2020 Medicare Advantage Member Guidebook - Health First
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Providing you with the best health plan possible 2020 Medicare Advantage Member Guidebook Helpful contact information and online resources This guidebook contains valuable information about your health plan, and we hope you will use it as a resource through 2020. If you have any questions or need assistance, please contact Customer Service. By phone In person Contact Customer Service 321.408.5289 Walk-in service hours are Monday through Friday, (TDD/TTY relay: 1.800.955.8771) from 8 a.m. to 5 p.m., no appointment needed. Hours: Weekdays, 8 a.m. to 8 p.m., and Saturdays from 6450 U.S. Highway 1 8 a.m. to noon. From October 1 to March 31, we’re Rockledge, FL 32955 available seven days a week from 8 a.m. to 8 p.m. Online Visit our website at: myHFHP.org Please see instruction inside on how to access our secure online member portal.
At a Glance Thank you for choosing Health First Health Plans. To help provide you with the best health plan possible, this packet includes: How to request an ID card, pay your premiums, Plan Information check claim statuses and more Fitness benefit information and how to earn a $50 gift card Wellness for completing a Comprehensive Health Assessment (CHA) Information about telehealth, virtual clinic and urgent Access to Care care centers A map of hospital locations, as well as our urgent care Your Network and emergency facilities A list of affordable and effective medications, to give you Pharmacy Benefits the best drug plan possible You will receive information about additional services throughout the year, which will be color coded to match the categories above. Please keep this booklet, add new pieces to it as you go and contact Customer Service if you need any support. All contact information is listed on the inside front pocket of this guidebook. Plan Information Quick Tips Guide How to Begin Enjoying Your Health Benefits Please follow these four easy steps to get the most out of your new benefits. Step 1: Register at Step 3: Review the Drug List myHFHP.org/login where you are able to (Formulary) to be sure your current print your ID card, see plan benefit details medications are covered. and more. Step 4: Schedule your annual Step 2: View the Provider $ 50 gift card Comprehensive Health Assessment (CHA) Directory to select a primary care physician by calling 321.615.9427 to discuss all your (PCP) and schedule an annual wellness visit. health concerns, medications and recent treatments — and earn a $50 gift card. If you have any questions, please call Customer Service at 321.408.5289 (TTY/TDD relay: 1.800.955.8771) weekdays from 8 a.m. to 8 p.m. and Saturdays from 8 a.m. to noon. From October 1 to March 31, we’re available seven days a week from 8 a.m. to 8 p.m.
Plan Information Online Member Self-Service Portal The online portal provides easy access to your plan information, go to myHFHP.org, select “Log In” near the top of the page, then click “Member.” Once you are logged in, click the tabs across the top of the screen to navigate through the various options: ■ Find a participating doctor or facility ■ Check your plan benefits: copayments, coinsurance, deductibles and out-of-pocket maximum ■ Find your drug costs ■ Request an ID card ■ Print a temporary ID card ■ Pay your premium ■ Check the status of a medical or pharmacy claim ■ Request reimbursement ■ Access Healthy Living resources and our approach for improving the quality of our health plan ■ View your Member Rights and Responsibilities, Limitations, Exclusions and Notice of Privacy Practices* *Members can request a mailed copy by calling Customer Service at 321.408.5289 (TTY/TDD relay: 1.800.955.8771). Wellness Coming Soon Health First Health Plans is launching CaféWell®, a personalized health and wellness program that rewards you for completing healthy actions. Enjoy free, unlimited access to CaféWell® starting in 2020. How will CaféWell® work? ■ Log in to the Health First Health Plans secure member portal. ■ Complete healthy programs to earn points. ■ Redeem points for gift cards in the Marketplace. CaféWell® information coming soon!
Access to Care When You Need Care, We Have Options Primary Care Walk-in Virtual Urgent Emergency Nurse 24™ Physician (PCP) Clinic Clinic Care* Room No cost to you No cost to you $ $$ $$ $$$$ Speak with a Prevent illnesses, Same-day care Convenient care Same-day care for Same-day care registered nurse determine the likely with a Primary for urgent but conditions that are for serious or life- for care advice and source of a problem Care Physician simple medical not life-threatening, threatening illnesses questions about and coordinate care issues for those but require prompt and injuries medications and with specialists out of the area or treatment non-emergency unable to visit an Call 911 for critical symptoms urgent care situations ■ Ailments and ■ Annual wellness ■ Cold and flu ■ Allergies ■ Sprains and ■ Chest pains, heart conditions visit symptoms ■ Cold and flu strains attack ■ Treatment ■ Persistent ■ Rashes ■ Ear infection ■ Severe sunburn ■ Difficulty breathing options symptoms ■ Allergies ■ Insect bites ■ Flu and cold ■ Broken bones ■ Prescription drugs ■ Chronic conditions ■ Upper ■ Rashes symptoms ■ Heavy bleeding ■ Medication respiratory ■ Allergy and sinus ■ Severe cuts or burns management infections infections ■ Stroke ■ Allergies ■ Urinary tract ■ Lacerations ■ Confusion, fainting or ■ Mild cold infections ■ Severe vomiting blacking out ■ Ear pain ■ Ear pain or diarrhea ■ Severe abdominal pain ■ Insect bites or ■ Vomiting or ■ Urinary tract ■ Coughing or vomiting rashes diarrhea $0 Primary Care infection (UTI) blood Nurse24™ will ■ Immunizations ■ Minor cuts, ■ Changes in vision, not prescribe Urgent Care and abscesses and difficulty speaking treatment or Cost share Specialist wound care ■ Complications related medications. applies copays apply to pregnancy No Appointment Appointment No Appointment Appointment No Appointment No Appointment Needed Needed Needed Needed Needed Needed Call Visit myHFHP.org/ Visit Visit To reduce your Go to the nearest 1.800.308.5848 directory or call myHFHP.org/ myHFHP.org/ wait time, schedule emergency facility, 24 hours a day, Customer Service to directory or call virtualclinic an appointment regardless of network seven days a week. find a PCP near you. Customer Service to schedule an at myHFHP.org/ participation. to find a walk-in appointment. schedule or call clinic near you. Customer Service to find the nearest urgent care. NEW BENEFIT! Transportation Now Covered Health First Health Plans is now offering 20 one-way trips of ground transportation per year, to or from a health-related location at no cost to you. These services are covered in Brevard and Indian River counties through the national curb-to-curb service, Lyft. To schedule a Lyft ride, simply call Customer Service 24 hours in advance of your appointment at 321.408.5289. Review your schedule of benefits for cost share *To avoid coverage challenges, please ensure the facility bills the insurance company as an Urgent Care location.
Your Network Network Map Health First Health Plans gives you access to more than 4,000 providers and 23 hospitals in nine counties across Central Florida. A list of providers, their locations and contact information can be found in your provider directory at myHFHP.org/directory. ILCHRIST 95 FLAGLER 9 1 Atlantic Ocean LEVY Health First Hospitals 5 1 Cape Canaveral Hospital OCALA 2 Holmes Regional Medical Center MARION 3 Palm Bay Hospital 4 Viera Hospital 6 8 LAKE VOLUSIA AdventHealth Hospitals 7 95 Volusia and Flagler 5 AdventHealth Daytona Beach CITRUS 6 AdventHealth DeLand 7 AdventHealth Fish Memorial SEMINOLE SUMTER 8 AdventHealth New Smyrna Beach 11 10 BREVARD 9 AdventHealth Palm Coast 18 HERNANDO Orange, Osceola and Seminole 14 17 13 15 10 AdventHealth Altamonte Springs ORLANDO 11 AdventHealth Apopka 27 ORANGE 75 12 AdventHealth Celebration 301 1 13 AdventHealth PASCO East Orlando 16 12 14 AdventHealth for Children 4 15 AdventHealth for Women 192 16 AdventHealth Kissimmee 2 17 AdventHealth Orlando OSCEOLA 18 AdventHealth Winter Park 19 Hardee and Highland POLK 3 275 19 AdventHealth Lake Placid PINELLAS 20 AdventHealth Sebring HILLSBOROUGH 23 21 AdventHealth Wauchula INDIAN RIVER Other Network Hospitals 22 22 Cleveland Clinic Indian River 21 Hospital MANATEE 20 23 Sebastian River Medical Center OKEECHOBEE HARDEE Gulf of HIGHLANDS ST. LUCIE Mexico 27 19 75 SARASOTA DE SOTO
Your Network As of November 2019, Health First Health Plans members have access to services in: 9 Counties Across Central Florida 1,136 2,695 712 Primary Care Specialists Outpatient Mental Physicians Health Providers 23 Hospitals 42 Skilled Nursing 50 Urgent Care 268 Pharmacies Facilities Centers Health First Health Plans customers have access to urgent care and emergency facilities when traveling outside of the Health First Health Plans Network Service Area: Guidelines to know: ■ For non-emergencies, seek care through our Virtual Clinic at myHFHP.org/schedule or at the most convenient urgent care facility, and confirm with the facility that they will bill as an urgent care. ■ In an emergency or when an urgent care facility is not available, seek care at the closest emergency medical facility available. ■ Your normal copay applies. ■ If admitted during the visit, the emergency copay will be waived. ■ When traveling abroad, customers must request reimbursement for covered out-of-pocket medical expenses (up to the allowed amount, minus the standard copay). To verify benefits, and see if your plan has out-of-network benefits, please visit us at myHFHP.org or contact Customer Service at 321.408.5289. Health First Health Plans is an HMO plan with a Medicare contract. Enrollment in Health First Health Plans depends on contract renewal. Y0089_MPINFO8147_C(01/20 ) | 2020 HFHP Medicare Member Benefit Book
Pharmacy Benefits Pharmacy Benefits As a member of Health First Health Plans, you have access to broad prescription drug coverage and specialty pharmacy benefits. Read about them here and let us help you make the most of your benefits. For more details about your prescription drug plan, including copayments, drug plan limitations and exceptions, visit myHFHP.org and select “Pharmacy.” Pharmacy Network Our network of 268 pharmacies spans nine counties in Central Florida. For the most current list of network pharmacies, please see our Provider Directory at myHFHP.org/directory. Free Mail-Order Delivery To save you money and time, you can choose to have a 90-day supply of your medications delivered directly to your home. There are two options to fill your prescriptions through the mail: 1) Health First Family Pharmacy at 321.434.7355 and select option 1 or visit HF.org/familypharmacy, or 2) MedVantx at 866.744.0621 or visit medvantxrx.com. Save Money with 90-Day Prescriptions As a Health First member, you have options to save money on your prescription drugs. Depending on your plan and drug tier, you could save up to 33% of the cost when you fill a 90-day prescription. For questions, call our Customer Service at 321.408.5289 (TTY/TDD relay: 1.800.955.8771). TIP: Before going to the pharmacy to have your prescription filled, discuss generics and more affordable alternatives to your current medications with your physician. Save Money — Use Generic Some facts about generic medications: ■ They typically cost 80 to 85% less than their brand-name equivalents. ■ They always contain the same active ingredient and therapeutic effectiveness as their brand-name equivalents. ■ The Food and Drug Administration (FDA) is responsible for ensuring each generic medication matches its brand-name equivalent. ■ Approximately 50 percent of generic drugs are made by the same company that manufactures their brand- name equivalent. Generics and brands have the same… But may be different in… Active Inactive Safety Efficacy Quality Benefits Size Shape Color Cost Ingredient Ingredient Call our licensed pharmacists at 321.434.4396 to learn about the generic versions of your current medications.
Pharmacy Benefits Pharmacist Recommendations Medications to help maintain the health of your heart and kidneys, as well as those that control diabetes and blood sugar levels, are extremely important to your wellness today and in the future. If you are currently taking medications for one of those conditions, speak with your doctor or pharmacist to ensure you are on the most effective and affordable option for you. The list below displays many of the most affordable and effective options: Blood Pressure Control Cholesterol Control and Diabetes and and Kidney Protection Heart Health Blood Sugar Control Copay* Copay* Copay* Drug Name Retail Drug Name Retail Drug Name Retail 30 Days 30 Days 30 Days Benazepril $0 Atorvastatin $0 Glimepiride $0 Enalapril $0 Pravastatin $0 Glipizide $0 Irbesartan $0 Simvastatin $0 Metformin $0 Lisinopril $0 Lovastatin $0 Glyburide $0 Losartan $0 Rosuvastatin $0 Pioglitazone $0 Valsartan $0 Ezetimibe $45 Nateglinide $0 Candesartan $0 Ezetimibe-Simvastatin $45 Olmesartan $0 Telmisartan $0 Quinapril $0 Ramipril $0 *Copay quoted prior to entering the Donut Hole (explained below) What is the CMS Medicare Donut Hole? The donut begins after you and the health plan have paid a combined amount of $4,020. At this time your cost share will increase to 25% of all drugs, unless your plan offers additional coverage during this period. We want to be the best prescription drug plan possible — that’s why we’ve got tips on reducing your drug costs during the Donut Hole. 1. Call us at 321.615.9426* to find out: 2. Talk with your doctor to see if they can ■ If your Tier 2-4 medications qualify for a review generic or alternative options that might lower tier cost be less expensive. ■ If you qualify for Low Income Subsidy (LIS) 3. Review your formulary at myHFHP.org to ■ If you can save on a 90-day mail-order supply see if any of your medications changed to Tier 6, meaning NO COST to you. *(TTY/TDD relay: 1.800.955.8771) weekdays from 8 a.m. to 8 p.m. and Saturdays from 8 a.m. to noon. From October 1 to March 31, we’re available seven days a week from 8 a.m. to 8 p.m.
Wellness How to Read and Understand Your Personalized Health Report Your Personalized Health Report will be delivered to you twice annually. By keeping track of your unique health information, including a list of your needed healthcare screenings, you’ll be better prepared to discuss your current health status with your provider. Together, you will be able to develop the best healthcare plan possible. This section is removable. You can bring this card with Talk to your primary care provider (PCP) to see if you to your office visits to keep your information current. you are up to date on all your preventive services. Tear off this Preventive Service Record and keep it in your wallet to help track your last screenings and when they should be repeated. Comprehensive Health Assessment (CHA) Health Screening Schedule Cervical cancer screening (pap test) Use this convenient record to keep track of the dates Because improving and maintaining your health is important, the schedule We value you as a customer, and we want to Preventive screening lab tests below is a recommended timeline for routine health screenings. It does Bone mineral density (DEXA) Colorectal cancer screening Preventive Service Health Report Inside not replace the care of your doctor or guarantee insurance coverage. Your Use this section Pneumonia vaccination help you maintain your health. physician may order other screening tests based on your unique risks. Your Personalized Tetanus vaccination of your health screenings. to keep track of Flu vaccination Preventive Service Age Frequency Physical exam Mammogram Vision exam Bone mineral density Women 65-85 Every 2 years completed services screening (DEXA scan) Cervical cancer screening 21-65 Every 3 years* and/or upcoming (Pap test) Colonoscopy every 10 years, appointments. Colorectal cancer screening 50-75 Sigmoidoscopy every 5 years, Cologuard every 3 years or fecal Date immunochemical test (FIT) annually Dental checkup All Twice a year Depression screening 18+ Regularly if at risk Flu vaccination 6 months+ Every year Fold here first. Breast cancer screening 40-49 Doctor recommendation (mammogram) 50+ Every 2 years Allergies Health problems Primary doctor’s phone number Primary doctor City Address Name Physical examination prevention information. Health and wellness or Rockledge, FL 32955 6450 U.S. Highway 1 (weight, height, BMI, blood All Every year pressure, etc.) Pneumonia vaccination 65+ Doctor recommendation State Preventive screening labs 18+ Every year (fasting glucose, cholesterol, etc.) Shingles vaccination 50+ Once in lifetime ZIP Doctor Skin cancer screening Doctor recommendation recommendation Fold here next. Tetanus vaccination 18+ Every 10 years 20+ Every 1-2 years Medical Information Vision exam High risk of glaucoma Every year Diabetic patients Every year 321.408.5275 myHFHP.org Please consult your physician for medical guidance and contact your health plan for information about benefits. *Depending on HPV co-testing Health First Health Plans is an HMO plan with a Medicare contract. Enrollment in Health First Health Plans depends on contract renewal. Y0089_MPINFO7455_C(10/19) An unchecked box Health and Preventive Screenings Record 10302019 Tear off this Medications Record and keep it in your wallet to help track your medications, indicates you are due to update medication changes when they occur and share with your healthcare providers. Status as of Status as of complete the “Health Special Instructions Appointment Mark When Appointment Mark When Health Action October 1, Health Action October 1, Date and Time Completed Date and Time Completed 2019 2019 Action.” Contact your Take with food. Colorectal Cancer Screening Diabetic A1C Blood Test PCP to coordinate. There are several different tests to screen for colorectal cancer. Ask your healthcare ® ® ® Talk with your provider about this blood test. Controlling your blood sugar reduces provider which test is best for you. your chances of damage to your heart, Time(s) eyes, kidneys and blood vessels. of Day 7 pm 7 am Breast Cancer Screening You will see a checked (Mammogram) A mammogram can detect breast cancer Diabetic Urine Test Talk with your provider about this urine box, which shows that early and save lives. Schedule yours today. test. Detecting protein in the urine may One tablet twice a day If you reside in Brevard County: indicate kidney damage. your “Health Action” Call Health First Centralized Scheduling at 321.434.6100 ˛ ˛ ˛ Annual Flu Vaccine Remember, flu vaccines save lives. Your has been completed. If you reside in Indian River County: annual vaccine is available just before flu Dose Call Sebastian River Diagnostic Center at 772.589.5000 or Vero Radiology Services season at most retail pharmacies or at at 772.562.0163 your physician’s office. Bone Density Screening Comprehensive Health (DEXA Scan) Assessment (CHA) This quick and painless scan tells you and Receive a $50 gift card after completing your provider about the health of your your annual CHA. Call 321.434.6712 to High blood pressure bones, which can help you prevent falls schedule your CHA. Reason Taken and preserve your independence Purpose or If you see “N/A” on If you reside in Brevard County: Call Health First Centralized Scheduling N/A N/A N/A ® – Incomplete ˛ – Complete N/A – Not Applicable your health report, at 321.434.6100 If you reside in Indian River County: this “Health Action” Call Sebastian River Diagnostic Center at 772.589.5000 or Vero Radiology Services For more information and ways to schedule these exams, please visit myHFHP.org/screenings. may not apply to you. at 772.562.0163 Name of Medication Example: Vasotec 5 mg Diabetic Eye Exam Contact your PCP with Diabetes can cause blindness. Call your If you have any questions, call Customer Service Tear card off here. ophthalmologist or optometrist for a at 321.408.5275*. any questions. diabetic eye exam. *Available weekdays from 8 a.m. to 8 p.m. and Saturdays from 8 a.m. to noon. From October 1 to March 31, weekdays from 8 a.m. to 8 p.m. TTY/TDD relay 1.800.955.8771. This section is removable. You can bring this card with you to your office visits to keep your medication list current.
Wellness The Silver&Fit® Exercise and Healthy Aging Program: Something for Everyone ™ Improving your physical health is important. The Silver&Fit® Exercise and Healthy Aging Get Started Program gives members: 1 Go to SilverandFit.com. ■ No-cost access to a fitness center or select YMCA 2 Register to use the website. ■ Group classes made for older adults, where offered ■ The option to work out at home using up to two home fitness 3 Choose a fitness center or YMCA, or sign up for the Home Fitness program. kits per year (34 to choose from) ■ Healthy Aging materials four times a year (online or by mail) 4 If you prefer, you can call toll-free 1.888.797.7806 (TTY/TDD 711) 8 a.m. ■ A newsletter four times a year (online, by email or by mail) to 9 p.m. Eastern Time, Monday ■ The Silver&Fit Connected!™ program, a fun and easy way to through Friday, to find a fitness center track exercise at a fitness center or through a wearable fitness or YMCA near you or to enroll in the device or app Home Fitness program. ■ Other web tools like a fitness center search and online classes Comprehensive Health Assessment Complete your health assessment in 2020, and you’ll earn a $50 gift card.* Health First Health Plans has partnered with your physician to offer you a thorough physical exam by a physician or nurse practitioner. In Our Office or In Your Home You can choose to have your exam at a physician’s office or in the comfort of your own home. It takes about one hour, with plenty of time to discuss all your health concerns, medications and recent treatments. This exam is completely voluntary and will not affect your healthcare coverage in any way. The Comprehensive Health Assessment and any health screenings you receive during the visit are provided at no additional cost to you. Call 321.615.9427 to schedule your appointment, Monday through Friday, 8 a.m. to 6 p.m. *Health First Health Plans will mail your gift card to you after a completed visit. Please allow six to eight weeks for delivery. Members are only eligible for one (1) assessment and one (1) gift card per calendar year.
Wellness Your Behavioral Health Program Provided by Health First Health Plans and Magellan Healthcare Services Health First Health Plans and Magellan Healthcare Services teamed together to provide member-focused behavioral health benefits that Call 1.800.424.4347 focus on early intervention and prevention services to positively impact (TDD/TTY: 1.800.424.1694) overall well-being. at any time, Our program offers: day or night ■ Outpatient solutions ■ Welcome-home calls ■ Online tools and resources ■ Integrated medical and behavioral care ■ Ongoing support as needed Online tools and resources Members are given unique access to a member website where a variety of tools and resources are available to help and assist members based on their needs. With a number of different self-assessments, library articles, resource guides and other information, members can learn about different conditions and understand how to modify their daily living. Visit MagellanAssist.com Health First is contracted with Magellan to provide behavioral health management services to our members.
Plan Information Financial Assistance Programs Save as much as $144.60/per month or more on Part B Premiums in 2020. As a valued member, we want to ensure you receive all the government and community benefits to which you are entitled. We contract with My Advocate, a social service organization, to help our Medicare members determine if they are eligible for various types of assistance and help them complete the proper applications: ■ Medicare Savings Programs — To help pay for Part B premiums, an average of $144.60 a month (or more depending on Part B Premium) in 2020, which amounts to $1,735.20 annually ■ Low Income Subsidy — To help pay for Part D prescription drug premiums and copays ■ Community Programs — To assist with daily needs like meals, utilities, transportation and more For more information, call My Advocate at 1.866.743.5282 (TTY: 1.855.368.9643) Monday through Friday from 9 a.m. to 6 p.m. or visit Trust.MyAdvocateHelps.com. Identity Protection Services As a Medicare Advantage member of Health First Health Plans, you have access to Experian IdentityWorksSM Identity Protection Services at no cost to you. Experian IdentityWorks How Experian Identity Restoration Works Experian IdentityWorks offers more protection and If you become a victim of identity theft, a dedicated the option to enroll at any time — also at no cost to Identity Restoration Specialist from Experian will act you. Once you enroll in IdentityWorks, you will have as your guide and advocate from start to finish by access to: initiating the dispute process, and help ensure that ■ Experian credit report at signup* your identity returns to its pre-identity theft state***. ■ Credit monitoring ■ Internet surveillance If you have questions about protecting your identity ■ Identity restoration or if you suspect that your identity has been stolen: ■ Up to $1 million identity theft insurance** 1 Call the Experian customer support team at ■ Lost wallet protection 1.877.890.9332. ■ Child monitoring** 2 Provide engagement number DB14463. ■ Experian IdentityWorks ExtendCARE™ Enrollment is required. 1 Visit the Experian IdentityWorks website to enroll: experianidworks.com/RR1Bplus 2 Click “Get Started” and enter code: HFID 3 Complete the enrollment process. * Offline members will be eligible to call for additional reports quarterly after enrolling. **The Identity Theft Insurance is underwritten and administered by American Bankers Insurance Company of Florida, an Assurant company. Please refer to the actual policies for terms, conditions, and exclusions of coverage. Coverage may not be available in all jurisdictions. ***You may be asked to provide a limited power of attorney to facilitate any identity restoration related work on your behalf.
Nondiscrimination Notice Health First Health Plans complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability or sex. Health First Health Plans does not exclude people or treat them differently because of race, color, national origin, age, disability or sex. Health First Health Plans: 6450 US Highway 1, Rockledge, FL 32955, 321-434 ■ Provides free aids and services to people with disabilities 4521, 1-800-955-8771 (TTY), Fax: 321-434-4362, to communicate effectively with us, such as: CivilRightsCoordinator@HF.org. You can file a grievance ■ Qualified sign language interpreters in person or by mail, fax or email. If you need help filing a ■ Written information in other formats (large print, grievance, our Civil Rights Coordinator is available to help accessible electronic formats) you. ■ Provides free language services to people whose primary You can also file a civil rights complaint with the U.S. language is not English, such as: Department of Health and Human Services, Office for Civil ■ Qualified interpreters Rights electronically through the Office for Civil Rights ■ Information written in other languages Complaint Portal, available at https://ocrportal.hhs.gov/ocr/ If you need these services, please contact our Civil Rights portal/lobby.jsf, or by mail or phone at: U.S. Department Coordinator. of Health and Human Services, 200 Independence Avenue If you believe that Health First Health Plans has failed to SW., Room 509F, HHH Building, Washington, DC 20201, provide these services or discriminated in another way on 1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD). the basis of race, color, national origin, age, disability or Complaint forms are available at http://www.hhs.gov/ocr/ sex, you can file a grievance with: Civil Rights Coordinator, office/file/index.html. Health First Health Plans is an HMO plan with a Medicare contract. Enrollment in Health First Health Plans depends on contract renewal. Y0089_MPINFO7271_C (04/19) English: ATTENTION: If you speak English, language Russian: ВНИМАНИЕ: Если вы говорите на русском языке, assistance services, free of charge, are available to you. то вам доступны бесплатные услуги перевода. Звоните Call 1-800-716-7737 (TTY: 1-800-955-8771). 1-800-716-7737 (телетайп: 1-800-955-8771). Spanish: ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición Arabic: servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al فإن خدمات املساعدة اللغوية تتوافر لك، إذا كنت تتحدث اذكر اللغة:ملحوظة 1-800-716-7737 (TTY: 1-800-955-8771). .(1-800-955-8771 : )رقم هاتف الصم والبكم1-800-716-7737 اتصل برقم.باملجان French Creole: ATANSYON: Si w pale Kreyòl Ayisyen, Italian: ATTENZIONE: In caso la lingua parlata sia l’italiano, gen sèvis èd pou lang ki disponib gratis pou ou. Rele sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti. 1-800-716-7737 (TTY: 1-800-955-8771). Chiamare il numero 1-800-716-7737 (TTY: 1-800-955-8771). Vietnamese: CHÚ Ý: Nếu bạn nói Tiếng Việt, có các dịch vụ German: ACHTUNG: Wenn Sie Deutsch sprechen, stehen hỗ trợ ngôn ngữ miễn phí dành cho bạn. Gọi số Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur 1-800-716-7737 (TTY: 1-800-955-8771). Verfügung. Rufnummer: 1-800-716-7737 Portuguese: ATENÇÃO: Se fala português, encontram-se (TTY: 1-800-955-8771). disponíveis serviços linguísticos, grátis. Ligue para Korean: 주의: 한국어를 사용하시는 경우, 언어 지원 1-800-716-7737 (TTY: 1-800-955-8771). 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다. 1-800-716-7737 Chinese: 注意:如果您使用繁體中文, 您可以免費獲得語言 (TTY: 1-800-955-8771)번으로 전화해 주십시오. 援助服務。 請致電 1-800-716-7737 。 (TTY:1-800-955-8771) Polish: UWAGA: Jeżeli mówisz po polsku, możesz skorzystać z French: ATTENTION : Si vous parlez français, des services bezpłatnej pomocy językowej. Zadzwoń pod numer d’aide linguistique vous sont proposés gratuitement. 1-800-716-7737 (TTY: 1-800-955-8771). Appelez le 1-800-716-7737 (ATS : 1-800-955-8771). Gujarati: સુચના: જો તમે ગુજરાતી બોલતા હો, તો નિ:શુલક ્ ભાષા સહાય સેવાઓ તમારા માટે ઉપલબ્ધ છે. ફોન કરો 1-800-716-7737 Tagalog: PAUNAWA: Kung nagsasalita ka ng Tagalog, maaari (TTY: 1-800-955-8771). kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad. Tumawag sa 1-800-716-7737 Thai: เรียน: ถ้าคุณพูดภาษาไทยคุณสามารถใช้บริการช่วยเหลือทาง (TTY: 1-800-955-8771). ภาษาได้ฟรี โทร 1-800-716-7737 (TTY: 1-800-955-8771). Y0089_MPINFO6466 (08/17)
You can also read