Flocking to the cloud - EBU tech-i
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
-i MEDIA TECHNOLOGY & INNOVATION ISSUE 45 • SEPTEMBER 2020 Flocking to the cloud Read about • COVID-19 accelerating cloud adoptions • New tools to do more with metadata • BBC’s strategy for audio in connected cars and more... tech-i | tech.ebu.ch | September 2020 1 tech.ebu.ch/subscribe
-i 7 Issue 45 • September 2020 Cover story: Among the many impacts of the COVID-19 crisis, the acceleration of solutions for remote cloud-based production is one of the most striking 19 for media. Antonio Arcidiacono outlines some of the new opportunities (page 3), while Hans Hoffmann and Ievgen Kostiukevych examine the readiness of the infrastructure (page 15 6). We also present the example of a Belgian project that demonstrated what can be done (page 7) and explain how the open source MCMA framework can help media get more from the cloud through microservices (page 13). 3 Shaping the cloud for European media needs Editor-in-Chief: Antonio Arcidiacono Antonio Arcidiacono on building together beyond the crisis Managing Editor: Patrick Wauthier 4 News and events Editor: Eoghan O’Sullivan 5 5G: first deployments and first impressions tech@ebu.ch Is the new technology living up to PSM expectations? Design: Louise Tait 6 Pivoting to the cloud for production Printed on FSC certified paper by Are media organizations ready for the cloud, and is it ready for Graphius (FSC CO14767) them? 7 How COVID-19 accelerated cloud-based production © European Broadcasting Union All rights reserved. The reproduction Belgium’s RTBF and VRT were up and running with a solution of articles in tech-i is authorized only within days of the lockdown with the written permission of the 8 Partnership is central to radio’s in-car future publishers. The responsibility for views BBC’s plans for maintaining radio’s prominence in connected cars expressed in tech-i rests solely with 10 At the cutting edge of metadata for media the authors. A smorgasbord of new media metadata projects from around the world 12 How does digital transformation happen in the real world? A new Casebook from the EBU highlights best practice in digital transformation TECHNOLOGY & INNOVATION 13 Shifting to OPEX through serverless and microservices Get an edge The open source MCMA framework helps broadcasters benefit from microservices adoption • Our goal is to be an incubator to advance media technology. 14 Many languages, one interface • We catalyse innovations so they EuroVOX helps reduce cost and complexity for transcription and deliver for all players translation. • We stimulate active collaboration so 15 Sustainability Matters: All together now – 100 sustainable that you get more than innovative technology – you get a real productions in Germany competitive advantage. Reducing the environmental impact of film and television production Sign up to receive tech-i magazine, 16 Stepping up media quality – the challenge of the transition EBU Technology & Innovation newsletters or event alerts: tech.ebu. David Wood discusses barriers to introducing new technology ch/subscribe 17 Partner profiles: World Wide Web Consortium How the W3C is weaving a better web for media EBU Members are encouraged to 18 How did radio fare during the lockdown? follow and contribute to the work of our Strategic Programmes and A look at how audiences consumed audio in the early days of the Communities of Practice. crisis 19 In the spotlight: Emily Dubs Visit: tech.ebu.ch/ourwork Head of Technology, DVB Project 2 tech-i | tech.ebu.ch | September 2020
EDITORIAL Shaping the cloud for European media needs Antonio Arcidiacono, Director of Technology & Innovation, EBU COVID-19 has opened a door; it is PEACH personalization and time for us to step through it and recommendation tools, the embrace the new reality, realizing launch of the EuroVOX project the positive opportunities it (page 14), the creation of the 5G brings. In short, this means Media Action Group to represent acceleration towards remote and the media industry in the 5G distributed production that relies ecosystem (page 5), etc. on IP infrastructure and the cloud; and mature new PSM COLLABORATION distribution infrastructures that The crisis has accelerated integrate a new generation of innovation projects right across IP-based broadcast, multicast the PSM community. It is helping and edge-casting modes. us to bypass natural resistance to The new remote production change, overcoming the requirements that have emerged protection of the comfort zone. strongly during the last few One example from the months are helping us to find membership is the cloud-based new solutions, steering existing production solution, co- experiences in Live IP and developed by VRT and RTBF in 5G-supported production into Belgium, that quickly went from new solutions that will become experimental idea to deployed the new backbone for a cost- product (page 7). effective and flexible production We have seen this same strategy that can optimize impetus to join forces in a resources. Ultimately the aim is common direction in the active to help Europe’s public willingness from virtually every broadcasters produce, EBU Member to participate in recommend and customize our weekly roundtables where content with new attributes that solutions and new ideas were deliver value to citizens, as proposed to create new and curious, informed and more effective offers for an responsible individuals. audience looking again and with more ‘attention’, towards PSM. A EUROPEAN MODEL New initiatives, that will become It is important to stress, however, public in the coming months, that we are not going to ‘copy’ have finally got that convergent existing models developed by quantum of energy that has incumbent internet companies, allowed us to jump across to the even if dialogue with them will be and good; we need to translate energy band where electrons a crucial part of the process (see this into actions, and for this you flow without ‘traditional’ page 6). Rather we propose an need energy. My role and that of resistance. New projects are now original way of serving European the T&I team is therefore to actively supported by a large citizens and supporting catalyse the resources and the number of EBU Members and European Media Sovereignty. expertise available in each EBU often in collaboration with the AI-based language and Member, proposing new ideas whole media industry. recommendation tools will be and related products and The combination of EBU focused on informing, educating services, and aggregating those Members’ content and expertise and entertaining the ‘new citizen’, resources to build that innovation is now permitting the creation of using a common technological edge – the innovation that new product initiatives to better base for a diverse range of remains one of the goals and inform, educate and entertain applications/industries. A raisons d’être of public service European citizens. European distributed online cloud-powered media. institutions are the additional infrastructure will allow the The practical implementation accelerator that could help those development of new formats, of our vision has been already initiatives to materialize and interactively involving thousands translated into a series of continue to resonate well beyond of end users. successful initiatives. These the critical period we are The theory, however, is all well include the expansion of the currently living through. tech-i | tech.ebu.ch | September 2020 3
NEWS & EVENTS A wealth of knowledge The COVID-19 pandemic has seen a huge increase in the popularity of webinars and the EBU is no exception. Over the past few months, the Technology & Innovation team, in collaboration with contributors from right across the EBU membership, has offered webinars and roundtables on a multitude of topics. All of the events below are available to view on demand – simply visit tech.ebu.ch/publications and search for the relevant keywords. Taking advantage of automation There are many good reasons why EBU Members should be looking to automation. If otherwise tedious and potentially error-prone tasks are automated, programme-makers are free to concentrate on more important work; and machine learning can create more data about content, which increases the value of that content. Automation also facilitates more flexibility regarding where operations can happen, and where they are resourced, including on location, at broadcaster facilities, or in the cloud. For many broadcasters, automation will be an unfamiliar An update for the pyramid area, involving new techniques and technologies, not to mention The EBU has published an One of the most striking new terminology. EBU Technical updated version of Tech 3371 changes is that there is more Report 055, published in June and its ‘Technology Pyramid green in the Pyramid, reflecting 2020, aims to demystify the topic. for Media Nodes’ graphic. The a greater maturity of product It describes several automation Pyramid is a visual representation implementations overall, relative scenarios for media organizations of user requirements, priorities to what the earlier version and explains the key concepts. and the market’s progress in showed. Some layers of the The report also includes examples creating and implementing pyramid were also renamed. The of how automation is being standards and protocols in the updated Pyramid graphic is also used by EBU members for SMPTE ST 2110 ecosystem of available as a PowerPoint slide development, deployment and Live IP technology. for download. configuration activities. The report was authored by the Automation and Provisioning subgroup within the EBU strategic programme on infrastructure & security. The subgroup was chaired by Peter Brightwell (BBC). You can download EBU TR 055 from tech.ebu.ch/publications, where you’ll also find a webinar about the topic and the report. 4 tech-i | tech.ebu.ch | September 2020
5G: first deployments and first impressions The EBU’s Darko Ratkaj examines whether 5G has been living up to expectations when it comes to the promised applications for the media sector. An article titled ‘5G: what it in Q3/2020. is and what it might become’, The DVB Project continues published in the March 2019 issue developing its flagship DVB-I of tech-i magazine, looked at technologies aiming to provide how this new technology could a unified service layer for make EBU Members’ lives easier. DVB services that can run on We sought to separate facts any infrastructure, whether from the hype, to be critical but broadcast, broadband or hybrid. open-minded. The first stage And that includes 5G. of 5G standardization had just been completed, the arrival of EBU REPORT the first user equipment was The EBU is not idle either. We expected, and the network roll- continue our efforts on building out was about to commence. competence within the EBU The focus was still on getting the community, especially through technology right. our project groups, publications We suggested then that 5G and events, and our involvement could be useful to EBU Members, in 5G developments. provided the suitable commercial The EBU’s main objective is and regulatory conditions were to make 5G ‘friendly’ to EBU put in place. How has the 5G for media story Members, both technically and evolved since March 2019? commercially. We know that FIRST NETWORKS this requires close collaboration Although the world has changed networks and devices. They with the industry partners and greatly in the past 18 months, 5G might arrive later if the market engagement with the regulators developments have not brought demand materializes and and policymakers. Therefore, many surprises. 5G-enabled viable business arrangements we have opened some of our smartphones are in the shops are found. In that respect 5G technical working groups to and you can try them. That is no different to other new external participants. The is, if you happen to be within technologies. results are encouraging; a prime the coverage of a 5G network, Meanwhile, the 5G example is the recently published which are currently limited to standardization continues at Tech Report 054: ‘5G for the some large cities. Perhaps this is a somewhat slower pace as Distribution of Audiovisual Media understandable, as 5G is mainly physical meetings are currently Content and Services’. used to provide consumer not possible. 3GPP has just A step up in this respect was broadband – the same service finalized Release 16, with many the creation of the 5G Media that is available on 4G/LTE new features and the work on Action Group (5G-MAG), a networks, which already have Release 17 is well under way. cross-industry association with a widespread network coverage, In ETSI, different bits of 3GPP mission to facilitate the adoption and on fixed networks. Hence, specifications that, of 5G technology in the global the network operators are taken together, define 5G media sector. These are still early investing in 5G where it makes Broadcast have been collected in days, but 5G-MAG is up and commercial sense for them. TS 103 720, due to be approved running and its work is gathering However, best-effort pace. broadband access will not excite GET INVOLVED! In a broader 5G context the many professional users. For We organize industry-wide focus is widening to include them 5G is attractive because collaboration to ensure 5G is fit commercial, regulatory it is designed for very high for media. Individuals can join and policy aspects where throughput, low-latency, high two working groups: 5G in new questions arise around reliability, guaranteed QoS, and Content Production and 5G equipment availability, network flexible deployments, including Deployments. Companies can security, resilience and coverage, in private networks. Many of join 5G-MAG. safety, and health impact. these features are beyond the See tech.ebu.ch/ourwork and We will keep you posted. Stay capabilities of the early 5G 5g-mag.com. tuned and stay well. tech-i | tech.ebu.ch | September 2020 5
Pivoting to the cloud for production The quest to build and integrate cloud-based workflows for real-time live production has begun, write Hans Hoffmann and Ievgen Kostiukevych. The EBU will ensure broadcasters get an edge as the ecosystems evolve. COVID-19 caught the world off- “The change that is now under way will be guard. All industries urgently needed to come up with even more dramatic than the transition to IP solutions for business continuity. initially seemed five years ago. New paradigms For broadcasters, this meant finding remote and distributed need to be adapted – and very quickly!” production solutions. And for most of them, the cloud, in one form or another, was the answer. The real-life proofs-of- workflows may be enabled in the Audio Engineering Society or concept that resulted have future, we must nevertheless ask the ST2110-WAN and GCCG demonstrated clearly that using what portion of our production (ground-cloud-cloud-ground) the ‘public cloud’ for remote and remains truly time-sensitive? projects from the Video Services distributed media production, Where can compromises be Forum. and even live, is a genuine value made in favour of greater SRT (open source) and proposition for the future. And flexibility? RIST (standardized by VSF) while some broadcasters have Up to now, broadcaster both solve at least one of opted for ‘cloudifying’ their adoption of IP-based technology the essential puzzle pieces existing workflows, others have for live production has focused in contribution applications, successfully started using the on the ‘ST 2110 plus NMOS’ targeting video transport at growing portfolio of native ecosystem. Though the complete low latency over unmanaged media-tailored services from protocol stack isn’t quite there networks. Although both cloud providers. These first yet, early implementations are asynchronous, they are solutions have not been perfect have provided confidence that supported by major cloud – far from it – but they have it will be the go-to solution to providers either as a native provided quick and effective offer reliability and flexibility offering or with minimal solutions under highly unusual for open high-performance integration required. and difficult circumstances. uncompressed infrastructures. The change that is now under ST 2110 plus NMOS provides way will be even more dramatic STUMBLING BLOCKS a solid basis for on-site time- than the transition to IP initially It quickly became apparent that sensitive infrastructures, like local seemed five years ago. New most of the in-studio standards MCRs and local IBCs. However, paradigms need to be adopted and protocols currently used are for high-quality live production, – and very quickly! The cloud not designed for cloud-based uncompressed UHD/HD bit rates giants are investing much systems. The architects had to can quickly make the use of more into R&D than a union evaluate the connectivity type cloud-based systems impossible. of broadcasters can afford. (public internet, direct, or WAN There is a clear need for new They will soon take the media connection) and, depending mezzanine bit-rate compression industry by storm with new on the options, consider link solutions that will ensure offerings that are not built on properties like latency, reliability, manageable bandwidth and a legacy broadcasting mindset. security, and bandwidth costs, even for high-value high- We will have to live with that, requirements. quality cloud-based or hybrid adopt them, and use them to Another stumbling block productions. our benefit or, in the longer was that the public cloud is term, be bold with a European asynchronous, both historically NEW STANDARDS? counterpart cloud like GAIA-X. and by nature. Imaginative There is a lot going on. Some In any case, we need hacks were required to enable of the big industry players to establish constructive synchronous and time-sensitive are investigating ways of dialogue as a collective with workflows. Public cloud retrofitting existing solutions cloud providers. By giving providers are only now starting into a ‘cloudy’ future. In parallel, them early insights on what to investigate offering multicast SDOs have launched initiatives kind of solutions work and and PTP for their customers. to enable time-sensitive cloud which requirements are still While the offer of native applications in a relatively to be addressed, there is an media services is continuously seamless way. Examples include opportunity to shape these expanding, and synchronous AES67-over-WAN from the upcoming offerings. 6 tech-i | tech.ebu.ch | September 2020
How COVID-19 accelerated cloud- based production in Belgium In the rush to quickly address the challenge of producing television during a lockdown, ongoing research at the Video Snackbar Hub provided the right solution at the right time. Karel De Bondt (VRT) and Hugo Ortiz (RTBF) tell the story. In actively seeking to understand the future of broadcasting, we had been eager to explore how software solutions derived from the live streaming and gaming world could improve the workflows of live multi-camera video production. Through a collaboration with the Video One of the first recordings of VRT’s Trial setup, with a special guest! Snackbar Hub (see boxed text), Ketnet that used the cloud-based set-up, on 26 March 2020. we were studying the readiness of cloud infrastructure for live multicam production. We technology itself; rather, it was its operation in preparation for a found that the combination of to train and engage everyone possible second COVID-19 wave. cloud-based virtual machines involved in the production. – each with a dedicated GPU The necessary buttons had TUTORIAL AVAILABLE (graphics processing unit) – and to be pressed and everyone The lessons we learned have the well-known live production had to communicate in a clear been gathered in a tutorial software vMix enabled us to and timely manner. Even once paper called How to set up produce live shows of moderate the lockdown had finished a cloud-based high-end live complexity. And with the arrival and people in Belgium could remote multicam production of the COVID-19 pandemic, what get back to work, content (see tinyurl.com/vsh-tutorial). It initially served as a research producers at VRT and RTBF explains how to set up a virtual study quickly became reality. continued to use this co-built machine (with dedicated GPU) infrastructure. On top of that, in the cloud, suitable for live LOCKDOWN! we have continued to improve multi-camera production. The As of mid-March this year, paper also shows how to set Belgium went into lockdown. up and run a vMix production This served to accelerate our on this machine. We provided work and brought it into the an overview at the EBU’s online spotlight. By the end of the Network Technology Seminar second lockdown week we had 2020. (EBU Members can access produced live on-air content the video at tech.ebu.ch/ from the cloud with this setup. nts2020.) It turned out that the Another Video Snackbar Hub hardest part was not the project that generated a lot of interest during the lockdown, The Video Snackbar Hub is a was the organization of two community of like-minded webinars on how to continue media players from both public media production during the and commercial media pandemic. In these interactive organizations. It’s designed to seminars, content creators support and connect content and technologists from media creators internationally while helping companies all over Europe and them explore new technologies, ideas and workflows. Besides the US shared tips and tricks collaborating on web video, podcasting, live streaming and future on how to adapt normal daily broadcast technology, the hub also facilitates the exchange of work practices to the quarantine knowledge with other innovative media companies. Launched as circumstances. People from a VRT initiative, in close collaboration with RTBF, the Video all over the world joined the Snackbar Hub now has 13 members, including Red Bull Media webinar, sharing thoughts and House, TV2 Norway, SBS, Radio France, Yle and others. questions in the chatroom. Both Visit: videosnackbarhub.com webinars are available to view on the Video Snackbar Hub website. tech-i | tech.ebu.ch | September 2020 7
Partnership is central to radio’s in-car future Asha Knight, Distribution Manager for BBC Digital Partnerships, outlines the organization’s plan to maintain prominence for BBC’s audio services in connected cars. My role within the listen to BBC Radio 1 BBC Digital Partners in the car but on Team predominantly those rare occasions looks at radio and where there was music. Some of the nothing decent (e.g. questions I seek to weekend evenings, answer are whether which even now are there is new exclusively reserved technology out there for the kind of dance that will help BBC music I loathe), I’d reach new audiences experiment with through its radio and plugging an AUX music output; or how cable into an iPod of we can work with predownloaded existing partners to music. improve, build upon Fast forward to last or extend our radio summer when I hired and music output in a a car with Apple way that’s compatible CarPlay, enabling me with BBC’s to stream whatever I distribution policy. I wanted, wherever I also investigate which wanted, from my external influences will phone. These phone- shape how people tethered solutions, consume radio and though, are the tip of music moving forward the iceberg: car and how we can manufacturers are collaborate in this. now predominantly It is then, perhaps, focused on creating unsurprising that a lot embedded connected of my energy recently solutions within the has been focused on car dashboard, with connectivity in cars. no onus on the driver This is particularly to use their mobile important to us at the phone at all. For BBC because roughly public service media a third of all radio (PSM) organizations listening takes place like the BBC, this in the car, leaves us wondering, representing around within connected 13% of all time spent vehicles that offer a with the BBC by our diverse range of UK audiences. (To put on-demand listening that into perspective, options, how can we that’s only a little help preserve and under half the time evolve the unique spent with our flagship television BBC Sounds on Apple CarPlay experience that radio gives channel BBC One – so it’s clear drivers? that a significant proportion of One response to this, was the the value the BBC offers to its creation of BBC Sounds, which audiences is in the car.) audio industry have changed is presented to users as “your exponentially in the last decade favourite programmes, podcasts, FROM AUX TO DASHBOARD and will continue to do so. Ten radio stations and music all in Both the auto industry and the years ago, I would endlessly one place”. 8 tech-i | tech.ebu.ch | September 2020
Join the Since BBC radio began in 1922, directly from advertising. we’ve put audiences at the heart In addition, in the emerging, of our content and distribution. fractured market broadcasters The BBC’s mission is to “serve all audiences through the provision are at risk of losing probably the most important key to success connected of impartial, high-quality and distinctive output and services in the digital world: the ability to receive, own and use audience cars discussion which inform, educate and data. entertain”. It is this need to provide a broad range of RADIOPLAYER’S ROLE content – consistently high in The best way to counter these Ben Poor, EBU quality but diverse in nature, risks is to work together as an providing something for industry to support car Connected devices, especially everyone – that drove us to companies in delivering high for in-vehicle entertainment, design BBC Sounds. When it quality hybrid radio experiences are key platforms for EBU became clear that online into cars, direct to a fully Members. This is an area that listening was increasing and that connected dashboard. The BBC brings both challenges and new technologies and innovative is a shareholder in a joint opportunities for public commercial products were venture, Radioplayer UK, that service media (PSM). It is shaping audience expectations, aims to do just that. The about making use of it was essential for the BBC to initiative offers a simple broadcast, for ensuring the develop a service that could exchange. On one side, reach of content, alongside the keep pace. Radioplayer will develop internet for personalization technology and support open and attribution. BBC SOUNDS IN THE CAR standards for hybrid radio, which The EBU Connected Cars Now we have that service, all broadcast partners can work and Devices group provides a alongside traditional linear with. It will guarantee carriage forum for Members to discuss broadcast radio, we need to for all partners’ services (radio their projects and strategies, ensure that it is working in every stations and apps), across as well as discovering what environment in which it is used, Europe. might lie in the future. including the connected car. On the other side, it will offer Engaging with both the auto While creating a brilliant PSM car manufacturers a simple industry and the Big Tech audio product is part of the solution: access to its basic companies is another key picture, ensuring that these aggregated metadata delivery strand. Discussions like these services – and traditional radio system along with a set of catalyse collaboration and the – have due prominence and are designs, sample code, technical development of an aligned accessed easily by drivers is support, and radio-product vision in a way that is good for another crucial part. design principles. And all this at PSM and thus good for We recognize, however, that no cost, providing the car audiences. we are not alone in this. All manufacturers support its Ensuring free and fair access broadcasters – both PSM and standards and include all to in-car platforms for PSM is commercial – have a vested stations and services. essential, now and in the interest in adapting and securing I wrote above about how I future. Important aspects radio’s central position within accessed audio in cars ten years include prominence and cars, which is the primary reason ago versus today. I believe that discoverability, as well as the EBU Connected Car Group in another ten years’ time, when finding agreement on the need was formed (see separate I switch my car on, BBC Radio 1 to maintain the direct link article). will be as easy to find as it is between PSM organizations Without some protection, now. Additionally, the service will and their audiences. The whether delivered by regulation be flawless, the metadata will be Connected Cars and Devices or commercial negotiation, richer, and when the dance group is an ideal place to broadcasters will lose the music kicks in, a BBC Sounds define and work towards these essential benefits that provided podcast will be recommended goals. the foundation for the pre- to me and will be as easy to digital market: prominence for access as the radio is. For more information contact radio in the infotainment space; One thing is for certain, we – Ben Poor (poor@ebu.ch) editorial control over what the radio industry – won’t be or visit: tech.ebu.ch/ content is delivered and how; able to achieve this unless we connected-cars direct attribution back to the work together. content-maker’s brand and – for commercial broadcasters – the ability to receive revenue tech-i | tech.ebu.ch | September 2020 9
At the cutting edge of PITFALLS OF OFF-THE-SHELF AI metadata for media Hanna Lukashevich, Fraunhofer IDMT Applying off-the-shelf AI-based solutions for automatic metadata extraction often delivers unexpected or The annual MDN Workshop is a veritable treasure trove undesired behaviour and unsatisfactory of resources and inspiration for getting more out of results. This mismatch between the expectations and results is rooted in metadata. Here we present just a small selection of the various types of bias that are introduced models and use cases that were presented at last June’s along the AI pipeline. The developer of event. the AI solution makes multiple non- Unlike most other EBU T&I events, the presentations technical decisions on the choice of from the MDN Workshop are not behind a login – we metadata categories and classes, and want to spread the metadata gospel far and wide! selects representative training and test Find these and many more contributions from the data along with evaluation measures for Metadata Developer Network at: tech.ebu.ch/mdn2020 quality control. Often these decisions are strongly influenced by the most easily available high-quality datasets and are not necessarily consistent with later use cases. AI is not magic. The mathematical concepts within AI require consistency of assumptions on data across training and at deployment. As every business is unique, AI components must be adapted, but it is usually worth the effort to achieve a solution that really fits the business. PERSONALIZING NEWSLETTERS Figure 1: AI-based tools allowed France Télévisions journalists to tell new stories during the local election campaign in spring 2020. IN BELGIUM Emilie Nenquin, VRT POLITICAL STORYTELLING IN FRANCE Matthieu Parmentier, France Télévisions Big Data, User Data, Metadata, … There are many buzz words, but what can In February 2020, tools allow the production of we do with all this data? At VRT we campaigning began for local meaningful statistics for each want our data projects to generate elections across 36,000 debate. Combining data from immediate added value for the end French cities. A few weeks several debates enabled new user. Data sources are ingested into before, France Télévisions had stories to be told, making use our data lake if they are needed for a launched a new department of charts, timelines or maps use case and only if that use case dedicated to data and AI, and (Figure 1). Beyond political generates direct value to the end user. this period of political debates, the same tools help This principle was applied to campaigning offered an ideal with describing content and optimizing our digital communication opportunity to conduct some extracting insights to enrich based on user data and metadata. We first experiments. metadata and serve concrete performed different tests with When it comes to political use cases such as indexation, impressive results. Personalized debates, commentators and recommendation or newsletters for our on-demand data journalists can benefit marketing. These analysis platform, based on location or topic, greatly from tools that take tools are now are in resulted in increased open and click- advantage of speech-to-text, production, available for other through rates of respectively 30% and facial recognition, OCR applications. They were used, 55%. This personalization reduced the (optical character for example, to analyse the churn rate (unsubscribes). And alerting recognition) and natural 16,000 sentences written by users to the fact that content on our language processing France Télévisions’ employees video platform would disappear within technologies. By recognizing asked to describe their work six days drove an average of 3–7% of and classifying topics experience during the recipients to watch that content in the associated with their COVID-19 lockdown. days after receiving the message. respective speakers, these 10 tech-i | tech.ebu.ch | September 2020
LINKING METADATA FROM END TO END Sports odds and racing results Mark Gülbahar, IRT The dwerft project aims to maintain Radio schedules all metadata created throughout processes along the entire media value chain. Why? Because metadata is key when we talk about searching and finding audiovisual content. And key to being found as a content provider across all distribution platforms. Classified advertisements Although precise metadata does Television schedules exist, it gets lost within the various processes. Creating metadata Figure 2: At ABC, the Doc2Vec technique is used to distinguish radio manually, as it is – still – done and television guides from similar content nowadays, is highly expensive, and the same goes for AI. ANALYSING SCHEDULES IN AUSTRALIA We’re following a completely Lizbeth Moore, Trish Hoyne and Michael Easthope, ABC different approach that we believe could revolutionise the future of Last year, the information governance team of Australian media production, by gathering, broadcaster ABC set out to see if it could produce a single structuring, and reusing all metadata set of data that would consistently identify and describe created throughout the entire every programme broadcast or published on ABC – production process on a semantic, television, radio or online – since 1932. Using EBUCore, meaningful level. EBU CCDM and the EBU media value chain, along with the With dwerft, all data for a EIDR (Entertainment Identifier Registry) content and video production can be queried or edited services data models, the team developed a semantic data at any point in time, and the manual prototype, abcCodex. takeover of data becomes obsolete. The prototype uses these data models, pattern Linking to external ontologies and recognition and natural language processing to transform knowledge bases (such as DBPedia, digitized radio and television guides in newspapers and IMDB, etc.), as well as other features, magazines held by the National Library of Australia into a complete the solution. set of semantic data that describes the ABC’s scheduled More details on the architecture, as broadcast events and programme information. The well as some of the novel, ground- prototype will make this information available to internal breaking scenarios in development, users at ABC, audiences and stakeholders to browse, are available here: search, query and integrate using ABC’s in-house semantic dwerft.de/en/scenarios/ service platform. GETTING SMART ABOUT DATA PLATFORMS Jürgen Grupp, SWR; Fabius Klemm, SRG SSR “Poor data quality is the unintended consequence of data silos and poor data & analytics governance.” This statement, from a 2019 Gartner report on data management, sounds so true if you have ever encountered the atonal triad of application integration: siloed applications, limited APIs, and vendor-specific data models. Aargh! What can we do? We need to break up the silos. We need to link our data and create value from them. And we need to speed up integration. But how? Our current integration Figure 3: Adding a new integration pattern for patterns – “point-to-point” and “bus” – won’t suffice. We data must add a new one: smart data platforms (Figure 3). Smart data platforms reduce vendor lock-in and increase data ownership. They reduce time-to-market and increase opportunities to exploit potential. They are cloud-ready and an ideal source (and target!) for AI applications. If this all sounds appealing, you can learn more by watching our presentations from the 2019 and 2020 MDN workshops. tech-i | tech.ebu.ch | September 2020 11
How does digital transformation happen in the real world? April 2020 saw the publication of the Digital Transformation Initiative Casebook, a report showcasing inspiring projects from across the EBU membership. Sasha Scott, who led the report’s creation, explains how the Casebook, and a forthcoming Playbook, can help Members. Digital transformation means different things to different people, with many associating it primarily with technology and tools. Even if the media industry has developed a broader and deeper understanding of the term in recent years, it is still a valid question to wonder how operating remits or workforce agreements fit into the digital transformation picture. However, when you start to unpack these issues and see what they look like for Members, the links and the complexities become clear. practices of technology – to provides a lens for looking at UNBLOCKING build PSM that are more agile, your own company and asking TRANSFORMATION experimental and adaptable to “does this, or something like At Rai, long and highly politicized change. Approached like this, this, exist in my company? Could negotiations over a new public ‘digital’ is the context; it’s the it, and if not, why not?” And mandate resulted in the legal world we live in. understanding the “why not” is obligation to become a digital It’s not always an easy message crucial. and multimedia organization, to get across. Our first step was The Casebook is the first of a to drive innovation, and even to develop a framework that pair of complementary reports. to raise digital literacy levels in brought all these enablers for The second – the DTI Playbook, Italy. Similarly, France Télévisions transformation together, but it available later this year – focuses negotiated a landmark legal remained a bit in the abstract. on the design and execution of agreement that enables the So, we wanted to make it real company-wide transformation company to recruit new staff through the work of Members. initiatives. The two reports with the digital skills needed for This is why we have written the will combine as a tool to help their transformation and develop DTI Casebook. It contains 18 Members refine their own a training programme to upskill examples that cover the broad approach to transformation. current staff. These were major spectrum of transformation, Just as we were finalizing the blocking points before. from leadership to data, and Casebook, COVID-19 spread Both these examples show from partnerships to innovation. throughout Europe. Now, nearly that despite being far from The point is that successful five months on, we can clearly ‘digital’ issues themselves, they transformation needs a holistic see both the huge disruption and were highly strategic activities approach across all the dynamics acceleration caused by the crisis. that have proved critical in and domains of a PSM company. The principles in the framework enabling the transformation of Without the big picture, efforts and the examples in the these companies. This is why we will only ever be partial, and Casebook still hold true. I would always emphasise that digital impact therefore limited. argue, however, that the crisis transformation can never be has moved the imperative for reduced to technology alone. CASEBOOK & PLAYBOOK transformation from important to At the EBU Digital It was really important to us that critical, and the cost of failure has Transformation Initiative (DTI), the stories were told through the risen exponentially. At the same our focus is organizational voices of the people responsible, time, seeing how Members have change – speeding up the so the reader really gets the feel responded is both encouraging way things work, flattening for what transformation looks an inspiring. hierarchies, being data-driven, and feels like on the day-to-day, EBU Members can download developing future skills, and operational level. The Casebook the DTI Casebook here: leveraging the processes and is not a ‘how-to’ manual, but it ebu.ch/digital-transformation 12 tech-i | tech.ebu.ch | September 2020
Shifting to OPEX through serverless and microservices Alexandre Rouxel describes how an EBU-led open source project enables media companies to shift from CAPEX to OPEX for a range of functions by embracing serverless architecture and microservices. Most broadcasters today a service – so the scaling of are using cloud services the underlying containers in some ways, but the to absorb the workload cloud continues to change is managed by the cloud fast, and attractive new providers. With the functions possibilities have opened. directly exposed to the The latest trend is towards users, the development of ‘serverless’ architecture the related applications or and what is known as services is simplified and the FaaS – function as a time to market is reduced. service – opening the door The MCMA group has to an entirely new way of worked closely with the running media services. cloud providers to optimize Importantly, by adopting the use of native cloud FaaS, media companies services and still provide can shift their costs from interoperability across CAPEX to OPEX, a key providers. CICD (continuous benefit of moving to a integration and continuous cloud-first strategy. Schematic overview of MCMA delivery) pipelines are an essential part of MCMA. FREE & OPEN SOURCE ‘microservices’ involves breaking Enhancements have been An EBU project called MCMA, the media services – which made over time to streamline standing for Media Cloud could be used for anything from accessibility and simplify the Microservice Architecture, speech-to-text to publishing learning curve for deploying and provides a painless way of content to social media platforms managing cloud infrastructure. adopting serverless architecture – into small functions that can MCMA comes as a set of and implementing media be spun up and run directly in a libraries – developed on different workflows in the cloud. Created ‘container’ on the cloud. cloud platforms, AWS, Azure as an open source project, free Because cloud providers use and GCP – that allow you to to use and available on GitHub, a pay-as-you-go principle and sequence services and to track it offers reusable services that linear charges, also imposing and manage jobs. The libraries can apply to all applications and a maximum running time of 15 and foundational services take infrastructures across multiple minutes for any single function, into consideration security and cloud providers. the costs are entirely predictable. management best practices As proof that it is production- There is an incentive to define the for cloud infrastructure. MCMA ready, MCMA has been used at microservices so that they won’t provides three main types of Bloomberg for almost two years hit the time constraint barrier services related to: now, across a variety of media – more is better! Keep in mind, • Data storage and operations; workflows from production however, that there will be a ‘cold • Job execution and to distribution. A primary start’ effect: if a resource needed management; and contributor to MCMA, Bloomberg for a function is not requested, • Service definition and reports that the implementation the container is stopped, and it abstraction. of MCMA-based workflows has takes some time to spin it up. The MCMA group, chaired by improved leveraging of cloud- Bloomberg’s Chief Architect based resources and alignment SIMPLIFIED DEVELOPMENT Loïc Barbou, has begun a with both technology and Another benefit of FaaS and standardization process at business goals. MCMA is that developers SMPTE and the Open Services To benefit from serverless and can remain focused on the Alliance for Media. The core of FaaS, it is necessary to have a development of the functions the standard proposal is about strategy for the architecture, defining the application. The work job management, message configuration and deployment happens one level of abstraction formatting and activity tracking. of your code. This is precisely up from the previous approach Learn more about MCMA: what MCMA offers. The use of known as IaaS – infrastructure as tech.ebu.ch/groups/mcma tech-i | tech.ebu.ch | September 2020 13
Many languages, one interface EuroVOX is the result of an EBU collaborative development that is helping Members to reduce cost and complexity when it comes to transcription and translation. Ben Poor explains how it works. Translation and transcription tools have become commonplace at broadcaster facilities, as journalists and programme- makers use of and produce content in multiple languages and for multiple purposes. In a globalized world, the ability to shift seamlessly from one language to another helps to ensure the flow of news, culture and entertainment. Typically, EBU Members make use of language tools from different vendors to fulfil different use cases. Some tools might be stronger in a given language, infrastructure. multiple transcriptions using or others for a particular type To deploy the EuroVOX core different vendors and re-render of content. And the quality and layer, both code and Docker the video in a choice of outputs. performance of these machine- images are available to deploy in These include a re-spoken audio learning-based tools will vary over the cloud or entirely on-premise. track, burned-in subtitles in the time as models are updated and Adapters for several different original language, or embedded refined. vendors are already available, subtitles in multiple translated meaning you need only to add languages – a versatile tool for INTEGRATION COSTS & LOCK-IN your credentials to start using making content truly multi-lingual. One of the challenges of using them. Alternatively, writing AudioVOX also allows an editor multiple tools from multiple adapters for additional vendors to rapidly make corrections to vendors is that each one involves or your own technology is the transcription, translations, integration into your existing straightforward. or even the timing of sentences. production workflows. This leads The advantage of implementing This ease-of-use increases the to added costs over and above EuroVOX on your own amount of content that can the usage fees for the tool itself, infrastructure, even if you use be transcribed and translated. and a tendency towards vendor a limited set of vendors, is that Additionally, the tool is designed lock-in. it allows the freedom to easily to be integrated into existing Fortunately, the EBU has change vendors at a later stage. production workflows. developed a solution for this For example, if your organization EuroVOX users can also problem. decides to start producing access regularly scheduled EuroVOX is an open toolkit content in a new language that benchmarking to compare the that allows single integration to requires a new vendor, you can performance of different vendors multiple language tool vendors. change or add providers at the and automatically propose the It consists of a core layer that push of a button. A one-time right vendor for the right task. serves as a single open API for integration of EuroVOX avoids the The roadmap for the project machine-learning-based language need for additional integrations of includes adding real-time tools, along with additional tools other tools later on. transcription and speaker that provide a tailored interface diarization, as well as methods to for specific production tasks. EuroVOX TO AudioVOX enhance tools like AudioVOX with For EBU Members, the Other tools available in the collaborative editing – allowing EuroVOX core layer is already project include AudioVOX (see teams of producers to work freely available for deployment. screenshot), which uses the core on the best transcription and It is currently being deployed layer to provide a web-based translation for content. by IRT and the Eurovision News tool for easily transcribing and Exchange on a trial basis, with translating audio and video To learn more about EuroVOX, more members interested in content. This makes it possible to to try it out for yourself, or to either using an EBU-hosted ingest video content, transcribe join the collaboration visit: service or running it on their own it using a choice of vendors, add tech.ebu.ch/eurovox. 14 tech-i | tech.ebu.ch | September 2020
SUSTAINABILITY MATTERS All together now – 100 sustainable productions in Germany The German film and television industry has come together to collaborate on reducing the environmental impact of their productions. Philip Gassmann, a Munich-based expert in sustainable production, describes some of the steps being taken. Creating a nationwide system When it comes to car fleets, PROOF OF CONCEPT for green film and television allowing only hybrid, natural I am very confident that we productions in Germany. This gas or electric cars results in a can lower the emissions of was the main idea behind a 50–90% reduction in CO2 and our industry dramatically by project that has been over other harmful substances. Also following these rules. And that three years in the making within related to transport, flights are is what we’re testing right the “Green Shooting” group, only allowed if the equivalent now. As a proof of concept, initiated by the MFG (Film Fund train ride lasts longer than five the “100 Green Productions” Baden-Württemberg) and joined hours. This again has a major are combined with a scientific by the Film Fund Hamburg. The impact on our carbon footprint. evaluation of the project, and group meets several times each When the crew reaches the the efficacity of the measures year and attracts more members destination, hotels are often and the system itself. every time. another big CO2 factor. We Another key finding: a The project has now evolved encourage productions to sustainable film or television into an unprecedented initiative switch to sustainable hotels with production is on the winning involving almost every major renewable electricity or to use side financially-speaking as well, German television channel (both apartments and houses, which since our aim is to save energy, public and private), along with have a much lower impact in fuels and materials. And even on several production companies, general. the creative side, many green film funds and associations. Turning to the production technologies offer new creative Together they have committed site, diesel generators must be tools and possibilities. to “100 Green Productions” avoided or replaced by hybrid So, watch this space… to be during 2020 and 2021. systems, which usually also continued! means at least 50% less CO2. Big GREEN GUIDELINES LED units and innovative lighting I was asked to write the rules systems can replace many and guidelines for this effort. I conventional light sources and wanted them to be as simple help reduce both consumption The EBU has established a and – most importantly – as and the size of the generators sustainability working group. effective as possible in terms required. Constructing sets For more details please of environmental impact and with sustainable materials and visit tech.ebu.ch/green success. We ended up with a especially reusing them has or contact Hemini Mehta set of 17 guidelines that cover proved to be another huge (mehta@ebu.ch). the most important aspects of positive factor. this issue subdivided into three categories: 1. Reduction of CO2 emissions, the main driver of climate change; 2. Using fewer natural resources; 3. Protection of the environment against harmful substances. © MFG Baden-Württemberg Our main focus is on the use of energy and fuels, as this is where we have the potential to achieve the highest savings in terms of CO2 emissions. Switching to renewable electricity in general means 80–90% less CO2 in Germany. And there are many other important steps we can take. tech-i | tech.ebu.ch | September 2020 15
IN MY OPINION Stepping up media quality – the challenge of the transition David Wood suggests that having to replace user’s equipment can present a decisive barrier to the evolution of media systems How difficult is it to introduce a successful, and indeed aspects of new system, once one is the second step. But will that be established? In media, one of the the exception or the rule? The barriers making that ‘step up’ ever cable television delivery system more difficult once a base service is DVB-C, developed in the 1990s, available, is that you may have to was certainly a success. A second persuade people to change what step, DVB-C2 was developed a they are already using and may be decade later and offered higher happy with. capacity, more advanced Look at radio. By the time DAB compression, and greater flexibility. was developed in 1989 there were A version specified for Japan could already about 400 million analogue carry 8K video – how forward- radio sets in daily use in Europe. In thinking can you get? The set the beginning, DAB seemed makers (and me) were enthusiastic. (including to the author) to be the Did DVB-C2 actually get used? You brightest star in the universe: more know the answer - it is no…the radio stations and better sound transition was going to be too quality. Who could ask for more? difficult. Today, thirty years later, DAB (or About eight years ago, new the more advanced DAB+) is image and sound systems requiring certainly successful in some new equipment were developed; countries, but it has not swept the UHDTV-1, UHDTV-2, and Next world. Recently, the Republic of Generation Audio. They can offer Ireland even turned off its DAB+ better images and sound. Going trial services, which were barely further, today, new compression listened to. Back in the day, did I technologies have been developed, and others underestimate the and should be available in the difficulty of persuading people to coming years. They will reduce the change what they already have? If I bandwidth needed by new systems, said today: “How about changing and thus make it more feasible to to a DAB+2?”, what would you say? broadcast them, as far as radio How about the internet? Since spectrum is concerned. But will the 1970s, the basic Internet that be enough for success? Protocol has been IPv4. It has been at least twenty years since an MOST DIFFICULT BARRIER improved version, IPv6, was When it comes to making decisions developed as an intended about introducing new services, replacement for IPv4, with a much maybe the hard decisions will not larger capacity for internet be about technology alone, but addresses. It then sounded (once about whether and how the new again, including to the author) an systems can be introduced, “Making the obvious need and an obvious step carrying with them the acceptance up as internet use grew. Yet today, of all? Will all those in the chain transition to the IPv4 still routes most internet who need to be, be persuaded to next step in the traffic. Changing to IPv6 requires change their equipment? people to change equipment – and Though far from the only barrier, media experience this, it seems, is asking a lot. a lesson of history may be that can be a mountain making the transition to the next DIGITAL TV: AN EXCEPTION? step in the media experience can to climb if users Maybe having taken a first step to be a mountain to climb if users will will need to digital television, it is also going to need to change their equipment. be a lot harder to take the next This may be even the most difficult change their step up? The transition to digital barrier to the evolution of the equipment.” television’s first step was media. 16 tech-i | tech.ebu.ch | September 2020
You can also read