WINTER/SPRING 2018/19 - Appartements - Hotel Regina
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
A very m w elcome war ! to y ou WHEN PLEASURE BECOMES AN ADVENTURE. Right in the heart of Sölden, a special kind of All unique. All linked to a different lifestyle. holiday pleasure is waiting for you. Here where From down-to-earth to luxurious. From cosy to the stylish atmosphere invites well-being, where elegant. For us, the Fiegl family, ensuring your sports enthusiasts find their exclusive treasures, well-being is our passion. Over two generations, where the best in comfort ensures the ultimate our personal concern has been to make your ex- in relaxation. Our six apartment houses are the perience in this hot spot of the Alps unique – with perfect hideaways for people who know how to our 40- person team and with warm-hearted hos- enjoy themselves. All in outstanding locations. pitality. We look forward to seeing you! Your hosts CONTENTS 5 Apartments | 16 Prices | 18 Sölden | 20 Cuisine | 21 AQUA VITALIS | 22 Location map .
NEW REGINA'S ALPEN PANORAMA Ski-IN/Ski-OUT – What could be better than being able to start your winter holiday in the midst of the fabulous mountain scenery of the Ötztal Alps, directly in front of the door and without a long 2 Person approx. 50 m2 car journey? Enjoy the luxury of ski and piste fun right up close to our cosy 4 or 2 person apartments. And what's more, you will be above the rooftops of Sölden with a magnificent panoramic view! All Alpen Panorama apartments are equipped with one or two double bedrooms, a bathroom with bath, separate WC, double washbasin and hair dryer; the 4 person apartments have an extra bathroom with shower, WC and double washbasin. The convenience of a large and comfortable dining and living area with all the appliances required (electric stove, 4 Person approx. 70 m2 dishwasher, microwave, refrigerator) as well as dishes and a Nespresso coffee machine, cutlery, pots and pans will even make cooking on holiday a relaxing occupation. Hand towels, bath towels and bed linen are of course provided. There is one lift within the house. The apartments also have three flat screen TVs, a safe and a south, east or south-west facing balcony with a beautiful view to delight the guests. We will be happy to provide you with one garage parking space free of charge per apartment. The diagrams are not to scale and the ground plans may vary. 4 5
REGINA’S ALP DELUXE**** Comfort at the highest level of relaxation. Our fascination with the Ötztal mountains and our love of this hot spot of the Alps have inspired us to create a new and even more luxurious holiday experience for you: the Regina’s ALP deluxe****. Only about 250 metres away from the Giggijoch cable railway valley station, in a quiet location away from the road, we created apartments that offer privacy in an elegant atmosphere. Discover a new dimension of such a luxurious private atmosphere with us in Sölden. We will pamper you on request (extra fee payable) with: All ALP deluxe**** apartments have an impressive • Breakfast basket (fresh bread daily) floor area of around 75 m2 with a balcony, two double • Breakfast buffet bedrooms, one bathroom with bath and WC and one • Refrigerator filling service at bathroom with shower and WC plus a hair dryer. Large TIP: Tre to kitchen/living room with all conveniences (electric stove, yourself e out dishwasher, microwave, Nespresso coffee machine, some tim ern tableware etc.). Each apartment has 3 flat screen TVs mod in our . spa area and a safe. Hand towels, bath towels and bed linen are of course provided. We will be happy to provide you with one garage parking space free of charge per apartment. There are two lifts within the house. Breakfast buffet in Regina's ALP deluxe**** Start the morning with a magnificent buffet breakfast (extra fee payable), with everything you could wish for. Enjoy crispy rolls and croissants, freshly pressed juices and excellent coffee from 7.30–10.00 a.m. Please The diagrams are not to scale reserve your breakfast the day before. and the ground plans may vary. 6 7
REGINA’S DELUXE**** SPA ALP DELUXE**** SPA COVERING 350 m2 Elegant relaxation in the midst of nature. • Infinity outdoor pool with a panoramic mountain view Just being able to switch down a gear. Relaxing com- • Roof terrace with loungers and pletely. Enjoying the moment. That is true luxury. Which an indoor panorama relaxation room is why, in Regina’s ALP deluxe****, we have created a ALP DELUXE**** SPA • Bio-sauna (textile) • Finnish sauna SPA that on 350 m2 offers everything you need for your holiday in Sölden: a beautiful infinity outdoor pool with ON THE • Infra-red booth a panoramic view of the mountains, a roof terrace and a 3RD FLOOR • Steam bath and Ice fountain rest room inside. A bio-sauna for non-nude sauna users. • Bathrobe and slippers A Finnish sauna, infrared lounge, a steam bath and an ice • Care products (lotion, soap, shampoo etc.) fountain for cooling down. SPA-OPENING HOURS ALP deluxe**** SPA Outdoor pool: 8:00 a.m. to 8:00 p.m. Bio-sauna and infra-red lounge: 8:00 a.m. to 7:00 p.m. Finnish sauna, steam bath: 4:00 to 7:00 p.m. AQUA VITALIS im Hotel Regina****Superior Panoramapool: 7:00 a.m. to 8:00 p.m. Sauna facilities: 3:30 to 7:30 p.m. 8 9
REGINA’S ALPENLODGE First-class apartments with style and the very best in comfort. The unmistakable, generous lodge style with high-qua- lity wood and stone materials creates an elegant Tyro- lean atmosphere that knows how to display its modern advantages. Your private infrared booth, free Wi-Fi and many comfortable extras are waiting for you – and in an absolutely first-class location: Your Regina’s Alpenlodge is only 300 metres away from the centre of town and a few minutes’ walk from the Giggijoch cable railway. Enjoy this premium location and the authentic style of the lodge in Sölden – the unique hot spot of the Alps! Our 15 apartments for 2 to 4 persons have an area of about 55 m2 and offer two bedrooms plus a large bathroom with double washbasin, bath, shower, WC, hairdryer and your private infrared booth. Open artificial fireplace with a glass front, kitchen/living room with all amenities (dishwasher, electric stove, refrigerator, plates etc.), tiled stove, 3 flat screen TVs, south and west facing balconies. Towels and bedlinen are of course provided. Lift in the house. We are happy to offer you one free garage parking space per holiday apartment. The diagrams are not to scale and the ground plans may vary. 10 11
REGINA’S WELL-APART The exclusive treasure for sports connoisseurs. On the edge of the dream holiday destination of Sölden, you’ll find Regina’s Well-Apart, welcoming you with all the comforts of an exclusive apartment house. Only 300 metres from the town centre and a few minutes’ walk from the Giggijoch cable railway, you’ll find every- thing you need for a successful holiday with family and friends: a modern atmosphere inviting you to stay and to return, excellent furnishings and a first-class location near the ski lifts. Enjoy every day to the full, curl up by the tiled stove and relax in your personal infrared booth – that’s feeling good in your Regina’s Well-Apart. Enjoy the view from your south-facing balcony. 8 Person, approx. 110 m2 Our holiday apartments are equipped with 2, 3 or 4 double rooms, kitchen-cum-living room with all appliances for your comfort (dishwasher, electric stove, refrigerator, plates and cutlery etc.), tiled stove, flat-screen TVs, free Wi-Fi, south-facing balcony or terrace, bath, infrared booth and hairdryer. Towels and bedlinen are of course provided. We are happy to offer you one free parking 6 Person, approx. 70 m2 space per holiday apartment. The diagrams are not to scale and 4 Person, approx. 55 m2 the ground plans may vary. 12 13
REGINA’S REGINA’S APART RESIDENZ Your snug little refuge and holiday home. Tasteful living comfort in a relaxed, Simple Tyrolean home comforts, a wonderful view and a peaceful location. hospitable atmosphere make our Regina’s Apart in the You’re here; you have reached one of the most beautiful beautiful district of Lochlehn (C 2) on the edge of Sölden spots in the Ötztal valley. Look forward to wonderful days a very special place for families and groups. In the town in the mountains and admire the stunning panoramic centre, 800 metres away, there are streets to stroll in, mountain views for the first time. Nature lovers looking restaurants, bars and clubs, all inviting you to get to know for peace and quiet have found the perfect place for a this Alpine town. And all around? A spectacular natural holiday in our Regina’s Residenz. environment, to enchant you in summer and in winter. Our holiday apartments for 2 - 6 persons are equipped About 1 kilometre outside the lively town of Sölden, with flatscreen TV, free Wi-Fi, some with balconies, eight comfortably equipped holiday apartments for kitchen-cum-living room with dishwasher, electric stove, 2 to 3 people are waiting for you. Our holiday apartments microwave, plates and cutlery etc. and a bathroom with are 3-room apartments with a kitchen, living room, a shower/bath and hairdryer. Towels and bedlinen are bathroom with bath/shower and WC, TV, telephone, of course provided. We are happy to offer you one free free Wi-Fi and radio. Towels and bedlinen are of course parking space per holiday apartment. provided. Enjoy the view from your south-facing balcony. We are happy to offer you one free parking space per holiday apartment. 2 Person, approx. 38 m2 4 Person, approx. 55 m2 The diagrams are not to scale and the ground plans may vary. The diagrams are not to scale and the ground plans may vary. 14 15
WINTER AND SPRING REGINA'S REGINA’S PRICES 2018/19 ALPEN PANORAMA WELL-APART The following points apply to all apartments: Prices in euros, per night and apartment, f all excluding final cleaning and local tax € 3. For a stay of one to three nights, we make Apartment 2 Person 4 Person Apartment 4 Person 6 Person 8 Person Guests o also an extra charge of 12 % per night. Check-in at 4:00 p.m., Check-out by 10:00 a.m. More ts may approx. 50 m approx. 70 m2 2 approx. 55 m2 approx. 70 m approx. 110 m2 2 a r t m e n ap ITALIS information at appartement-soelden.com 30.11.–22.12.2018 130 220 30.11.–22.12.2018 220 330 400 AQUA V use the the 22.12.–29.12.2018 180 320 22.12.–29.12.2018 320 480 600 n e s s Area in We l l erior 29.12.–05.01.2019 255 470 29.12.–05.01.2019 470 700 900 R e g i n a ****Sup ´s 05.01.–09.02.2019 145 250 05.01.–09.02.2019 250 370 460 Hotel egina t h e S PA in R REGINA'S 09.02.–02.03.2019 180 320 09.02.–02.03.2019 320 480 600 and uxe**** . ALP del ALPENLODGE 02.03.–09.03.2019 255 470 02.03.–09.03.2019 470 700 900 09.03.–23.03.2019 180 320 09.03.–23.03.2019 320 480 600 23.03.–06.04.2019 130 220 23.03.–06.04.2019 220 330 400 06.04.–23.04.2019 145 250 06.04.–23.04.2019 250 370 460 Apartment 2–4 Person 23.04.–05.05.2019 65 130 23.04.–05.05.2019 130 172 210 approx. 55 m2 Final cleaning 80 100 Final cleaning 100 120 140 30.11.–22.12.2018 220 22.12.–29.12.2018 320 Extra guests on request only and subject to an extra charge Extra guests and pets are not permitted. 29.12.–05.01.2019 470 before you conclude your reservation. Infants aged 0–2 years: Thank you for your understanding. 05.01.–09.02.2019 250 Price on inquiry. Pets are not permitted. Thank you for your Infants aged 0–2 years: Price on inquiry. 09.02.–02.03.2019 320 understanding. 02.03.–09.03.2019 470 09.03.–23.03.2019 320 23.03.–06.04.2019 220 REGINA’S REGINA’S 06.04.–23.04.2019 250 RESIDENZ APART 23.04.–05.05.2019 130 REGINA'S Final cleaning 100 ALP DELUXE**** Extra guests and pets are not permitted. Apartment 2 Person Apartment 2 Person 4 Person Thank you for your understanding. approx. 38 m2 approx. 38 m approx. 55 m2 2 Infants aged 0–2 years: Price on inquiry. 30.11.–22.12.2018 80 30.11.–22.12.2018 80 150 Apartment 2–4 Person 22.12.–29.12.2018 150 22.12.–29.12.2018 150 260 approx. 55 m2 29.12.–05.01.2019 180 29.12.– 05.01.2019 180 320 30.11.–22.12.2018 260 05.01.–09.02.2019 100 05.01.–09.02.2019 100 190 22.12.–29.12.2018 400 We are very happy to make special arrangements 09.02.–02.03.2019 150 09.02.–02.03.2019 150 260 29.12 –05.01.2019 550 02.03.–09.03.2019 180 02.03.–09.03.2019 180 320 05.01.–09.02.2019 320 and individual offers for you. Get in touch 09.03.–23.03.2019 150 09.03.–23.03.2019 150 260 09.02.–02.03.2019 400 with us - almost anything is possible. 23.03.–06.04.2019 80 23.03.–06.04.2019 80 150 02.03.–09.03.2019 550 06.04.–23.04.2019 100 06.04.–23.04.2019 100 190 09.03.–23.03.2019 400 23.04.–05.05.2019 61 23.04.–05.05.2019 61 110 23.03.–06.04.2019 260 Final cleaning 50 Final cleaning 50 70 06.04.–23.04.2019 23.04.–05.05.2019 320 180 BREAKFAST OR Extra guests on request only and subject to an extra charge Extra guests on request only and subject to an extra charge Final cleaning 100 HALF-BOARD before you conclude your reservation. Infants aged 0–2 years: before you conclude your reservation. Infants aged 0–2 years: Price on inquiry. Dogs must already be registered at the time of Price on inquiry. Dogs must already be registered at the time of Extra guests and pets are not permitted. For an extra charge, our apartment guests can enjoy booking. Taking along your four-legged friend is therefore only booking. Taking along your four-legged friend is therefore only Thank you for your understanding. breakfast: € 20 per person or half-board: € 63 per person possible upon prior notice. Thank you for your understanding. possible upon prior notice. Thank you for your understanding. Infants aged 0–2 years: Price on inquiry. in the Hotel Regina****Superior. Fees for dogs: per night and per dog (without dogfood) € 15 Fees for dogs: per night and per dog (without dogfood) € 15 16 17
SNOWPARK AREA 47 The Area 47 Snowpark in Sölden has in recent years developed into a true highlight of the snowpark scene. The many and varied kickers, rails, boxes and wallrides, suitable for all levels of skills from novice to expert, are constantly being reworked in order to offer the young SÖLDEN AND freestyle community ever new challenges. There are OBERGURGL/HOCHGURGL so many opportunities to feel the „big air“ with skis or snowboards on your feet! More information at NEW: POW(D)ER CARD snowpark-soelden.com Snow is guaranteed until well into the spring, making WINTER HOLIDAYS Sölden and Obergurgl/Hochgurgl the absolute top spots for sun-spoilt skiers. Fans of cross-country skiing and ADRENALIN CUP FUNSLOPE SÖLDEN IN SÖLDEN skating can find ideal training conditions at heights of SÖLDEN For everyone looking for an extra slice of the action almost 2,000 metres above sea level. Top events with high away from fun on the piste, the Funslope Sölden is • The altitude of 1,350 to 3,340 metres is an quality live acts provide yet more entertainment and party The Adrenalin Cup took place world-wide for the first time „the place to be“. Boardercross, snowpark or pistes with absolute guarantee of snow until may fun away from the pistes. Obergurgl is also considered the in Sölden. Here, winter sports enthusiasts from all over steep curves, humps, jumps, tunnels, spirals and much • 144 km of pistes and two kilometres of ski routes centre of the very lively après-ski scene in the Ötztal. the ski region compete to find the overall winner in ten more promise uninhibited fun! Along a stretch of • Extensive network of cross-country trails disciplines: from the classics giant slalom, slalom, and 254 slope kilometres, 55 mountain lifts, one ticket 680 metres, ski and boardercross newcomers, as well • 30 modern lift systems carving, to fun disciplines such as mogul piste and free- freeriders-in-training and experts find plenty of play • 76 per cent of the pistes with artificial snow cover The combined ski pass The Pow(d)er Card is new and riding and to action-loaded events such as speed, mixed room for their airy moves. More information available at • 2 glacier ski regions on the Rettenbach and Tiefenbach valid in both ski areas. Ski passes from 3+ days are availa- race and ski flying. soelden.com/funslope glaciers ble only as combined tickets. The Pow(d)er Card can be • 30 kilometres of winter hiking trails used in both areas on one day. 1-day or 2-day lift tickets Those who are more interested in lovely holiday memo- • Guided snowshoe hikes are still available for one ski area of your choice - nothing ries than adrenalin can take part in the BIG3 Photo Rally • 30 cosy restaurants and traditional ski huts changes for these types of ski pass. or in winter hikes. Points can be collected in all discip- • AQUA DOME Tyrolean thermal spa lines. Along with cool photographs and videos there are TIPP: Book your ski equipment online and get a • Horse-drawn sleighs, tobogganing, Alpine curling For those who love ski sports, Hotel Regina****Superior also fantastic prizes to be won in the final overall evalua- 15 % discount! www.sport4you.at • Freeriding, skating, paragliding offers special all-inclusive holiday packages. tion. More information at adrenalincup.soelden.com 18 19
AQUA VITALIS SPA IN THE HOTEL REGINA****SUPERIOR Spa & wellness at the highest level. Taking a stimulating sweat bath. Taking powerful strokes around our panora- mapool with a view of majestic peaks. Taking a cup of tea and enjoying hours of peace and relaxation. ENJOYMENT IN HOTEL We invite you to surrender to that lovely feeling of doing REGINA****SUPERIOR something just for yourself. Gather new energy – in the room sauna with its authentic stove, the Vital Bio sauna, Visit our ****Superior restaurant in our 4-star Hotel Regina and experience a delight for all your senses. We would the idyllic floral bath, the steam bath, the salt water NEW inhalation grotto or in the stone pine rest room with be happy to welcome you, for an extra charge*, to our • Steam bath (55°C) comfortable water beds. generous healthy breakfast or a delicious dinner. • Vital Bio sauna (50°C) In an atmosphere that invites you to linger and • Salt water inhalation Enjoy refreshment at the ice fountain or in our with first-class service. grotto (40°C) feel-good showers with vitalised Grander water. *Breakfast: € 20 or Half-board: € 63 per person and day OPENING HOURS Breakfast buffet from 7:30 to 10:30 a.m. Dinner with a daily gourmet menu POOL & SAUNA FACILITIES from 6:30 to 8:30 p.m. Panoramapool: 7:00 a.m. to 8:00 p.m. Sauna facilities: 3:30 p.m. to 8:30 p.m. Children under the age of 16 are not allowed in the sauna facility area. EXPERIENCE A BEAUTY WELLNESS DAY From 8 a.m. – 12 noon we offer a 20 % price reduction for all massages. To reserve your appointments, you can contact us in person on +43 5254 2301 Direct Dial 73 or by e-mail at office@hotel-regina.com. It is important to us to implement your wants and needs. 20 21
CHOOSE YOUR HOLIDAY PARADISE IN SÖLDEN eg enw nleith Son Giggijoch 2 6 bahn Lo Panoramastraße ch lehn 4 Sc st hm Hainbachweg r. Giggijochstr. we g ied b nwe g cken ho fs Alpe r ü tr. Sandstr. B Dor fstraße Uferweg 5 7 r. ße en aust h fstra Rec 1 Dor Kirc a 3 hfel dwe r. d aust Win g . ustr rwinda Obe OTEL REGINA**** 1 H 4 REGINAʼS WELL-APART 7 REGINAʼS RESIDENZ Gai SUPERIOR Dorfstraße 14 Schmiedhofstraße 22 slac A-6450 Sölden, Ötztal, Tyrol A-6450 Sölden, Ötztal, Tyrol hko Dorfstraße 101, A-6450 Sölden, gelb Ötztal, Tyrol, hotel-regina.com appartement-soelden.com/ appartement-soelden.com/ hna reginas-wellapart.html reginas-residenz.html 2 REGINAʼS ALPEN PANORAMA 5 REGINAʼS ALPENLODGE Panorama Straße 35 NEW Sandstraße 3 MOUNTAIN A-6450 Sölden, Ötztal, Tyrol CABLE RAILWAYS NEARBY A-6450 Sölden, Ötztal, Tyrol appartement-soelden.com/ appartement-soelden.com/ reginas-alpen-panorama.html reginas-alpenlodge.html a Gaislachkoglbahn Dorfstraße 115 6 REGINAʼS APART A-6450 Sölden, Ötztal, Tyrol 3 REGINAʼS ALP DELUXE**** Gemeindestraße 3 Lochlehnstraße 15 A-6450 Sölden, Ötztal, Tyrol A-6450 Sölden, Ötztal, Tyrol b Giggijochbahn Sölden appartement-soelden.com/ appartement-soelden.com/ Giggijochstraße 18 reginas-alp-deluxe.html reginas-apart.html A-6450 Sölden, Ötztal, Tyrol Appartements Imprint: Published by: Hotel Regina****Superior, Dorfstraße 101, A-6450 Sölden, T +43 5254 2301, www.hotel-regina.com; Design, layout, realisation: Anja Kresser & Nicol Metzler, Piranhadesign; Texts: Mag.(fh) Monika Schmiderer, stilmittel, Sabine Blechschmidt; Translations: Jecaro e.K, Picture credits: Adobe Stock, Fotolia, Sölden Tourismus, Familie Fiegl, Alexander Maria Lohmann
You can also read