PEUGEOT DIRECTORY 2019 - BURTON MCCALL
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Peugeot, with a sense of pride in its history and legacy, is established in time and in the collective imagination. It is a symbol of our family’s commitment to a territory and our connection to the values of expertise, innovation and style. Always looking to the future to develop products that chefs and families can use from the kitchen to the table. Jean-Philippe Peugeot THE BRAND For more than 200 years, Peugeot has been imagining, designing and manufacturing objects for Saws your daily life, aiming for ease of use and the truest expression of flavours. This constantly renewed engineering prowess has made the Peugeot brand First coffee mill the undisputed benchmark for mills. Peugeot continues to draw strength from its rich legacy to First pepper mill mastermind new kitchenware and allow fine dining for the table enthusiasts to discover new applications and treat their taste buds to new pleasures and experiences. Grand bike Type 3 Peugimix 205 un sacré numéro First electric pepper mill Paris Icône 2
THE PEUGEOT WARRANTY Such is our commitment to quality that our products boast the best warranties. SAVEURS D’EPICES collection All Peugeot steel mechanisms come with a lifetime warranty. Flaxseeds mechanism comes with a 5 year warranty. Warranty for mill bodies: Electric, 2 years from the date of purchase. Manual, 5 years from the date of purchase COOKING The Peugeot Appolia ceramics range comes with a 10 year warranty. SAVEURS DE VINS collection All Peugeot wine accessories come with a two-year warranty from the date of purchase. The Baltaz corkscrew (metal) features a ten-year warranty. The Salma corkscrew comes with a five-year warranty. Peugeot has officially been awarded the prestigious EPV label in recognition of its excellence. This state- issued accolade pays tribute to French companies that have achieved the highest levels of traditional and industrial expertise. COMMITTED TO SUSTAINABILITY The wood used for Peugeot’s spice mills is sourced from PEFCTM certified European forests. Each mill is assembled in France at our site in Franche-Comté. To protect environment, post manufacturing wastewood (chips and sawdust) is collected and recycled. Solvent-free paintings have been chosen for the coloured finishes as part of the company’s continuous improvement policy. Peugeot also has a strong social dimension by contracting suppliers which mainly employs handicapped people or in reintegration. 3
PEUGEOT MECHANISMS For each spice, a specific mechanism has been designed to best express its organoleptic wealth, its singularity, its imagination. This commitment to flavour is backed up with the best attention to the quality of products and performance of the mechanisms. PEPPER SALT WET SEA SALT LONG PEPPER CHILI PEPPER COFFEE NUTMEG CINNAMON FLAX SEED 4
PEPPER MECHANISM • Made of case-hardened steel for higher, more consistent output with fewer turns. • Two-stage technology: Equipped with a helix-shaped double row of teeth that guide and hold the peppercorns for a perfect grind. • Best performance on the market. THE GRIND The grind is essential for unlocking the full flavour of your pepper. Fine grind = WILL DEVELOP POWER Coarse grind = WILL REVEAL FLAVOUR Medium grind = FOR BALANCE WHICH PEPPER TO USE ? To get the best out of your Peugeot pepper grinding mechanism, we recommend you to use peppercorns with a diameter of 6 mm or less. Black, white and dry green peppercorns can be ground in Peugeot pepper mills. The pink berries can be ground only if in a blend (max 15% pink) with one of these peppercorns. Dried coriander is also suitable for the pepper mechanism. DRY SALT MECHANISM The Peugeot salt mechanism is designed to grind cooking salt. It is made of a special stainless steel that resists to corrosion. Its shape is specifically adapted to dry salt crystals and enables to reduce them to a fine powder. To get the best out of your Peugeot salt grinding mechanism, you should use salt with a size of 4 mm max. DRY SALT Rock salt is found in the depths of the earth ; it is a fossil salt, that has accumulated over geological eras, with the evaporation of the seas. It offers high level of minerals and trace-elements WET SEA SALT MECHANISM For wet sea salt, a specially designed mechanism has been created because the natural consistency and moisture content do not allow the use of an ordinary salt mill. An innovative patented system enables a high-performance grind without blockage even with very humid or compressed salt. This specific mechanism is composed of 3 stops ensuring both mechanism resistance and constant output, and an anti-clogging spiral which shuffles the salt in the reservoir. WET SEA SALT The wet sea salt (as Guérande salt, Noirmoutier salt...) is characterized by a consistency and a high humidity that do not allow to grind it with a conventional salt mill. This salt is rich in magnesium and trace elements. 5
NUTMEG MECHANISM Stainless-steel spring system and blade. Nutmeg is held by a strong claw with sharp teeth. Turn top to rotate nutmeg against the blade for grating. Effortless, safe on fingers. CHILI PEPPER MECHANISM The chili pepper mechanism is a Peugeot exclusive product. This patented model has a pre-cutting system and a mechanism that grinds dry chili pepper. Like the pepper grinder it has a patented treatment that protects the steel from corrosion while maintaining its sharpness and wear resistance. COFFEE MECHANISM Behind coffee mills feature a specialized coffee specific mechanism, fully adjustable, that creates a precise grind and promises full aroma. Choose between an extremely fine grind to prepare an espresso, or coarser grind perfect for a French press: Peugeot coffee mills let everyone enjoy coffee to their liking. These symbols excellence have shaped the Peugeot brand for producing the strongest mechanisms on the market, with a lifetime guarantee. ADJUSTABLE GRINDING SYSTEM The perfect degree of grind for electric or manual mills Patented precision adjustment system for Infinite grinding options, from extra fine to very coarse and anywhere in between. 6 predefined levels of grind for pepper and 6 predefined levels of grind for salt. CLASSIC ADJUSTABLE SYSTEM GRIND ADJUSTMENT KNOB ON MANUAL MILLS Grinding control button on manual mills. It crowns the manual mills that are not equipped with the u’Select system (such as Tahiti). THUMB WHEEL GRIND ADJUSTMENT ON ELECTRIC PEPPER GRINDERS It is under the pepper grinding mechanism on electric grinders that are not equipped with the u’Select system (such as Zephir or Zeli). 6
TRIB UTE MILLS This collection is the fruit of creativity and flow of ideas generated by true enthusiasts coming together. Homage is a tribute to the exceptional expertise of some of prestigious brands, those that have passion for flavour and sensual enjoyment, with whom Peugeot shares the same ideas about the art of living. 7
TRIBUTE MILLS Mignonnette MANUAL MILLS Mignonnette is a replica of the Z model, the oldest Peugeot mill created way back in 1874. A true marvel of precision engineering, this mill is entirely covered with silverplate. • Silverplate ELECTRIC MILLS Pepper mill 10 cm - 4” P816-1 Salt mill SPICES 10 cm - 4” P9816-1/SME COFFEE MILLS Palace CUTTING BOARDS Palace is another replica of the Z model produced in 1874 and flawlessly combines a wooden body featuring an antique finish with its base and top entirely covered with silverplate. CERAMIC DISHES • Silverplate and polished wood Pepper mill CORKSCREWS 10 cm - 4” P19570 Salt mill 10 cm - 4” P19587 DECANTERS + GLASSES ACCESSORIES 8
M ANUAL MILLS The first Peugeot pepper mills were created in 1874. Over time, with some inspired innovations and developments in design and materials, the claws of the Lion have dealt with many different spices, and the Peugeot mill has become the gold standard in its field. Look behind the legend and discover more about this extensive range of manual mills. 9
TRIBUTE MILLS MANUAL MILLS ELECTRIC MILLS SPICES Paris Icône COFFEE MILLS This version of the Paris Icon presents the quintessential model in a walnut finish, and incorporates the u’Select adjustable milling function. The body of the Paris Icon mills is topped with a highly reflective brilliant metal cup, concealing an exceptionally easy refilling system. Here is evidence of the care CUTTING BOARDS and attention to detail that Peugeot always gives to the use of its products. • Walnut • u’Select • Easy to refill CERAMIC DISHES • Presented in a gift box Pepper mill CORKSCREWS 18 cm - 7” P34917 22 cm - 8 3/4” P34931 30 cm - 12” P35327 Salt mill 18 cm - 7” P34924 22 cm - 8 3/4” P34948 DECANTERS + GLASSES 30 cm 22 cm 18 cm 12“ 8 3/4“ 7“ ACCESSORIES 10
TRIBUTE MILLS MANUAL MILLS Paris Classique Paris is the undisputed gold standard, the very archetype of the modern- day mill and a staple fixture in any ELECTRIC MILLS professional kitchen or on any food lovers worktop. Its reputation has spread around the world, and the mill has come to symbolise a simple, yet generous and refined culinary style. SPICES • Extensive selection of mills, COFFEE MILLS ranging from 4 3/4” to 9 3/4” • Available in 3 finishes Chocolate CUTTING BOARDS Pepper mill 12 cm - 4 3/4” P870412/1 18 cm - 7” P870418/1 22 cm - 8 3/4” P870422/1 30 cm - 12” P870430/1 40 cm - 16” P870440/1 50 cm - 19 3/4” P870450/1 Salt mill 12 cm - 4 3/4” P870412/SME/1 CERAMIC DISHES 18 cm - 7” P870418/SME/1 22 cm - 8 3/4” P870422/SME/1 30 cm - 12” P870430/SME/1 50 cm 40 cm 30 cm 22 cm 18 cm 12 cm 19 3/4“ 16“ 12“ 8 3/4“ 7“ 4 3/4“ CORKSCREWS Natural Black lacquer Pepper mill Pepper mill 18 cm - 7” P0870418 12 cm - 4 3/4” P1870412 22 cm - 8 3/4” P0870422 18 cm - 7” P1870418 Salt mill Salt mill DECANTERS + GLASSES 18 cm - 7” P0870418/SME 12 cm - 4 3/4” P1870412/SME 22 cm - 8 3/4” P0870422/SME 18 cm - 7” P1870418/SME ACCESSORIES 11
TRIBUTE MILLS Paris U’SELECT MANUAL MILLS Paris is the undisputed gold standard, the very archetype of the modern-day mill and a staple fixture in any professional kitchen or on any food lovers worktop. Its reputation has spread around the world, and the mill has come to symbolise a simple, yet generous and refined culinary style. The base of this u’Select version conceals an ingenious grind adjustment system patented by Peugeot. ELECTRIC MILLS • U’Select • Extensive selection of mills, ranging from 4 3/4” to 16” • Available in 5 finishes • Available as a pair (see page 25) • Available in electric version (13 1/2“) see page 27 SPICES Natural Pepper mill 12 cm - 4 3/4” P23362 18 cm - 7” P23386 22 cm - 8 3/4” P23317 30 cm - 12” P23409 COFFEE MILLS 40 cm - 16” P23423 Salt mill 12 cm - 4 3/4” P23379 18 cm - 7” P23393 22 cm - 8 3/4” P23324 30 cm - 12” P23416 CUTTING BOARDS 40 cm 30 cm 22 cm 18 cm 12 cm 16“ 12“ 8 3/4“ 7“ 4 3/4“ CERAMIC DISHES Chocolate Dark red lacquer Pepper mill Pepper mill 12 cm - 4 3/4” P23447 12 cm - 4 3/4” P23560 18 cm - 7” P23461 18 cm - 7” P23584 22 cm - 8 3/4” P23485 Salt mill 30 cm - 12” P23522 12 cm - 4 3/4” P23577 40 cm - 16” P23546 18 cm - 7” P23591 Salt mill 12 cm - 4 3/4” P23454 CORKSCREWS 18 cm - 7” P23478 22 cm - 8 3/4” P23492 30 cm - 12” P23539 Black lacquer White lacquer Pepper mill Pepper mill 12 cm - 4 3/4” P23683 12 cm - 4 3/4” P27780 18 cm - 7” P23706 18 cm - 7” P27803 DECANTERS + GLASSES 22 cm - 8 3/4” P23720 22 cm - 8 3/4” P27827 30 cm - 12” P23768 Salt mill Salt mill 12 cm - 4 3/4” P27797 12 cm - 4 3/4” P23690 18 cm - 7” P27810 18 cm - 7” P23713 22 cm - 8 3/4” P27834 22 cm - 8 3/4” P23737 30 cm - 12” P23775 ACCESSORIES 12
TRIBUTE MILLS MANUAL MILLS Chef Collection The Chef collection features the most iconic Peugeot mills (Paris and Bistro) with a stainless ELECTRIC MILLS steel finish. The premium stainless steel ensures superior strength and resistance. Whether in the kitchen or on the table, the Chef collection is the ideal accomplice for the most demanding fine-dining fans. SPICES Paris Chef COFFEE MILLS • u’Select • Stainless steel Stainless Steel • Presented in a case Pepper mill 18 cm - 7” P32470 22 cm - 8 3/4” P32494 Salt mill CUTTING BOARDS 18 cm - 7” P32487 22 cm - 8 3/4” P32500 22 cm 18 cm CERAMIC DISHES 8 3/4“ 7“ CORKSCREWS Bistro Chef • Stainless steel • Presented in a case Stainless steel Pepper mill 10 cm - 4” P33033 Salt mill 10 cm - 4” P33040 DECANTERS + GLASSES ACCESSORIES 13
TRIBUTE MILLS MANUAL MILLS Antique Collection The Antique Collection bears testament to ELECTRIC MILLS Peugeot’s exceptional legacy in producing prestige mills and conjures up images of yesteryear by nostalgically reproducing the magical charm of an aged patina finish. SPICES Paris Antique COFFEE MILLS • Unique pieces handmade • Antique patina Beech wood • Presented in a case Pepper mill 18 cm - 7” P30957 22 cm - 8 3/4” P30971 Salt mill CUTTING BOARDS 18 cm - 7” P30964 22 cm - 8 3/4” P30988 22 cm 18 cm CERAMIC DISHES 8 3/4“ 7“ CORKSCREWS Bistro Antique • Unique pieces handmade • Antique patina Beech wood Pepper mill • Presented in a case 10 cm - 4” P30933 Salt mill 10 cm - 4” P30940 DECANTERS + GLASSES ACCESSORIES 14
TRIBUTE MILLS MANUAL MILLS Bistro ELECTRIC MILLS First created in 1874, the historic Bistro mill pays tribute to the world of fine dining. SPICES COFFEE MILLS Chocolate Black matte • Available in 5 finishes Pepper mill Pepper mill • Available as a pair 10 cm - 4” P22594 10 cm - 4” P22730 (see page 25) Salt mill CUTTING BOARDS 10 cm - 4” P22600 CERAMIC DISHES White matte Antique patina Stainless steel Salt mill Pepper mill Pepper mill 10 cm - 4” P22440 10 cm - 4” P30933 10 cm - 4” P33033 Salt mill Salt mill CORKSCREWS 10 cm - 4” P30940 10 cm - 4” P33040 DECANTERS + GLASSES ACCESSORIES 15
TRIBUTE MILLS Baya MANUAL MILLS The minimalist design of this mill will appeal to proponents of the Zen philosophy. Its sleek lines cut straight to the chase, while its slightly tapered shape ensures perfect stability on the table. Chocolate Pepper mill ELECTRIC MILLS 8 cm - 3” P27896 Natural Salt mill 8 cm - 3” P27889 SPICES Tahiti Created in 1968, the Tahiti mill has lost none of its fashionable appeal over the years. Its sleek matt wooden body looks stunning and elegant colour COFFEE MILLS combinations can be used to distinguish between salt and pepper at a glance! CUTTING BOARDS CERAMIC DISHES Duo Black and White Pepper mill and salt mill 15 cm - 6” P2/24260 CORKSCREWS DECANTERS + GLASSES ACCESSORIES 16
TRIBUTE MILLS MANUAL MILLS Royan ELECTRIC MILLS The Royan mill boasts a highly contemporary design with ultimate refinement and sophistication. SPICES • Metallic finish that reveals COFFEE MILLS the wood’s grains • A combination of wood and stainless steel Wood/Stainless steel Pepper mill 14 cm - 5 1/2” P33880 CUTTING BOARDS Salt mill 14 cm - 5 1/2” P33897 Fidji CERAMIC DISHES With its silky-smooth touch and hour-glass figure, this mill is a must-have. • A combination of wood and stainless steel • Available as a pair CORKSCREWS (see page 25) Black matte Pepper mill 15 cm - 6” P17132 20 cm - 8” P17156 DECANTERS + GLASSES Salt mill 15 cm - 6” P17149 20 cm - 8” P17163 20 cm 15 cm 8“ 6“ ACCESSORIES 17
TRIBUTE MILLS Daman & Mahé MANUAL MILLS This design breaks new ground by doing away with the mill’s traditional central shaft. This innovation enhances the mill’s eye-catching appearance while also improving practicality by making the mill easier to fill. Daman • u’Select ELECTRIC MILLS • Easy to refill • Magnetic stopper • Acrylic body / stainless steel base • Several spices available for this model Acrylic - Stainless steel Pepper mill 16 cm - 6 1/4“ P25427 SPICES Salt mill 16 cm - 6 1/4“ P25434 Mahé COFFEE MILLS • u’Select • Easy to refill • Screw cap CUTTING BOARDS Stainless steel Pepper mill 16 cm - 6 1/4” P25519 Salt mill 16 cm - 6 1/4” P25526 CERAMIC DISHES Madras Madras mill stylishly combines wood with stainless steel. Style and innovation are the key words for this ultra-contemporary mill. CORKSCREWS Wood/stainless steel Chocolate • u’Select Pepper mill • Easy to refill 16 cm - 6 1/4“ P25205 • Magnetic stopper Salt mill 16 cm - 6 1/4“ P25212 • Available in olive wood Olive wood • Wood body / Stainless steel base Pepper mill DECANTERS + GLASSES 16 cm - 6 1/4“ P36140 Salt mill 16 cm - 6 1/4“ P36157 ACCESSORIES 18
TRIBUTE MILLS Oléron Oleron, modern and beautifully formed. MANUAL MILLS Wood/acrylic ELECTRIC MILLS Chocolate Pepper mill 14 cm - 5 1/2” P28404 Salt mill 14 cm - 5 1/2” P28411 Ouessant SPICES This mills collection features a slightly twisted translucent body that is reminiscent of the mechanism’s movement which subtly plays with the light. COFFEE MILLS Stainless steel / Acrylic Pepper mill 14 cm - 5 1/2” P29036 Salt mill 14 cm - 5 1/2” P29043 CUTTING BOARDS Chili mill 14 cm - 5 1/2” P29050 Nancy CERAMIC DISHES Nancy is a staunch advocate of the transparent design and offers a take on the iconic line of the Peugeot mill to provide spices with their very own showcase. • Available as a pair (see page 25) Acrylic CORKSCREWS Pepper mill 9 cm - 3 1/2” P900809 12 cm - 4 3/4” P900812 18 cm - 7” P900818 22 cm - 8 3/4” P900822 Salt mill 9 cm - 3 1/2” P900809/SME 12 cm - 4 3/4” P900812/SME 18 cm - 7” P900818/SME DECANTERS + GLASSES 22 cm - 8 3/4” P900822/SME 22 cm 18 cm 12 cm 9 cm 8 3/4“ 7“ 4 3/4“ 3 1/2“ ACCESSORIES 19
TRIBUTE MILLS Pontarlier This sleek combo design doubles as a pepper MANUAL MILLS • Combi 2 in 1 pepper mill mill and a salt shaker. and salt shaker Acrylic ELECTRIC MILLS Combi pepper mill and salt shaker 15 cm - 6” P860501 Vittel SPICES This mill’s modern lines draw their inspiration from the stylish combination of acrylic and metal. COFFEE MILLS Acrylic Pepper mill CUTTING BOARDS 16 cm - 6 1/4” P18221 23 cm - 9” P18245 Salt mill 16 cm - 6 1/4” P18238 23 cm - 9” P18252 23 cm 16 cm 9“ 6 1/4“ Oslo CERAMIC DISHES The transparent acrylic offers a glimpse of the spices, while the stainless steel touch CORKSCREWS and facets catch the light with this must-have collection for any contemporary table. • A combination of acrylic and stainless steel DECANTERS + GLASSES Acrylic Pepper mill 14 cm - 5 1/2” P34559 Salt mill 14 cm - 5 1/2” P34566 ACCESSORIES 20
TRIBUTE MILLS MANUAL MILLS ELECTRIC MILLS SPICES Bali Fonte COFFEE MILLS Bali excites with the unique feel of its cast-iron design that was traditionally used in China. The four pepper mills in this collection offer a choice of intense colours: deep blue, orange, brown and black, and to top it all, they are supplied already filled with Szechuan pepper. CUTTING BOARDS CERAMIC DISHES Pepper mill Black • Pepper mills CORKSCREWS 8 cm - 3” P35402 • Made of cast iron Orange • Filled with Szechuan pepper 8 cm - 3” P35426 Blue 8 cm - 3” P36621 Brown 8 cm - 3” P36638 DECANTERS + GLASSES ACCESSORIES 21
TRIBUTE MILLS MANUAL MILLS Isen Developed by Peugeot with purpose and flavours in mind, the new Isen mill is designed ELECTRIC MILLS specifically for long pepper and very large peppercorns. Every detail is well-thought-out; the hopper opens gently, the grind setting is precise and efficient. The Isen mechanism comes with a lifetime warranty and is removable for easy cleaning. SPICES COFFEE MILLS • Specially created to grind flaxseed and sesame • Easy to disassemble and to clean • 1 Isen spoon of 5g • Cleaning brush included • Presented in a case CUTTING BOARDS Flax seeds mill 13 cm - 5” P34535 • Removable large-diameter mechanism CERAMIC DISHES • Specially designed to grind long pepper and very large peppercorns • Also works for some dry spices (cardamom, star anise, tonka bean…) • Adjustable grinding Long pepper mill • Supplied with cleaning accessory CORKSCREWS 16 cm - 6 1/4” P35396 • Presented in a case DECANTERS + GLASSES Adjustable grinding system ACCESSORIES 22
TRIBUTE MILLS NUTMEG MILLS MANUAL MILLS These nutmeg mills have completed Peugeot’s bestselling ranges. Their easy-to- use design helps grind nutmeg into a fine powder without any risk of injured fingers. The highly practical compartment helps keep the nutmeg protected and dry. Goa • Magnetic stopper ELECTRIC MILLS • Compartment for 3 nutmegs Acrylic Nutmeg mill SPICES 15 cm - 6” P33101 Tidore Ternate COFFEE MILLS • Nutmeg-inspired design • Extremely easy to use: simply turn the handle • Presented in a case CUTTING BOARDS • Compartment for 7 or 8 nutmegs CERAMIC DISHES Nutmeg mill Nutmeg mill 11 cm - 4 1/2” P19501 11 cm - 4 1/2” P19006 CORKSCREWS Two Mills Tray Linéa Acrylic tray L19 x 9 x H15 cm 7 1/2” x 3 1/2” x 6” P25854 H 16 cm - Ø 6,4 cm max DECANTERS + GLASSES H 6 1/4” - 2 1/2” Ø max ACCESSORIES 23
TRIBUTE MILLS MANUAL MILLS ELECTRIC MILLS PEPPER BAR The world of pepper and salt offer an outstanding diversity. Zanzibar explores this wealths, through a selection of premium peppers, with extraordinary flavours. SPICES Pepper and salt stories, by Gerard Vives Peugeot mills, the most prestigious in the world, are joining forces with pepper and COFFEE MILLS spices expert Gérard Vives to offer this unique concept. Let your senses drift away in this gourmet world, and discover the advice and recipes provided by Gérard Vives. Thanks to its interchangeable compartments, Zanzibar concept revolutionizes the mill’s use, offering the perfect instrument to discover an infinite variety of tastes. CUTTING BOARDS Box containing: • 1 pepper mill • 1 tray • 3 compartments of pepper • 1 booklet with advice and recipes Pepper mill CERAMIC DISHES P32814 CORKSCREWS DECANTERS + GLASSES ACCESSORIES 24
TRIBUTE MILLS MANUAL SETS MANUAL MILLS A selection of pepper mills and salt mills presented as a pair. Duo Tahiti Duo Fidji ELECTRIC MILLS Black and white Black Duo Pepper mill and salt mill Duo Pepper mill and salt mill 15 cm - 6” P2/24260 12 cm - 4 3/4” P2/21283 20 cm - 8” P2/24277 15 cm - 6” P2/17132 SPICES Duo Paris Duo Paris COFFEE MILLS Natural Chocolate Duo pepper mill and salt mill Duo pepper mill and salt mill 18 cm - 7” P2/23386 18 cm - 7” P2/23461 CUTTING BOARDS Duo Bistro Duo Bistro CERAMIC DISHES Black and White Natural and Chocolate Duo pepper mill and salt mill Duo pepper mill and salt mill 10 cm - 4” P2/24291 10 cm - 4” P2/22594 CORKSCREWS Duo Nancy* Acrylic Duo pepper mill and salt mill 12 cm - 4 3/4” P2/900812 18 cm - 7” P2/900818 * Only within the limit of available DECANTERS + GLASSES product stock. ACCESSORIES 25
E L E CTR IC MILLS Whether they are fun or high-tech, the new generation of electric mills is benefiting from Peugeot’s complete technology and expertise. Designed to be used freely, they provide an easy measurement of your seasoning, with just a single touch or finger pressure. 26
TRIBUTE MILLS MANUAL MILLS Paris électrique The first solid wood electric mill. Paris, the flagship model of the brand, is now available as ELECTRIC MILLS an electric mill. Operating using rechargeable Lithium-Ion batteries, it offers the action of a manual mill combined with the convenience of an electric mill, in an embodiment of the absolute ingenuity that Peugeot is so famous for. SPICES COFFEE MILLS • u’Select • Rechargeable Lithium-Ion batteries • Presented in a case CUTTING BOARDS Black lacquer Pepper mill 34 cm - 13 1/2” P36263 Salt mill 34 cm - 13 1/2” P36270 Natural Pepper mill 34 cm - 13 1/2” P36201 CERAMIC DISHES Salt mill 34 cm - 13 1/2” P36218 CORKSCREWS DECANTERS + GLASSES Battery charging Using the mill ACCESSORIES 27
TRIBUTE MILLS MANUAL MILLS Elis Sense Elis Sense offers an unrivalled ergonomic design ELECTRIC MILLS with its touch-sensitive technology. This high- tech mill with its show-stopping innovation incorporates all of Peugeot’s expertise. SPICES COFFEE MILLS • u’Select • Tactile operation • Easy to refill • Complete with 6 batteries • Presented in a gift box CUTTING BOARDS Stainless steel Pepper mill 20 cm - 8” P27162 Salt mill 20 cm - 8” P27179 CERAMIC DISHES CORKSCREWS DECANTERS + GLASSES Tactile operation Easy filling Adjustable grind ACCESSORIES 28
TRIBUTE MILLS Zephir MANUAL MILLS A practical entry-level electric mill. • Fitted with : 6 batteries • Thumb wheel grind ELECTRIC MILLS adjustment for pepper • Presented in a case Black Pepper mill 14 cm - 5 1/2” P22563 SPICES Salt mill 14 cm - 5 1/2” P22570 COFFEE MILLS Duo Zeli Set Zeli features a highly contemporary brushed metal finish, boasts a genuine ergonomic design with its compact size and cleverly positioned button at the top for a natural hand operation. CUTTING BOARDS • Fitted with: 6 batteries and 1 spare bulb • Thumb wheel grind adjustment for pepper CERAMIC DISHES • Light ABS stainless steel look • Presented in a case Duo pepper mill and salt mill 14 cm - 5 1/2” P2/28480 CORKSCREWS DECANTERS + GLASSES ACCESSORIES 29
SPICES The story of the world and of humanity can be understood through the story of spices, just as the story of Peugeot is reflected in that of mills. All the major paths converge. Naturally extending its expertise in the field of mills, Peugeot is inviting you to follow the spice route a little further, offering you its Zanzibar pepper and salt bar concept, along with a selection of high-quality spices. Amaze yourself and set off on a journey in discovery of unique flavours… 30
TRIBUTE MILLS MANUAL MILLS ELECTRIC MILLS SPICES Spice Cube COFFEE MILLS Following the spice route. CUTTING BOARDS KAMPOT TAN HOI Cambodia Vietnam Long black pepper Black pepper CERAMIC DISHES 40g - 1 1/2oz P36607 175g - 6oz P35440 CORKSCREWS CRISTAUX DE SEL BLANC SEL ROSE DES ANDES DECANTERS Germany Bolivia + GLASSES Coarse salt Pink salt 370g - 13oz P35488 350g - 12 1/4oz P37239 ACCESSORIES 31
CO FFEE MILLS Coffee grinders, firmly established in the collective imagination, are right at the heart of Peugeot’s historic expertise. Time and again, our coffee grinders, whether true classics, or new designs with innovative functions, offer the exhilarating flavour of freshly-ground coffee. 32
TRIBUTE MILLS L’Arbre à Café MANUAL MILLS This coffee mill is the fruit of a collaboration between three demanding and passionate experts: Peugeot, Sylvie Amar Studio, for the design, and Hippolyte Courty, roaster and founder of L’Arbre à Café. ELECTRIC MILLS An indispensable instrument for the barista and the coffee enthusiast alike, made especially striking by its ergonomics and performance. It provides even, precise grinding that can be repeated exactly and is easily adapted to every type of preparation, from espressos to cold brewing. Its design makes this mill extraordinarily SPICES simple to use, yet impressively efficient. COFFEE MILLS • Large capacity (30 to 35g), for 0,5L of coffee in slow coffee brewing method CUTTING BOARDS • Accurate and repeatable grind settings • 11 grinding positions available (easy to adjust from fine for espresso to very coarse for cold brew) • Borosilicate glass ABS / Borosilicate • Spoon included CERAMIC DISHES Coffee mill 20 cm - 8” P36706 • Mechanism cleaning brush included • Presented in a gift box CORKSCREWS 1 DECANTERS + GLASSES 2 Adjustable grind ACCESSORIES 33
TRIBUTE MILLS MANUAL MILLS ELECTRIC MILLS SPICES Paris Press COFFEE MILLS A Peugeot innovation: Paris Press ingeniously combines fine and coarse grind functions for everyone to enjoy the inimitable taste of freshly ground coffee. • Adjustable grinding system CUTTING BOARDS • 2 functions en 1 • For 4 cups • Borosilicate glass • Spoon included CERAMIC DISHES Coffee mill and French press CORKSCREWS 15 cm - 6” P35297 DECANTERS + GLASSES Grind Allow to brew Filter Taste ACCESSORIES 34
TRIBUTE MILLS MANUAL MILLS Kronos Kronos challenges time and pays tribute to the French watchmaking industry, originated in Franche-Comté where the Peugeot adventure started, while reinventing the classic coffee ELECTRIC MILLS grinder of our grandmothers. The Kronos coffee mill is easy to handle, has a powerful grinding mechanism and comes with a lifetime guarantee. This superb metal piece embodies the expertise of the watchmaker’s art and offers precise and ingenious grinding control. SPICES • Precise grinding system COFFEE MILLS Max . • 43 grinding positions available • Presented in a case Min . CUTTING BOARDS Adjust the grind according to the coffee preparation method Adjust the grind Coffee mill CERAMIC DISHES 19 cm - 7 1/2“ P35853 Brésil CORKSCREWS Reminiscent of the coffee mills used by our grandmothers. • Presented in a case DECANTERS + GLASSES Chocolate Ma x. Coffee mill 21 cm - 8 1/4” P19401765 Min . ACCESSORIES 35
CU TTING B OAR DS The Peugeot chopping board is an essential accessory for making everyday life in the kitchen easier. 36
TRIBUTE MILLS MANUAL MILLS CUTTING BOARDS Crafted from laminated beech with an oiled ELECTRIC MILLS finish, this board helps maintain the cutting angle of your knives by preventing the blade from becoming blunt too quickly. SPICES COFFEE MILLS • Beech wood with an oiled finish • High resistance and durability Wood 29,5 cm - 11 8/13“ P50160 CUTTING BOARDS • Two sides : one for cutting bread and one for classic cutting Wood 39,5 cm - 15 5/9 “ P50177 • Beech wood with an oiled finish CERAMIC DISHES • High resistance and durability • Beech wood with an oiled finish • High resistance and durability CORKSCREWS • Juice groove Wood 49,5 cm - 19 1/2“ P50184 • Beech wood with an oiled finish DECANTERS + GLASSES • High resistance and durability • Juice groove Wood • Can easily be gripped, with its bevelled sides 34,5 cm - 13 “ P50191 3/5 39,5 cm - 15 5/9“ P50207 ACCESSORIES 37
CE RAMIC DISHES Ultimate noble material, the Peugeot ceramic guarantees smooth and homogenous ‘just right’ baking for tasty and healthy cooking. Clean and contemporary, the lines of Appolia bake ware are designed for practicality and expressing flavours. 38
TRIBUTE MILLS MANUAL MILLS ELECTRIC MILLS SPICES Appolia COFFEE MILLS With its range of glazed ceramics Appolia, Peugeot demonstrates its know-how and its expertise of flavour in the field of oven dishes. The Appolia range are produced in a ceramics workshop in France, in the heart of Brittany, they have been producing ceramics for more than 80 years. CUTTING BOARDS Clean and contemporary, the lines of Appolia and ovenware are designed for practicality and expressing flavours. With its wide and striated handles, the pie dishes and meat pie dishes are easy to remove from the oven and to carry to the table. CERAMIC DISHES • Ceramic bake ware • Gentle and homogeneous cooking CORKSCREWS • High mechanical shock resistance • Wide and striated handles, rounded corners and high edges • Compatible uses: oven, microwave, freezer (-20°C), dishwasher DECANTERS + GLASSES ACCESSORIES 39
TRIBUTE MILLS Rectangular baking MANUAL MILLS Ecru 25 cm - 8” P60084 32 cm - 10” P60046 40 cm - 13” P60008 Slate colour 25 cm - 8” P60107 32 cm - 10” P60060 40 cm - 13” P60022 25 cm 32 cm 40 cm ELECTRIC MILLS 8“ 10“ 13“ Square baking Ecru SPICES 21 cm - 6 1/2“ P60206 28 cm - 8 3/4“ P60169 36 cm - 11 1/2“ P60121 Slate colour 21 cm - 6 1/2“ P60220 28 cm - 8 3/4“ P60183 COFFEE MILLS 36 cm - 11 1/2“ P60145 21 cm 28 cm 36 cm 6 1/2“ 8 3/4“ 11 1/2“ Round baking CUTTING BOARDS Ecru 27 cm - 8 3/4“ P60282 34 cm - 11“ P60244 Slate colour 27 cm - 8 3/4“ P60305 34 cm - 11“ P60268 CERAMIC DISHES 27 cm 34 cm 8 3/4“ 11“ Oval baking CORKSCREWS Ecru 31 cm - 10 1/2“ P60589 40 cm - 13 1/2“ P60541 Slate colour 31 cm - 10 1/2“ P60602 40 cm - 13 1/2“ P60565 DECANTERS + GLASSES 31 cm 40 cm 10 1/2“ 13 1/2“ ACCESSORIES 40
TRIBUTE MILLS MANUAL MILLS ELECTRIC MILLS Terrine dish SPICES 600 - 700 g Ecru 22 to 24 1/2oz P60428 Slate colour 22 to 24 1/2oz P60442 COFFEE MILLS Loaf pans CUTTING BOARDS Ecru 31 cm - 10“ P60503 Slate colour 31 cm - 10“ P60527 CERAMIC DISHES Tart dish Ecru 30 cm - 11 1/2“ P60343 Slate colour 30 cm - 11 1/2“ P60367 CORKSCREWS Meat pie dish Ecru 28 cm - 10 3/4“ P60381 DECANTERS + GLASSES Slate colour 28 cm - 10 3/4“ P60404 ACCESSORIES 41
CO R K SCR EWS Precision engineering, technical excellency, Peugeot corkscrews are available for all kind of uncorking: single or double lever system, worm, blades for fragile corks, waiter corkscrew for purists or even electrical for the most demanding users. 42
TRIBUTE MILLS MANUAL MILLS Elis Touch This sleek new-generation corkscrew is a ELECTRIC MILLS marvel of technology. With its rechargeable batteries concealed in the base, it gently extracts all types of corks by simply pressing the corkscrew on top of the bottle. • Stainless steel and ABS • Automatic triggering (release) SPICES • Extracts all types of corks • Powerful, silent motor • LED charging indicator • Equipped with a foil cutter • Charger cradle COFFEE MILLS • Presented in a gift box CUTTING BOARDS CERAMIC DISHES CORKSCREWS DECANTERS Stainless steel + GLASSES Rechargeable electric corkscrew 27 cm - 10 1/2” P200497 ACCESSORIES 43
TRIBUTE MILLS Baltaz All Peugeot’s know-how has been distilled into this ingenious, mechanically sophisticated MANUAL MILLS creation. Baltaz naturally adapts to any bottle neck: its levers firmly close around the bottle, making cork extraction almost effortless. • Extracts all types of corks • Equipped with a foil cutter ELECTRIC MILLS • Presented in a gift box • Lever-style corkscrew with foil cutter Zamac ABS / Zamac Black Dark 14 cm - 5 1/2” P200176 14,5 cm - 5 3/4” P200510 SPICES Altar Altar corkscrew opens all bottles in a single motion: simply turn the handle to gently remove all types of corks. COFFEE MILLS • Extracts all types of corks • Equipped with a foil cutter • Presented in a gift box CUTTING BOARDS Corkscrew with foil-cutter ABS / Zamac Basalt 17,5 cm - 7” P200473 Black 17,5 cm - 7” P200459 CERAMIC DISHES Salma Placed on its foil-cutter base, Salma is a smart and practical corkscrew. It fits all types of bottles, and its endless corkscrew mechanism opens bottles in a single motion. CORKSCREWS • Extracts all types of corks • Equipped with a foil cutter • Presented in a gift box DECANTERS + GLASSES Corkscrew with foil-cutter ABS / Zamac Basalt 19 cm - 7 1/2” P200374 Black 19 cm - 7 1/2” P200244 ACCESSORIES 44
TRIBUTE MILLS MANUAL MILLS Cellar, Vigne & Barrel The Cellar corkscrew can open any bottle at a single stroke – and then eject the ELECTRIC MILLS cork just as easily, thanks to our patented system. This corkscrew’s body is in oak wood sourced from European PEFC™ - certified forests and turned with meticulous craftsmanship in our French workshop. SPICES • Easy cork extraction by simply screwing the handle COFFEE MILLS • Patented cork extraction system • Zamak alloy handle / wood body • Presented in a gift box CUTTING BOARDS CERAMIC DISHES CORKSCREWS Cellar Vigne Barrel Oak wood Beech wood Walnut DECANTERS + GLASSES Corkscrew Corkscrew Corkscrew 18 cm - 7” P200589 18 cm - 7” P200572 18 cm - 7” P200565 ACCESSORIES 45
TRIBUTE MILLS MANUAL MILLS ELECTRIC MILLS SPICES Clavelin With its patented support handle system pioneered by Peugeot, the Clavelin sommelier’s corkscrew can COFFEE MILLS open a bottle in a single motion. The compact design features a built-in foil-cutter and bottle-opener. • Extracts all types of corks Sommelier corkscrew • Equipped with a foil cutter Stainless steel / ABS and a cap remover CUTTING BOARDS Black 14 cm - 5 1/2” P200428 • Presented in a case CERAMIC DISHES Melchior Melchior is a sommelier-style corkscrew with a built-in foil-cutter and bottle-opener. This corkscrew removes corks in a single motion thanks to its two axes of rotation. An ingenious system bearing all the hallmarks of Peugeot’s expertise. CORKSCREWS Sommelier corkscrew ABS / Zamac • Extracts all types of corks 17,5 cm - 7” open • Equipped with a foil cutter Basalt 13 cm - 5” P200381 • Presented in a gift box DECANTERS Black + GLASSES 13 cm - 5” P200282 ACCESSORIES 46
TRIBUTE MILLS Souverain MANUAL MILLS Souverain double lever corkscrew revisits the bottle opening gesture. The holding of the arms along the corkscrew body improves its handling. The clutch activation patented system provides performance and ergonomy. ELECTRIC MILLS • Patented release mechanism for easy handling • Safe cork removal from the corkscrew • Equipped with a foil cutter • Presented in a gift box SPICES COFFEE MILLS Two-lever corkscrew ABS / Zamac Black 20 cm - 8” P200602 CUTTING BOARDS Mathus The Mathus blade corkscrew, also called a cork-turner from the French “tourne-bouchon”, CERAMIC DISHES is inspired by the popular models used in the 19th century. This corkscrew gently removes corks that became crumbly over time without breaking them. • Draws the cork from the bottle without drilling CORKSCREWS • Ergonomic Zamak alloy handle for a perfect grip Two-prong corkscrew • Presented in a gift box ABS / Zamac Black 11 cm - 4” P200251 Basalt 11 cm - 4” P200367 DECANTERS + GLASSES ACCESSORIES 47
D E CA NTER S & GLASSES Combined elegance, functionality and friendliness, Peugeot decanters and glasses enable everyone to fully enjoy olfactory and gustatory characteristics of wines. 48
TRIBUTE MILLS Decanters for mature red wines and white wines MANUAL MILLS A mature wine is fragile. A decanter with a long, narrow neck and slightly pot-bellied base minimises the exchange of air, preserving the wine’s bouquet while enhancing its colour. To reveal the subtle, fleeting aromas of a white wine, a mature wine decanter will thus be used to preserve it. Vendange Ibis Magnum ELECTRIC MILLS • Mouth-blown glass • Mouth-blown glass • Presented in a case • Long and narrow neck • 75 cl - 26 oz • Presented in a case • 150 cl - 51 oz 33 cm - 13” P230180 33 cm - 13” P230012 SPICES COFFEE MILLS CUTTING BOARDS Decanters for young red wines A young wine will expand until it is mature and release aromas thanks to the oxygenation of some of its compounds. Therefore, the ideal decanter for a young wine is wide-based or has a horizontal shape (known as «Canard» [duck-shaped]), to favour the mingling of wine with the air. CERAMIC DISHES Asarine Paris Bouquet • Mouth-blown glass • Mouth-blown glass CORKSCREWS • Base large • Stainless steel base • Aerator and drip stopper • Chiselled stopper • Presented in a case • Presented in a case • 75 cl - 26 oz • 75 cl - 26 oz 25 cm - 9.8” P230265 31 cm - 12” P230302 DECANTERS + GLASSES ACCESSORIES 49
TRIBUTE MILLS Aeration sets MANUAL MILLS Aeration Set is ideal for decanting young wines, as it oxygenates the wine at two locations: at the top and at the bottom. Variation ELECTRIC MILLS • Mouth-blown glass • Large surface of aeration • Aerator • Presented in a case • 75 cl - 26 oz 24 cm - 9 1/2” P230159 SPICES COFFEE MILLS CUTTING BOARDS Aromium & Set Grand Bouquet • Mouth-blown glass CERAMIC DISHES • Large surface of aeration • Aerator • Presented in a case • 75 cl - 26 oz Aromium 24 cm - 9 1/2” P230036 CORKSCREWS Set Grand Bouquet 27,5 cm - 11” P230029 DECANTERS + GLASSES Aromium Set Grand Bouquet ACCESSORIES 50
TRIBUTE MILLS MANUAL MILLS ELECTRIC MILLS SPICES Les Impitoyables COFFEE MILLS With ‘Les Impitoyables®’, tasting becomes perfection. The degustation set is specially designed to enjoy whiskies and spirits. Its specific wide shape reveals all the subtleties of whiskies. The metal base, when placed in the freezer, is designed to cool the spirit without having to use ice. CUTTING BOARDS • Les Impitoyables • Dégustation set for Whisky • 38 cl - 13 oz CERAMIC DISHES 11 cm - 4 1/2” P266097 CORKSCREWS DECANTERS + GLASSES ACCESSORIES 51
A CCESSOR IES Based on its expertise in “make every day’s life easier” objects, Peugeot dedicates all its ingenuity in developing accessories for better degustation, enjoyment and preservation of wines and champagnes. 52
TRIBUTE MILLS Révolution MANUAL MILLS The Revolution drainer holds the decanter upside down while letting in air, making for perfect, streak-free drying. • Decanter drainer 33 cm - 13” P240028 ELECTRIC MILLS SPICES COFFEE MILLS Bilbo Bilbo is an ingenious system for cleaning decanters with a simple swirl. The stainless CUTTING BOARDS steel beads rub away any lime scale and tannin deposits stuck to the decanter’s walls. • Decanter cleaning beads CERAMIC DISHES x10 Decanter-cleaning beads Display unit of 10 Bilbo 11 cm - 4 1/2” P230241 CORKSCREWS DECANTERS + GLASSES ACCESSORIES 53
TRIBUTE MILLS Ixon MANUAL MILLS Ixon is a nod to the brand’s origins, since Peugeot has been rolling steel since 1810. • Zamac body • Steel 440 C blade • High solidity of the blade ELECTRIC MILLS • Pocket knife with a locking blade • Bottle opener and integrated corkscrew • Presented in a gift box 12 cm - 7 3/4” P200404 SPICES COFFEE MILLS Epivac Duo Epivac helps keep opened bottles in ideal condition by extracting part of the air from CUTTING BOARDS the bottle in case of wine or by re-pressurising the bottle in case of champagne. Wine can be kept for two to eight days, depending on the wine or champagne. • Dual-purpose pump • Saves opened bottles of wine and champagne CERAMIC DISHES 15 cm - 6” P210052 CORKSCREWS Cork for Vacuum Cork for Vacuum pump pump EPIVAC Duo x1 EPIVAC Duo x4 DECANTERS + GLASSES 5,5 cm - 2” P210076 3,5 cm - 1 1/2” P210069 ACCESSORIES 54
TRIBUTE MILLS Seau à Champagne MANUAL MILLS This transparent glass champagne cooler with its platinum trim bucket enables the see through of the bottle chilling on its bed of ice cubes. The ergonomic handles ensure an easy grip. • Champagne bucket ELECTRIC MILLS • Glass with platinum finish 22 cm - 9” P220075 SPICES COFFEE MILLS Seau Équilibreur CUTTING BOARDS This contemporary temperature balancing bucket will cool your bottles in a matter of minutes. The cooler is kept in the freezer and is always ready for use. CERAMIC DISHES • Temperature balancing bucket • With synthetic ice cubes 19 cm - 7 1/2” P220068 CORKSCREWS DECANTERS + GLASSES ACCESSORIES 55
Contact Details Burton McCall Limited 163 Parker Drive, Leicester, LE4 0JP Tel Main Switchboard: 0116 234 4600 www.burton-mccall.co.uk @BTNMCCALL @burtonmccallltd @burtonmccallltd Sales Office Tel: 0116 234 4611/4622 Fax: 0116 235 8031 Email: sales@burton-mccall.co.uk Customer Services Tel: 0116 234 4646 Fax: 0116 235 8031 Email: customer.services@burton-mccall.com DPEU/0519
You can also read