On-line Newspapers and Genre Development on the World Wide Web
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Lundberg, J. (2001): On-Line Newspapers and Genre Development on the World-Wide-Web. In Proceedings of the 24th Information Systems Research Seminar in Scandinavia, Ulvik, Norway, 505-518. On-line Newspapers and Genre Development on the World Wide Web Jonas Lundberg Department of Computer and Information Science, Linköpings Universitet, Linköping, Sweden Jonas.Lundberg@ida.liu.se Abstract. In this paper I describe a genre analysis for on-line newspapers, revealing how their mediating form affect news related activities. A repertoire of elements was developed during the analysis of three on-line newspapers, to describe them. It is a repertoire of content, information structure and interaction elements together with with a repertoire of mediationg roles. The analysis in terms of the repertoire of elements revealed that the papers support activities unsupported by the printed papers, constituting a genre development. The analysis suggest that the genre is still a variant of the newspaper. It revealed a cosiderable space for development of the genre, supporting novel news related activities. However, it also revealed some problems which must be overcome by the mediators, if the papers are developed along the suggested lines. Furthermore it revealed some problems when using these popular formats for other purposes at other sites, and some problems with their current treatment of the digital material. 1 Introduction In this paper I describe a genre analysis revealing how the mediating form affects activities involving on-line newspapers. The form of an on-line newspaper is by necessity different from the printed edition since the medium is different. However, the content may still be the same, as printed text and images can be displayed on most media terminals. During the birth of the on-line newspapers, around 1994, newspaper content was indeed a selection of news from the printed editions. In 1999, the on-line edition was going towards a "live" scheme of publishing, presenting news continually
2 (Eriksen & Ihlström, 2000). Some on-line newspapers now have huge audiences. This means that their combination of content and structure is good, in some sense. I describe the combination of structure and content of three on-line newspapers, thereby revealing the consequences of altering the combination, or of using it for other purposes at other sites. 2 Genre Genre can refer to at least two things. First, it can refer to the common sense notion, shared by producer and audience, used to find or produce more generic products. This common sense notion of generic products is thus " . . . the meeting point between the process of producing media materials and the process of using them" (Agre, 1998, p 81). Second, genre can refer to the more elaborate genre descriptions used, historically, to a great extent in media studies. Lacey (2000) describes genre products as having a common repertoire of elements. In movies, the elements are setting, characters, iconography and style. Eriksen and Ihlström (2000) presents conceptual and presentation elements for web newspapers. Using the repertoire of elements of a genre will guarantee that the experienced audience gets what they expect. This causes predictability, which helps understanding the media product, because in a sense, the audience has already seen the movie, read the book, heard the song, etc. As this understanding is based on experience, some product must come first and in some sense be a non-genre product. However, generic products can be designed by combining the elements of different genres, preserving some of the advantages of generic media products, while creating something new. Sometimes, copying an element from another genre is not a good idea. Manning (1998) describes a case where the lead paragraph of technical information is presented using the journalistic narrative style, answering questions about who does what, when, where and how, rather than the technical style questions of how a product works or how it is put together and why. Manning argues that this happened because of the popularity of news sites, and the tendency of authors to copy sucessful formats Altering the information structure of a media product might change its genre. As an example, Crowston and Williams (1999) argues that taking the content from a reference manual and imposing a strictly sequential structure of chapters would change its genre, since it would not support the activity of looking up random pieces of information. As a less drastic example, they argue that the freqently-asked-questions genre is reproduced when linking is restricted to tie the document together. The genre is altered when links supports activities such as navigating the document or reaching other information sources.
3 These two examples emphasise two important defining elements of genres, while at the same time illustrate that a genre analysis may focus on different things. First, he same content can be placed in different information structures, sometimes resulting in different genres. Second, to change the content structure, the content must be reformulated. In both examples the question is wheter the structure supports the purpose of the product. Using purpose and structure to define genres is common (i.e. Lacey, 2000; Yates, Orlikowski & Rennecker, 1997; Bergquist & Ljugberg, 1999). 3 A repertoire of elements for on-line newspapers To reveal how the mediating form affects the activities involving on-line newspapers, I propose a suitable repertoire of elements. I propose a repertoire of content, information structure and interaction elements, together with a repertoire of mediating roles. These will be presented in the following section, and used for the subsequent analysis. 3.1 Content elements In an on-line newspaper, the content elements are expected to be similar to the contents of the printed edition. The content types of printed papers are parts, pages, stories, and articles, lead paragraphs, headlines and images. Deviations found in the analysis will form part of the difference between the printed and on-line editions. This difference may be evidence of a development of the genre. For this analysis, I restrict the analysis to recognisable content types. An analysis of content form would constitute a research project on its own, and could possibly reveal further differences between on-line and printed editions. The only sense in which I include content form, is that it should be recognisable as belonging to the category. Toms and Campbell (1999) demonstrate that form alone may convey enough information to categorise information as belonging to a genre. As I in this analysis focus on content with the purpose of communicating news, I do not include advertisements1, for example. The content elements are equivalent to three of the four presentation elements in Eriksen and Ihlström (2000). Their presentation elements are related to page layout. They talk about hard composites as a chunk of headlines packed together. The soft composite is a chunk of lead paragraphs with headlines and sometimes images. Their article element is equivalent to mine, and their structure element, finally, is replaced with my information structure and interaction elements. In my view, the hard and soft composite elements are less useful for an analysis of this kind than a description of the actual content types. 1 For a discussion of on-line advertisment genres, see for example Fortanet, Palmer & Posteguillo (1998).
4 3.2 Information structure elements I propose four information structure elements. The framework, network, search space and flow. A framework supports navigation of the site, and is a relatively static structure, which the user can learn or comprehend, and then use to navigate to desired parts. How to construct frameworks for static information is well covered in the information architecture literature (Rosenfeld & Morville, 1998). The framework might be explicitly presented to the user in the form of a menu, or implicitly, by connecting hypertexts in a flow to a certain part. For example, a part of an on-line newspaper page might exclusively present news headlines for international news, and present that section together with each article. The network is a linked structure of related information, usually implemented as hypermedia. The design of networks is covered in the hypermedia litterature (Pawan & Helander, 1997). Networks cannot be implemented in a printed newspaper, except as references to page numbers, while on-line papers depend on them. For example, they are used to connect the parts of articles, such as when clicking on a headline may bring the entire article for viewing. In this way they support the reading of articles in a non- sequential fashion. They can also be used to support, for example, the finding of related stories inside or outside the paper. Flows most closely resembles what we encounter when turning on a televison set. They support the passive consumption of content, where the user must attend to information, but does not have to actively search for or demand each item, thus reducing the need for interacting with the system. On-line newspapers use a variety of flows, as is evident from the analysis. They may be present as for example, a flow of headlines, or a moving video image. The flow element is also present in Eriksen and Ihlström (2000), as a conceptual element, but it seems that their conceptual elements are all different streams. In principle any editing and timing principle could be used for streams, from the personalised continous stream of a favourite topic to the edited stream of news appearing in a newspaper section each day in the printed edition. Therefore it seems premature to limit the kinds of possible streams to five, although these are sufficient for describing the on-line newspapers in their study. Search spaces, common on the webb, such as http://www.google.com are well known in HCI, and have the well known problems of underflow (not finding enough) and overflow (finding too much). They support finding information when the user knows exactly what is desired. It's main problem might be that the search space on the web often is made up of keywords, which are ambiguos, frequently causing underflow or overflow. A common design mistake is either to omit a gateway to the search space, or to hide it, forcing the user to search for the search function.
5 3.3 Interaction elements The interaction elements2 of a digital product are what allow interaction with the product, as compared to layout, which supports perceiving the product. Thus the interaction elements are part of the layout of a page, together with the content elements. The discipline of human-computer interaction (HCI), with its history of analysis and design of office systems, provides a way of describing interface elements for computer programs (Nielsen, 1993). Combined with hypermedia vocabulary, it is suitable for describing interaction elements on web sites. The batch file, beginning with the oldest interaction method, lets us specify a number of commands, and then execute them all at once. On the web, the batch concept gets slightly obscure. On the production side there are batch files doing all kinds of things, but on the audience side, there appears to be very few batch files. I cannot, for instance, easily program my browser to fetch and display a sequence of pages, or at least, I haven't seen any use of that functionality. Some pages, however, contain information from other web sites, for example one page can display the main news of several newspapers, refreshing the contents with a push of the reload button, doing a batch job of collecting information from several sites. Command languages are uncommon on the web. However, they could provide a convienent way of interacting with news, using spoken commands. The most similar device on the web is the search function, but as search is just one command, it should not be considered a command language except when it can be enterend in a multi- purpose field such as the location field3 in current browsers. Forms are instead present everywhere on the web, encapsulating commands like subscribing to web sites, using search engines, and sending web based email. Forms could for example be used to request on-line newspaper parts, instead of using a menu, as is the current standard. Menus are also used everywhere on the web and in the browser, to move between positions in the framework. In the browser, the most intresting menu is the bookmarks menu, where each user creates a personalised set of web pages. On web pages, menus appear in a variety of shapes and colors, with the left hand menu as a common example. Direct manipulation is not used to a great extent on the web. In its pure form, data are made visible as objects, which the user manipulates. In office systems, objects are manipulated using a pointer conneted to a mouse, in VR systems sometimes by using gloves, and in computer games often by using a joystick. On web pages, data are not 2 Here, the vocabulary of genre and HCI clashes, since in HCI these interaction elements are refered to as interaction styles. 3 The location field in netscape 4.7 can in fact be used for searching, by entering keywords instead of a location.
6 represented as objects to be manipulated directly, instead forms are used. Direct manipulation should not be confused with WIMP (windows, icons, menus, pointer) interfaces, as these are normally used to implement web browsers. The difference is that interface components, and not neccesarily data, are seen as objects which can be manipulated with interaction devices, for example buttons on a web page, that can be "pushed" using the mouse. Hypermedia is in widespread use on the WWW. In hypermedia, objects are conceived as nodes related to each other by association (Pawan & Helander, 1997). The links are often presented as a word or phrase, or a part of an image, which when selected brings forth the related information. Hyperlinks embody networks, as desribed in section 3.2. They should not be confused with menus, which are often presented using the same devices, such as clickable text. 3.4 Mediating roles The roles in the process of information exchange are called mediating roles, occupied by agents who also have social roles. These mediating roles emerge from mass media theory (i.e. McQuail, 2000). The consumer is the one who is on the mass end of mass communication or the recipient of interpersonal messages. For example, with a flow of information, consumption is made easier if the flow is presented so that the user can find the desired information by just monitoring one window if the speed of the flow fits the cycles of consumption. For information services, this means that several flows with different speeds might have to be presented, to meet the differing cycles of consumption of the audience. From a media perspective, a sizeable audience is often demanded to keep advertisements on the pages, which in turn is needed to afford the service in the first place. Furthermore there is the gate-keeper, deciding what in the incoming material will be presented in the flow, included in the network, added to the framework or put into the search space. The demands on the gate-keeper increases as the incoming flow increases. This becomes a problem in on-line discussions where the moderator (gate- keeper) of the discussion gets too much work when the discussion gets going. In journalism, there is also the source, which is where the journalist gets parts of the story. The source can be an individual, another news agency or information source. In on-line newspapers the audience is often invited as sources, to state their opinion about something. The citizen then gets the role of storyteller, which is traditionally a priviliged role reserved for journalists. Usually space is create for readers to tell their stories, and this is something which is widely used in on-line newspapers. The storyteller has the advantage of setting the slant of the story, to choose the perspective from where to tell the story. The editor decides where in the flow, the framework, the network to put the information, and what keywords to use to position it in the search
7 space. For news, more important informaiton will be given more space, and be more visible to the reader. Sometimes, the most recent information will be given more space. The validator, finally, checks the information to see that it is correct, something which is very important for newspapers, to maintain their credibility. Social roles can be that of an interest group, where the individual speaks not as a citizen, but as a member of a particular group. Normally on-line newspapers allows people to tell stories as citizens or to be sources as interest groups. The exception would be special debate areas where interest groups may speak, and which are presented in the on-line edition as well as in the printed edition. The individual can also be part of a media house, which many journalists are. As gate owners, the media house can set the policies of what social roles should be given what mediating roles, a very powerful position. They can also decide what slants stories should have and what news value they shall be given. With the introduction of computers there is also artificial intelligence, which ranges from simple batch programs to advanced reasoning machines. They have a very special social status as they are software, but still can have mediating roles such as gate-keeping, selecting specified content from a stream, or editors, putting that content somewhere for the users. 4 Genre analysis While developing the repertoire of elements for on-line newspapers, a genre analysis of three Swedish newspapers was conducted. The newspapers analysed were www.Corren.se, www.DN.se and www.Epressen.se. These three cases were selected due to their sizeable audiences, which means the content and structure is good, in some sense. Corren (Östgöta Correspondenten) represents a local newspaper, DN (Dagens Nyheter) represents a national newspaper, and Expressen represents an evening newspaper. The selection was random, in a sense, because there were other newspapers available, but for the present analysis, three papers were sufficient. The focus on news means that other sections of the papers, such as marketplaces, were not included in the analysis. The selection of news materials in the papers was the first page, including all pages reached from the first page. This represents an audience skimming the paper, reading the main news, or reaching for a different part of the paper. To avoid influences from fluctations in the paper, random or season based, recommentdations given by Hansen, Cottle, Negrine and Newbold (1998) were followed. This means that, first, seven days in one week was analysed, then another seven days from seven different weeks, distributed over all days in the week. To select several days, instead of just one, is neccesary to differentiate static structures from
8 dynamic structures. Furthermore, quantity is neccesary to be able to analyse how the dynamic news represent the paper as a whole. 5 Results and discussion From the results of the study, I argue in the following section, that there is evidence of a genre of on-line newspapers, supporting different activities than printed papers. The results suggest that a number of potentially important activities are unsupported. There is also evidence that the papers treat the digital material differently and sometimes incorrect. Finally, the results suggest that the structures are dependent on a particular set of mediating roles, which may cause problems when altering the current designs or using them elsewhere. 5.1 Reading the news The texts support the same reading styles as normal newspaper texts, as they use headlines, lead paragraphs and then full texts. There is almost no news in other modalities, such as video/audio. The use of images does influence readability for readers connected to slow networks, and the use of images varies between the papers (Table 1). All articles in the papers are presented vertically in one node, rather than being horizontally split into several nodes. At the level of interaction, this demands that the reader scrolls down to read long texts, rather than following hypertext links to read the full text of articles which doesn't fit on one screen page. This choice doesn't seem to have any particular influence on the readability of articles (Oostendorp, & Nimwegen, 1998). Thus the on-line news content elements clearly originate in the newspaper genre, supporting the same reading style as paper texts. Expressen and DN supports the new activities of finding related articles on other sites. Furthermore, they sometimes support finding related information published at the same time. This is no development, but a way of achieving what a printed paper achieves by placing related articles next to each other. The support for finding the published background of a story constitutes a development, since this is not supported in printed editions. (Table 1). At the level of interaction structure, the inhouse-articles, discussions and external material are connected in a network from the article as the main node. As expected, this is implemented as hypertext headlines at the interface level. In this way, including external sources and older articles in the network, supporting new activities, constitutes a development of the newspaper genre.
9 Newspaper Use of images Internal links External links Corren 1.8 % 0% 0% DN 21 % 31 % 4% Expressen 63 % 68 % 45 % Table 1 The usage of flow elements is prominent in the papers. On the first page, several flows are present. The content of these flows misrepresent the parts of the paper, as news from some sections are almost never in the first page flows. For example, in Corren 22% of the introductions leads to articles in the Linköping part of the paper. In DN 35% of the introductions in the first flow (Figure 3, B1) and 30% of the headlines in the second flow (Figure3, B2) leads to the national news section, whereas in the third flow (Figure 3, B3), 38% of the introductions leads to the culture section. In Expressen, 48% of the introductions in the first position (Figure 1, B1), leads to articles in the national news position. The implication of this is that more pages with mixed flows could be present, to avoid forcing the reader to look at each of these other sections to see if something new has happened. The papers do not support personalised news flows, but forces the reader either to use the present flow, or to browse all other parts manually. Another implication is that the flows are parts of the framework, connected to the parts of the paper. Framework A 1 Flow B 1 Flow C Table of contents Short introductions Advertisements Menu Hypertext -------------- Flow B 2 (fast) Headings & Headlines Hypertext Figure 1. Expressen.se, first page
10 Framework A 1 Flow B 1 Flow C1 Table of contents Short introductions Advertisements Menu Hypertext Hypermedia ------- ----------- Flow A 2 Framework C2 Opinion poll Advertisement Radio buttons Menu Figure 2. Corren.se, first page Framework A1 Flow B 1 Flow C 1 Heding Short introductions Opinion poll Menu item Hypertext Radio buttons + -------------- -------- Flow A1 Flow B 2 (fast) Flow C2 Headings Headings & Headlines Advertisements Hypertext as Hypertext Hypermedia ---------------- Framework + Flows Flow B 3 A2-A5 Headings & Headlines Same as A1 as Hypertext Figure 3. DN.se, first page The framework element, implemented as menus, or as just argued, flows, is used differently in the papers to facilitate the reading of news beloning to a particular topic. For example, on the first page, DN has five flows in the A position connected to different parts of the paper (Figure 3, A1-A5), while Expressen and Corren uses a menu in the same position (Figure 1, A; Figure 2, A) Reading the news from a section of the paper, is supported differently by the papers. As just implied, parts may be reached either using menus or by reading articles belonging to a part. DN has the best support for this activity. A list of headlines on the left hand, beside the current article, allows reader to rest the pointer over the headline of the current article, while allowing the eye and hand to move down to the next headline and select it, if the current article fails to arouse interest. In this way it corresponds well to the structure of the article with its short lead paragraph followed by the article text to read if interest has been aroused. In Corren, instead the next article is found somewhere in the list of articles for the current part, presented below the current
11 article, thus corresponding better with a reader who reads the whole article, and then would like to re-read the list of contents to find the next article. In Expressen, the part is only represented as a menu item in the table contents. This forces a reading style of going back and forth between either article and first page or article and main page for the newspaper part. That main page is present in Expressen and Corren, looking much like the first page of the paper. DN only presents the part as the mentioned left hand column. Going between parts is supported well in Expressen and Corren with the menu (figure 1 & 2, framework A 1), present on all pages. In Expressen, the current part could have been highlighted better, as that would support selecting the current part. In DN, a menu at the top of the page is used as a framework to reach the four main news sections. In one of the sections, the menu isn't present. This is clearly a design mistake, treating the menu either as a page layout element, or a hypertext associated with a section. Furthermore DN uses different interaction elements and layouts for some parts, which in principle only affects learning of how to interact with the structure. These are examples of problems with the use of the digital material. 5.2 Mediating the news The mediating and social roles of the paper forms a traditional mass communication, with readers treated like individuals, who are only allowed to state their opinion on selected topics. Gatekeeping, storytelling, validation and editing all belong to the media house. The audience is assumed to consist of swedish citizens since the language is Swedish and the mix of articles is not apparently4 aimed at any particular sub-group of society. The on-line discussions and opinion polls differ from the readers' contribution sections in printed editions. There is simply more space for people to tell their view of the story, and it is connected to the article in question. Also, there is a shorter delay between writing a text and having it published. However, as readers take the role of storytellers, they are not being given a prominent position in the papers. Their contribution is being placed at least two steps from the first page, making them invisible in the analysis and also unseen by readers not especially asking for the views of other people. There is usually a pre-edited selection of articles to discuss, which is a disadvantage for free debate, while making the discussions manageable for the gatekeepers. The extensive use of flows demands a constant process of storytelling, gatekeeping, validation and editing from the media house, on the level of activity and mediating 4 The articles do not appear to be selected for any particular interest group, political or otherwise, but to evaluate whether that is really the case, an additional analysis must be made, an analysis outside the scope of this article.
12 roles. From the audience, these flows demands monitoring, to stay updated with current events. As the flows have different speeds, there is something for the audience wanting to know the most important current events (Flow B1, figure 1 - 3), and something for the audience wanting to know recent events, including less important news (Flow A1 - A5, figure 3; Flow B2 Figure 1). The framework, represented by menus and parts, demands very little maintenance from the media house, and for the audience it shows what topics are covered by the paper. 5.3 Implications for design As has already been mentioned, allowing the readers to become storytellers to a larger extent would pose a problem for the gatekeeping of the articles. In a similar fashion, the extensive usage of flows poses a problem for anybody copying these popular sites. Doing so, one must also copy the speed of the flows, demanding a constant activity of editing and gatekeeping of content, which might have to be produced as well. Failure to do this either results in a site which appears "dead" or which changes faster than the cycles of consumption, moving too fast for the audience to see the all the relevant content. Furthermore, the current misrepresentation of the site, by the streams on the first page, might not be desirable on sites with other content. For sites with more static contents, it would be questionable to use streams to this extent. Clearly, many possibilities remain unused. Personalisation based on individual preferences or reader communities is not supported. No communities or groups may create their own papers by discussing and moderating the discussions of news items. Creating a community paper with the newspapers as a core, is not supported either. The lack of non-text content is most evident, but would demand that the papers acquire the competence to produce for other modalitites, and it would demand that the audience gets sufficient bandwith to receive multimodal content. 6 Future Research Research introducing a different distribution of roles between audience and media house, in particular allowing the audience to act as publishing communities rather than individuals, is currently being planned. Furthermore, it would probably pay off to experiment with multimodal content, and a wider variety of interaction elements, such as direct manipulation.
13 7 Acknowledgements I wish to thank Mattias Arvola and the anonymous reviewers for their valuable feedback on earlier drafts of this paper. References Agre, P.E. (1998), Designing Genres for New Media: Social, Economic and Political Contexts. in Jones, S.G. (eds). 'CyberSociety 2.0 : revisiting computer-mediated communication and community', p 69-99. Thousand Oaks, Calif.: Sage Publications. Bergquist, B., Ljungberg, J. (1999) Genres in Action: Negotiating Genres in Practice. Proceedings of the Thirty-Second Hawaii International Conference on System Sciences. Crowston, K., & Williams, M. (1999). The Effects of Linking on Genres of Web Documents. Proceedings of the Thirty-Second Hawaii International Conference on System Sciences. Eriksen, L. B., Ihlström, C. (2000) Evolution of the Web News Genre - The Slow Move Beyong the Print Metaphor. Proceedings of the Thirty-Third Hawaii International Conference on System Sciences, p63 Fortanet, I., Palmer, J.C., Posteguillo, S. (1998) Netvertising: content-based subgeneric variations in a digital genre. Proceedings of the Thirty-First Hawaii International Conference on System Sciences, vol 2. pp 87-96 Hansen, A., Cottle, S., Negrine, R. & Newbold, C. (1998). Mass Communication Research Methods. London: Macmillan Press. Lacey, N. (2000), Narrative and Genre: Key concepts in media studies. New York: St. Martin's Press. Manning, A. (1998). Merging Art and Explanation in Nonlinear Web Site Design. Proceedings of IEEE International Professional Communication Conference, vol 2, p 65-73 McQuail, D. (2000). McQuail's mass communication theory. (4. ed.) London : SAGE. Nielsen, J. (1993). Usability Engineering. Boston: AP Professional. van Oostendorp, N., van Nimwegen, C. (1998). Locating Information in an Online Newspaper. The Journal of Computer-Mediated Communication. http://jcmc.huji.ac.il/vol4/issue1/oostendorp.html Pawan, R., & Helander, M. (1997). Hypertext and its Implications for the Internet. In Helander, M., Landauer, T.K., Prabhu, P. (eds). 'Handbook of Human-Computer Interaction'. Amsterdam: Elsevier. Rosenfeld, L., and Morville,P. (1998).Information architecture for the World Wide Web. Sebastopol, Calif.: O'Reilly. Toms, E.G., & Campbell, D.G. (1999) Genre as Interface Metaphor: Exploiting Form and Function in Digital Environments. Proceedings of the Thirty-Second Hawaii International Conference on System Sciences.
14 Yates, J., Orlikowski, W. J., Rennecker, J. (1997). Collaborative Genres for Collaboration: Genre Systems in Digital Media. Proceedings of the Thirtieth Hawaii International Conference on System Sciences, vol 6 , pp 50 -59.
You can also read