Carmody Hills Judy Center - Prince George's County Public Schools - Pgcps

Page created by Gilbert Little
 
CONTINUE READING
Carmody Hills Judy Center - Prince George's County Public Schools - Pgcps
Prince George’s County Public Schools
                                                        Carmody Hills Judy Center
                                                                NEWSLETTER
                                                                                                                         May 2022

   KinderConnect Family Workshops                                         Prekindergarten and
The Prince George’s                materials; families                       Kindergarten
County Public Schools              participate in bilingual
                                                                              Registration
(PGCPS) ESOL Office &              reading and math activities;
the Office of Interpreting         and each student receives a           Do you have a child
and Translation are                set of books. PGCPS staff             entering prekindergarten       Carmody Hills Judy Center
excited to host their              will be available to answer           or kindergarten in the fall?   401 Jadeleaf Avenue
                                                                         Children who will turn four    Capitol Heights MD, 20743
annual KinderConnect               questions and provide                                                301-808-8193
Family Workshops. This             additional resources for a            by September 1, 2022, can      www.pgcps.org/judycenter
family outreach program is         successful start!                     attend prekindergarten.
                                                                                                        Andrea Hall
being presented in                 Two sessions will be held as          Children turning five by       Program Supervisor
                                                                         September 1, 2022, can         Sandra Jiles,
collaboration with the             follows:                                                             Program Man ager
Prince George’s County                                                   attend kindergarten. The       Sonja Blair,
                                        Tuesday, May 10th                                               Fam ily Service W ork er
Memorial Library System!                                                 following documents will be
                                       12:00 p.m. – 3:00 p.m.                                           Xenia Grimes,
                                                                         needed:                        Secretary
KinderConnect Family                  New Carrollton Branch
Workshops are open to                   7414 Riverdale Road               Child’s Birth Certificate
newly registered, Prince            New Carrollton, MD 20784              Proof of Residency
George’s County English                 Tuesday, May 17th                 Parent’s ID Card
learners entering                      12:00 p.m. – 3:00 p.m.             Vaccination Record
kindergarten in the fall.                Hyattsville Branch              Proof of Income is also
New kindergarteners                       6530 Adelphi Rd,               required to register for
receive a backpack with                                                                                   The mission of the Judy
                                       Hyattsville, MD 20782             prekindergarten.                    Center is to provide
                                                                                                        comprehensive, integrated,
                                                                                                         full-day, full-year services
Summer Programs for Prekindergarten and                                  Summer Camps at                    that promote school
            Kindergarten                                                 PG Parks and                   readiness for children birth
Students who will be entering prekindergarten at                         Recreation                           through age five.
Carmody Hills Elementary School are eligible to
                                                                         Prince George’s County          This mission requires the
participate in the Carmody Hills Judy Center summer
                                                                         Parks and Recreation is         development of collabora-
program. All students must register for prekindergarten
                                                                         offering a variety of           tive, integrated programs
in order to participate in the summer program. To
                                                                         summer camps for children           and approaches that
register, contact the school registrar, at 301-808-8180. If
                                                                         ages 4-17. Both in-person       support young children’s
you need assistance with registering, contact Sonja Blair
                                                                         and virtual programs are            social and emotional
at the Judy Center at 301-808-8193.
                                                                         available. The programs        development; language and
Prince George's County Public Schools will offer a                       run from June 27 – August          literacy; cognitive and
countywide summer program for all current                                18, 2022. For more                   general knowledge;
prekindergarten students who will enter kindergarten in                  information on the              approaches toward learn-
the fall. An application will be distributed in the                      programs, click                   ing; and, physical well-
upcoming weeks. Please contact the Office of Early                       PG Parks Summer-                   being and motor areas
Learning Programs at 301-808-8240 or the Judy Center if                  Programs or                      enhancing readiness for
you need more information.                                                                                school, while supporting
                                                                                                        families in their abilities to
                                                                                                          support their children’s
                                  UPCOMING EVENTS                                                                early learning.
Eid at Fitr Holiday — Schools and Offices Closed .............................................. May 3
Early Dismissal Day — Schools Close 3-Hours Early ....................................... May 13
Carmody Hills Elementary School Transition Night ........................................ May 25
Memorial Day — Schools and Offices Closed .................................................... May 30
Carmody Hills Judy Center - Prince George's County Public Schools - Pgcps
Prince George’s County
             Memorial Library                                                         Prince George’s Community College
                            Events                                                         Adult Education Program

 The Prince George’s County Memorial Library System (PGCMLS)                             Learn to read and write English
 has both in person and virtual storytelling for young children. For a                   Contact Jill Hall at 301-546-8482
 complete calendar of events, go to https://www.pgcmls.info/events
 There is also a library of recorded stories available as follows:                       Bridge to High School Diploma
 Storytime on Screen                                                                  Call 301-546-8350 for more information.
 https://youtube.com/playlist?list=PLq1VXoXXD9JVfjKsMqLKlVkc-                            FREE Adult English Classes
 VAxEI_2M                                                                   Contact PGCC Adult Education Program at 301-546-8350 or
 ASL Storytelling                                                                adulteducation@pgcc.edu for more information.
 https://youtube.com/playlist?list=PLq1VXoXXD9JVYt7vW3lMSNZ
 tPAyrclyLF
 Bilingual Read Aloud (Spanish and English)                                              Judy Center Adult English Classes
 https://youtube.com/playlist?list=PLq1VXoXXD9JWbvofYgG9RaK
                                                                           Adult English Classes are held virtually on Mondays and
 m2I-G02Gu7
                                                                           Tuesdays 10:00 a.m. to 12:00 p.m. To register or for more
 Read Aloud (English)
                                                                           information, contact Marilyn Thomas at
 https://youtube.com/playlist?list=PLq1VXoXXD9JVEsR9Q_e5JEF3x
 mCfmkqeO                                                                  mthomas@pgcps.org.
 Dolly Parton has bedtime stories available at
 https://donate.imaginationlibrary.com/goodnight-with-dolly/.
                                                                                             Family Food Market
                                                                                                     May 19
                      Easterseals Head Start Program                                          4:00 p.m. — 6:00 p.m.
          The Head Start program is a federally funded,                    Carmody Hills is partnering with the Capital Area Food Bank
          community-based program for low income families                  to offer monthly distributions of nutritious groceries to
          and pregnant women with children from birth to age               members of the Carmody Hills community, free of charge. The
          five. The comprehensive program promotes school                  Capital Area Food Bank will be providing pre-packed boxes/
          readiness, social and emotional well-being, and                  bags of dry goods and produce.
          family engagement. The program is free to families               Family Markets will be held outside at Carmody Hills
who qualify. For more information, visit the Easterseals                   Elementary School with drive-up and walk-ups available.
website at https://www.easterseals.com/DCMDVA/our-                         Masks are required for market participation.
programs/childrens-services/early-head-start-and-head.html.

      Child Care Providers and Parents Workshop                                      Child Development/Special Education
                 May 18, 2022  7:00 p.m. - 9:00 p.m.                      Are you concerned about your young child’s development? Do
  Are you interested in providing child care? Are you a                    you think your child has difficulty with movements, talking,
                                                                           understanding, learning, socializing, playing, or eating? For
  current child care provider in the community? Are you a
                                                                           more information, contact one of the following programs.
  parent who wants to learn more about taking care of your
  child? The Adelphi Judy Center Early Learning Hub and                    Infants and Toddlers Program (Birth–35 months)
  Prince George’s Child Resource Center have partnered to                  Call 301-925-6627 for a developmental evaluation or visit the
  provide free, virtual workshops. Workshops are held                      website at https://www.pgcps.org/offices/special-
  monthly for child care providers and parents on useful                   education/special-education-early-childhood-birth-5/special-
                                                                           education-infants-and-toddlers.
  topics including: health, safety, behavior, math, and
  literacy. All participants will receive credit towards                   Child Find (35 months to 5 years/prekindergarten)
  credentials for licensing for attending the workshops.                   Call 301-925-6600 for a developmental evaluation or visit the
                                                                           website at https://www.pgcps.org/offices/special-
  A flyer, as well as a link to register, will be provided to
                                                                           education/special-education-support-programs-
  partnering child care providers. Parents can call to                     and-related-services/child-find-process.
  register at 301-408-6860.

                        WIC Program                                              Check out the Carmody Hills Judy Center website at
WIC is a nutrition program for women, infants, and children up to                            www.pgcps.org/judycenter
age five that gives extra food, tips on healthy eating, breastfeeding
                                                                              Monthly Calendar of Events
help, and referrals for other services. Due to COVID-19, WIC is
                                                                              Newsletters
currently completing applications by telephone. To apply, call WIC
                                                                              Photos
at 240-638-1270. For more information about the program, visit
                                                                              Information and more
https://www.fns.usda.gov/wic.

                                    Carmody Hills Judy Center         www.pgcps.org/jud ycenter
Prince George’s County Public Schools
                                                                 Carmody Hills Judy Center
                                                                BOLETÍN INFORMATIVO
Volumen 3 Número 9                                                                                                                                Mayo 2022

Talleres KinderConnect para la familia                                                     Inscripciones para
La Oficina de ESOL y la                    el otoño. Los nuevos                            prekínder y kínder
Oficina de Interpretación y                estudiantes de kínder reciben                 ¿Tiene un niño que va a
Traducción de las Escuelas                 una mochila con materiales;                   entrar a prekínder o kínder
                                                                                         en el otoño? Los niños que               Carmody Hills Judy Center
Públicas del Condado de                    las familias participan en                                                             401 Jadeleaf Avenue
Prince George (PGCPS)                      actividades de lectura                        cumplen cuatro años antes                Capitol Heights MD, 20743
están emocionadas de                       bilingüe y matemáticas; y                     del 1 de septiembre del 2022,            301-808-8193
                                                                                                                                  www.pgcps.org/judycenter
organizar sus talleres                     cada estudiante recibe un                     pueden asistir al prekínder.
anuales de KinderConnect                   juego de libros. ¡El personal                 Los niños que cumplen cinco              Andrea Hall
                                                                                         años antes del 1 de                      Supervisor de programa
para la familia. El                        de PGCPS estará disponible                                                             Sandra Jiles,
programa de acercamiento a                 para contestar preguntas y                    septiembre del 2022, pueden              Director del programa
la familia se está                         proporcionar recursos                         asistir al kínder. Se                    Sonja Blair,
                                                                                                                                  Trabajador de servicios
presentando en colabor-                    adicionales para un comienzo                  necesitarán los siguientes               familiares
                                                                                         documentos:                              Xenia Grimes,
ación con el sistema de                    exitoso!                                                                               Secretario
                                                                                          acta de nacimiento del
bibliotecas memorial del                   Habrá dos sesiones:                               niño
Condado de Prince George.
                                                Martes, 10 de mayo                        comprobante de domicilio
Los talleres KinderConnect                    12:00 p. m. – 3:00 p. m.                    tarjeta de identificación
para la familia se ofrecen a                Biblioteca de New Carrollton                     del padre/la madre
los aprendices de inglés que                    7414 Riverdale Road                       expediente de vacunación
se acaban de inscribir en las                   Martes, 17 de mayo                       También se requiere un                    La misión del Centro Judy
Escuelas Públicas del                         12:00 p. m. – 3:00 p. m.                   comprobante de ingresos                         es proporcionar
Condado de Prince George y                    Biblioteca de Hyattsville                  para la inscripción en                   servicios completos, integra-
que ingresarán a kínder en                       6530 Adelphi Road                       prekínder.                                dos, de todo el día, todo el
                                                                                                                                       año que promueven
                 Programas de verano para                                                Campamentos de                           la preparación escolar para
                    prekínder y kínder                                                   verano en el                             los niños desde el nacimien-
                                                                                                                                    to hasta los cinco años de
Los estudiantes que ingresarán al prekínder en la Escuela                                Departamento de                                      edad.
Primaria Carmody Hills califican para participar en el                                   Parques y Recreación
programa de verano del Centro Judy de Carmody Hills.                                     El Departamento de                           Esta misión requiere el
Todos los estudiantes deben inscribirse en el prekínder                                  Parques y Recreación del                  desarrollo de programas de
para poder participar en el programa de verano. Para                                     Condado de Prince George                   colaboración, programas
inscribirse, comuníquese con el encargado de inscripciones                               ofrece una variedad de                   integrados y propuestas que
al 301-808-8180. Si necesita asistencia con la inscripción,                              campamentos de verano                     apoyan el desarrollo de los
comuníquese con Sonja Blair en el Centro Judy al 301-808-                                para los niños de 4 a 17                 niños pequeños en lo social y
8193.                                                                                    años. Se ofrecen programas                emocional, lenguaje y alfa-
Las Escuelas Públicas del Condado de Prince George                                       presenciales y virtuales. Los               betización; conocimiento
ofrecerán un programa de verano en todo el condado para                                                                           cognitivo y general; propues-
                                                                                         programas duran desde el
todos los estudiantes de prekínder que ingresarán al                                                                              tas hacia el aprendizaje; y el
                                                                                         27 de junio al 18 de agosto
kínder en el otoño. Se distribuirá una solicitud en las                                                                             bienestar físico y áreas de
                                                                                         de 2022. Para más
próximas semanas. Por favor, comuníquese con la Oficina                                                                              motrices que mejoran la
                                                                                         información vea
de Programas de Aprendizaje Temprano a 301-808-8240 o                                                                               preparación escolar mien-
                                                                                         www.pgparks.com/629/Sum
con el Centro Judy si necesita más información.                                                                                    tras apoyan a las familias
                                                                                         mer-Programs.                               en sus capacidades para
                                             PRÓXIMOS EVENTOS                                                                        apoyar a sus niños en el
                                                                                                                                      aprendizaje temprano.
Día festivo: Eid al-Fitr. Las escuelas y las oficinas estarán cerradas .................. 3 de mayo
Día de salida anticipada. Las escuelas cerrarán con 3 horas de anticipación ... 13 de mayo
Noche de transición ................................................................................................ 25 de mayo
Día de los Caídos en Guerra. Las escuelas y las oficinas estarán cerradas....... 30 de mayo
Prince George’s County
                  Memorial Library
                      Eventos                                                        El Colegio Comunitario de Prince George
 El Sistema de Bibliotecas Conmemorativas del Condado de                               Programa de Educación para Adultos
 Prince George (PGCMLS, por sus siglas en inglés) tiene                                    Aprenda a leer y escribir ingles
 narración de cuentos en persona y virtual para niños pequeños.                            Contacte Jill Hall at 301-546-8482
 Para ver un calendario completo de eventos, vaya a
 https://www.pgcmls.info/events                                                      Obtener un Diploma de Escuela Secundaria
 También hay una biblioteca de historias grabadas disponible                          Llame 301-546-8350 para mas información.
 de la siguiente manera:
                                                                                       Clases de ingles para Adultos GRATIS
 hora del cuento en pantalla                                                      Contacte PGCC programa de education para adultos de
 https://youtube.com/playlist?list=PLq1VXoXXD9JVfjKsMqLKlVkc-                (301) 546-8350 o adulteducation@pgcc.edu para más información.
 VAxEI_2M
 Cuentacuentos ASL
 https://youtube.com/playlist?list=PLq1VXoXXD9JVYt7vW3lMSNZ
 tPAyrclyLF                                                                     Clases de inglés para adultos en el Centro Judy
 Lectura bilingüe en voz alta (español e inglés)                            Para inscribirse o para más información, comuníquese con
 https://youtube.com/playlist?list=PLq1VXoXXD9JWbvofYgG9RaK                 Marilyn Thomas en mthomas@pgcps.org.
 m2I-G02Gu7
 Dolly Parton tiene cuentos para dormir disponibles en
 https://donate.imaginationlibrary.com/goodnight-with-dolly/.
                                                                                         Mercado de comida familiar
              Programa Head Start de Easterseals                                                     19 de mayo
                                                                                               5:00 p. m. — 7:00 p. m.
           Head Start es un programa financiado por la
           Administración federal y basado en la comunidad                  Carmody Hills se está asociando con el El Banco de Alimentos
           para las familias de bajos recursos y mujeres                    del Área de la Capital para distribuir alimentos nutritivos
           embarazadas con niños de cero a cinco años de edad.              gratis a los miembros de la comunidad de Carmody Hills. El
           El programa de servicios múltiples promueve la                   Banco de Alimentos del Área de la Capital proporcionará cajas/
           preparación escolar, el bienestar social y emocional y           bolsas empaquetadas de productos secos y verduras.
la participación familiar. El programa es gratis para las                   Los Mercados Familiares se llevarán a cabo afuera de la
familias que califican. Para más información, visite la página              Escuela Primaria Carmody Hills. Puede recoger los alimentos
de internet de Easterseals en                                               en auto o llegar a la escuela caminando.
https://www.easterseals.com/DCMDVA/our-
programs/childrens-services/early-head-start-and-head.html.

                                                                                        Desarrollo infantil/educación especial
           Taller para padres y proveedores                                 ¿Le preocupa el desarrollo de su niño pequeño? ¿Cree que a su
                  de cuidado infantil                                       hijo se le dificulta hacer movimientos, hablar, comprender,
            18 de mayo de 2022  7:00 p.m. – 9:00 p. m.                     aprender, socializar, jugar o comer? Para más información, co-
                                                                            muníquese con uno de los siguientes programas.
¿Está interesado en prestar cuidado infantil? ¿Es usted un
                                                                            Programa para Bebés y Niños Pequeños (desde el nacimiento
prestador de cuidado infantil en la comunidad? ¿Es un padre
                                                                            hasta 35 meses).
interesado en conocer más sobre cuidar su niño? Las sedes de
                                                                            Llame al 301-925-6627 para solicitar una evaluación del desa-
aprendizaje temprano del Centro Judy y el Centro de Recursos
                                                                            rrollo o visite la página de internet en:
Infantiles de Prince George se han aliado para brindar talleres
                                                                            https://www.pgcps.org/offices/special-education/special-
virtuales gratuitos. Los talleres se presentan mensualmente
                                                                            education-early-childhood-birth-5/special-education-infants-
para prestadores de cuidado infantil y padres, donde se hablará
                                                                            and-toddlers.
de temas útiles como: salud, seguridad, conducta, matemáticas
y lectoescritura. Todos los participantes recibirán credenciales            Child Find (de 35 meses hasta 5 años/prekínder)
para licencias por su asistencia a los talleres.                            Llame al 301-925-6600 para solicitar una evaluación del desa-
                                                                            rrollo o visite la página de internet en:
Se les brindará a los prestadores de cuidado infantil asociados
                                                                            https://www.pgcps.org/offices/special-education/special-
un boletín y un vínculo para que se inscriban. Los padres
                                                                            education-support-programs-and-related-services/child-find-
pueden llamar para inscribirse al 301-408-6860.
                                                                            process.

                       Programa WIC
WIC es un programa de nutrición para mujeres, bebés y niños hasta la            Visite la pagina web del Centro Judy en Carmody Hills
edad de cinco años, que proporciona alimentos adicionales, consejos                            www.pgcps.org/judycenter
sobre la alimentación saludable, asistencia con la lactancia y referidos
para otros servicios. Debido a la COVID-19, WIC actualmente está
                                                                               Calendario Mensual de Eventos
aceptando solicitudes por teléfono. Para presentar su solicitud, llame a       Boletín Informativo
WIC al 240-638-1270. Para más información sobre el programa, visite            Fotos
https://www.fns.usda.gov/wic.                                                  Información y más

                                     Carmody Hills Judy Center          www.pgcps.org/jud ycenter
Prince George’s County Public Schools
                                                      Carmody Hills Judy Center
                                                   BULLETIN D’INFORMATION
                                                                                                                                                      Mai 2022

    Ateliers familiaux KinderConnect                                                          Inscription à la prématernelle
                                                                                                    et à la maternelle
Le Bureau ESOL des Écoles                    participent à des activités                     Avez-vous un enfant qui
publiques du comté de                        bilingues de lecture et de                      entre en maternelle ou en
Prince George (PGCPS) et                     mathématiques ; et chaque                       jardin d'enfants à l'automne
le Bureau d'interprétation                   élève reçoit un ensemble de                     ? Les enfants qui auront               Carmody Hills Judy Center
et de traduction sont ravis                  livres. Le personnel de                                                                401 Jadeleaf Avenue
                                                                                             quatre ans d'ici le 1er sep-           Capitol Heights MD, 20743
d'organiser leurs ateliers                   PGCPS sera disponible pour                      tembre 2022 peuvent fré-               301-808-8193
familiaux annuels Kinder-                    répondre aux questions et                                                              www.pgcps.org/judycenter
                                                                                             quenter la prématernelle.
Connect. Ce programme de                     fournir des ressources sup-                     Les enfants qui auront cinq            Andrea Hall,
sensibilisation des familles                 plémentaires pour un démar-                     ans le 1er septembre 2022              Superviseur de programme
                                                                                                                                    Sandra Jiles,
est présenté en collabora-                   rage réussi !                                   peuvent fréquenter la                  Gestionnaire de programme
tion avec Système de biblio-                 Deux sessions seront organi-                    maternelle. Les documents              Sonja Blair,
                                                                                                                                    Travailleur des services à
thèque commémorative du                      sées comme suit :                               suivants seront                        la famille
comté de Prince George !                                                                     nécessaires :                          Xenia Grimes,
                                                     Mardi 10 mai                                                                   secrétaire
Les ateliers familiaux                                                                        Acte de naissance de
                                                    12 h 00 - 15 h 00
KinderConnect sont ouverts                                                                     l’enfant
                                              Bibliothèque de la succursale
aux apprenants anglais du                                                                     Preuve de résidence
                                                   de New Carrollton
comté de Prince George
                                                  7414 Riverdale Road                         Carte d'identité du parent
nouvellement inscrits et
                                                                                              Carnet de vaccination
entrant en maternelle à                              Mardi 17 mai                                                                      Le Centre Judy a pour
l'automne. Les nouveaux                             12 h 00 - 15 h 00                        Un justificatif des revenus
                                                                                                                                       mission de fournir des
élèves de maternelle reçoi-                   Bibliothèque de la succursale                  est également nécessaire
                                                                                                                                    services complets, intégrés,
vent un sac à dos contenant                           de Hyattsville                         pour s'inscrire en
                                                                                                                                      toute la journée et toute
du matériel ; les familles                         6530 Adelphi Road                         prématernelle.
                                                                                                                                     l'année, qui favorisent la
                                                                                                                                          préparation à la
 Programmes d'été pour la prématernelle et                                                   Camps d'été avec le                     scolarisation des enfants
             la maternelle                                                                   service des parcs et                   âgés de moins de cinq ans.

Les élèves qui entreront en prématernelle à l’École                                          loisirs de PG
                                                                                                                                      Cette mission nécessite la
primaire de Carmody Hills peuvent participer au                                              Le service des parcs et
                                                                                                                                            mise au point de
programme d'été du Centre Judy d’Carmody Hills. Tous les                                     loisirs du comté de Prince
                                                                                                                                    programmes et d’approches
élèves doivent s'inscrire en pré-maternelle pour pouvoir                                     George propose une série de
                                                                                                                                        intégrés et collaboratifs
participer au programme d'été. Pour vous inscrire,                                           camps d'été pour les enfants
                                                                                                                                    favorisant le développement
contactez le registraire de l'école, au 301-808-8180. Si vous                                âgés de 4 à 17 ans. Des
                                                                                                                                     social et affectif des jeunes
avez besoin d'aide pour vous inscrire, contactez Sonja Blair                                 programmes en personne et                     enfants ; langue et
au Centre Judy au 301-808-8193.                                                              des programmes virtuels                        alphabétisation;
                                                                                             sont disponibles. Les                   connaissances cognitives et
Les Écoles publiques du comté de Prince George offriront
                                                                                             programmes se déroulent                   générales ; approches de
un programme d'été à l'échelle du comté à tous les élèves
                                                                                             du 27 juin au 18 août 2022.                l'apprentissage ; et des
actuellement en prématernelle qui entreront en maternelle
                                                                                             Pour plus d'informations au                 domaines de bien-être
à l'automne. Un formulaire de demande sera distribué
                                                                                             sujet des programmes,                         physique et moteur
dans les semaines à venir. Veuillez contacter l'Office des
                                                                                             consultez                              améliorant la préparation à
Programmes d’apprentissage précoce au 301-808-8240 ou
                                                                                             www.pgparks.com/629/Sum                   l’école tout en aidant les
le Centre Judy si vous avez besoin de plus d'informations.
                                                                                             mer-Programs.                            familles à mieux soutenir
                                                                                                                                      l’apprentissage précoce de
                                                 PROCHAINS ÉVÉNEMENTS                                                                        leurs enfants..
Fête de l’Eid at Fitr - Écoles et bureaux fermés .......................................................... 3 mai
Jour de sortie anticipée - Les écoles ferment 3 heures plus tôt ................................ 13 mai
Nuit de transition ....................................................................................................... 25 mai
Journée du souvenir - Écoles et bureaux fermés ....................................................... 30 mai
Prince George’s County
                       Memorial Library
                          événements
 Le système de bibliothèques commémoratives du comté de                            Collège communautaire de Prince George
 Prince George (PGCMLS) propose des contes en personne et                            Programme d’éducation des adultes
 virtuels pour les jeunes enfants. Pour un calendrier complet des                       Apprenez à lire et à écrire l'anglais
 événements, rendez-vous sur https://www.pgcmls.info/events
                                                                                        Contactez Jill Hall au 301-546-8482
 Il existe également une bibliothèque d'histoires enregistrées
 disponibles comme suit :                                                           Obtenez un diplôme d'études secondaires
 L'heure du conte à l'écran                                                       Appelez le 301-546-8350 pour plus d'informations.
 https://youtube.com/playlist?list=PLq1VXoXXD9JVfjKsMqLKlVkc-                   Cours d'anglais en ligne GRATUIT pour les adultes
 VAxEI_2M                                                                      Contacter le Programme d’éducation pour adultes de PGCC
 Narration ASL                                                                                    au 301-546-8350 ou
 https://youtube.com/playlist?list=PLq1VXoXXD9JVYt7vW3lMSNZt                      adulteducation@pgcc.edu pour plus d’informations.
 PAyrclyLF
 Lecture bilingue à voix haute (espagnol et anglais)
 https://youtube.com/playlist?list=PLq1VXoXXD9JWbvofYgG9RaKm
 2I-G02Gu7                                                                     Cours d'anglais du Centre Judy les pour adultes
 Lire à haute voix (anglais)                                             Pour vous inscrire ou pour plus d'informations, contactez
 https://youtube.com/playlist?list=PLq1VXoXXD9JVEsR9Q_e5JEF3x            Marilyn Thomas à mthomas@pgcps.org.
 mCfmkqeO
 Dolly Parton propose des histoires au coucher sur
 https://donate.imaginationlibrary.com/goodnight-with-dolly/.                          Marché alimentaire familial
                                                                                                     19 mai
               Programme Easterseals Head Start                                                  17h00. - 19h00.
           Le programme Head Start est un programme                      Carmody Hills s'est associé à Capital Area Food Bank (la
           communautaire financé par le gouvernement fédéral,            banque alimentaire de la région de la capitale) pour offrir
           destiné aux familles à faible revenu et aux femmes            gratuitement des distributions mensuelles de produits
           enceintes ayant des enfants de la naissance à cinq            alimentaires nutritifs aux membres de la communauté de
           ans. Le programme complet favorise la préparation à           Carmody Hill. La Capital Area Food Bank fournira des boîtes/
           l'école, le bien-être social et affectif et l'engagement      sacs préemballés de produits secs et de fruits et légumes.
           de la famille. Le programme est gratuit pour les              Les marchés familiaux se tiendront à l'extérieur de l'École
familles admissibles. Pour plus d'informations, consultez le site        primaire de Carmody Hills, avec des visites en voiture et des
web Easterseal à https://www.easterseals.com/DCMDVA/our-                 visites à pied.
programs/childrens-services/early-head-start-and-head.html.

Atelier pour les fournisseurs de services de garde d'enfants et                   Développement de l'enfant / Éducation spéciale
                          les parents
                    18 mai 2022,  19h à 21h                             Êtes-vous préoccupé par le développement de votre jeune
Êtes-vous intéressé à fournir des services de garde ? Êtes-vous          enfant ? Pensez-vous que votre enfant a des difficultés à faire
un fournisseur actuel de services de garde dans la communauté ?          des mouvements, à parler, à comprendre, à apprendre, à so-
Êtes-vous un parent qui veut en savoir plus sur la prise en              cialiser, à jouer ou à manger ? Pour plus d'informations, con-
charge de votre enfant ? Le Centre Judy d'apprentissage précoce          tactez l'un des programmes suivants.
et le Centre de ressources pour les enfants de Prince George se          Programme des nourrissons et tout-petits (Naissance–35 mois)
sont associés pour proposer des ateliers virtuels gratuits. Des          Appelez le 301-925-6627 pour une évaluation de développe-
ateliers gratuits sont organisés tous les mois pour les
                                                                         ment ou visitez le site web à l'adresse
prestataires de services aux enfants et les parents, sur des sujets
                                                                         https://www.pgcps.org/offices/special-education/special-
utiles tels que : la santé, la sécurité, le comportement, les
                                                                         education-early-childhood-birth-5/special-education-infants-
mathématiques et l’alphabétisation. Tous les participants
                                                                         and-toddlers.
recevront des crédits comptant pour l’accréditation après avoir
                                                                         Child Find (35 mois à 5 ans / pré-maternelle)
assisté aux ateliers.
                                                                         Appelez le 301-925-6600 pour une évaluation de développement
Un dépliant ainsi qu'un lien pour s'inscrire seront fournis aux          ou visitez le site web à l'adresse
prestataires de services de garde d'enfants partenaires. Les             https://www.pgcps.org/offices/special-education/special-
parents peuvent s'inscrire par téléphone au 301-408-6860.                education-support-programs-and-related-services/child-find-
                                                                         process.
                       Programme WIC
 WIC est un programme de nutrition destiné aux femmes, aux
 nourrissons et aux enfants jusqu'à l'âge de cinq ans, qui fournit des         Consultez le site web du Centre Judy d’Carmody Hills à
 aliments supplémentaires, des conseils pour une alimentation saine,
                                                                                            www.pgcps.org/judycenter
 une aide à l'allaitement et des références pour d'autres services. En
 raison du COVID-19, WIC reçoit actuellement les demandes par                  Calendrier mensuel des événements
 téléphone. Pour faire une demande, appelez le WIC au 240-638-1270.            Bulletins
 Pour plus d'informations sur le programme, visitez le site                    Photos
 https://www.fns.usda.gov/wic.                                                 Information et plus

                                    Carmody Hills Judy Center        www.pgcps.org/jud ycenter
You can also read