor-standing models and • The control unit is equipped with Wi-Fi and even the pasta cooker are controlled by UBS ports. means of the same, standardized fitting • All user controls are logical and simple to use. box. It can also be used to control ap- Information is displayed in a convenient format pliances from other manufacturers. All and supported by audible alerts. electrical connections are plug-in con- • The display can be operated up to 3 meters nections and the unit is easily installed. away from the fitting box. Advantages of the new fitting box: • No programming and no expertise are requi- • All parts follow the plug-in principle (e.g. the oil red. check can be retrofitted.) • Ultra-simple operation using the membrane • Two-line display in real time, for the complete keyboard. display of instructions and error information • Standby function: (time-programmable, step- www.gastrofrit.ch 2 14 © Copyright Switzerland Gastrofrit AG
Automatic oil filtration The focus of the OLFO Engineering and Develop- ment was placed on the regeneration of frying oil. The decades of experience in deep fat fryer manu- facturing was drawn on significantly here. The newly developed oil filtering system offers the possibility of cleaning the frying oil at the touch of a button. The oil is drained with an electric drain tap and, at the same time, filtered with the filtering system and regenerated in the lower area. In the first instance, the frying oil, in a hot state, is filtered in a collection container using a heat-resistant nonwo- ven fabric. During this process, the finest particles of dirt in the micro range (40 µm) are removed. The precleaned oil is drawn through the filter using a high-performance pump unit. Microscopically small odour particles are absorbed. The continuous heating of the particles significantly shortens the service life of the frying oil. The filtrati- on can be performed shortly after rush hour, e.g. after lunchtime business, with the hot oil. Following this process, the oil is once again ready to be used, even after intensive use. With the automa- tic oil filtering system and the correct application, the polar fractions of 22% are not exceeded. The filtering process is controlled and monitored elec- tronically. The pans are automatically opened one after the other and the oil is continuously filtered and regenerated. The aim is to no longer replace the oil but instead only top it up. In conjunction with the heating system, which can be disconnected, cleaning is simple, quick and convenient. It is certainly of advantage when the cleaning aspect of a device is taken into account when it is purchased. Request our profitability calculation. Intelligent heating technology Energy output governed and controlled via the hea- ting is the most important measure to extend the service life of the oil. Deep fat fryers that distribute their energy over surfaces that are too small harm the frying oil from the very first use. There is a risk of elevated acrylamide, which represents an increased risk of cancer. Gastrofrit® heats the oil with a three- section heating system and has the greatest possi- ble heating surface. The energy is distributed over the surface and does not reach the value of over 2.2 watts per cm². Standby function with energy reduction can be set individually. 3 www.gastrofrit.ch 15 © Copyright Switzerland Gastrofrit AG
Versions Version A Version B - 2 x 17 liter - 3 x 17 liter - 2 x 9 liter Key data Standard Powerheater Key data Standard Powerheater Power: 2 x 7.2 kW and 2 x 9.8 kW and Power: 3 x 14 kW 3 x 18 kW 2 x 14 kW 2 x 18 kW Amps: 3x21 A 2 x 26 A Amps: 2x11 A + 2x21 A 2x15 A + 2x25 A Volts: 3 Stck. 3x400V,3PNE 4 Stck. 3x400V,3PNE Volts: 4x3x400V,3PNE 4x3x400V,3PNE Oil capacity: 51 Lt 51 Lt Oil capacity: 52 liters 52 liters Fryer baskets: 3-6 3-6 Fryer baskets: 4-6 4-6 Hourly output 3 x 37 kg frozen fries/h 3 x 50 kg frozen fries/h Hourly output 2 x 17 kg frozen fries/h 2 x 23 kg frozen fries/h 2 x 37 kg frozen fries/h 2 x 50 kg frozen fries/h Version C Version D - 1 x 17 liter - 1 x 17 liter - 4 x 9 liter - 2 x 9 liter - Keep-warm area Key data Standard Powerheater Key data Standard Powerheater Power: 4 x 7.2 kW und 4 x 9.8 kW und Power: 2 x 7.2 kW und 2 x 9.8 kW und 1 x 14 kW 1 x 18 kW 1 x 14 kW 1 x 18 kW / 1 x 1.1 kW Amps: 1x21A + 4x11A 1x26 A + 4x15 A Amps: 1x21A + 2x11A 1x26A + 2x15A Volts: 5 Stck. 3x400V,3PNE 5 Stck. 3x400V,3PNE Volts: 3x3x400V,3PNE 3x3x400V,3PNE 1x230 V,PNE 1x230 V,PNE Oil capacity: 53 Lt 53 Lt Fryer baskets: 5-6 5-6 Oil capacity: 32 Lt 32 Lt Hourly output 4 x 17 kg frozen fries/h 4 x 23 kg frozen fries/h Fryer baskets: 3-4 3-4 1 x 37 kg frozen fries/h 1 x 50 kg frozen fries/h Hourly output 2 x 17 kg frozen fries/h 2 x 23 kg frozen fries/h 1 x 37 kg frozen fries/h 1 x 50 kg frozen fries/h 1227 694 622 ☺Plasma air cleaner (Optional) Korbhebautomatik ausgefahren ☺Plug-in heater Option 165 ☺Watch Volume Option 577 1467 ☺Automatic basket lift 5° Höhenvarianten: 900 900 (nur 900mm ☺Oil-check system erhältlich) ☺Automatic oil filtration ☺Power heater VORDERSEITE SEITENANSICHT von LINKS ☺Integrated fire extinguisher DRAUFSICHT Brandschutzdeckel abnehmbar RÜCKANSICHT ☺Integrated keep-warm area ☺Energy optimization ☺Service kit as a case for semi-professionals 1197 ☺Service contract / Extended warranty 503 ☺Training / Service training 112 1062 Auffangwanne ausgefahren 178 Elektroanschlüsse www.gastrofrit.ch 6 16 © Copyright Switzerland Gastrofrit AG
Air purification (disinfection) without exhaust air Plasma ventilation system The pre-filter for coarse dirt and preparing the next Particularly in restaurants where, for various reasons, stages ventilation systems cannot be fitted throughout the The plasma stage, eliminating germs from the pre- building or on the façades to the roof (for example filtered air and completely destroying fats in listed buildings), our plasma compact ventilation systems provide optimum solutions: they enable For good measure, the final stage, which contains fat-free and odour-free kitchen exhaust air to be an active carbon filter and traps odorous substances discharged directly into the open. that have not yet been oxidised Our plasma technology eliminates even the smallest Our DC circulation fans are continuously controllab- gaseous and organic carbon compounds during le, leaving them virtually silent and highly efficient. supply air, air-circulation or exhaust air processes Subject to the relevant regulations, they can also be – for instance, odour and fat molecules, viruses, bac- used as air-circulation systems for small volumes of teria and spores. An optional blue-smoke filter can exhaust air, which means they can be implemented be used for optimum smoke treatment. in your front cooking systems anytime, anywhere. Air is cleaned in three stages: 7 www.gastrofrit.ch 17 © Copyright Switzerland Gastrofrit AG
F-300 F-300 electronic fryer item number : 100030 statement Our new deep fryer is a built up system in modules. As standard it has an integrated telescopic heating system. For more comfort it can be repla- ced with the option removable plug –in heating element. Your device can be calculated with an automatic basket lift system and automatic oil filtration. Please note that all extension types are also available as an built-in variant. key data standard Powerheater power 10 kw 12 kw fuse 15 A 18 A tension 1x400V, 3PNE 1x400V, 3PNE capacity 12 l frying basket 1 piece dimensions 300 x 600 x 850 / 900mm hourly output 26kg df chips /h 37 kg df chips /h General benefits • simple operation from a key pad • Oil-friendly heating system • economical due to optimal heating control • logical construction: rounded • large heating surface for gentle heating • Standby function (temperature and time can be selected) • Adjustable volume • integrated acoustic timer • large heating surface for gentle heating • Standby function (temperature and time can be selected) • Adjustable volume • integrated acoustic timer • Melting fat cycle integrated • appliance on four rollers floor conserving the material • CE approved • available as a thought out built-in solution Options to select USP (unique selling position) • Automatic safety drain by pushing a button • Heating can be unplugged • Watch Volume System Calculated time based on the amount of oil- • Automatic basket lift ** • Automatic oil filtration • Power Heating * • Substructure 900 mm • Energy optimization • Two different pools can be combined made in Switzerland: Gastrofrit AG * Available only in conjunction with the pluggable heating Weiherstrasse 11 CH-9400 Rorschach Tel. +41 718558070 Fax. +41 718558071 info@gastrofrit.ch 18 © Copyright Switzerland Gastrofrit AG
F-400 F-400 electronic fryer item number : 100040 statement Our new deep fryer is a built up system in modules. As standard it has an integrated telescopic heating system. For more comfort it can be repla- ced with the option removable plug –in heating element. Your device can be calculated with an automatic basket lift system and automatic oil filtration. Please note that all extension types are also available as an built-in variant. key data standard Powerheater power 14 kw 16kw fuse 21 A 24 A tension 1x400V, 3PNE 1x400V, 3PNE capacity 17 l frying basket 1 piece dimensions 400 x 600 x 850 / 900mm hourly output 39kg df chips /h 50 kg df chips /h General benefits • simple operation from a key pad • Oil-friendly heating system • economical due to optimal heating control • logical construction: rounded • large heating surface for gentle heating • Standby function (temperature and time can be selected) • Adjustable volume • integrated acoustic timer • large heating surface for gentle heating • Standby function (temperature and time can be selected) • Adjustable volume • integrated acoustic timer • Melting fat cycle integrated • appliance on four rollers floor conserving the material • CE approved • available as a thought out built-in solution Options to select USP (unique selling position) • Automatic safety drain by pushing a button • Heating can be unplugged • Watch Volume System Calculated time based on the amount of oil- • Automatic basket lift ** • Automatic oil filtration • Power Heating * • Substructure 900 mm • Energy optimization • Two different pools can be combined made in Switzerland: Gastrofrit AG * Available only in conjunction with the pluggable heating Weiherstrasse 11 CH-9400 Rorschach Tel. +41 718558070 Fax. +41 718558071 info@gastrofrit.ch 19 © Copyright Switzerland Gastrofrit AG
F2-400 F2-400 electronic fryer item number : 100240 statement Our new deep fryer is a built up system in modules. As standard it has an integrated telescopic heating system. For more comfort it can be repla- ced with the option removable plug –in heating element. Your device can be calculated with an automatic basket lift system and automatic oil filtration. Please note that all extension types are also available as an built-in variant. key data standard Powerheater power 2 x 7.2 kw 2 x 9.2kw fuse 21.6 A 27.6 A tension 1x400V, 3PNE 1x400V, 3PNE capacity 2x9l frying basket 2 pieces dimensions 400 x 600 x 850 / 900mm hourly output 34kg df chips /h 46 kg df chips /h General benefits • simple operation from a key pad • Oil-friendly heating system • economical due to optimal heating control • logical construction: rounded • large heating surface for gentle heating • Standby function (temperature and time can be selected) • Adjustable volume • integrated acoustic timer • large heating surface for gentle heating • Standby function (temperature and time can be selected) • Adjustable volume • integrated acoustic timer • Melting fat cycle integrated • appliance on four rollers floor conserving the material • CE approved • available as a thought out built-in solution Options to select USP (unique selling position) • Automatic safety drain by pushing a button • Heating can be unplugged • Watch Volume System Calculated time based on the amount of oil- • Automatic basket lift ** • Automatic oil filtration • Power Heating * • Substructure 900 mm • Energy optimization • Two different pools can be combined made in Switzerland: Gastrofrit AG * Available only in conjunction with the pluggable heating Weiherstrasse 11 CH-9400 Rorschach Tel. +41 718558070 Fax. +41 718558071 info@gastrofrit.ch 20 © Copyright Switzerland Gastrofrit AG
F2-500 F2-500 electronic fryer item number : 100250 statement Our new deep fryer is a built up system in modules. As standard it has an integrated telescopic heating system. For more comfort it can be repla- ced with the option removable plug –in heating element. Your device can be calculated with an automatic basket lift system and automatic oil filtration. Please note that all extension types are also available as an built-in variant. key data standard Powerheater power 7.2 and 10 kw 9.2 and 12 kw fuse 25.8 A 31.8 A tension 1x400V, 3PNE 1x400V, 3PNE capacity 9 l and 12 l frying basket 2 pieces dimensions 500 x 600 x 850 / 900mm hourly output 43 kg df chips /h 60 kg df chips /h General benefits • simple operation from a key pad • Oil-friendly heating system • economical due to optimal heating control • logical construction: rounded • large heating surface for gentle heating • Standby function (temperature and time can be selected) • Adjustable volume • integrated acoustic timer • large heating surface for gentle heating • Standby function (temperature and time can be selected) • Adjustable volume • integrated acoustic timer • Melting fat cycle integrated • appliance on four rollers floor conserving the material • CE approved • available as a thought out built-in solution Options to select USP (unique selling position) • Automatic safety drain by pushing a button • Heating can be unplugged • Watch Volume System Calculated time based on the amount of oil- • Automatic basket lift ** • Automatic oil filtration • Power Heating * • Substructure 900 mm • Energy optimization • Two different pools can be combined made in Switzerland: Gastrofrit AG * Available only in conjunction with the pluggable heating Weiherstrasse 11 CH-9400 Rorschach Tel. +41 718558070 Fax. +41 718558071 info@gastrofrit.ch 21 © Copyright Switzerland Gastrofrit AG
ELM-300 ELM-300 The device is designed for a long lasting everyday use. It has been item number : 101130 integrated a resistant electromechanical control. The series is suitable for Gastro-kitchens, snack and catering establishments. key data standard power 10 kW fuse 15 A tension 1x400V, 3PNE capacity 12 l frying basket 1 piece dimensions 300x600x850 / 900 mm hourly output 26 kg df chips /h Options • automatic oil filtration system • base unit (height) 900mm easy to clean • boil dry protected telescopic heating element: any remains rub off logical design: rounded off, no superfluous edges • appliance on four rollers • oil filter sieve • optional: oil filtering system economically • automatic energy-save mode and stand-by functionl • arge heating surface helps the oil heat up gently swiss quality • top quality, stainless steel • precision finish • maintenance friendly • safety thermostat • IPX 5 approved (splash-proof ) • CE and TüV tested • also available bulit in solution made in Switzerland: Gastrofrit AG Weiherstrasse 11 CH-9400 Rorschach Tel. +41 718558070 Fax. +41 718558071 info@gastrofrit.ch 22 © Copyright Switzerland Gastrofrit AG
ELM-400 ELM-400 The device is designed for a long lasting everyday use. It has been item number : 101140 integrated a resistant electromechanical control. The series is suitable for Gastro-kitchens, snack and catering establishments. key data standard power 14 kW fuse 21 A tension 1x400V, 3PNE capacity 17 l frying basket 1 piece dimensions 400x600x850 / 900 mm hourly output 37 kg df chips /h h Options • automatic oil filtration system • base unit (height) 900mm easy to clean • boil dry protected telescopic heating element: any remains rub off logical design: rounded off, no superfluous edges • appliance on four rollers • oil filter sieve • optional: oil filtering system economically • automatic energy-save mode and stand-by functionl • arge heating surface helps the oil heat up gently swiss quality • top quality, stainless steel • precision finish • maintenance friendly • safety thermostat • IPX 5 approved (splash-proof ) • CE and TüV tested • also available bulit in solution made in Switzerland: Gastrofrit AG Weiherstrasse 11 CH-9400 Rorschach Tel. +41 718558070 Fax. +41 718558071 info@gastrofrit.ch 23 © Copyright Switzerland Gastrofrit AG
ELM 2-400 ELM 2-400 item number : 101141 The device is designed for a long lasting everyday use. It has been in- tegrated a resistant electromechanical control. The series is suitable for Gastro-kitchens, snack and catering establishments. key data standard power 2 x 7.2 kW fuse 21.6 A tension 1x400V, 3PNE capacity 2x9l frying basket 2 pieces dimensions 400x600x850 / 900 mm hourly output 34 kg df chips /h Options • automatic oil filtration system • base unit (height) 900mm easy to clean • boil dry protected telescopic heating element: any remains rub off logical design: rounded off, no superfluous edges • appliance on four rollers • oil filter sieve • optional: oil filtering system economically • automatic energy-save mode and stand-by functionl • arge heating surface helps the oil heat up gently swiss quality • top quality, stainless steel • precision finish • maintenance friendly • safety thermostat • IPX 5 approved (splash-proof ) • CE and TüV tested • also available bulit in solution made in Switzerland: Gastrofrit AG Weiherstrasse 11 CH-9400 Rorschach Tel. +41 718558070 Fax. +41 718558071 info@gastrofrit.ch 24 © Copyright Switzerland Gastrofrit AG
ELM 2-500 ELM 2-500 item number : 101250 The device is designed for a long lasting everyday use. It has been in- tegrated a resistant electromechanical control. The series is suitable for Gastro-kitchens, snack and catering establishments. key data standard power 7.2 kW und 10 kW fuse 25.8 A tension 1x400V, 3PNE capacity 9 l und 12 l frying basket 2 pieces dimensions 500x600x850 / 900 mm hourly output 43 kg df chips /h Options • automatic oil filtration system • base unit (height) 900mm easy to clean • boil dry protected telescopic heating element: any remains rub off logical design: rounded off, no superfluous edges • appliance on four rollers • oil filter sieve • optional: oil filtering system economically • automatic energy-save mode and stand-by functionl • arge heating surface helps the oil heat up gently swiss quality • top quality, stainless steel • precision finish • maintenance friendly • safety thermostat • IPX 5 approved (splash-proof ) • CE and TüV tested • also available bulit in solution made in Switzerland: Gastrofrit AG Weiherstrasse 11 CH-9400 Rorschach Tel. +41 718558070 Fax. +41 718558071 info@gastrofrit.ch 25 © Copyright Switzerland Gastrofrit AG
FT2-8 230 V item number : 102053 key data power 2 x 3.6 kW tension 230 V / 50 Hz capacity 16 l (2 x 8 l) frying basket 2 pieces dimensions 519 x 450 x 360 mm Robust easy handling The table model is electro-mechanical controlled and therefore is exib- le in handling and not location bound. The handling is logical, easy and ergonomic. Safe frying The controlling is protected by two safety thermostats. If at anytime one of the thermostats should fail, the other will immediately regulate the power source. At the push of a button a reset is possible. The heater element is equipped with a fuse. The heater element is therefore only active when inside of the frying pan / basin Economical oil handling An optimal heating surface helps the oil heat up gently and therefore is economical in use. Easy to clean The table model can be disconected with a few quick hand move- ments. Heater element is easy to clean. Heating rods can be inserted. Basket pan/basin chromium steel casing are qualied for dish washers. made in Switzerland: Gastrofrit AG Weiherstrasse 11 CH-9400 Rorschach Tel. +41 718558070 Fax. +41 718558071 info@gastrofrit.ch 26 © Copyright Switzerland Gastrofrit AG
fryer cleaner in granular form item number : 715029 key data • carton: 20 x 150g (portioned) • content: Ingredients according to VO No .: 648/2004 / EG: 15-30% phosphates Fryer cleaner as granules Together with a partner, we have developed a novel cleaning granu- late especially for fryers. This solution dissolves coarse residues and baked breadcrumbs on the heating and pan wall without mechanical cleaning with warm water. BENEFITS Self-cleaning compact granules for commercial stainless steel fryers. Fryer Cleaner Granules removes dark encrustations on the inside wall, heating element and wire baskets by briefly boiling with water. Especially protein-containing and burnt-in breadcrumbs quickly cause strong encrustations, which lead to increased energy consumption and give the fryer an unappetizing appearance. The regular treatment with fryer cleaner removes the pads quickly and effortlessly. The result is a 715029 radiantly clean, hygienically cleaned fryer with a new look. The cleaned fryer heats up faster and uses less energy. The best result with strong incrustation can be achieved with the fol- er lowing procedure. • Drain frying oil • Fill fryer with water • Heat water to 90 degrees • Empty the Gastrofrit cleaner (portion) into it • Stir until granules have dissolved • Let it simmer for at least 15 minutes. Let it boil for a longer time if it is heavily soiled • Drain solution and release • Rinse • Allow to dry thoroughly HINTS Do not use for household aluminum fryers / For professional use only / Contains sodium hydroxide / R35 causes severe burns / R37 Irritating to respiratory system / S1 / 2 Keep locked up and out of the reach of child- ren / S22 Do not breathe dust / S23 If touched by eye Rinse immedia- tely with plenty of water and seek medical advice / S25 / 3 7/39 Wear made in Switzerland: suitable protective clothing when working / S45 In case of accident or Gastrofrit AG if you feel unwell, seek medical advice immediately Weiherstrasse 11 CH-9400 Rorschach Tel. +41 718558070 Fax. +41 718558071 info@gastrofrit.ch 27 © Copyright Switzerland Gastrofrit AG
DATA FOR PASTA PMM-151 PMM-151 Production machine for pasta item number : 150151 key data power 0.75 kW fuse 1.2 A tension 1x400V / 50 Hz / 3 PNE capacity (Mixer) 5 kg hourly output /h 12 kg /h (mix and press afterwards) dimensions height 550 mm height with base 1260 mm width 420 mm depth 680 mm depth (open drawer) 980 mm weight 70 kg Device description With the new device,you have the possibility to produce a varietie of fresh pasta. For your new project, you can even create your own pasta After a short training period you can start your pasta production by your own. You create pasta in various colors and flavors Several tools which ensure a constant quality are available. You can also define your own matrix, inventing own pasta creations. Give free rein to your ideas and set yourself apart from your competitors Advantage • Base with integrated ventilation • The price of the base is already included • Electronically controlled and adjustable cutting unit for an auto- matic production • All parts are made of solid material for continuous operation • Parts are dishwasher safe • High safety level during production process with electronic moni- toring • Compact and easy to clean machine • Splash proof construction • Dough tray made of 5 mm stainless steel • Wide range of matrices for pastas • swift change of matrices possible • Integrated ventilation for drying the pasta. . No sticking together for an efficient production • CE approved After a brief instruction, you are ready to start your pasta production made in Switzerland: Gastrofrit AG Weiherstrasse 11 CH-9400 Rorschach Tel. +41 718558070 Fax. +41 718558071 info@gastrofrit.ch 28 © Copyright Switzerland Gastrofrit AG
PMM-181 PMM-181 Production machine for pasta item number : 150001 key data power 1.1 kW fuse 1.6 A tension 1x400V / 50 Hz capacity (Mixer) 7 kg hourly output /h 15 kg /h (mix and press afterwards) hourly output /h 30 kg /h (press continuously) dimensions height 560 mm height with base 1270 mm width 500 mm depth 700 mm depth (open drawer) 980 mm weight 130 kg Device description With the new device,you have the possibility to produce a varietie of fresh pasta. For your new project, you can even create your own pasta After a short training period you can start your pasta production by your own. You create pasta in various colors and flavors Several tools which ensure a constant quality are available. You can also define your own matrix, inventing own pasta creations. Give free rein to your ideas and set yourself apart from your competitors Advantage • Base with integrated ventilation • The price of the base is already included • Electronically controlled and adjustable cutting unit for an auto- matic production • All parts are made of solid material for continuous operation • Parts are dishwasher safe • High safety level during production process with electronic moni- toring • Compact and easy to clean machine • Splash proof construction • Dough tray made of 5 mm stainless steel • Wide range of matrices for pastas • swift change of matrices possible • Integrated ventilation for drying the pasta. . No sticking together for an efficient production • CE approved After a brief instruction, you are ready to start your pasta production made in Switzerland: Gastrofrit AG Weiherstrasse 11 CH-9400 Rorschach Tel. +41 718558070 Fax. +41 718558071 info@gastrofrit.ch 29 © Copyright Switzerland Gastrofrit AG
PMM-RAV PMM-RAV Machine for stuffed pasta item number : 151000 (addition to PMM-151, PMM-181) key data power 0.18 kW fuse 0.5 A tension 1x400V, 50 Hz dimensions 440 x 450 x 660 mm weight 44 kg mm hourly output 150 pieces /min (continuous production) The PMM-RAV works together with the Gastrofrit® PMM-151, PMM-181. With the new PMM-RAV, you have the possibility to make various fresh, filled ravioli pastas. Following a brief period for familiarisation and training, you can start making your very own ravioli. Produce your own individual fillings and flavours. Various tools are provided to ensure constant quality. You can also define your own moulds to invent your own type of pasta. Let your imagination run wild and set yourself apart from the competition. Advantages at a glance • Table-top design for flexible use • Double dough discs with various forms • Make all sorts of different ravioli types with this machine • Filling volume can be adjusted • Conforms to safety norms and built with the highest-quality mate- rials • Completely plated in stainless steel • Robust and user-friendly • CE-certified After brief instruction, you’re ready to start producing your own pasta. made in Switzerland: Gastrofrit AG Weiherstrasse 11 CH-9400 Rorschach Tel. +41 718558070 Fax. +41 718558071 info@gastrofrit.ch 30 © Copyright Switzerland Gastrofrit AG
matrice for pasta machine matrices for pasta machine mod. PMM-181 Prod.Nr. pic def. key data dim. price EUR 150003 matrice matrice Spaghettini 1.25mm PMM-181 315.00 € piece 150005 matrice matrice Spaghetti 1.75mm PMM-181 315.00 € piece 150006 matrice matrice Spaghettoni 2.25mm PMM-181 315.00 € piece 150007 matrice matrice Lasagne/Ravioli PMM-181 315.00 € piece 150013 matrice matrice Bigoli-Pici PMM-181 315.00 € piece 150020 matrice matrice Tagliatelle 7mm PMM-181 315.00 € piece 150022 matrice matrice Pappardell 14mm PMM-181 315.00 € piece 150025 matrice matrice Mafaldine 11mm PMM-181 315.00 € piece 150037 matrice matrice Rigatelli 10,5mm PMM-181 315.00 € piece 150041 matrice matrice Conchiglie PMM-181 315.00 € piece 150044 matrice matrice Orecchiette PMM-181 315.00 € piece 150049 matrice matrice Fusilli PMM-181 315.00 € piece 150050 matrice matrice Casarecce PMM-181 315.00 € piece 150077 matrice matrice Maccheroni rigati PMM-181 315.00 € piece 150116 matrice matrice Penne rigate PMM-181 315.00 € piece 150123 matrice matrice "Hörnli" PMM-181 315.00 € piece 150250 matrice matrice Trottole PMM-181 315.00 € piece 150267 matrice matrice Torchietti PMM-181 315.00 € piece 151101 matrice Ravioli Form halbmond PMR-181 990.00 € piece 151103 matrice Ravioli Form rund 60mm PMR-181 990.00 € piece 151104 matrice Ravioli Form 35x35mm PMR-181 990.00 € piece 151105 matrice Ravioli Form Dreieck PMR-181 990.00 € piece 151106 matrice Ravioli Form Rechteck 70x60mm PMR-181 990.00 € piece GASTROFRIT AG www.gastrofrit.ch 32 Weiherstrasse 11 www.f3-1200.com 31 9400 Rorschach Tel. +41 71 855 80 70 Switzerland © Copyright Fax.Switzerland +41 71 855 80Gastrofrit 71 AG
You can also read