Pandemi dan Resesi Uji Kemerdekaan Indonesia - Enrich your Knowledge 22 Edition - MUC ...

Page created by Curtis Sims
 
CONTINUE READING
Pandemi dan Resesi Uji Kemerdekaan Indonesia - Enrich your Knowledge 22 Edition - MUC ...
Enrich your Knowledge
 22
 Edition

 Pandemi dan
 Resesi Uji
 Kemerdekaan
 Indonesia
Pandemi dan Resesi Uji Kemerdekaan Indonesia - Enrich your Knowledge 22 Edition - MUC ...
Editorial Notes                                                                                                                                                                                                            Table of Contents
                      Assalamualaikum Wr. Wb.                      Assalamualaikum Wr. Wb.
                        Salam sejahtera dan semoga kita            May peace be upon you and hopefully we
                      semua selalu dalam keadaan sehat             are always blessed with good health.                                                                                                                                   Regulation Update
                      wal’afiat. Tidak terasa sudah masuk paruh
                      kedua 2020.
                                                                   Time flies and it’s now the second half of                                                                                                                             26 Aturan Penggunaan
                                                                   2020.
                                                                                                                                                                                                                                             e-Bupot Diperluas
                        Tax Guide kali ini seharusnya menjadi
                      edisi kemerdekaan karena terbit berdeka-
                                                                   The Tax Guide should have been an                                                                                                                                         E-Bupot Usage
                                                                   independence edition since it was
                      tan dengan Dirgahayu Republik Indonesia
                                                                   published close to the 75th celebration                                                                                                                                   Regulation is Expanded
                      yang ke-75, momen yang juga berdekat-
                                                                   of the Republic of Indonesia’s indepen-
                      an dengan hari jadi MUC Consulting yang
                                                                   dence, a moment also close to the 21st
                                                                                                                                                                                                                                                Tanda Tangan Elektronik Sah
                      ke-21. Namun, ada yang tidak biasa dari
                      peringatan hari jadi Indonesia dan MUC       anniversary of MUC Consulting. Howev-                                                                                                                                        Dipakai Dalam Surat Keberatan
                      kali ini. Bahkan, jauh dari kata spesial     er, there is something unusual about the                                                                                                                                     Melalui e-Filing
                      seperti tahun-tahun sebelumnya.              anniversary of Indonesia and MUC this
                                                                   time. It is even far from the word                                                                                                                                           Electronic Signature is
                         Adalah pandemi Covid-19 dan               "special" like the previous years.                                                                                                                                           Legally Used in an Objection
                      ancaman resesi ekonomi yang menuntut
                      kita semua berkontemplasi dan prihatin       It is the Covid-19 pandemic and the           Opinion                                                            Infografis                                                  Letter Via e-Filing
                      atas kondisi ini, alih-alih melakukan        threat of an economic recession that          4     Krisis “Tak” Kembar, Ujian                                     12 Ketika Ekonomi & Pajak                           Events
                      perayaan. Ujian ganda—yang kata Pak          demand all of us to contemplate and
                      Susilo Bambang Yudhoyono sebagai             concern about this condition, instead of            Kemerdekaan dan                                                   Diteror Covid-19
                                                                                                                                                                                                                                          28 Peringati Ulang Tahun di
                      krisis kembar—menguji kemerdekaan            making a celebration. A double                      Waktunya Berdamai                                                 Covid 19 Terror in
                      Indonesia sebagai bangsa yang besar.         test—which Mr. Susilo Bambang Yudhoy-                                                                                                                                         Tengah Pandemi, MUC
                      Karenanya, Tax Guide edisi 22 ini masih                                                          Dengan Perubahan                                                  Economy and Taxes                                       Optimis Tatap Masa Depan
                                                                   ono described as a twin crisis—tested
                      akan menyinggung soal serba-serbi            Indonesia's independence as a great                 "Not" A Twin Crisis: A Test of
                      perpajakan di tengah pandemi dan krisis
                                                                   nation. Therefore, this 22nd edition of                                                                                                                                       Commemorating Birthday
                      ekonomi.                                                                                         Independence and The Time                                    Opinion
                                                                   Tax Guide will still discuss various issues                                                                                                                                   Amid the Pandemic, MUC is
                                                                   of taxation in the midst of pandemic and            to Make Peace with Change
                         Namun, melalui edisi ini, kami tsegenap                                                                                                                                                                                 Optimistic Looking to the
                                                                   economic crisis.
                      tim redaksi dan MUC Consulting mengu-                                                      7     Pandemi, Resesi dan Nasib                                      16 Asyiknya Main Game Saat                                 Future
                      capkan Selamat Ulang Tahun ke-75 untuk
                      Indonesia. Semoga tantangan berat yang       However, through this edition, we as the            Pajak Tahun Ini                                                   Pandemi dan Isu Pajak yang
                      dihadapi bangsa ini akan semakin             editorial team and MUC Consulting wish                                                                                Membayangi                                       32 MUC BIJAK #6: Tantangan
                      memperkuat persatuan dan solidaritas         Indonesia a happy 75th Anniversary. May             Pandemic, Recession, and                                                                                                  Pemerintah Optimalkan
                      kita semua, terutama dalam menghadapi        the tough challenges faced by the nation            The Fate of Tax This Year                                            The Fun of Playing Games                             Penerimaan dari Sektor
                      berbagai ujian dan tantangan yang serba      will further strengthen our unity and                                                                                    During a Pandemic and                                Digital
                      tak pasti di masa depan.                     solidarity, especially in facing various
                                                                                                                                                                                            Looming Tax Issues
                                                                   tests and challenges that are completely                                                                                                                                      MUC BIJAK #6: The Govern-
                         Kami masih mengajak Anda semua            uncertain in the future.
                      untuk berpartisipasi mengatasi bencana                                                                                                                          22 Ketika Isu Pajak Picu                                   ment Challenges to
                      ganda ini, mulai dengan melakukan            Let’s take a part in overcoming this                                                                                  Kontroversi Wacana                                      Optimize Revenue from the
                      hal-hal kecil seperti selalu mengenakan
                      masker, menjaga jarak, dan tetap produk-
                                                                   double disaster, starting with doing small
                                                                                                                                                                                         Pengaturan Sepeda                                       Digital Sector
                                                                   things like always wearing a mask,
                      tif dengan segala keterbatasan gerak.
                      Tetap optimis, selalu waspada dan saling
                                                                   keeping your distance, and staying                                                                                    When Tax Issue Triggers
                                                                   productive with all the physical                                                                                      Controversy over Bicycle
                      menguatkan satu sama lain.
                                                                   restriction. Stay optimistic, always be
                                                                   alert and strengthen each other.                                                                                      Regulation Discourse
                         Semoga bencana pandemi segera
                      berakhir, dan roda ekonomi kembali
                      bergerak lebih aktif dari sebelumnya.        May the pandemic disaster come to an
                      Akhir kata, selamat membaca Tax Guide        end, and the wheels of the economy will
                      dan semoga apa yang kami sajikan bisa        again move more actively than ever
                      menjadi bahan perbaikan, terutama di         before. Finally, enjoy reading the Tax
                                                                                                                                                                                                                                     ss
                                                                                                                                                                                                                             addre
                      bidang perpajakan nasional. Wassala-         Guide and hopefully what we present can
                                                                                                                                                                                                                       r's
                                                                                                                                                                                                                 Edito
                      mu'alaikum Wr. Wb.                           be an improvement, especially in the field
                                                                   of national taxation. Wassalamualaikum
                                                                                                                   Executive Editorial Team                          Editorial Team                                              4th F
                                                                                                                                                                                                                                       loor
                                                                                                                                                                                                                                             jung b
                                                                                                                                                                                                                                                   arat
                                                                                                                                                                                                                       B u ilding ng 15, Tan
                                                                   Wr. Wb.                                         Sugianto                                          Agust Supriadi                               MUC imatupa
                                                                                                                                                                                                                        S            )
                                                                                                                   Muhammad Razikun                                  Fhadhila R. Putri                            Jl TB a (12530 8 37111
                                        Jakarta, Agustus 2020                                                                                                                                                           rt             8
                                                                                                                   Karsino                                           Asep Munazat Zatnika                          Jaka : +6221 7 37 666
                                                                                                                                                                                                                          e                        al.com
                                                                                                                   Wahyu Nuryanto                                    Natasha Citra Adelia                           Phon 6221 788 mucglob
                                                 Imam Subekti                                                                                                                                                              +             @
                                                                                                                   Imam Subekti                                      Novi Astuti                                     Fax : publishing
                                                                                                                                                                                                                              :
                                                                                                                   Meydawati                                         Rathihanda Batam                                 Email
                                                                                                                   Ika Fithriyadi                                    Sekaring Ratri Adaninggar
                                                                                                                                                                     Photo
                                                                                                                   Distribution
                                                                                                                                                                     Ahmad Zaki Ihsan
                                                                                                                   M. Trisna Indra                                   Agust Supriadi
                                                                                                                   Iksan Sadar                                       Asep Munazat Zatnika
                                                                                                                   Mauidhotun Khasanah

                                                                                                                   Artwork & Design
                                                                                                                   Ahmad Zaki Ihsan

         foto: Zak
                                                                                                                   Tax Guide is a monthly publication of MUC Consulting covering latest information
                                                                                                                   on tax and accounting world. Editorial team is open for contributions in the form
                                                                                                                   of photo and opinion related to tax and accounting issue. Any opinion published in
                                                                                                                   Tax Guide is not a representative of MUC Consulting view. Any inaccuracy of
                                                                                                                   statement, opinion, or suggestion in the contents is not Editorial team’s
                                                                                                                   responsibility.

2   TA XG U I D E                                                                                                                                                                                                                                                     TA XG U I D E   3
Pandemi dan Resesi Uji Kemerdekaan Indonesia - Enrich your Knowledge 22 Edition - MUC ...
Opinion                                                                                                                                                                                Opinion
                                                                            “Dewasa ini negara kita tengah      menggerogoti kesehatan          "Nowadays, our country is        quarter, it was negative
                                                                            menghadapi ujian sejarah. Kita      dan ekonomi semua lini dan      facing a test in history.        5.34%.
                                                                            menghadapi krisis kembar. Satu      lapisan masyarakat.             We're facing a twin crisis.
                                                                                                                                                                                 The culprit is indeed the
                                                                            pandemi corona, kedua adalah        Kehadirannya seolah             One is the corona

         Krisis “Tak” Kembar:
                                                                                                                                                                                 Covid-19, a virus that knows
                                                                            krisis ekonomi,” ujar Mantan        membalikan tatanan sosial       pandemic, the second is the
                                                                                                                                                                                 no class. Attacking sporadica
                                                                            Presiden RI Susilo Bambang          dan ekonomi mainstream          economic crisis," said
                                                                                                                                                                                 lly and indiscriminately. Not
                                                                            Yudhoyono dalam pidato              yang selama puluhan tahun       Former President of the
                                                                                                                                                                                 only did it kill hundreds of

         Ujian Kemerdekaan
                                                                            peringatan HUT Kemerdekaan          berada di zona nyaman.          Republic of Indonesia Susilo
                                                                                                                                                                                 thousands of people, but the
                                                                            RI ke-75 yang disiarkan melalui                                     Bambang Yudhoyono in a
                                                                                                                Siapa sangka era globalisasi                                     outbreak also preyed on the
                                                                            Youtube Sekretariat Presiden,                                       speech to commemorate
                                                                                                                yang mendorong mobilitas                                         health and the economy of all
                                                                            Senin (17/8).                                                       the 75th Independence Day

         dan Waktunya
                                                                                                                super cepat dan seolah                                           lines and levels of society. Its
                                                                                                                                                of the Republic of Indonesia
                                                                            Maaf, koreksi Pak SBY. Tidak        menghapus sekat sosial dan                                       presence seems to reverse
                                                                                                                                                broadcasted through the
                                                                            ada krisis yang benar-benar         ekonomi ini dalam sekejap                                        the mainstream social and
                                                                                                                                                YouTube account of the
                                                                            serupta. Apalagi                    dipaksa berhenti dan                                             economic order that, for

         Berdamai Dengan
                                                                                                                                                Presidential Secretariat,
                                                                            membandingkan pandemi               melakukan proteksionisme.                                        decades, has been in its
                                                                                                                                                Monday (17/8).
                                                                            Covid-19—yang merupakan             Digitalisasi kemudian tampil                                     comfort zone.
                                                                            krisis kemanusian (bencana          sebagai pahlawan yang           Pardon me, SBY, I would like
                                                                                                                                                                                 Who would have thought that

         Perubahan
                                                                            kesehatan)—dengan krisis            mendukung interaksi sosial      to correct it. No two crises
                                                                                                                                                                                 the era of globalization
                                                                            ekonomi saat ini. Keduanya          dan ekonomi secara daring       are alike. Let alone
                                                                                                                                                                                 encouraging super fast
                                                                            mungkin saling terkait dan          atau tanpa tatap muka.          comparing the Covid-19
                                                                                                                                                                                 mobility and seems to remove
                                                                            muncul hampir berbarengan,                                          pandemic—which is a
                                                                                                                Bahkan, hari jadi Indonesia                                      social and economic barriers
                                                                            tetapi keliru jika dikatakan                                        humanitarian crisis (health
                                                                                                                yang biasanya dirayakan                                          is forced to stop and
        "Not" A Twin Crisis: A Test of Inde-
                                                                            kembar; logical fallacy.                                            disaster)—with the current
                                                                                                                dengan gegap gempita di                                          implement protectionism in an
                                                                                                                                                economic crisis. The two
                                                                            Satu yang pasti, kedua krisis       seluruh penjuru Nusantara,                                       instant? Digitalization then
                                                                                                                                                may be related and appear
        pendence and The Time to Make
                                                                            “tak” kembar itu terjadi di luar    tahun ini berlangsung                                            emerged as a hero for social
                                                                                                                                                almost simultaneously, but
                                                                            kehendak siapapun dan               sebaliknya. Peringatan                                           and economic interactions
                                                                                                                                                it would be a mistake to say
                                                                            membuyarkan ekspektasi              Dirgahayu Indonesia ke-75                                        online or without physical
        Peace with Change                                                   positif kita semua terhadap
                                                                            tahun 2020. Alih-alih bicara
                                                                                                                pada 17 Agustus 2020
                                                                                                                berlangsung secara
                                                                                                                                                they are twins; it’s a logical
                                                                                                                                                fallacy.
                                                                                                                                                                                 meetings.
                                                                                                                                                                                 In fact, Indonesian
                                                                            prospek cerah, yang terjadi         sederhana, penuh                One thing is certain, the
                       Agust Supriadi                                       justru sebaliknya. Ratusan ribu     keprihatinan, dan sangat        two "non" twin crises
                                                                                                                                                                                 Independence Day which is
                                                                                                                                                                                 usually celebrated very festive
                                                                            meregang nyawa, jutaan              berjarak. Murid-murid dan       occurred against anyone's
                                                                                                                                                                                 throughout the archipelago
                                                                            manusia dibangsalkan atau           guru yang tidak dapat           will and shattered all of our
                                                                                                                                                                                 had to have the opposite this
                                                                            dirumahkan, serta roda              menghadiri upacara secara       positive expectations for
                                                                                                                                                                                 year. The 75th Independence
                                                                            ekonomi seperti dikunci             fisik, tampak hormat di         2020. Instead of talking
                                                                                                                                                                                 Day of Indonesia on 17 August
                                                                            sehingga sulit sekali digerakkan.   pelataran rumah                 about bright prospects, the
                                                                                                                                                                                 2020 was simple, full of
                                                                                                                menghadap tiang bendera         opposite happened.
                                                                            Ekonomi Indonesia memang                                                                             apprehension, and distant.
                                                                                                                sambil live video. Sebuah       Hundreds of thousands
                     Researcher of MUC Tax                                  belum sampai jatuh pada jurang                                                                       Students and teachers, unable
                                                                                                                gaya baru berupacara tanpa      died, millions of people are
                     and Research Institute                                 resesi, seperti yang terjadi pada                                                                    to physically attend the
                                                                                                                mengurangi kecintaan dan        banned or laid off, and the
                                                                            Amerika Serikat, Jerman,                                                                             ceremony, seemed to salute
                                                                                                                esensi penghormatan             wheels of the economy
                                                                            Prancis, Jepang, Korea Selatan,                                                                      the flag in their respective
                                                                                                                terhadap bangsa.                seemed locked so that it is
                                                                            dan Singapura. Akan tetapi,                                                                          courtyards and recording their
                                                                                                                                                very difficult to move.
                                                                            tanda-tanda menuju ke sana          Alih-alih menyebut kondisi                                       act in live videos. A new style
                                                                            sudah mulai terlihat. Bahkan,       ini “abnormal”, sebagian dari   True that the Indonesian         of the ceremony without
                                                                            Menteri Keuangan Sri Mulyani        kita yang memilih               economy has not fallen into      diminishing the love and the
                                                                            Indrawati terang-terangan           berkompromi cenderung           the brink of the recession       essence of respect for the
                                                                            menyebutkan bahwa                   menyebutnya dengan “new         yet, as what happened to         nation.
                                                                            perekonomian Indonesia di           normal”. Kondisi ini menguji    the United States, Germany,
                                                                                                                                                                                 Instead of calling this condition
                                                                            kuartal III-2020 kemungkinan        kedewasaan kita sebagai         France, Japan, South
                                                                                                                                                                                 "abnormal", some of us who
                                                                            besar masih akan negatif di         bangsa yang besar. Terlebih     Korea, and Singapore.
                                               foto: Pexel.com/annashvets
                                                                                                                                                                                 choose to compromise tend to
                                                                            kisaran -2% hingga 0%. Jika         di usianya yang ke-75,          However, we can see the
                                                                                                                                                                                 call it "new normal". This
                                                                            terbukti, Indonesia akan resmi      kemerdekaan Indonesia           signs of getting there. In
                                                                                                                                                                                 condition tests our maturity as
                                                                            mengalami resesi, mengingat di      benar-benar diuji di segala     fact, Minister of Finance Sri
                                                                                                                                                                                 a great nation. Especially at
                                                                            kuartal sebelumnya negatif          dimensi. Merdeka bukan          Mulyani Indrawati openly
                                                                                                                                                                                 the age of 75, Indonesian
                                                                            5,34%.                              hanya soal berdemokrasi         stated that the Indonesian
                                                                                                                                                                                 independence is truly tested in
                                                                                                                dan berpolitik, melainkan       economy in the third
                                                                            Biang keroknya memang                                                                                all dimensions. Independence
                                                                                                                juga seharusnya mandiri di      quarter of 2020 is likely to
                                                                            Covid-19, virus yang seolah                                                                          is not only a matter of
                                                                                                                bidang ekonomi,                 be negative in the range of
                                                                            tidak mengenal kelas.                                                                                democracy and politics, but it
                                                                                                                bertanggung jawab di            -2% to 0%. If it is true,
                                                                            Serangannya sporadis dan                                                                             should also be independent in
                                                                                                                bidang sosial, menghargai       Indonesia will officially fall
                                                                            tanpa pandang bulu. Tak hanya                                                                        the field of economic,
                                                                                                                budaya, dan bahkan bebas        into recession, considering
                                                                            membunuh ratusan ribu jiwa,                                                                          responsible in the social field,
                                                                                                                dari penyakit dan beban         that, in the previous
                                                                            tetapi pagebluk ini juga

4    TA XG U I D E                                                                                                                                                                                      TA XG U I D E   5
Pandemi dan Resesi Uji Kemerdekaan Indonesia - Enrich your Knowledge 22 Edition - MUC ...
Opinion                                                                                                                                                                                                                                                                Opinion
    kesehatan. Setidaknya,              berkembang dan mengepakan          culturally respectful, and even     Departing from the current
    Covid-19 menyadarkan kita           sayap bisnis lebih tinggi lagi,    free from diseases and health       condition, MUC Consulting
    sebagai bangsa yang besar           sekalipun dalam situasi yang

                                                                                                                                                                                                                                     Pandemi,
                                                                           burdens. At least, Covid-19         commemorates its
    akan PR besar itu semua.            serba tidak pasti dan              makes us realize that a great       anniversary in a simple way
    Bersikap Adaptif                    memprihatinkan seperti saat        nation comes with all that big      and minimum face to face
                                        ini.                               home works.                         interaction. With the theme of
    Dalam tataran yang lebih kecil,

                                                                                                                                                                                                                                     Resesi dan
                                        Berangkat dari kondisi saat ini,                                       "Embracing Opportunity with
    MUC Consulting sebagai                                                 Being Adaptive
                                        MUC Consulting memperingati                                            Agility", all MUC people
    entitas juga dihadapkan pada                                           On a smaller level, MUC             gathered and stayed in touch
    tantangan yang luar biasa           hari jadi secara sederhana dan
                                        minim sekali tatap muka.           Consulting as an entity is also     in a virtual room, Tuesday
    dengan adanya pandemi dan

                                                                                                                                                                                                                                     Nasib Pajak
                                        Dengan mengangkat tema             faced with tremendous               (28/7/2020), as a forum that
    krisis ekonomi. Memasuki usia                                          challenges with the pandemic        also facilitates the exchange
    yang ke-21 tahun pada 28 Juli       “Embracing Opportunity with
                                        Agility", seluruh insan MUC        and economic crisis. Entering       of ideas and sharing
    2020, MUC dipaksa belajar                                              the age of 21 on 28 July            experiences so that MUC
                                        berkumpul dan saling

                                                                                                                                                                                                                                     Tahun Ini
    dan bekerja lebih keras lagi                                           2020, MUC was forced to             Consulting as a tax consulting
    untuk bisa mengikuti tuntutan       bersilaturahmi dalam ruang
                                        virtual, Selasa (28/7/2020),       learn and work even harder to       firm and business is agile and
    zaman yang hampir segalanya                                            keep up with the demands of         wise in capturing every
    serba digital atau virtual.         sebagai forum yang juga
                                        memfasilitasi pertukaran           an era where almost                 opportunity.
    Ibarat remaja, peralihan usia                                          everything is digital or virtual.
                                                                                                                                                                                                                                      Pandemic,
                                        gagasan dan berbagi                                                    This 21st anniversary is also a
    ke-21 merupakan tahapan             pengalaman agar MUC                Just like an adolescent, age        momentum for every MUCer
    bisnis yang jauh lebih sulit bagi   Consulting sebagai perusahaan      transition to 21 is a much          to be grateful for life and bless
    MUC dibandingkan dengan
    sebelumnya, yaitu menuju
                                        konsultan perpajakan dan
                                        bisnis semakin tangkas dan
                                                                           more difficult business stage
                                                                           for MUC than before, which is
                                                                                                               bestowed by Allah SWT. Also,
                                                                                                               as part of the independent
                                                                                                                                                                                                                                      Recession, and The
                                                                                                                                                                                                                                      Fate of Tax This Year
    tahap kedewasaan. Menjadi           bijak dalam menangkap setiap       going to the maturity stage.        Indonesian nation since 1945.
    dewasa tidak hanya soal             peluang.                           Growing up is not just a matter
    tanggung jawab yang semakin                                                                                No one knows what the future
                                        Milad ke-21 ini juga menjadi       of greater responsibility.
    besar. Menjadi dewasa juga                                                                                 holds. Uncertainty may
                                        momentum bagi setiap insan         Growing up also talks about
    menyoal bagaimana MUC dan                                                                                  become a certainty in itself.
                                                                           how MUC and every individual
                                                                                                                                                                                                                                      Rama Ames Remonda
    setiap individu yang menjadi        MUC untuk mensyukuri hidup                                             Uncommonness may become
                                        dan rezeki yang telah diberikan    being its motor can face every
    motornya bisa menghadapi                                                                                   a common practice later.
                                        Tuhan Yang Maha Esa. Pun           challenge and overcome every                                                                                                                               Transfers Pricing Consultant of MUC Consulting
    setiap tantangan dan                                                                                       Something that is seen as
                                        sebagai bagian dari bangsa         problem encountered wisely.
    mengatasi setiap                                                                                           abnormal this time possibly
    permasalahan yang datang            Indonesia yang merdeka sejak       At the age of 21, it can be said    becomes a new normal one
    dengan sikap yang bijak.            1945.                              that the future is in your hand.    day.                                Indonesia berada di ambang                 Faktanya, Badan Pusat Statistik   Indonesia is on the edge of        In fact, Statistics Indonesia
                                        Tidak ada satupun yang akan        Many things that we really do                                           resesi ekonomi. Adalah
    Di usia 21 tahun, bisa dibilang                                                                            Whatever it is, all we can do is                                               (BPS) mencatat perekonomian       an economic recession.             (Badan Pusat Statistik/BPS)
                                        tahu seperti apa masa depan.       not want to be done, inevitably                                         Presiden Joko Widodo yang
    masa depan ada pada                                                                                        prepare to adapt to future                                                     Indonesia di kuartal I-2020       President Joko Widodo              noted that the Indonesian
                                        Mungkin saja, ketidakpastian       have to be done for a better                                            mempertegas kondisi ini
    genggaman. Banyak hal yang                                                                                 changes while making                                                           tumbuh 2,97% secara tahunan,      emphasized this condition in       economy in the first quarter
                                        akan menjadi kepastian itu         future. Because, change is an                                           dalam rapat bersama para
    sejatinya tidak ingin dilakukan,                                                                           corrections to anything that                                                   tetapi jika dibandingkan dengan   a meeting with the governors       of 2020 grew by 2.97% on
                                        sendiri. Ketidaklaziman            inevitability, and we must be                                           gubernur di Istana Kepresi-
    mau tidak mau harus dilakukan                                                                              does not live up to our                                                        kuartal IV-2019 minus 2,41%.      at the Bogor Presidential          an annual basis. However,
                                        mungkin bisa jadi suatu            smart and agile in capturing                                            denan Bogor, 15 Juli 2020.
    demi masa depan yang lebih                                                                                 expectations. Regardless of                                                    Kondisinya semakin parah pada     Palace, 15 July 2020.?             when compared to the
                                        kelaziman nantinya. Sesuatu        every pattern of change.
    baik. Karena, perubahan                                                                                    the way we innovate,                                                           kuartal II-2020, di mana PDB                                         fourth quarter of 2019, it
                                        yang dipandang tidak normal        Especially in the midst of                                              Dalam istilah ekonomi, resesi                                                In economic terms, a
    adalah sebuah keniscayaan,                                                                                 collaborate, or even share.                                                    anjlok hingga minus 5,32% jika                                       was minus 2.41%. The
                                        saat ini, bukan tidak mungkin      disruption waves, various                                               adalah suatu kondisi di                                                      recession is a condition in
    dan kita harus cerdas dan                                                                                  Whatever it is, as long as the                                                 dibandingkan dengan periode                                          condition worsened in the
                                        menjadi kenormalan baru            disasters and pandemic, as                                              mana terjadi penurunan                                                       which a significant decline in
    tangkas dalam menangkap                                                                                    relationships we built are                                                     yang sama tahun sebelumnya.                                          second quarter of 2020, in
                                        kelak.                             well as the overshadowing                                               signifikan dalam pertumbu-                                                   economic growth occurs. A
    setiap pola perubahan. Terlebih                                                                            positive, fair, and mutually                                                   Secara triwulanan, pertumbu-                                         which the GDP fell by minus
                                                                           economic crisis.                                                        han ekonomi. Suatu negara                                                    country experiences a
    di tengah gelombang disrupsi,       Apapun itu, yang bisa kita                                             prosperous. Let us make                                                        han ekonomi kuartal II-2020                                          5.32% when compared to
                                                                           MUC is aware of that, realizing     peace with the changing             dapat dikatakan mengalami                  negatif 4,19% jika dibandingkan   recession when the
    berbagai bencana dan                lakukan adalah                                                                                                                                                                                                             the same period in the
                                                                           that the future is full of          times.                              resesi bila pertumbuhan                    dengan kuartal sebelumnya         economic growth contracts
    pandemi, serta krisis ekonomi       mempersiapkan diri untuk                                                                                                                                                                                                   previous year. Quarterly,
                                                                           uncertainty, understanding                                              ekonomi kontraksi atau                     yang sudah minus 2,41%.           or is minus in two or more
    yang kerap membayangi.              beradaptasi dengan perubahan                                                                                                                                                                                               economic growth in the
                                                                           that the future is full of                                              minus dalam dua kuartal                                                      quarters on an annual basis
                                        di masa depan sambil                                                                                                                                                                                                       second quarter of 2020 was
    MUC sadar akan hal itu. Sadar                                          challenges and competition.                                             atau lebih secara tahunan                                                    (year on year). Meanwhile, if
                                        melakukan koreksi atas                                                                                                                                Kondisi tersebut diperkuat oleh                                      negative 4.19% when
    bahwa masa depan penuh                                                 Also, knowing that the                                                  (year on year). Sementara                                                    the Gross Domestic Product
                                        apa-apa yang tidak sesuai                                                                                                                             data penurunan hampir seluruh                                        compared to the previous
    ketidakpastian dan paham                                               changes that occur must be                                              itu, jika Produk Domestik                                                    (GDP) is negative in two or
                                        harapan. Terlepas dengan cara                                                                                                                         komponen ekonomi. Dari sisi                                          quarter, which was already
    bahwa masa depan penuh                                                 balanced with adaptive                                                  Bruto (PDB) negatif dalam                                                    more consecutive quarters
                                        berinovasi, berkolaborasi, atau                                                                                                                       pengeluaran, konsumsi rumah                                          minus 2.41%.
    dengan tantangan dan                                                   business behavior in following                                          dua kuartal beruntun atau                                                    on a quarter to quarter basis,
                                        bahkan berkongsi. Apapun itu,                                                                                                                         tangga yang selama ini menjadi
    persaingan. Mengerti bahwa                                             the changes themselves.                                                 lebih secara triwulanan                                                      it is called a technical           This condition was
                                        sepanjang relasi yang                                                                                                                                 motor utama ekonomi nasional,
    perubahan-perubahan yang                                                                                                                       (quarter to quarter) disebut                                                 recession. Which one is more       supported by data on the
                                        terbangun positif, berkeadilan,                                                                                                                       pertumbuhannya anjlok 6,51%
    terjadi harus diimbangi dengan                                         However, MUC is optimistic                                                                                                                           appropriate in assessing the       decline in almost all
                                        dan saling menyejahterakan.                                                                                sebagai resesi teknikal.                   atau lebih parah dibandingkan
    perilaku bisnis yang adaptif                                           that there will always be                                                                                                                            current economic real              economic components. From
                                        Selamat berdamai dengan                                                                                    Mana yang lebih pas untuk                  dengan kondisi ketika krisis
    dalam mengikuti perubahan itu                                          opportunities to grow and                                                                                                                            condition? The answer is           the expenditure side,
                                        perubahan zaman.                                                                                           menilai kondisi riil ekonomi               ekonomi 1998 (minus 6,17%).
    sendiri.                                                               expand the business, even in                                                                                                                         both are equally relevant.?        household consumption,
                                                                                                                                                   saat ini? Keduanya                         Setali tiga uang dengan
                                                                           an uncertain and alarming                                                                                                                                                               which has been the main
    Namun, MUC optimistis akan                                                                                                                     sama-sama relevan.                         investasi, ekspor, dan impor
                                                                           situation as it is today.
    selalu ada peluang untuk

6    TA XG U I D E                                                                                                                                                                                                                                                                     TA XG U I D E   7
                                                                                                                                                                            foto: pexel.com
Pandemi dan Resesi Uji Kemerdekaan Indonesia - Enrich your Knowledge 22 Edition - MUC ...
Opinion                                                                                                                                                                                                                                                                   Opinion
          yang juga sulit diandalkan karena   kan ekonominya dari krisis,                                                                                                                                                     second quarter of 2020,            spread to Singapore and
          memang trennya melambat sejak       justru kondisinya bertambah                                                                                                                                                     France's GDP was minus             became the first in Southeast
          beberapa periode terakhir. Dari     tragis pada tahun ini. Setelah                                                                                                                                                  13.8%.                             Asia. In the quarter I-2020, the
          sisi pengeluaran, praktis hanya     mengalami kontraksi 7,3% pada                                                                                                                                                                                      economic growth of Singapore
                                                                                                                                                                                                                              Even Italy fared the same.
          belanja pemerintah yang masih       kuartal IV-2019, laju PDB                                                                                                                                                                                          was minus 0.7%. The
                                                                                                                                                                                                                              After minus 5.5% in the first
          bisa dipaksakan tumbuh guna         Negeri Sakura kembali negatif                                                                                                                                                                                      contraction worsened in
                                                                                                                                                                                                                              quarter, Italy closed the first
          menstimulus perekonomian.           3,4% pada triwulan pertama                                                                                                                                                                                         quarter II, namely minus 12.6%.
                                                                                                                                                                                                                              half of 2020 by recording a
                                              2020. Kalangan ekonom
                                                                                                                                                                                                                              negative economic growth of        The Philippines then followed.
          Dari sisi produksi, hampir semua    melihat tren negatif masih akan
                                                                                                                                                                                                                              17.3% in the second quarter        The confirmed economic
          lapangan usaha terpukul seiring     membayangi perekonomian
                                                                                                                                                                                                                              of 2020.                           recession of the Philippines
          dengan menurunnya permintaan        Jepang, dengan memprediksi
                                                                                                                                                                                                                                                                 authority's official report on the
          barang dan jasa selama pandemi.     laju PDB kuartal II-2020 minus                                                                                                                                                  Similar conditions also occur in
                                                                                                                                                                                                                                                                 decline in GDP rate amounted
          Kecuali sektor pertanian,           26.3%. BPS Jepang kemungk-                                                                                                                                                      the Asian region. Japan, which
                                                                                                                                                                                                                                                                 to minus 0.7% in the first three
          informasi dan komunikasi, serta     inan baru akan merilis laporan                                                                                                                                                  is currently working hard to
                                                                                                                                                                                                                                                                 months of 2020 and minus
          sektor pengadaan air--yang masih    resmi pertumbuhan ekonomi                                                                                                                                                       recover its economy from the
                                                                                                                                                                                                                                                                 16.5% in the following quarter.
          tumbuh di tengah krisis ekonomi.    triwulan II pada 17 Agustus                                                                                                                                                     crisis, is in fact getting more
                                              2020.                                                                                                                                                                           tragic this year. After            The current economic
          Bencana Global                                                                                                                                                                                                      experiencing a 7.3%                recession is a global
                                              Demikian pula dengan Korea                                                                                                                                                      contraction in the fourth          phenomenon. ?Most likely there
          Sebenarnya, banyak negara yang      Selatan, yang lebih dahulu                                                                                                                                                      quarter of 2019, the GDP rate      will be more and more
          kondisi perekonomiannya jauh        mengalami resesi ekonomi                                                                                                                                                        of Japan returned to a             countries experiencing the
          lebih memprihatinkan dibanding-     setelah mencatatkan pertumbu-                                                                                                                                                   negative 3.4% in the first         recession; Indonesia is no
          kan dengan Indonesia. Amerika       han negatif 1,3% pada triwulan I                                                                                                                                                quarter of 2020. Economists        exception.
          Serikat salah satunya yang          dan minus 3,3% pada triwulan                                                                                                                                                    see that the negative trend will
                                                                                                                                                                                                                                                                 The International Monetary
          terparah. Negeri Paman Sam          II-2020.                                                                                                                                                                        still overshadow the Japanese
                                                                                                                                                                                                                                                                 Fund (IMF), in its latest outlook,
          sudah lebih dulu memastikan                                                                                                                                                                                         economy, predicting that the
                                                                                                                                                                                                                                                                 even predicted that the global
          resesi ekonomi, setelah mengala-    Hong Kong, alih-alih keluar dari                                                                                                                                                GDP in the second quarter of
                                                                                                                                                                                                                                                                 economy would contract by
          mi kontraksi ekonomi secara         krisis politik dan ekonomi, yang                                                                                                                                                2020 will be minus 26.3%.
                                                                                                                                                                                                                                                                 around 4.9% in 2020. The IMF
          berunt un -5% pada tiga bulan       terjadi justru sebaliknya.                                                                                                                                                      The Statistic Bureau of Japan
                                                                                                                                                                                                                                                                 projected that the world
          pertama 2020 dan -32,9% pada        Pemburukan ekonomi sejatinya                                                                                                                                                    is likely to release an official
                                                                                                                                                                                                                                                                 economic crisis will recover
          triwulan berikutnya.                sudah dialami oleh Hong Kong                                                                                                                                                    report on economic growth for
                                                                                                                                                                                                                                                                 slowly starting next year with
                                              sejak paruh kedua tahun lalu                                                                                                                                                    the second quarter on 17
                                                                                                                                                                                                                                                                 an estimated growth of 5.4% in
          Sejumlah negara maju di Eropa       menyusul aksi protes aktivis pro     motor of the national              conditions are far more           pada triwulan berikutnya.        2020.                                August 2020.
                                                                                                                                                                                                                                                                 2021.?
          juga tidak kalah sialnya. Jerman,   demokrasi terhadap                   economy, has experienced a         concerning than Indonesia. The
                                                                                                                                                                                                                              Likewise, South Korea
          misalnya, negara dengan ekonomi     Undang-Undang Kemanan                decline in growth of 6.51%,        United States is one of the       Resesi ekonomi saat ini          Musuh Bersama                                                           The World Bank and the
                                                                                                                                                                                                                              experienced an economic
          terbesar di Benua Biru itu juga     Nasional yang diinisiasi             or worse than the conditions       worsts. Uncle Sam has already     merupakan fenomena global.                                                                               Organisation for Economic
                                                                                                                                                                                                                              recession earlier, after
          mengalami resesi lebih cepat.       Pemerintah China. Pada kuartal       during the 1998 economic           confirmed an economic             Kemungkinan besar akan           Adalah pandemi Corona Virus                                             Co-operation and Development
                                                                                                                                                                                                                              recording a negative growth of
          Pertumbuhan ekonomi Jerman          III-2019, ekonomi Hong Kong          crisis (minus 6.17%). This is      recession, after experiencing a   semakin banyak negara yang       Disease 2019 (Covid-19)                                                 (OECD) are even more
                                                                                                                                                                                                                              1.3% in the first quarter and
          pada kuartal II-2020 minus          minus 2,8% dan minus 3%              in line with investment,           consecutive economic              mengalami resesi. Tidak          sebagai biang keladi dari                                               pessimistic than the IMF. OECD
                                                                                                                                                                                                                              minus 3.3% in the second
          10,1%, melanjutkan tren negatif     pada Oktober-Desember 2019.          export, and import that are        contraction of -5% in the first   terkecuali dengan Indonesia.     kejatuhan ekonomi global saat ini.                                      predicted that the global
                                                                                                                                                                                                                              quarter of 2020.
          triwulan sebelumnya yang minus      Kejatuhan ekonomi hong Kong          also difficult to rely on          three months of 2020 and                                           Virus yang bermutasi cepat sejak                                        economic pace will be minus
          2%.                                 kemudian semakin dalam pada          because of the slowing trend       -32.9% in the following           Dana Moneter Internasional       pertama kali ditemukan di Wuhan,     Instead of coming out of the       6% this year. While the World
                                              paruh pertama 2020, setelah          since the last few periods.        quarter.                          (IMF), dalam outlook terbarun-   China ini telah menginfeksi lebih    political and economic crisis,     Bank saw a weakening
          Bergeser ke Perancis. Setelah       mengalami kontraksi 9,1 persen,      From this side, practically only                                     ya bahkan memperkirakan          dari 20 juta penduduk dunia dan      Hong Kong is exactly the           potential of the world economy
                                                                                                                      A number of developed
          mencatatkan laju PDB -5,9%          di kuratal I dan minus 9% pada       government spending can be                                           perekonomian global akan         menewaskan lebih dari 734 ribu       opposite. Hong Kong has            amounted to -5,2% in 2020.?
                                                                                                                      countries in Europe are also
          pada periode Januari-Maret          kuartal II.                          forced to grow in order to                                           mengalami kontraksi sekitar      di antaranya (sampai tulisan ini     actually experienced economic
                                                                                                                                                                                                                                                                 Common Enemy
                                                                                                                      unlucky. Germany, for example,
          2020, Negeri Napoleon Bonapar-                                           stimulate the economy.                                               4,9% pada 2020. IMF              dibuat). Wabah ini menghentikan      deterioration since the second
                                                                                                                      a country with the largest                                                                                                                 The Corona Virus Disease
          te itu gagal recovery dan justru    Resesi ekonomi kemudian                                                                                   meramalkan krisis ekonomi        hampir seluruh aktivitas sosial      half of the previous year,
                                                                                   From the production side,          economy on the European                                                                                                                    2019 (Covid-19) pandemic is
          terjatuh ke dalam jurang resesi.    merembet ke Singapura dan                                                                                 dunia baru akan pulih secara     dan ekonomi secara paksa di          following protests by
                                                                                   almost all business fields have    Continent is also experiencing                                                                                                             the culprit of the current global
          Pada kuartal II-2020, PDB           menjadi yang pertama di Asia                                                                              lambat mulai tahun depan         berbagai belahan dunia sepanjang     pro-democracy activists
                                                                                   been hit hard along with the       a recession at a faster rate.                                                                                                              economic downturn. The
          Prancis minus 13,8%.                Tenggara. Pada kuartal I-2020,                                                                            dengan estimasi pertumbuhan      tahun ini.                           against the National Security
                                                                                   decline in demand for goods        German economic growth in                                                                                                                  fast-mutating virus since it was
                                              pertumbuhan ekonomi Negeri                                                                                5,4% pada 2021.                                                       Law initiated by the Chinese
                                                                                   and services during the            the second quarter of 2020                                                                                                                 first discovered in Wuhan,
          Pun Italia bernasib sama. Setelah   Merlion minus 0,7%. Kontraksi                                                                                                              Bencana non-alam ini membuat         Government. In the third
                                                                                   pandemic. Except for the           was minus 10.1%, continuing                                                                                                                China has infected more than
          minus 5,5% pada triwulan            semakin parah di kuartal II, yakni                                                                        Bank Dunia dan OECD bahkan       otoritas di berbagai belahan dunia   quarter of 2019, Hong Kong's
                                                                                   agricultural sector,               the negative trend of the                                                                                                                  20 million people worldwide
          pertama, Italia menutup paruh       minus 12,6%.                                                                                              lebih pesimistis dibandingkan    kaget dan tergagap dalam             economy was minus 2.8% and
                                                                                   information and                    previous quarter which was                                                                                                                 and killed more than 734
          pertama 2020 dengan                                                                                                                           IMF. Organisasi untuk Kerja      meresponsnya. Di bidang              minus 3% in
                                                                                   communication, as well as the      minus 2%.                                                                                                                                  thousand of them (until this
          mencatatkan pertumbuhan             Filipina kemudian menyusul.                                                                               Sama dan Pembangunan             ekonomi, hampir seluruh negara       October-December 2019.
                                                                                   water supply sector—which                                                                                                                                                     article was created). The
          ekonomi negatif 17,3% pada          Resesi ekonomi terkonfirmasi                                            Move to France, after             Ekonomi (OECD) memprediksi       serempak menggelontorkan             Hong Kong's economic
                                                                                   are still growing amid the                                                                                                                                                    outbreak has forcibly halted
          kuartal II-2020.                    dari laporan resmi otoritas                                             recording a GDP rate of -5.9%     laju ekonomi global minus 6%     anggaran belanja besar-besaran       downfall then fell deeper in the
                                                                                   economic crisis.                                                                                                                                                              almost all social and economic
                                              terkait Filipina terkait                                                in the January-March 2020         pada tahun ini. Sementara        untuk penanganan kesehatan dan       first half of 2020, after
          Kondisi serupa juga terjadi di      penurunan laju PDB sebesar           Global Catastrophe                 period, France has failed to      Bank Dunia melihat ada           stimulus ekonomi. Kemasan dan        contracting 9.1% in the first      activities in many parts of the
          kawasan Asia. Jepang, yang          -0,7% pada tiga bulan                                                   recover and fell into a           potensi pelemahan ekonomi        bentuk kebijakannya beragam di       quarter and minus 9% in the        world the whole year long.
                                                                                   In fact, there are many
          tengah berupaya keras memulih-      pertama 2020 dan -16,5%                                                 recession instead. In the         dunia sebesar -5,2% pazda        masing-masing negara, tetapi         second quarter.?                   This non-natural disaster made
                                                                                   countries whose economic                                                                                                                   The economic recession then

8   TA XG U I D E                                                                                                                                                                                                                                                                     TA XG U I D E   9
Opinion                                                                                                                                                                                                              Opinion
      yang pasti semuanya di luar       Jadi silakan menilai sendiri.     authorities in various parts of     furious at his subordinates—will    memberikan pelayanan yang       Elektronik/PMSE), but also
      batas kewajaran atau extra                                          the world startled and              prove the government's              optimal dan memudahkan          optimizing the use of IT to
      ordinary.                         Lupakan Target                    stuttered in responding to it. In   performance in the economic         wajib pajak. Jadi, bicara       provide optimal services and
                                                                          the economic sector, almost all     sector.                             kepatuhan pajak bukan hanya     make it easier for taxpayers.
      Pemerintah Indonesia sendiri      Bagi otoritas pajak, mungkin      countries simultaneously            How about the health sector?        tanggung jawab wajib pajak,     So, talking about tax
      sampai detik ini mengalo-         mereka tidak pernah berharap      poured out massive                  The President certainly will not    tetapi juga “Pekerjaan          compliance is not only the
      kasikan anggaran sebesar          melewati tahun 2020, kalau        expenditure budgets for health      be outraged if the relevant         Rumah” aparatur negara yang     responsibility of taxpayers, but
      Rp695,2 triliun untuk program     saja tahu tantangannya akan       management and economic             authorities are quick on their      dalam hal ini termasuk fiskus   also the "homework" of the
      Pemulihan Ekonomi Nasional        seberat ini. Jangan dulu          stimulus. The packaging and         feet in dealing with the spread     di dalamnya.                    state apparatus, which, in this
      (PEN) dan penanganan              mempertanyakan pencapaian         the form of the policies vary in    of the Covid-19 outbreak. So                                        case, includes the tax
      dampak pandemi Covid-19.          target penerimaan pajak,          each country. However, all of       feel free to judge for yourself.                                    authorities.
      Rinciannya: untuk bidang          sudah bisa ikut mengurangi        them are certainly beyond nor
      kesehatan Rp87,55 triliun;        pelebaran defisit APBN saja       mal limits or extraordinary.        Forget About The Target
      program perlindungan sosial       sudah syukur bagi mereka.                                             Tax authorities perhaps would
                                                                          The Indonesian government
      Rp203,9 triliun; insentif dunia   Sama halnya dengan target                                             never expect to get through
                                                                          itself has allocated a budget of
      usaha Rp120,6 triliun;            pertumbuhan ekonomi yang                                              2020, if only they knew the
                                                                          IDR695.2 trillion for the
      dukungan terhadap UMKM            jauh panggang dari api.                                               challenges would be this tough.
                                                                          National Economic Recovery
      Rp123,46 triliun; pembiayaan                                                                            The achievement of the tax
                                                                          (PEN) program and handling
      korporasi Rp53,57 triliun;        Bahkan, Direktur Jenderal                                             revenue target is not a
                                                                          the impact of the Covid-19
      serta program sektoral melalui    Pajak Suryo Utomo sempat                                              question yet, since being able
                                                                          pandemic. The details are as
      kementerian/lembaga dan           curhat bahwa fokus instansin-                                         to reduce the widening of the
                                                                          follows: for the health sector of
      pemerintah daerah) Rp106,11       ya terbelah antara mengejar                                           APBN deficit is a luck enough
                                                                          IDR87.55 trillion; social
      triliun.                          setoran pajak dan mengobral                                           for them. It is the same with the
                                                                          protection program of
                                        insentif pajak. Sebuah pilihan                                        economic growth target which
                                                                          IDR203.9 trillion; business
      Semua itu merupakan               sulit karena keduanya                                                 is far beyond the expectation.
                                                                          incentives of IDR120.6 trillion;
      kebijakan besar yang sangat       sama-sama menentukan
                                                                          support for MSME of                 In fact, Director General of
      berisiko mengganggu keseha-       nasib ekonomi Indonesia ke
                                                                          IDR123.46 trillion; corporate       Taxes Suryo Utomo once said
      tan fiskal yang mau/tak mau       depan.
                                                                          financing of IDR53.57 trillion;     that his agency's focus is split
      harus diambil oleh pemerintah.
                                                                          as well as sectoral programs        between pursuing tax deposits
      Risiko paling nyata yang sudah    Logikanya, bagaimana
                                                                          through ministries/institutions     and promoting tax incentives. A
      terprediksi saat ini adalah       mungkin petugas pajak tega
                                                                          and local governments of            difficult choice considering
      potensi pembengkakan defisit      menagih wajib pajak, yang
                                                                          IDR106.11 trillion.                 both will determine Indonesia's
      APBN hingga 6,72% dari PDB        kemungkinan besar penghasi-
      atau mencapai Rp 1.028,6          lannya berkurang atau bahkan      All of these constitute major       economic fate in the future.
      triliun. Bicara defisit APBN      tidak sedikit yang kehilangan     policies that have the risk of      Logically, how could the tax
      berarti bicara soal selisih       penghasilan dan pekerjaan         disrupting fiscal health that the   officers be able to collect taxes
      kurang setoran pajak ke kas       akibat lumpuhnya ekonomi.         government has to take. The         from taxpayers, whose income
      negara yang harus ditutup         Kalaupun masih ada yang           most obvious risk that has          is likely to be reduced or worse,
      pembiayaannya melalui utang.      untung dan bisa ditagih,          been predicted at this time is      or even who have lost their
      Sebuah pilihan kebijakan yang     tantangan berikutnya adalah       the potential for the state         incomes and jobs due to the
      sangat tidak populis, tetapi      bagaimana fiskus memastikan       budget (APBN) deficit to swell      economic paralysis? Even if
      penting dan memang harus          kepatuhan wajib pajak di          up to 6.72% of GDP or               some taxpayers are still
      dilakukan.                        tengah tuntutan social            reaching IDR1,028.6 trillion.       profitable and can be billed, the
                                        distancing yang seolah            Talking about the state budget      next challenge is how the tax
      Pertaruhannya adalah di paruh     mengharamkan interaksi fisik.     deficit means talking about the     authorities ensure the taxpayer
      kedua tahun ini. Salah satu                                         difference between the lack of      compliance in the midst of
      indikator berhasil atau           Karenanya, digitalisasi layanan   tax deposits to the state           social distancing demand that
      gagalnya Penyelamatan             perpajakan sudah tidak bisa       treasury, which must be             seems to forbid physical
      Ekonomi Nasional (PEN) akan       lagi hanya menjadi wacana.        covered through debt for its        interaction.
      terkonfirmasi dari pertumbu-      Sudah seharusnya seluruh          financing. A policy choice that
      han ekonomi kuartal III dan       sistem perpajakan ditunjang       is not very populist, but           Therefore, the digitalization of
      IV-2020. Ancaman                  infrastruktur IT yang mumpuni     important and must be done.         taxation services can no longer
      resesi--yang dikhawatirkan dan    agar dapat terkoneksi dengan                                          be a mere discourse. The entire
                                                                          The stake is in the second half     tax system should be
      menjadi alasan Presiden Joko      jaringan digital yang kini
                                                                          of this year. One of the            supported by a qualified IT
      Widodo marah besar ke             menjadi akses utama interaksi
                                                                          indicators of the success or        infrastructure so that it can be
      bawahannya--akan menjadi          manusia.
                                                                          failure of the PEN will be          connected to a digital network
      pembuktian kinerja pemerintah
                                                                          confirmed by the economic           which is now the main access
      di bidang ekonomi.                Maksud penulis, bukan hanya
                                                                          growth in the third and fourth      for human interaction.
      Bagaimana di bidang keseha-       masif memajaki transaksi
                                                                          quarters of 2020. The threat of
      tan? Presiden tentu tidak akan    perdagangan melalui sistem                                            I do not only suggest massive
                                                                          a recession—which is the
      marah besar kalau otoritas        elektronik (PMSE). Melainkan                                          taxation on Trade Through
                                                                          concern and the reason why
      yang terkait sigap menangani      juga mengoptimalkan                                                   Electronic Systems
                                                                          President Joko Widodo was
      penyebaran wabah Covid-19.        penggunaan IT untuk                                                   (Perdagangan Melalui Sistem

10   TA XG U I D E                                                                                                                                                                                                     TA XG U I D E   11
Infografis                                                                                                                                                                                                                                        Infografis

     Ketika Ekonomi
     & Pajak Diteror                                           Covid-19
     Sudah lebih dari enam bulan laju ekonomi nasional tersendat dan aliran pajak
     tersumbat. Tepatnya sejak kasus Covid-19 pertama kali terungkap di
                                                                                                                                                                                  Kasus Corona
                                                                                                                                                                                  278,722
                                                                                                                                                                                      Sembuh
                                                                                                                                                                                     206,870
                                                                                                                                                                                                       Meninggal
                                                                                                                                                                                                       10,473
                                                                                                                                                                                                                     Paket Insentif
                                                                                                                                                                                                                     Perpajakan:
                                                                                                                                                                                                                       PPh Pasal 21 ditanggung Pemerintah
                                                                                                                                                                                                                       Pembebasan PPh Pasal 22 Impor
                                                                                                                                                                                                                       Pengurangan 30% PPh Pasal 25
     Indonesia pada awal Maret 2020. Berbagai kebijakan telah dan terus                                                                                                                                                Restitusi PPN Dipercepat
     diupayakan pemerintah untuk meredam dampak negatif sebaran wabah                                                                                                                                                  Tarif PPh Badan dipangkas bertahap menjadi
     Corona. Sejauh ini hasilnya belum signifikan. Kematian massal dan resesi                                                                                                                                          22% efektif per 2020 dan menjadi 20% mulai
     ekonomi masih menjadi ancaman selama vaksin belum ditemukan.                                                                                                                                                      2021. Tambahan diskon tarif 3% bagi Perseroan
                                                                                                                                                                                                                       Terbuka yang 40% sahamnya diperdagangkan di
                                                                                                                                                                                                                       pasar modal.
                                                                                                                                                                                        24 Agustus                     PPh final ditanggung pemerintah
                                                                                                                                                                                                                       Pembebasan PPN atas impor dan penyerahan
                                                                                                                                                                                                                       barang untuk penanganan COVID-19
                                                                                                                                                                                      Pasca libur panjang,             Relaksasi pelunasan pita cukai
                                                                                                                                                                                      kasus positif Covid-19           Fasilitas penangguhan dan pembebasan bea
                           2 Maret                                                   8 April                                                                                          melonjak signifikan              masuk untuk disinfektan, masker, alat pelindung
                                                                                                                                                                                                                       diri, dan alat pengukur suhu.
                           Presiden Jokowi                                             Pembatasan Sosial
                           umumkan dua            31 Maret                             Berskala Besar                          1 Mei               5 Juni
                           WNI positif                                                 (PSBB)
                           Covid-19 di              Peraturan Pemerintah               diberlakukan.                                               PSBB
                           Indonesia                Pengganti Undang-Undang            Pemerintah salurkan                                         dilonggarkan,
                                                    (Perpu) No.1 Tahun 2020            bantuan sosial ke                Wabah Covid-19             aktivitas ekonomi
                                                    terbit. Pemerintah                 masyarakat                       meluas, penerima                                                        9 September
        PDB
                                                                                                                                                   kembali bergerak
                                                    menyiapkan paket stimulus                                           insentif pajak
                                                                                              PDB
                                                    fiskal, moneter, dan pasar                                          diperluas hingga
                                                    modal
                                                                                              2,97 %                    UMKM                                                                         PSBB kembali
                                                                                                                                                                                                     diberlakukan
                                                                                                                                                                                                     secara ketat

                                                                                                                                                                                                                     Paket Bantuan Sosial:
                                                                              TAX
                                                                                                                                                                                                                       Program Keluarga Harapan (PKH) untuk 10 Juta
                                                                                 -2,47%                                                                                  PDB                                           Keluarga Penerima Manfaat dipercepat, dari

                                                                                                                                                                         5,32 %                                        sebelumnya 3 bulan sekali menjadi setiap bulan

      TAX                       15 Maret                                                       17 April                                                                                                                sejak April 2020. Untuk Bulan April - Juni,
                                                                                                                                                                                                                       pemberian PKH digandakan.

      -6,86%                    Pemerintah
                                                                             6 April           Paket stimulus                     3 Juni                                                                               Program Kartu Sembako untuk 20 Juta
                                menetapkan Wabah                                               pajak jilid 3 dirilis,                                                                                                  penerima dengan besaran Rp200 ribu/bulan.
                                Covid-19 sebagai                                               pemerintah tambah               Postur APBN                                                                             Program Kartu Prakerja untuk 5,6 juta peserta
                                                                                                                                                                                                               TAX
                                bencana nasional.                                              11 sektor industri              kembali direvisi,                 22 Juni                                               yang mayoritas korban PHK.
                                                             Postur APBN 2020
                                                             direvisi. Target
                                                                                               penerima insentif               defisit fiskal                                                             -14,57%      Diskon 50% tarif listrik bersubsidi bagi 24 juta
                                                                                                                                                                                                                       pelanggan 450 VA dan 7 juta pelanggan 900 VA.
                                                                                                                               dimungkinkan                    Pemerintah merilis insentif pajak
                                                             penerimaan pajak                                                  mencapai 6,34%                  baru bagi individu maupun korporasi                     Penundaan angsuran selama 6 bulan dan/atau
                                                             dipangkas, anggaran                                               PDB                             yang berkontribusi dalam                                restrukturisasi Kredit Usaha Rakyat (KUR) bagi
                                                             belanja ditambah, dan                                                                             penanggulangan Covid-19.                                UMKM terdampak Covid-19.
                                                             defisit melebar jadi
                                                             5,07% PDB.

12     TA XG U I D E                                                                                                                                                                                                                                        TA XG U I D E   13
Infografis                                                                                                                                                                                                                                                Infografis

     Covid-19                                                                                                                                                                      Corona Case
                                                                                                                                                                                   278,722
                                                                                                                                                                                                                            Taxation Incentive
                                                                                                                                                                                                                            Package:
 Terror in Economy and Taxes                                                                                                                                                          Recovered          Died
                                                                                                                                                                                                                             Income Tax Article (ITA) 21
                                                                                                                                                                                                                             is Borne by the Government
                                                                                                                                                                                      206,870           10,473               Exemption of ITA 22 on Import
     It has been more than six months since the national economy stalled and tax flows clogged up. Precisely, since the                                                                                                      50% reduction of ITA 25
     covid-19 case was first revealed in Indonesia in early March 2020. Various policies have been and continue to be                                                                                                        Acceleration of VAT Restitution
     pursued by the government to mitigate the negative impact of the spread of the Corona outbreak. So far the                                                                                                              The Corporate Income Tax rate is gradually cut to
     results have not been significant yet. Mass death and economic recession remain a threat as long as a vaccine has                                                                                                       22% effective as of 2020 and to 20% starting in
     not been found.                                                                                                                                                                                                         2021. Additional 3% discount rate for publicly
                                                                                                                                                                                                                             listed companies whose 40% shares are traded
                                                                                                                                                                                                                             on the capital market.
                                                                                                                                                                                          24 August                          Final Income Tax is Borne by The Government
                                                                                                                                                                                                                             VAT exemption on imports and delivery of goods
                                                                                                                                                                                                                             for handling COVID-19
                                                                                                                                                                                       After the long holiday,               Relaxation of Payment for Excise Stamps
                                                                                                                                                                                       positive cases of                     Suspension and exemption of import duty facilities
                           2 March                                                    8 April                                                                                          Covid-19 jumped                       for disinfectants, masks, Personal Protective
                                                                                                                                                                                       significantly                         Equipment (PPE), and body temperature gauges.
                           President Jokowi                                            Large-scale Social
                           announced the          31 March                             Restrictions (PSBB)                  1 May                 5 June
                           first two                                                   was enforced. The
                           Indonesian citizens      Government Regulation in           government                                                     PSBB loosened,
                           confirmed positive       Lieu of Law (Perpu) No.1           distributed social                                             economic
                           Covid-19 in              of 2020 was issued. The            assistance to the            Covid-19 outbreak                 activities was
                           Indonesia.               government prepared                community.                   has escalated, tax                                                             9 September
        GDP
                                                                                                                                                      moving again
                                                    fiscal, monetary and capital                                    incentive recipients
                                                                                               GDP
                                                    market stimulus packages.                                       expanded to
                                                                                               2,97 %               MSMEs                                                                             PSBB was
                                                                                                                                                                                                      reinstated strictly

                                                                                                                                                                                                                            Social Assistance Package:
                                                                              TAX                                                                                                                                              The Family Hope Program (PKH) for 10 Million
                                                                               -2,47     %                                                                                GDP                                                  Beneficiary Families was accelerated, from the
                                                                                                                                                                                                                               previous 3 months to every month since April
                                                                                                                                                                          5,32 %                                               2020. For April - June, PKH grants were doubled.
      TAX                       15 March                                                        17 April                                                                                                                       The Food Staple card program for 20 million
                                                                                                                                                                                                                               recipients with a total of IDR 200 thousand per
      -6,86%                    The government
                                                                             6 April           The tax stimulus                3 June                                                                                          month.
                                has declared the                                               package volume 3                                                                                                                The Pre-employment Card program for 5.6
                                Covid-19 outbreak                                              was released, the            The State Budget                                                                                   million participants who are the majority of
                                                                                                                                                                                                                 TAX
                                as a national                                                  government added             posture has been                       22 June                                                     laid-off victims.
                                disaster                     The 2020 State
                                                             Budget (APBN)
                                                                                               11 industrial                revised again,                                                                  -14,57%            50% discount on subsidized electricity rates for
                                                                                               sectors to receive           allowing for the fiscal              The government released new tax                               24 million of 450 VA customers and 7 million of
                                                             posture was revised.              incentive                    deficit to reach                     incentives for individuals and                                900 VA customers.
                                                             The tax revenue                                                6.34% of GDP.                        corporations that contribute to                               The delay in principal installments for 6 months
                                                             target was cut, the                                                                                 tackling covid-19                                             and / or restructuring of People's Business
                                                             expenditure budget                                                                                                                                                Credit (KUR) for MSMEs affected by Covid-19.
                                                             was increased, and
                                                             the deficit widened to
                                                             5.07% of GDP.
14     TA XG U I D E                                                                                                                                                                                                                                                TA XG U I D E   15
Opinion                                                                                                                                                                                                     Opinion
                                                                               Lebih dari tiga bulan             ini. Apabila dikonversi nilai prize      More than three months most of       tournament. If it is converted,
                                                                               mayoritas dari kita mengu-        pool DOTA 2 diperkirakan

                          Asyiknya Main
                                                                                                                                                          us have shut ourselves up at         the DOTA 2 prize pool value is
                                                                               rung diri di rumah. Pandemi       mencapai US$35 juta pada batas           home. The 2019 Corona Virus          estimated to reach USD35
                                                                               Corona Virus Disease 2019         akhir periode pembelian Battle           Disease (Covid-19) pandemic          million at the end of the Battle
                                                                               (Covid-19) sukses memaksa         Pass.                                    has succeeded in forcing a large     Pass purchase period.

                     Game Saat Pandemi
                                                                               sebagian besar masyarakat                                                  part of Indonesian people—even
                                                                               Indonesia--bahkan                 Berdasarkan laporan Global               the world—to study, work, and        Based on the Global Games
                                                                               dunia--untuk belajar, bekerja,    Games Market yang diterbitkan            worship from home. Routines          Market report published by
                                                                               dan beribadah dari rumah.         oleh Newzoo, kawasan Asia                without physical interactions        Newzoo, Southeast Asia and

                      dan Isu Pajak yang
                                                                               Rutinitas tanpa interaksi fisik   Tenggara dan Taiwan (Greater             may be fun in the short term but     Taiwan (Greater Southeast
                                                                               mungkin menyenangkan              Souteast Asia) mengeruk                  gradually become boring              Asia) generated the largest
                                                                               dalam jangka pendek, tapi         pendapatan terbesar dari bisnis          imaginary breaks.                    revenue from the gaming
                                                                               lama-kelamaan menjadi             gim, yakni sekitar US$7,2 miliar                                              business, which was around

                            Membayangi
                                                                               rehat imaginer yang               atau setara dengan Rp1.018             One of the ways to kill boredom        USD7.2 billion or equivalent to
                                                                               membosankan.                      triliun. Omset industri gim dari       is by playing games. The activity,     IDR1,018 trillion. The turnover
                                                                                                                 kawasan ini diprediksi menembus        which is dominated by young            of the gaming industry from
                                                                               Salah satu hiburan yang           USD8,3 miliar pada tahun 2023.         people, is no longer an                this region is predicted to
                                                                               biasa dilakukan untuk                                                    entertainment and has become           reach USD8,3 billion in 2023
                                                                               membunuh kebosanan                Indonesia Pasar                        a global scale business with
                        The Fun of Playing Games                               adalah dengan bermain
                                                                               game. Aktivitas yang              Tanpa adanya pandemi,
                                                                                                                                                        billions of US dollars in return.
                                                                                                                                                                             Games are no
                                                                                                                                                                                               Indonesian Market

                          During a Pandemic and
                                                                               didominasi oleh anak muda         sejatinya Indonesia                                         longer            Without a pandemic, Indonesia
                                                                               ini bukan lagi hiburan            merupakan pasar                                             exclusive         is indeed a huge gaming
                                                                               semata tetapi sudah menjadi       game yang                                                   consoles          market. In a country with the
                              Looming Tax Issues                               bisnis skala global beromset
                                                                               miliaran dollar AS. Game kini
                                                                                                                 sangat besar. Di
                                                                                                                 negara                 Salah satu hiburan
                                                                                                                                                                             games only
                                                                                                                                                                             but can be
                                                                                                                                                                                               fourth-largest population in
                                                                                                                                                                                               the world and over 60% of it is
                                                                               tidak lagi hanya permainan        dengan                 yang biasa dilakukan                 played online     dominated by productive age
                                                                               ekslusif menggunakan              populasi               untuk membunuh                       using a variety   groups, the gaming business is
                                                  Deo Damiani                  konsol, tetapi bisa dimainkan
                                                                               secara daring (online)
                                                                                                                 terbesar
                                                                                                                 keempat di
                                                                                                                                        kebosanan adalah                     of gadgets
                                                                                                                                                                             and
                                                                                                                                                                                               experiencing rapid growth in
                                                                                                                                                                                               recent years. ??
                              Transfers Pricing Consultant of MUC Consulting   menggunakan beragam               dunia dan              dengan bermain game.                 computers
                                                                               gawai maupun komputer             lebih dari             Aktivitas yang                       (PC). In fact,    Asosiasi Game Indonesia (AGI)
                                                                               (PC). Bahkan, online games        60%-nya                                                     online games      estimates that, from a total of
                                                                               kini masuk kategori olahraga      didominasi
                                                                                                                                        didominasi oleh anak                 are now           52.6 million Indonesians
                                                                               (e-sport) yang diperlom-          oleh                   muda ini bukan lagi                  included as a     connected online, more than
                                                                               bakan dengan ganjaran             kelompok               hiburan semata tetapi                sport             half of them or around 34
                                                                               hadiah yang tidak tanggu-         usia                   sudah menjadi bisnis                 (e-sport)         million people play online
                                                                               ng-tanggung nilainya.             produktif,                                                  category, with    games. If it is calculated based
                                                                                                                 bisnis gim             skala global beromset                generously        on the amount of Rupiah
                                                                               Sebagai contoh, pengem-           mengalami              miliaran dollar AS.                rewarded            spent on gaming, the value
                                                                               bang game DOTA 2 (Valve           pertumbu-                                              competitions.          reaches USD1.1 billion. That is
                                                                               Corporation), tahun lalu          han yang                                                                      the calculation of the market
                                                                               mengalokasikan hadiah             sangat                                             For instance, the          value in 2018, while in 2030,
                                                                               (prize pool) lebih dari           pesat                                           game developer of             Indonesian gaming market
                                                                               US$30 juta bagi para juara        dalam beberapa tahun terakhir.         DOTA 2 (Valve Corporation) last        value is predicted to reach
                                                                               turnamen tahunan DOTA                                                    year allocated a prize pool of         USD4.3 billion and become
                                                                               2--kompetisi e-sport paling       Asosiasi Game Indonesia (AGI)          more than USD30 million for the        the Global Top 5.
                                                                               bergengsi di dunia sejak          memperkirakan dari total 52,6          winners of the annual DOTA 2           Unfortunately, from 100%
                                                                               tahun 2011. Belum lama ini,       juta penduduk Indonesia yang           tournament—the world's most            market share of the
                                                                               25 Mei 2020, Valve merilis        terhubung secara daring, lebih         prestigious e-sports competition       Indonesian gaming industry,
                                                                               Battle Pass berupa konten         dari separuhnya atau sekitar 34        since 2011. Recently, on 25            local developers only get a
                                                                               tambahan atau fitur khusus        juta orang bermain game online.        May 2020, Valve released a             cake of 0.4%. It means that a
                                                                               DOTA 2 yang dibanderol            Kalau dihitung berdasarkan             Battle Pass in the form of             99% turnover of money in the
                                                                               mulai dari US$9,99 hingga         jumlah Rupiah yang dibelanjakan        additional content or special          Indonesian gaming market
                                                                               US$44,99 tergantung level         untuk bermain game, nilainya           DOTA 2 features priced starting        flows to the pockets of digital
                                                                               dan paket ekslusif game           mencapai US$1,1 miliar. Itu            from USD9.99 to USD44.99,              service providers abroad.?
                                                                               yang ditawarkan. Valve            perhitungan nilai pasar tahun          depending on the level and the
                                                                               menjanjikan 2,25%                 2018 dan pada tahun 2030 nilai         exclusive game package                 At least it illustrates that
                                                                               pemasukan dari penjualan          pasar game Indonesia diprediksi        offered. Valve promises that           games are not only fun to play,
                                                                               Battle Pass akan                  mencapai US$4,3 miliar dan             2.25% of the revenue from              but also interesting to be
                                                                               dialokasikan sebagai hadiah       menjadi Top 5 global. Sayangnya,       Battle Pass sales will be              monetized. It is only natural if
                                                                               (prize pool) dalam turnamen       dari 100% pangsa pasar game di         earmarked as a prize pool in this      the booming of games along
                                                                               internasional DOTA 2 tahun        Indonesia, pengembang lokal            year's DOTA 2 international            with tremendous euphoria of

16   TA XG U I D E                                                                                                                                                                                                  TA XG U I D E   17
Opinion                                                                                                                                                                                                                                                                      Opinion
     hanya mendapat kue sebesar         pelik jika melihat sifat ekonomi     the digital industry then            Indonesia seems to take the       elektronik dikenakan Pajak           mengancam akan membalas           Besides that, immediately          Indonesia was mentioned by
     0,4%. Artinya, 99% perpu-          digital yang intangible dan scale    becomes the concern of tax           credit of the Covid-19            Pertambahan Nilai (PPN) dan          negara-negara yang diksrimi-      following is the imposition of     Trump! A high-ranking
     taran uang di pasar game           without mass, yang kerap menjadi     authorities in various parts of      pandemic issue. It can be seen    game masuk kategori objek pajak.     natif terhadap perusahaan-pe-     income tax and/or electronic       superpower leading figure.
     Indonesia mengalir ke              dasar penentuan alokasi profit.      the world. In fact, efforts to tax   in Government Regulation in       Syarat dan ketentuannya adalah       rusahaan digital yang mayori-     transaction tax (pajak             Should we be proud or
     kantong-kantong penyedia                                                these digital-based products         Lieu of Law (Perppu) Number       siapapun penyedia barang dan         tas berada di bawah lindungan     transaksi elektronik/PTE) on       anxious? Relax, the Indonesian
     layanan digital di luar negeri.    Sembari menunggu konsensus           have been seriously discussed        1 of 2020 concerning State        jasa secara elektronik, baik di      Paman Sam.                        online trade transactions          president is not Emmanuel
                                        global, Indonesia menyusul           in the OECD and G20                  Financial Policy and Financial    dalam maupun di luar negeri,                                           carried out by foreign tax         Macron, who was threatened
     Setidaknya itu semua               sejumlah negara seperti Inggris,     frameworks in Base Erosion           System Stability for Corona       berkewajiban memungut dan            Nama Indonesia disebut Trump      subjects who meet the              with retaliation by Trump and
     menggambarkan bahwa                India, Australia, Prancis, Korea,    and Profit Shifting (BEPS)           Virus Disease 2019                menyetorkan PPN ke Direktorat        loh, petinggi negara Adidaya.     provisions of significant          immediately postponed the
     game tidak hanya asyik untuk       dan Jepang, yang lebih dahulu        Project. The project that            (COVID-19) Pandemic               Jenderal Pajak (DJP). Tarif PPN      Kita sebagai anak bangsa          economic presence. With the        collection of French digital
     dimainkan, tetapi juga             mengambil langkah unilateral         aimed at tackling the double         Management and/or Dealing         berlaku umum, yakni 10 persen,       harus bangga atau justru          change in nexus—from               services tax. This is a matter of
     menarik untuk dimonetisasi.        dengan memungut jenis pajak          tax avoidance raises the issue       with Threats Endangering the      dan itu dibebankan kepada            was-was ya? Santai, Indonesia     physical presence to               state policy and sovereignty of
     Wajar jika kemudian booming        baru (selain PPh). Untuk bisa        of taxation challenges in the        National Economy and/or           pelanggan Indonesia--tidak           kan presidennya bukan             economic presence—foreign          a country, not a game of
     game yang membonceng               memajaki transaksi ekonomi           digital age, expecting the           Financial System Stability,       terkecuali para gamer lokal.         Emmanuel Macron, yang             PMSE administrators meeting        strategy battle in online
     euforia luar biasa industri        berbasis digital, sayangnya          global consensus to be               which was recently officially                                          diancam retaliasi oleh Trump      the provisions of significant      games. Or, is it?
     digital, menjadi perhatian         Indonesia terkesan mendompleng       achieved at the end of the           passed into law.?                 Tidak hanya itu, segera menyusul     langsung menunda pemung-          economic presence can be
     otoritas pajak di berbagai         isu pandemi Covid-19. Sila tengok    year 2020.?                                                            pengenaan pajak penghasilan          utan pajak layanan digital        treated as a permanent             Potential Revenue
     belahan dunia. Bahkan, upaya       Peraturan Pemerintah Pengganti                                            Through Perppu Number 1 of        (PPh) dan/atau pajak transaksi       Prancis. Ini kebijakan dan        establishment (PE) and may
     memajaki produk berbasis           Undang-Undang (Perpu) Nomor          The basic element of taxation        2020, the government              elektronik (PTE) atas transaksi      kedaulatan negara loh, bukan      be subject to income tax. This     Regardless of the country
     digital tersebut telah menjadi     1 Tahun 2020 tentang Kebijakan       becoming the global discourse        provides special tax treatment    perdagangan online yang              permainan adu strategi kaya di    is similar to the OECD             leaders' high tension, it is
     bahasan serius dalam               Keuangan Negara dan Stabilitas       is when and where—besides            for Trade Through Electronic      dilakukan oleh subjek pajak luar     game online. Atau, jangan-jan-    recommendation in BEPS             certain that taxation on
     kerangka kerja OECD dan            Sistem Keuangan untuk Penanga-       how much—taxes shall be              Systems (Perdagangan              negeri yang memenuhi ketentuan       gan ini memang permainan          Action Plan 1, which has been      digital-based economic
     G20 dalam Base Erosion and         nan Pandemi Corona Virus             imposed on transaction values        Melalui Sistem                    kehadiran ekonomi secara             buat mereka yang punya            adopted by India through the       activities will provide a very
     Profit Shifting (BEPS)             Disease 2019 (COVID-19)              ??or profits from digital            Elektronik/PMSE) activities,      signifikan (significant economic     kuasa?                            equalization levy, the UK with     significant extra income for
     Project. Proyek yang               dan/atau dalam Rangka Mengha-        businesses, including the            especially targeting              presence). dengan perubahan                                            Diverted Profit Tax (DPT), or      the country. If we look at
     bertujuan menanggulangi            dapi Ancaman yang Membahaya-         gaming industry. This is a           marketplaces or foreign           nexus--dari physical presence        Potensi penerimaan                France with Digital Services       Statista data, the circulation of
     penghindaran pajak berganda        kan Perekonomian Nasional            complicated tax challenge if         platform and service              menjadi economic presence--ma-                                         Tax (DST).                         money in the Indonesian
     ini mengangkat isu tentang         dan/atau Stabilitas Sistem           we look at the nature of the         providers. As of 1 July 2020,     ka penyelenggara PMSE asing          Terlepas dari tensi tinggi para                                      gaming market ranges around
     tantangan perpajakan dalam         Keuangan, yang belum lama ini        digital economy, intangible and      the use of intangible goods or    yang memenuhi ketentuan              pemimpin negeri, yang pasti       So, it is understandable that      USD1 billion a year, or roughly
     era digital, yang konsensus        resmi diketuk menjadi                scale without mass, which is         services from outside the         kehadiran ekonomi secara             pemajakan atas kegiatan           giant digital companies such       equivalent to IDR14 trillion
     globalnya diharapkan tercapai      Undang-Undang.                       often being the basis for            customs area through an           signifikan dapat diperlakukan        ekonomi berbasis digital akan     as Google, Facebook, Netflix,      (exchange rate of
     pada akhir tahun 2020.                                                  determining the allocation of        electronic system is subject to   sebagai bentuk usaha tetap           memberikan pendapatan             or Spotify are worried about       IDR14,000). Assuming that
     Elemen dasar perpajakan            Melalui Perpu Nomor 1 Tahun          profits.                             Value Added Tax (VAT) and the     (BUT) dan dapat dikenakan PPh.       ekstra yang sangat signifikan     this Indonesian policy. Not only   the VAT rate is 10%, the
     yang menjadi diskursus global      2020, pemerintah memberikan                                               game is categorized as a tax      Ini mirip dengan rekomendasi         bagi negara. Jika kita melihat    they are running out of time       Indonesian gaming industry
     adalah kapan dan di                perlakuan perpajakan khusus atas     While awaiting the global            object. The terms and             OECD dalam BEPS Action Plan 1,       data Statista, perputaran uang    but also haunted by bills. Even    has the potential to contribute
     mana--selain berapa--pajak         kegiatan Perdagangan Melalui         consensus, Indonesia has             conditions are any providers of   yang telah diadopsi India melalui    di pasar game Indonesia           US President Donald Trump          at least IDR1,4 trillion to the
     dikenakan atas nilai transaksi     Sistem Elektronik (PMSE),            followed a number of                 goods and services                equalization levy, Inggris dengan    berkisar US$1 miliar setahun,     was outraged and threatened        state treasury. Such number is
     ataupun profit dari bisnis         terutama menyasar marketplace        countries such as England,           electronically, both inside and   diverted profit tax (DPT), atau      atau kira-kira setara dengan      to retaliate against countries     just from VAT, without
     digital, tak terkecuali industri   atau penyedia platform dan           India, Australia, France, Korea,     outside the country, are          digital services tax (DST) di        Rp14 triliun (kurs Rp14.000).     that were discriminating           calculating the potential
     game. Ini merupakan                penyedia jasa luar negeri. Per 1     and Japan, who are firsts to         obligated to collect and remit    Prancis.                             Dengan asumsi tarif PPN 10%,      against digital companies the
     tantangan perpajakan yang          Juli 2020, pemanfaatan barang        took a unilateral step by            the VAT to the Directorate                                             industri game Indonesia           majority of which were under
                                        tidak berwujud atau jasa dari luar   collecting a new tax type            General of Taxes (DGT). The       Wajar kalau perusahaan-perusa-       berpotensi menyumbang             US protection.
                                        daerah pabean melalui sistem         (other than Income Tax). To be       VAT rate is applied generally,    haan digital raksasa seperti         sedikitnya Rp1,4 triliun ke kas
                                                                             able to impose a tax on              which is 10 percent, and it is    Google, Facebook, Netflix, atau      negara. Itu baru dari PPN,
                                                                             digital-based economic               charged to Indonesian             Spotify ketar-ketir dengar           belum menghitung potensi
                                                                             transactions, unfortunately,         customers—no exception to         kebijakan Indonesia ini, karena      setoran PPh dan/atau PTE
                                                                                                                  local gamers.                     mereka bukan hanya diburu            yang pastinya akan jauh lebih
                                                                                                                                                    waktu tetapi juga dikejar setoran.   besar lagi.
                                                                                                                                                    Sampai-sampai, Presiden AS
                                                                                                                                                    Donald Trump misuh-misuh dan

18   TA XG U I D E                                                                                                                                                                                                                                                                   TA XG U I D E   19
You can also read