HARTING Han-Ex Connectors for explosion-hazardous environments
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Content & General information Content Content & General information..............................02 Maximum surface temperatures for equipment.....11 Basics of explosion protection...............................03 Ignition protection types........................................12 Overview on international standards......................04 Connecting Ex and Non-Ex areas...........................13 Zone classification in Europe.................................05 Han® Ex Sets – Hoods/Housings Size 3A..............14 Gas explosion groups – European standards.........07 Hazardous area classification – North America.....08 Hazardous area classification – Europe.................10 Field of application Note: HARTING Industrial Connectors are applicable in a wide variety Connectors should not be coupled and decoupled under of electronic and electrical a pplications. The degree of protec- electrical load. C onnectors of the same or different series tion of all hoods and housings is in accordance with internatio- being mounted side by side may be protected against incorrect nal standard IEC 60 529 / EN 60 529. mating by the use of coding options. ■■ Power Utilities General information: ■■ Industrial It is the user’s responsibility to check whether the components Instrumentation illustrated in this catalogue comply with different regulations ■■ Robotics from those stated in special fields of application which we are ■■ Conveyor Equipment unable to foresee. We reserve the right to modify designs in ■■ Chemical Plants order to improve quality, keep pace with technological advance- ■■ Transportation ment or meet particular requirements in production. ■■ Machine Tool Controls ■■ Injection Moulding Imprint ...and many more. ©2019, Editorial date 11/19, HARTING Electric GmbH & Co. KG, Espelkamp, Germany Author: HARTING Certified according to EN ISO 9001 in All rights reserved, including those of the translation. design/development, production, No part of this manual may be reproduced in any form (print, installation and servicing photocopy, microfilm or any other process), processed, dupli- cated or distributed by means of electronic systems without Specifications: the written permission of HARTING Electric GmbH & Co. KG, VDE 0110 Espelkamp. Table concerning clearance and c reepage distances Subject to alterations without notice. VDE 0627 Connectors and plug devices Standards: DIN EN 175301-801, DIN EN 61 984 02 HARTING Han® Ex
Basics of explosion protection Causes of explosions To set up an exothermic reaction like Each corner of the so-called ignition Today, all protection methods are an explosion the following three com- triangle (refer to drawing) represents based on the elimination of one or ponents have to interact: an indipensable component of such more factors within the triangle – in • F uel: flammable vapors, liquids or an explosion. Once an exothermic order to minimise the potential im- gases or flammable dusts and fibres reaction is ignited, the results de- pacts of the explosion. • Oxidizer: generally air or oxygen pending on the energy released can • Ignition energy: electrical or ther- be controllend combustion, flame mal waves, or explosion. Table 1: Effective ignition sources Source Possible Causes Sparks Mechanically generated sparks (e.g. by friction, impact or removal processes), electrical sparks Electric arc Short-circuit, switching operations Hot surfaces Radiators, machining, heating in operation Open flame, welding arc Combustion reactions, flying sparks during welding work Opening/closing of contacts, loose contacts, safety extra-low voltages (U
Overview on international standards Table 2: International standards for electrical equipment in explosive gas atmospheres Ignition US standard Principle European IEC Norm FM (USA) UL UL CSA protection standard (USA, (USA, Zone) (Canada) category (EN) Div.) General Ignition protection EN 60079-0 IEC 60079-0 FM 3600 CSA provisions type (ISA 12.00.01) E60079-0 Intrinsic Ex i Energy limitation EN 60079-11 IEC 60079-11 safety AEx i NEC505 FM 3610 UL 913 UL 60079- CSA 11 E60079-11 (IS) Increased Ex e Constructional EN 60079-7 IEC 60079-7 safety measures (no AEx e NEC505 arcs, sparks or hot FM 3600 UL2279 UL 60079-7 CSA surfaces) (ISA 12.16.01) Pt.7 E60079-7 Protection by tD NEC505 Exclusion of explosive FM 3615 e.g.hood/ enclosure atmosphere C22.2 No. 30 housing: UL 1203 Flameproof Ex d Constructional EN 60079-1 IEC 60079-1 enclosure measures (enclosing AEx d NEC505 flammable parts of FM 3600 (ISA UL2279 UL 60079-1 CSA equipment) 12.22.01) Pt.1 E60079-1 Cast Ex m Exclusion of EN 60 079- IEC 60079-18 enclosure potentially explosive 18 atmosphere AEx NEC505 FM 3600 UL2279 UL 60079- CSA m (ISA 12.23.01) Pt.18 18 E60079-18 Oil Ex o Exclusion of EN 60079-6 IEC 60079-6 immersion potentially explosive AEx o NEC505 atmosphere FM 3600 UL2279 UL 60079-6 CSA (ISA 12.16.01) Pt.6 E60079-6 Powder filling Ex q Exclusion of EN 60079-5 IEC 60079-5 FM 3622 potentially explosive AEx q NEC505 atmosphere FM 3600 UL2279 UL 60079-5 CSA (ISA 12.25.01) Pt.5 E60079-5 Pressurised Ex p Exclusion of potentially explosive AExp NEC505 atmosphere EN 60079-2 IEC 60079-2 Typ X, NEC500 Y, Z Ignition Ex n Improved industrial EN 60079-15 IEC 60079-15 protection quality type “n” AEx n NEC505 FM 3600 UL2279 UL 60079- CSA (ISA 12.12.02) Pt.15 15 E60079-15 Intrinsically Ex i Restriction of EN 60079-25 IEC 60079-25 safe electrical energy electrical within equipment and systems of wiring exposed to „i-Sys“ explosive atmosphere Intrinsically Ex i Energy limitation EN 60079-27 IEC 60079-27 safe Fieldbus systems Optical Ex op Limitation or EN 60079-28 IEC 60079-28 radiation containment of radiation intensity 04 HARTING Han® Ex
Zone classification in Europe Table 3: Assignment of equipment group and category Equipment group Category Degree of protection Protection guarantee Operating conditions I M1 Very high safety degree If one installation protection For reasons of safety, it must be measure fails, a second protection possible to continue operating a measure must guarantee the product even if the atmosphere is necessary safety. Even if two potentially explosive. independent errors occur, a very high safety level remains guaranteed. I M2 High safety degree Equipment will switch off, if a In normal operation, the protective potentially explosive atmosphere measures must still guarantee the occurs. required safety even in difficult conditions, or if equipment is treated roughly or ambient influences have changed. II 1 Very high Two independent protective Equipment can still be used in measures guarantee safety, if two zones 0, 1, 2(G) and 20, 21, 22 (D) faults occur independently of one and continue to be operated. another. II 2 High Safety is guaranteed under normal Equipment can be used in zones 1, operating conditions, even if 2(G) and 21, 22 (D) and continues common faults occur. to be operational. II 3 Normal Safety is guaranteed under normal Equipment can still be used operating conditions. in zones 2(G) and 22 (D) and continues to be operational. Equipment group and categories were previously divided into Zones tion Certificate must be present. In Equipment group I: Equipment inten- 10 and 11. Following an EC directive, addition, equipment for Zone 0 must ded for use in underground parts the dual classification system was be explicitely approved for this kind of and surface installations of mines transferred to a three-zone-scheme, application. In Zone 2, electrical ap- which is exposed to explosion risks differentiating on the basis of more paratuses that may concern the basic from mine gases and/or combustible detailed criteria. As an example, the health and safety requirements of the dusts. The assigned categories M1 allocation to a particular zone is now 94/9/EC Directive are only permitted and M2 are defined in the directive depending on the conductivity of 94/9/EC. the relevant dust. Conductive dust if the manufacturer declares their Equipment group II: Equipment for (with specific electrical resistance compliance with the requirements use in all the other areas that might R > 103 Ω m) in Zone 22 is alloca- of the ATEX Directive. Obviously, the be endangered by an explosive ted to equipment category 2D. In equipment certified for use in Zones 0 atmosphere. Three subcategories – such environments, only apparatus and 1 can also be used in Zone 2. 1, 2 and 3 – are defined within this certified for the relevant category group. (2D) must be used. Devices for non- Table 4 (refer to provides an over- conductive dusts (R > 103 Ω m) are view on the zones of explosive gas Zone classification allocated to category 3D. For these atmospheres and the allocation of Hazardous areas are classified into devices, a Manufacturer’s Declarati- equipment for the relevant zones. zones to facilitate the selection of on of Conformity is sufficient. appropriate electrical equipment as In both zones, 0 and 1, only elec- The correlation between category well as the design of suitable electri- trical equipment with a Certificate and zones (according to the operator cal installations – in order to minimi- of Conformity complies with the directive 1999/92/EC) is also shown. se explosion risks. In Germany, dusts standard –or an EC-Type Examina- Connectors for explosion hazardous environments 05
Table 4: Definitions of Zones (acc. to EN 60079-10-1) Substance Zone Equipment Illustration Gases Zone 0 1G Vapors Areas where dangerous concentrations of flammable gases/vapors Zone 2 are continuously or long-term present Zone 1 2G, 1G Zone 0 Zone 1 Areas where dangerous concentrations of flammable gases/vapors are occasionally present Zone 0 Zone 2 3G, 2G, 1G Areas where dangerous concentrations of flammable gases/vapors are rarely and – in case only - briefly present Dust Zone 20 1D Areas where dangerous concentrations of flammable dusts occur Zone 20 continuously or for a long term Zone 21 2D, 1D Zone 21 Areas where dangerous concentrations of flammable dusts ocasionally occur Zone 22 3D, 2D, 1D Areas where dangerous concentrations of flammable dusts rarely occur and, in case, only briefly Zone 22 Type of protection types of protection such as IEC EN minimal ignition temperature of a The type of protection describes 60079-6 ff. 5 mm dust layer. various safety concepts for different applications to prevent the ignition Temperature classes °C of a potential explosive atmosphere With regard to ignition protection, T=600° according to European IEC EN 60079 the surface temperature-classes of Hydrogen 560° (T1) standards. The standards of this the equipment groups I and II are dif- Methane 537° (T1) series can be applied to equipment ferent (refer to Figure 1: Temperature individually or in combination. classes [°C] of equipment group II). T1=450° Ethylene 425° (T2) The above spreadsheet shows the Temperature limits with dust allocation of protection types to In the case of potential dust-explosi- zones. Protection methods are ve areas, the maximum surface tem- T2=300° Acethylene 305° (T2) adapted to the normative standards perature is given as a temperature concerning surface temperature, value [°C]. There is no classification Kerosene 210° (T3) T3=200° clearance and creepage distances, into groups. Generally, the permis- Ethyl ether 160° (T4) to the identification of electrical ope- sible temperatures for each type T4=135° T5=100° rating equipment, the assignment of of dust have to be determined by T6=85° Carbon disulphide (T6) the electrical operating equipment, experiments. The maximum surface to the area of application and the de- temperature is different for a dust T = 0° gree of protection. For all areas with cloud and a dust layer. requirements going beyond basics, With regard to a dust cloud a safety the respective protection methods factor has to be considered. The are defined. surface temperature of the apparatus The IEC EN 60079-0 describes must not exceed 2/3 of the minimum Figure 1: Temperature classes [°C] general requirements for the design ignition temperature of the dust of equipment group II, accor- of electrical equipment used in cloud. Deposited dust ignites earlier ding to European standards and explosive atmospheres. These than a dust cloud. To provide this, a ignition temperatures of relevant requirements are supplemented by safety factor of 75 K has to be taken substances. individual standards concerning the in account. This factor refers to the 06 HARTING Han® Ex
Gas explosion groups – European standards Previously, all chemical gases or be derived for electrical equipment The classification of the subgroups vapours used by the industry were that is used in the relevant area or depends on the substance’s minimal classified by assignating them to two atmossphere. ignition energy. different explosion groups (I, II). Group I comprises gases creating Meanwhile, the former second ex- potentially explosive atmospheres in plosion group was split in two, thus mines (firedamp). generating a third group that con- In Group II, different gases, vapors tains conductive and non-conductive and mists are considered that may dusts as well as flammable fibres/ create an explosive atmosphere. lint. From the explosion group, the Group II is again devided into three maximum surface temperature can subgroups (EN 60079-0:2009). Table 5: Gas explosion group I Explosion subgroup Gases Ignition energy I Firedamp (methane from coal Maximum permissible mines) temperature depends on deposits of carbon dust in the area Table 6: Gas explosion group II Explosion subgroup Gases Ignition energy IIA Propane, acetylene ≈ 300µWs IIB Ethylene, ethanol ≈ 150µWs IIC Hydrogen, carbon disulphide ≤ 50µWs Table 7: Gas explosion group III Explosion Gases subgroup IIIA Combustible substances (fibres) IIIB Not conductible flammable dust, specific electric resistance > 10³Ω IIIC Conductible flammable dust, specific electric resistance ≤ 10³Ω Connectors for explosion hazardous environments 07
Hazardous area classification – North America Definition of hazardous area design-in of equipment, and different material is reacting with other mate- Explosion-hazardous areas are most installation standards. rials in the atmosphere. frequently found in places where The categorisation of hazardous The North Amercian standards emissions of flammable gas or dust areas in North America is derived further categorize hazardous areas occur. In such areas, gases, vapours, from the National Electrical Code’s into groups depending on the pro- mists and dusts can form explosive (NEC/NFPA) definition of material perties of the combustible gases or atmospheres in combination with air groups in article 500. There, explosi- vapors involved (refer to table 9). while an equipment is under normal on relevant materials are divided into operation or responding to an event the following groups: of fault, e.g., due to wear and tear of Class I – Locations containing flam- seals or other components. Hazar- mable gases, flammable liquid-pro- dous atmospheres containing inflam- duced vapors, or combustible liquid mable gases or dusts are designated produced vapors as risks to machinery and operators. Class II – Locations containing com- bustible dusts Differences to European standards Class III – Locations containing fibres Concerning standards, we have and flyings differences between the European IEC system and the North American According to the NEC, the differen- electrical codes (CEC, NEC). Inter tiation into two divisions – refer to alia, differences derive from the ca- table 8 below – gives the oportunity tegorisation of hazardous areas, the to determine the probability that a Table 8: Division of materials according to US National Electric Code (NEC) Class I Class II Class III Gases and vapors Flammable dust and powder Flammable fibres or suspended NEC 500.5 NEC 500.6 particles NEC 500.7 Division 1 Areas containing dangerous concen- Areas containing dangerous con- Areas containing dangerous con- trations of flammable gases, vapors centrations of flammable dusts – centrations of flammable fibres or or mist – continuously or occasional- continuously or occasionally under suspended particles – continuously ly under normal operating conditions normal operating conditions or occasionally under normal opera- ting conditions Division 2 Areas probably not containing dan- Areas probably not containing dan- Areas probably not containing dan- gerous concentrations of flammable gerous concentrations of flammable gerous concentrations of flammable gases, vapors or mist – under normal dusts – under normal operating fibres or suspended particles – un- operating conditions conditions der normal operating conditions 08 HARTING Han® Ex
Hazardous area classification – North America Table 9: Subgroups of hazardous area classification Class l Group A Atmospheres containing acetylene Group B Atmospheres containing hydrogen and flammable process gases with more than 30% of hydrogen in volume, or gases and vapors posing a level of risk comparable to butadiene and ethylene oxide Group C Atmospheres containing ether, ethylene or gases and vapors posing the same level of risk Group D Atmospheres containing acetone, ammonia, benzene, butane, cyclopropane, ethanol, gasoline, hexane methanol, methane, natural gas, naphtha, propane or gases and vapors posing the same level of risk Class II Group E Atmospheres containing combustible metal dusts, including aluminum, magnesium and their commercial alloys, or other combustible dusts which – due to particle size, abrasive- ness and conductivity – present a similar threat to the use of electrical equipment Group F Atmospheres containing combustible carbonaceous dusts including carbon black, char- coal, coal, or coke dusts and consisting by more than 8 percent of total entrapped vo- latiles, or dusts that have been sensitized by other materials, thus causing an explosion hazard Group G Atmospheres containing combustible dusts not included in group E or group F, including fluorine, grain, wood, plastic and other chemicals Class III Atmospheres containg easily ignitable fibres and flyings, which will normally not be in su- pensions in the air leding to quantities sufficient to produce explosive or ignitable mixtures The illustration below (Figures 2) Since 1996, an additional section has inflammable category with regard to shows the different categorizations of been added to the NEC 500 stan- gases and dusts into three zones classes and divisions of NEC 500 using dard. The new section NEC 505 is (0, 1 and 2, refer to Figure 3, next the example of a gas station. based on the IEC model, deviding the page). Class I, Division 2 Class I, Division 1 Class I, Division 1 Class I, Division 1 Figure 2: Classes and divisions using the example of a gas station acc. to NEC 505 Connectors for explosion hazardous environments 09
Hazardous area classification – Europe The European standard IEC/EN de- rent zones. Figure 3 describes the Figure 4, refer to illustration below, scribes the probability of inflammab- different gas zones by the example of explains the dust zone classification le gases and dusts in three diffe- a gas station. on the example of a bulk container. Zone 2 Zone 20 Zone 0 Zone 1 Zone 21 Zone 0 Zone 22 Zoneneinteilung des explosionsgefährdeten Zoneneinteilung des explosionsgefährdeten Bereichs bei Gasen, laut IEC/EN 60 079 Bereichs bei brennbaren Stäuben, laut IEC/EN 60 079 Table 10: Hazardous area zones for mixtures of air with flammable substances (acc. to IEC/EN 60 079) Zone 0 Areas, where explosive atmospheres consisting of mixtures of air with flammable substances in the form of gas, vapor or mist are present continuously, for long periods of time or frequently Zone 1 Areas, where explosive atmospheres consisting of mixtures of air with flammable substances in the form of gas, vapor or mist under normal operation conditions are likely to occur occasionally Zone 2 Areas, where explosive atmospheres consisting of mixtures of air with flammable substances in the form of gas, vapor or mist under normal operation conditions are not likely to occur occasionally Table 11: Hazardous area zones for combustible dusts (acc. to IEC/EN 60 079) Zone 20 Areas, where ignitable atmospheres in the form of clouds of combustible dusts in the air are present continuously, for long periods of time or frequently Zone 21 Areas, where ignitable atmospheres in the form of clouds of combustible dust in the air under normal operational conditions are likely to occur occasionally Zone 22 Areas, where ignitable atmospheres in the form of clouds of combustible dust in air are ot likely to occur under normal operation conditions. If they occur anyway, they will persist for a short period of time only 10 HARTING Han® Ex
Maximum surface temperatures for equipment The European standard IEC/EN Table 12: Equipment classification to zones acc. to IEC/EN 60 079-0 60079-0 offers a classification for equipment used in explosion hazard Group I Equipment used in mining where methan and coal dusts occur areas to three different groups (refer in the atmosphere to table 12). Group II Equipment used in industrial environment where explosive Categorization of surface gases occur in the atmosphere temperatures for equipment Group III Equipment used in industrial environment where explosive Regarding the surface temperature dusts occur in the atmosphere of equipment, the European standard offers six different classes. The cate- in relation to a standard environment gories are defined by the maximum of 40°C. If an equipment needs a surface temperature for the equip- different ambient temperature to be ment to remain functional. Figure 5 functional, this must be visibly docu- forms the categories by temperature. mented on the equipment. The temperature classes are defined EU US T1=450 T2=300 T2A=280 T2B=260 T2C=230 T2D=215 T3=200 T3A=180 T3B=165 T3C=160 T4=135 T5=100 T6=85 0 0 Figure 5: E uropean classification of maximum Figure 6: Equipment groups and maximum sur- surface temperatures for equipment in face temperatures acc. to European explosion hazard zones and North American standards Connectors for explosion hazardous environments 11
Ignition protection types Depending on equipment and envi- protection methods, defined by the ignition of a potential explosive ronment the standards offer different relevant IEC/EN standards. atmosphere. The different catego- protection principles. Table 13 shows Each type of protection implies ries can be applied individually or in a selection of protection types and various safety concepts for different combination. The basical standard is principles from an overall of 13 applications to prevent from the IEC/EN 60079-0 ff. Table 13: Ignition protection types in potentially explosive gas atmospheres Protection Basic of CENELEC IEC UL Zone, Protection principle types protection Class Ex d Flameproof EN 60079 -1 IEC 60079 -1 UL 60079-1 Class 1, Explosion prevention Zone 2 Ex e Increased EN 60079 -7 IEC 60079-7 UL 60079-7 Class 1, Prevention of sparks safe Zone 2 Ex m Encapsulation EN 60079-18 IEC 60079-18 UL 60079-18 Class 1, Exclusion of explosion atmosphere Zones 0 and 1 Ex q Powder filling EN 60079-5 IEC 60079-5 UL 60079-5 Class 1, Prevention of sparks Zones Ex tD Protection by EN 60079-31 IEC 60079-31 ISA 61241-1 Class 2, Exclusion of explosion atmosphere enclosure Zones 21 and 22 IPXX Ex p Pressurized EN 60079-2 IEC 60079-2 UL 60079-2 Class 1, Exclusion of explosion atmosphere Zone 1 Ex o Oil immersion EN 60079-6 IEC 60079-6 UL 60079-6 Class 1, Exclusion of explosion atmosphere Zone 1 Ex i lntrinsic safe EN 60079-11 IEC 60079-11 UL 60079-11 Class 1, Energy limitation Zones 0 and 1 12 HARTING Han® Ex
Connecting Ex and Non-Ex areas Han® Ex connectors are designed to can safely be used in a methane-coal protection method. The intrinsic meet the intrinsic safety require- atmosphere. In addition, hoods and safety protection technique is based ments for ignition protection in housings offer protection IP65 (in on the limitation of energy supply, explosion-hazard areas zoned 1 and mated position). Furthermore, the thus ensuring a safe operation of 2. In intrinsically safe circuits, a limit hood’s/housing’s blue colour indica- electrical equipment in hazardous is set to energy so that even a spark tes that an intrinsically safe circuit areas. The limitations may relate to would not ignite an explosive envi- is present. The inserts compatible current, voltage, capacitivity and/ ronment. With the Han® Ex series, with Han® Ex allow for high-density or inductivity. Finally, a Han® Ex con- HARTING offers a comprehensive contact arrangements, meeting the nector is always part of a compre- and well-matched connection sys- standards of the category intrinsically hensive supply system for devices in tems consisting of hoods/housings, safe even in the tightest of spaces. the field, including current transfers inserts and cable glands. Hoods and Han® Ex connectors are designed between Ex and Non-ex areas, which housings are made from an alloy that especially for the named explosion is explained by Figure 7. Additional electrical equipment Field devices Sensor PLC Actor Non-Ex area Ex area Figure 7: H an® Ex is a comprehensive connector system allowing for the safe transmission of power, signal and data between Non-Ex and Ex areas. Connectors for explosion hazardous environments 13
Han® Ex Sets – Hoods/Housings Size 3A Connector sets for explosion-hazardous environments Features Technical characteristics • Connector sets especially for explosion-hazar- Specifications DIN EN 60 079-0 dous applications DIN EN 60 079-11 • Suitable for zone 1 and zone 2 Hoods/housings • Hoods, housings and inserts in one set Material Zinc die cast • Inserts with compact design and a high number Colour RAL 5015 (blue) of connections Surface Powder coated • Available with innovative Han-Quick Lock® Locking element Stainless steel termination technology Lever type Netal lever Seal NBR Industrial connectors of the Han® Ex series Limiting temperatures -20 °C ... +40 °C NOTICE are designed exclusively for the use in Protection degree intrinsically safe electrical circuits of categories "ia", "ib" acc. to DIN EN 60 529 and "ic"! in locked position IP65 / IP67 ▶▶ The explosion group is defined by the corresponding intrin- is achieved with seal screw sically safe equipment. and cable gland ▶▶ Temperature class according to DIN EN 60 079-11 Inserts Number of contacts 4, 7, 8, 12 Pollution degree 3 Insulation resistance ≥ 1010 Ω Material Polycarbonat Limiting temperatures -20 °C ... +40 °C Mechan. working life - mating cycles ≥ 500 Contacts Material Copper alloy Surface - hard-silver plated 3 µm Ag Contact resistance ≤ 1 mΩ Crimp termination 0.14 ... 2.5 mm² AWG 26 ... 14 Han-Quick Lock ® termination 0.5 ... 2.5 mm² AWG 20 ... 14 Max. insulation diameter 3.6 mm 14
Han® Ex Sets Identification Part number Size Drawing Dimensions in mm Han® Ex 4A Quick Lock Set 10 36 004 0003 3A M F Contact arrangement view: termination side Panel cut out: 22 x 22 mm Han® Ex 8D Quick Lock Set 10 36 008 0007 3A M F Panel cut out: 22 x 22 mm Assembly manual Removal manual Remove cable jacket and strip Do not twist the Insert the screw driver1) at an angle of 45° into the ope- the fine stranded wires. fine stranded wires! ning and lever the blue slide out. Push the fine stranded wires into the Han-Quick Lock® contact and push the blue slide with a screw driver1) until it comes to a stop. 1) Screw driver: 0.4 x 2.5 mm HARTING Han® Ex 15
Hoods/Housings Size 3A Identification Part number Size Drawing Dimensions in mm Han® Ex Q7 Set Order crimp contacts M separately! 10 36 007 0001 3A F Contact arrangement Panel cut out: 22 x 22 mm view: termination side Han® Ex 8D Set Order crimp contacts separately! M 10 36 008 0006 3A F Panel cut out: 22 x 22 mm Han® Ex Q12 Set Order crimp contacts separately! 10 36 012 0001 3A M F Panel cut out: 22 x 22 mm Wire gauge Part number Identification mm² Male contact Female contact Drawing Dimensions in mm Crimp contact silver plated 0.14-0.37 09 15 000 6104 09 15 000 6204 0.5 09 15 000 6103 09 15 000 6203 0.75 09 15 000 6105 09 15 000 6205 1.0 09 15 000 6102 09 15 000 6202 1.5 09 15 000 6101 09 15 000 6201 2.5 09 15 000 6106 09 15 000 6206 Wire gauge Ø Stripping length mm 0.14-0.37 mm² AWG 26-22 0.9 8 mm 0.5 mm² AWG 20 1.1 8 mm 0.75 mm² AWG 18 1.3 8 mm 1.0 mm² AWG 18 1.45 8 mm 1.5 mm² AWG 16 1.75 8 mm 2.5 mm² AWG 14 2.25 6 mm 16 Connectors for explosion hazardous environments
Han® Ex Sets Connectors for explosion hazardous environments – standard sizes Features Technical characteristics • Hoods and housings in the sizes 6 B, 10 B, 16 B, Specifications DIN EN 60 079-0, -11, -14 24 B and 48 B DIN EN 60 664-1 DIN EN 61 984 • Connectors especially for explosion hazardous applications Hoods/ housings • Suitable for intrinsically safe circuits Material zinc die cast • Inserts on basis of Han® E with 6 to 24 contacts Colour RAL 5015 (blue) Surface powder coated • Suitable for areas classed 1 und 2 Locking element stainless steel Lever type metal lever Seal NBR Ambient temperature acc. to DIN EN 60 079-11 -20 °C ... +40 °C Industrial connectors of the Han® Ex WARNING! series are designed exclusively for Limit temperature for the use in intrinsically safe electrical circuits of categories connectors -40 °C ... +125 °C „ia“, „ib“ and „ic“! Maximum ▶▶ The explosion group is defined by the corresponding surface temperature intrinsically safe equipment. acc. to DIN EN 60 079-11 T6 = 85 °C ▶▶ Temperature class according to DIN EN 60 079-11 Protection degree acc. to DIN EN 60 529 in locked position IP65 is achieved with cable gland General description Inserts Number of contacts 6, 10, 16, 24 The connectors are designed to meet the intrinsic Rated current 16 A safety requirements for ignition protection class in Rated voltage 90 V explosion hazardous areas classed as 1 and 2. In Insulation resistance ≥ 1010 Ω intrinsically safe circuits, energy is limited in such a Material polycarbonate manner that even a potential spark cannot ignite an Limiting temperatures explosive environment. acc. to DIN EN 60 079-11 -20 °C ... +40 °C The Han® Ex product portfolio offers complete Mechan. working life connector systems consisting of housings and - mating cycles ≥ 500 inserts, including housings made from an alloy that can be used in pulverised methane-coal dust Contacts atmospheres. They also offer ignition protection Material copper alloy class 65 in the mated condition. The housing’s blue Surface - hard-silver plated 3 µm Ag colour indicates that an intrinsically safe circuit is Contact resistance ≤ 1 mΩ present. The contact inserts provide a high number Crimp termination 0.14 ... 2.5 mm² of pins and meet the standards of the ignition AWG 26 ... 14 protection class even in the tightest of spaces. Screw connection 0.75 ... 2.5 mm² Tightening torque 0.5 Nm Max. insulation diameter 3.6 mm HARTING Han® Ex 17
Hoods and Housings – Sizes 6 B, 10 B, 16 B, 24 B, 48 B Cable Identification Part number entry Drawing Dimensions in mm Hood 6 B top entry 19 36 006 1440 M20 19 36 006 1441 M25 Hood 6 B side entry 19 36 006 1540 M20 19 36 006 1541 M25 Hood 10 B top entry 19 36 010 1420 M20 19 36 010 1421 M25 Hood 10 B side entry 19 36 010 1520 M20 19 36 010 1521 M25 18 Connectors for explosion hazardous environments
Han® Ex Sets Cable Identification Part number entry Drawing Dimensions in mm Hood 16 B top entry 19 36 016 1421 M25 19 36 016 1422 M32 Hood 16 B side entry 19 36 016 1521 M25 19 36 016 1522 M32 Hood 24 B top entry 19 36 024 1421 M25 19 36 024 1422 M32 Hood 24 B side entry 19 36 024 1521 M25 19 36 024 1522 M32 HARTING Han® Ex 19
Hoods and Housings – Sizes 6 B, 10 B, 16 B, 24 B, 48 B Identification Part number Drawing Dimensions in mm Housing, bulkhead mounted 6 B 09 36 006 1301 Panel cut out Housing, bulkhead mounted 10 B 09 36 010 1301 Panel cut out Housing, bulkhead mounted 16 B 09 36 016 1301 Panel cut out Housing, bulkhead mounted 24 B 09 36 024 1301 Panel cut out 20 Connectors for explosion hazardous environments
Han® Ex Sets Cable Identification Part number entry Drawing Dimensions in mm Hood 48 B top entry 19 36 048 0447 M32 19 36 048 0448 M40 Hood 48 B side entry 19 36 048 0547 M32 19 36 048 0548 M40 Hood 48 B with cover 09 36 048 0301 Panel cut out HARTING Han® Ex 21
Sales network – worldwide Armenia: China Greece: Kosovo: Refer to Russia HARTING (Zhuhai) Sales Ltd. Refer to Italy Refer to Austria Room 3501, Grand Gateway I Australia and Oceania No. 1 Hong Qiao Road Hong Kong Macedonia: HARTING Pty. Ltd. Xu Hui District HARTING (HK) Limited Refer to Austria Suite 11 / 2 Enterprise Drive Shanghai 200030 Regional Office Asia Pacific Bundoora 3083, University Hill Phone +86 21 3418 9758 3512, Metroplaza Tower 1 Malta: Melbourne, Victoria cn@HARTING.com 223 Hing Fong Road Refer to Italy Phone 1800 201 081 Kwai Fong, N. T. +61 3 9466 7088 Croatia: Phone +852 2423 7338 Mexico au@HARTING.com Refer to Austria ap@HARTING.com HARTING Mexico S.A. de C.V. IOS Torre Virreyes Australia and Oceania: Czech Republic Hungary Pedregal No. 24, Refer to Australia HARTING s.r.o. HARTING Magyarország Kft. Co. Molino Del Rey Mlýnská 2 Fehérvári út 89-95 Suites 357 A, B, C Austria 160 00 Praha 6 1119 Budapest Del Miguel Hidalgo HARTING Ges.m.b.H. Phone +420 220 380 495 Phone +36 1 205 34 64 Mexico D.F. 11600 Deutschstraße 19 cz@HARTING.com hu@HARTING.com Phone +1 800 123 0415 1230 Wien HARTING.mexico@HARTING.com Phone +43 161 621 21 Denmark India at@HARTING.com HARTING ApS HARTING (India) Private Limited Middle East: Resilience House 7th Floor (West Wing) Refer to United Arab Emirates Azerbaijan: Lysholt Allé 8 Central Square II Refer to Turkey 7100 Vejle Unit No.B 19 part, B 20 & 21 Montenegro: Phone +45 70 25 00 32 TVK Industrial Estate Refer to Austria Baltic States: dk@HARTING.com Guindy, Chennai 600032 Refer to Finland Phone +91-44-43560415 Netherlands Finland in@HARTING.com HARTING B.V. Belarus: HARTING Oy Larenweg 44 Refer to Russia Teknobulevardi 3-5 Ireland: 5234 ’s-Hertogenbosch 01530 Vantaa Refer to Great Britian Phone +31 736 410 404 Belgium Phone +358 207 291 510 nl@HARTING.com HARTING N.V. fi@HARTING.com Israel: Z.3 Doornveld 23 Refer to Turkey Norway 1731 Zellik France HARTING A/S Phone +32 2 466 0190 HARTING France EURL Italy Østensjøveien 36 be@HARTING.com ZAC Paris Nord 2 HARTING S.R.L. 0667 Oslo 181 avenue des Nations Via dell‘ Industria 7 Phone +47 22 700 555 Bosnia Herzegovina: 95934 ROISSY CDG 20090 Vimodrone (MI) no@HARTING.com Refer to Austria Phone +33 1 4938 3400 Phone +39 02 250801 fr@HARTING.com it@HARTING.com Pakistan: Brazil Refer to United Arab Emirates HARTING Ltda. Germany Japan Alameda Caiapós, 643 HARTING Deutschland HARTING K.-K. Poland 06460-110- Barueri - São Paulo GmbH & Co. KG Yusen Shin-Yokohama HARTING Polska Sp. z o.o. Phone +55 11 5035 0073 Simeonscarré 1 1 Chome Bldg., 2F 1-7-9, ul. Duńska 11 br@HARTING.com D-32427 Minden Shin-Yokohama, Kohoku-ku 54-427 Wrocław Phone +49 571 8896 0 Yokohama 222-0033 Phone +48 71 352 81 71 Canada de@HARTING.com Phone +81 45 476 3456 pl@HARTING.com HARTING Canada Inc. jp@HARTING.com 475 Dumont Avenue, Suite 300 Georgia: Romania Dorval, Quebec, H9S 5W2 Refer to Russia Korean Republic HARTING Romania SCS Phone +1 855 659-6653 HARTING Korea Co. Ltd. Str. Europa Unita nr 21 info.ca@HARTING.com Great Britain B-B108, Worim Lions Valley 5th, 550018 Sibiu HARTING Limited 302 Galmachi-ro, Jungwon-gu, Phone +40 369 102 610 Central America and the Caswell Road Seongnam-si, Gyeonggi-do, ro@HARTING.com Caribbean: Brackmills Industrial Estate 13201 Republic of Korea Refer to USA NN4 7PW GB – Northampton Phone +82 31 750 0380 Phone +44 1604 82 75 00 kr@HARTING.com Central Asia: salesuk@HARTING.com Refer to Russia 22
Sales network – worldwide Russia South America: Turkey LLC HARTING Refer to Brazil HARTING Türkei Elektronik Sverdlovskaya nab., 44, Ticaret lit. Yu, office 612 South Asia: Limited Sirketi 195027, St. Petersburg Refer to Singapore Bayar Cad. Şehit İlknur Keleş Phone +7 812 327 6477 Sok. ru@HARTING.com South Pacific: Dural Plaza No:3 K.11 Refer to Australia 34742 Kozyatagı – Istanbul Serbia: Phone +90 216 688 81 00 Refer to Austria Spain tr@HARTING.com HARTING Iberia S.A.U. Singapore C/Viriato, 47 8º Planta Ukraine: HARTING Singapore Pte. Ltd. Edificio Numancia, 1 Refer to Poland 25 International Business Park 08014 Barcelona #04-108 German Centre Phone +34 933 638 484 United Arab Emirates SGP-Singapore 609916 es@HARTING.com HARTING Middle East FZ-LLC Phone +65 6225 5285 Knowledge Village sg@HARTING.com Sub-Sahara countries: Block 2A – Office F72 Refer to South Africa P.O. Box: 454372 Slovakia Dubai HARTING s.r.o. Sweden Phone +971 4 453 9737 Slovakia branch HARTING AB uae@HARTING.com Štefániková Trieda 71, (areál Gustavslundsvägen 141B pivovaru) 167 51 Bromma HARTING Inc. of North America 949 01 Nitra Phone +46 8 445 7171 1370 Bowes Road Phone +421 37 655 9089 se@HARTING.com USA-Elgin, Illinois 60123 sk@HARTING.com Phone +1 847 741 1500 Switzerland us@HARTING.com Slowenia: HARTING AG Refer to Austria Volketswil branch Hofwiesenstrasse 4 A South Africa 8604 Volketswil HARTING South Africa Phone +41 44 908 20 60 Proprietary Ltd. ch@HARTING.com Ground Floor, Twickenham Building Taiwan The Campus HARTING Taiwan Ltd. Cnr Main & Sloane Street Room 1, 5/F, 495 GuangFu South Bryanston, Johannesburg 2021 Road South Africa RC-110 Taipei Phone +27 (0) 11 575 0017 Phone +886 227 586 177 za@HARTING.com tw@HARTING.com Distributors – worldwide / General contact ARROW: www.arrow.com HEILIND Electronics: HARTING Electric HARTING Electronics GmbH www.heilind.com GmbH & Co. KG P.O. Box 1433 Digi-Key Corporation: P.O. Box 1473 32328 Espelkamp www.digikey.com Mouser Electronics: D-32328 Espelkamp Germany www.mouser.com Germany Phone +49 5772/47-97200 Farnell: www.farnell.com Phone +49 5772/47-97100 electronics@HARTING.com RS Components: electric@HARTING.com www.HARTING.com FUTURE Electronics: www.rs-components.com www.HARTING.com www.futureelectronics.com 23
HARTING.com – the gateway to your country website. 2019-11-06/1.0 / Online PDF version only HARTING Technology Group info@HARTING.com www.HARTING.com www.product-news.HARTING.com
You can also read