2014 QNJPI Conference - Quebec Network of Junior - Rencontre du RQJID 2014
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
2014 QNJPI Conference Quebec Network of Junior Pain Investigators Rencontre du RQJID 2014 Réseau québécois des jeunes investigateurs de la douleur
Welcome message from the QNJPI board The QNJPI board is very pleased to welcome you to this annual meeting. Our newly formed board of directors is composed of dynamic members from each University of Quebec. Together, we track recent and cutting-edge advances in pain research while working for the interest of our members. We are thrilled with the number of conference registrants and the very high quality of abstracts submitted for both student talks and poster presentations. We hope that this meeting will stimulate knowledge exchange between our members as well as collaborations between Universities for a more dynamic research. We look forward to meet you and discuss during the meeting. Enjoy the conference! QNJPI board members Message de bienvenue des membres du comité du RQJID Les membres du comité du RQJID sont très heureux de vous accueillir à cette conférence annuelle. Nous avons un tout nouveau comité formé de membres dynamiques provenant des différentes universités de la province pour mieux suivre le pouls de la recherche en douleur au Québec et l’intérêt de ses membres. Nous sommes ravis du nombre de personnes inscrites à la conférence et de la qualité des résumés soumis tant pour les présentations orales que les affiches. Nous espérons que cette rencontre puisse stimuler le partage de connaissances entre nos membres ainsi que les collaborations entre universités pour une recherche plus dynamique. Nous avons très hâte de vous rencontrer et de discuter durant la conférence. Profitez bien de la conférence! Les membres du comité du RQJID 2
Conference Attendees Lauren Martin, Mcgill University Ihab Daou, McGill University Kayla Bergeron-Vézina, Université de Jérôme Côté, Université de Sherbrooke Sherbrooke Hugues Petitjean, McGill University Valerie Bourassa, McGill University Marc Bergeron, Université Laval Florence Pomares, McGill University Isabel Plasencia Fernandez, Université Lydia Girard-Tremblay, Université de Laval Sherbrooke Élora Midavaine, Université de Sherbrooke Noosha Yousefpour, McGill University Irina Kudrina, McGill University Behrang Sharif, McGill University Beatriz Monteiro, Université de Montréal Samantha Locke, McGill University Véronique Gougeon, Université de Jeongho Jang, McGill University Sherbrooke Ariane Ballard, Université de Montréal Louis-Etienne Lorenzo, Université Laval Marie-Lou Filiatrault, Université de Sarah Rosen, McGill University Montréal Tony Lim, McGill University Magali Millecamps, McGill University Mélisange Roux, UdeS Robert Samberg, McGill University Jean-Daniel Dubois, Université du Québec à Amalia Callado Pérez, Université Laval Trois-Rivières Rebecca Price, McGill University Feng Wang, Université Laval Bérengère Houzé, Université de Montréal Hélène Beaudry, McGill University Stéphanie Grégoire, McGill University Hichem Saidi, Université de Montréal Yue Ran Sun, McGill University Catherine Ferland, McGill University Marc André Dansereau, Université de Hazim Alkhani, McGill University Sherbrooke Steven Cordeiro Matos, McGill University Louis Couturier, Université de Sherbrooke Luca Posa, Université de Montréal Katerina Lichtenwalter, McGill University Robert Bonin, Université Laval Yao Yao Jimena Perez Sanchez, Université Laval Karim Nagi, Université de Montréal Ali Khatibi, Université de Montréal Cecile de Vos, McGill University Christelle Khadra, Université de Montréal Marjo Piltonen, McGill University Claire Magnussen, McGill University Martin Guillot, Université de Sherbrooke Gabrielle Pagé, Université de Montréal Caroline Arbour, Université de Montréal 3
Schedule of Events 9:45 Coffee and Posters Set-up 10-:00-10:15 Opening Remarks 10:15-11:00 Invited Speaker - Martin Guillot, Université de Sherbrooke 11:00-12:00 Posters Session 12:00-12:45 Oral Presentations - Tony Lim, McGill University - Robert Bonin, Université Laval - Véronique Gougeon, Université de Sherbrooke 12:45-13:45 Lunch and Posters Session 13:45-14:45 Oral Presentations - Ali Khatibi, Université de Montréal - Florence Pomares, McGill University - Louis Couturier, Université de Sherbrooke - Behrang Sharif, McGill University 14:45-15:00 Coffee Break 15:00- 16:00 Round Table Discussion 16:00-16:15 Presentation Awards 16:15- 17:00 Invited Speaker - Loren J. Martin, McGill University 17:00 Happy Hour 4
Invited Speaker Martin Guillot PhD, Université de Sherbrooke Martin Guillot is a postdoctoral researcher in neurophysiology under the supervision of Dr Serge Marchand and Roger Lecomte at the Research Center of the Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke. He studied Veterinary Medicine at École nationale vétérinaire de Toulouse, France (2005), obtained a Veterinary Internship (small animals) diploma (2006) and a Master of Veterinary Sciences (2009) at University of Montreal. He also performed a PhD (2014) in Veterinary Sciences/Pharmacology in Dr Éric Troncy’s lab dealing with osteoarthritis-associated pain in cats. His PhD work leads to the first characterization of a central sensitization component in osteoarthritis-associated pain in cats. This work was recognize by several distinctions and awards as an Alexander-Graham-Bell doctoral Scholarship from the NSERC, a doctoral Scholarship from the CIHR – MENTOR Strategic Training Initiative, the Vetoquinol Canada Award in Animal Aging Research and the Merial Canada Award in Animal Pain Research. His postdoctoral research focuses on animal model of osteoarthritis-associated pain and on conditioned pain modulation in humans. For this work, Dr Guillot is supporting by a Scholarship for postdoctoral research from the NSERC. Dr Guillot is involved in several pain networks, particularly he is the current Treasurer of the International Association for the Study of Pain - Pain and Pain Management in Non-Human Species Special Interest Group. 5
Why your cat is so grumpy? Characterising osteoarthritis-associated pain in cats Guillot M1,2, Rialland P1, Klinck MP1, Moreau M1, Taylor PM3, Rousseau JA2, Beaudoin J-F2, Chartrand G4, Pelletier JP5, Martel-Pelletier J5, de Guise JA4, Lecomte R2, Troncy E1,5. 1. Research Group in Animal Pharmacology of Quebec, Faculty of Veterinary Medecine, Université de Montréal, St-Hyacinthe, QC, Canada 2. Centre d'imagerie moléculaire de Sherbrooke, Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, Université de Sherbrooke, Sherbrooke, QC, Canada.3. Topcat Metrology, Gravel Head Farm, Downham Common, Little Downham, Nr Ely, Cambridgeshire, United Kingdom. 4. Laboratoire de recherche en imagerie et orthopédie, Research Center of the Université de Montréal Hospital Centre; École de Technologie Supérieure, Université du Québec, QC, Canada.5. Osteoarthritis Research Unit, University of Montreal Hospital Research Center (CRCHUM), Notre-Dame Hospital, Montreal (QC) Feline osteoarthritis prevalence increases with age, up to 80% in cats aged 11 years old and more. Osteoarthritis is associated with chronic pain expressing as altered behaviour and a decrease in mobility. Currently, there is no validated technique to evaluate osteoarthritis-associated chronic pain in cats. This situation leads to an absence of approved medication for the treatment of OA-associated chronic pain in cats. Our hypothesis states that osteoarthritis-associated pain in cats is expressed as physical disabilities, neurophysiologic changes, hypersensibility, which need to be assessed to quantify adequately this pain and its impact on quality of life. Our objectives were 1) to develop a cat adapted method to assess physical disabilities using kinematics, kinetics and motor activity evaluations; 2) to describe functional and neurophysiologic changes related to osteoarthritis-associated pain, and to test a non steroidal anti-inflammatory based analgesic treatment. Using objective chronic pain evaluation tools determined as sensitive and repeatable, we characterized feline osteoarthritis-associated pain. Cats afflicted with osteoarthritis presented lameness characterised by decreased joint amplitude, or decreased peak ground reaction vertical force, and decreased motor activity. Using the two latter evaluations, we demonstrated the efficacy of a non steroidal anti-inflammatory (meloxicam) to alleviate osteoarthritis-associated pain. Moreover, using quantitative sensory testing and brain functional imaging, we demonstrated for the first time, that osteoarthritis-associated pain in cats led to central nervous system changes. Specially, cats afflicted with osteoarthritis developed central sensitisation as indicated by a decreased von Frey withdrawal threshold (a reflex evaluation), and also by a facilitated mechanical temporal summation (an approach allowing to take into account affective and cognitive dimensions of pain). The increase of brain metabolism in the secondary somatosensory cortex, thalamus and 6
periaqueductal grey matter also highlighted the importance of pain chronicity related changes. Using an analgesic treatment built to alleviate osteoarthritis-associated pain will improve cats quality of life, will help veterinarians, and will benefit owners who will retrieve an active and social cat. Demonstrating both the importance of central sensitisation and assessment of brain changes related to osteoarthritis-associated chronic pain using brain functional imaging opens new research opportunities in cats (development and/or validation of hypersensitivity related treatments), and humans (potential natural model of osteoarthritis-associated pain). 7
Invited speaker Lauren J. Martin PhD, McGill University Loren Martin received his PhD in neuroscience from the University of Toronto under the supervision of Dr. Beverley Orser. While there, he studied the role of GABA A receptor neurotransmission in the neuroplasticity of learning and memory using a genetic mouse model. He is currently a postdoctoral fellow in the Pain Genetics laboratory of Dr. Jeffrey Mogil at McGill University. His current work aims to identify novel roles for growth factor receptors in pain processing and determine social factors that modulate pain in both mice and humans. He has published 25 journal articles from his graduate and postdoctoral studies and has received numerous honours and awards including postdoctoral fellowships from CIHR, NSERC and the Canadian Pain Society. His work has appeared in journals such as Nature Neuroscience, Nature Methods and the Journal of Neuroscience. In January, he will start as Assistant Professor in the Department of Psychology at the University of Toronto Mississauga, where he will integrate his memory and pain backgrounds to study the interplay between cognition and pain. Loren Martin will be starting a professorship at university of Toronto this January. He will talk about his career path, and the steps he took to get a professorship. 8
Student Talks Vascular dysfunction after nerve injury causes endoneurial hypoxia and neuropathic pain Tony KY Lim, Xiang Q Shi, Julia M Johnson, Samuel David, Ji Zhang Integrated Program in Neuroscience, McGill University Background: All our traumatic injury models of neuropathic pain involve constriction of peripheral nerve. Such injuries are expected to cause changes to the microvasculature which could then result in a functional deficit in the ability of the microvasculature to supply the nerve with nutrients and oxygen. Such a functional deficit could have implications in our understanding of neuropathic pain mechanisms. Methods: The partial sciatic nerve ligation mouse model of neuropathic pain was used. To detect hypoxia, mice were administered hypoxyprobe-1. Structural alterations in the nerve were characterized to support the observation of chronic hypoxia in the nerve following injury. To physiologically antagonize hypoxia, animals were treated with hyperbaric oxygen. Results: Hypoxyprobe-1 demonstrated that PSNL created a hypoxic area at the injury site up to 3 days post-injury. After day 3, widespread hypoxia was observed in the distal portion of the nerve. The size of the lumen of the blood vessels increased, suggesting ongoing vascular dysfunction. Both hypoxia and nerve injury reduced Na+/K+ ATPase levels. Treatment of the PSNL mice with hyperbaric oxygen resulted in an alleviation of neuropathic pain behaviours, which provides functional evidence that hypoxia is involved in the generation of neuropathic pain. Conclusions: In summary, we describe evidence of an ongoing vascular pathology in PSNL mice, which has not been previously described in traumatic peripheral neuropathy. This ongoing vascular pathology results in endoneurial hypoxia, which in turn contributes to the generation of neuropathic pain. 9
A spinal analogue of memory reconsolidation enables the reversal of hyperalgesia Robert P. Bonin & Yves De Koninck Université Laval The development of persistent pain through the sensitization of pain relays in the spinal cord dorsal horn shares many mechanistic and phenotypic parallels with memory formation. Memory reconsolidation, in which the reactivation of memories renders them labile and susceptible to erasure by inhibition of protein synthesis, may thus be of particular relevance to the treatment of persistent pain. Here we test the hypothesis that the reactivation of sensitized pain pathways initiates a process similar to memory recall and reconsolidation to render hyperalgesia labile and erasable. We find that both acute and long-lasting mechanical hyperalgesia could be reversed after reactivation of the sensitized pain pathway and the concomitant inhibition of spinal protein synthesis. This process was dependent on the activation of spinal AMPA, NMDA, and NK1 receptors during reactivation of the sensitized pain pathways, and on the activation of CaMKII and ERK. Additionally, the activation of spinal AMPA or NMDA receptors without peripheral stimulation was sufficient to render hyperalgesia labile, suggesting this process was mediated by post-synaptic activation of dorsal horn neurons. In electrophysiological experiments, synaptic LTP in the superficial dorsal horn, a cellular model of hyperalgesia, was similarly rendered labile and reversible by reapplying the LTP induction stimulus in the presence of the protein synthesis inhibitor anisomycin. These findings provide the first demonstration of a reconsolidation-like phenomenon in spinal pain processing pathways, suggesting that reconsolidation may exist more broadly throughout the CNS than previously known. These findings may further provide a novel therapeutic strategy for the treatment and erasure of persistent pain. 10
Conditioned pain modulation (CPM) triggered by the affective component of pain Gougeon, V., Gaumond, I., Goffaux, P., Potvin, S., & Marchand, S. Université de Sherbrooke It has been demonstrated that the affective component of pain influence pain perception as well as pain inhibition mechanisms. Recent studies have established that cortical areas involved in the experience of pain are also engaged when an individual observe, imagine or anticipate someone else in pain. This study aims to determine if the observation of ourselves or a loved one in pain can activate conditioned pain modulation mechanisms (CPM) without a noxious stimulation. Thirty healthy participants (15 couples) participated in four experimental conditions (baseline, pain, self and spouse observation). CPM was evaluated by comparing pain intensity produced by a 2 minutes thermal stimulation before and after a cold pressor test (2 minutes at 20 or 7°C). Results demonstrated that the observation of both ourselves or a loved one in pain can trigger CPM response. Correlational analysis relates CPM efficacy to different psychological factors according to different experimental settings. Moreover, the mechanisms underlying this activation are different between men and women; empathy is a contributing factor in women during the observation of their spouse in pain, but not for men. Taken together, these results support the role of the affective component of pain in CPM and provide a better understanding of its implication. 11
Differential spinal and supraspinal modulation of responses to pain by attention: the case of vicarious pain facilitation Ali Khatibi, Pierre Rainville Laboratory of research on neuropsychophysiology of pain, University of Montreal Pain is recognized as a sensory experience with emotional dimension. This unpleasant experience can be influenced by a number of modulatory mechanisms. It has been shown that, observation of pain in the facial expression of other people results in facilitation of observers’ responses to pain. Researchers have shown that this facilitation occurs at both spinal (improved nociceptive flexion reflex; NFR) and supraspinal (increased pain perception) levels. On the other hand, a number of other studies suggested that manipulation of attention of observers can influence facilitation of their responses. We were aimed to compare facilitation of responses by observation of pain in the faces of other people at spinal and supraspinal levels. We recorded participants’ NFR while they were observing dynamic painful (three levels of intensity: strong, moderate, mild) and neutral facial expressions of other people. In Separate trials, they were asked to rate the intensity of shown pain or to compare facial movements in the upper versus the lower part of the face. After each painful stimulation, participants rated felt pain in that trial. Findings revealed that although participants NFR and pain reports increased by observation more intense painful expressions, their response at the spinal level (NFR) was modulated by the attentional manipulation while at the supraspinal level there was no indication of attentional modulation. These results suggest that low level reflexive responses are more prone to get influence from attentional manipulation as compared to responses to pain at higher cortical processing levels. 12
Are brain grey matter decreases related to water content change in fibromyalgia? Pomares FB, Roy S, Feier N, Stikov N, Naso L, Ceko M, Fitzcharles MA, Schweinhardt P Alan Edwards Centre for Research on Pain and Faculty of Dentistry, McGill University Fibromyalgia patients present cerebral grey matter volume decreases observed with magnetic resonance imaging (MRI), which have been related to longer pain duration as well as cognitive dysfunction, pointing to the consequences long-term pain might have on the brain and its function. Standard MRI does not allow determining the histopathology of grey matter changes, which could be caused by changes in neuronal density, neuronal viability, glial cells, or water content. In this study we investigated grey matter alterations in 29 post-menopausal women with fibromyalgia compared to 28 healthy controls with voxel-based morphometry on T1-weighted MRI images. T1 relaxation times maps reflecting water content in grey matter were computed from quantitative MRI sequences. Water content changes were assessed with voxel-based relaxometry. Fibromyalgia patients had decreased grey matter volume in the precuneus/posterior cingulate cortex, insula, and inferior parietal lobule compared to controls. Water content was not different between patients and controls in brain areas showing decreased grey matter volume with voxel-based morphometry. Voxel-based relaxometry is a new technique investigating differences in regional cortical water content between patients and controls. We did not observe water content differences in areas of decreased grey matter volume, demonstrating that water content is not an underlying cause of the measured grey matter volume decreases in fibromyalgia. 13
Conditioned pain modulation in children: a complex interaction of age and sex Louis Couturier, Sylvie Lafrenaye; Mélanie Morin; Serge Marchand Université de Sherbrooke INTRODUCTION: Conditioned pain modulation (CPM), a paradigm where a painful stimulus triggers the inhibition of pain, has been suggested as a predictor of chronic pain. However, little attention has been given to this phenomenon in children. METHODS: 54 healthy subjects aged between 7-17 yo (mean 12,2 ± 3,6 yo) were included. To assess CPM, the test-stimulus consisted of a thermal stimulation lasting 120s at constant temperature on the forearm. Conditioning stimulus was a cold pressor test (CPT) using circulating water at 10°C. CPM is the difference of pain reported for the test-stimulus before and after the conditioning stimulus, expressed in percentage. RESULTS: When all participants were considered, CPM was only present for the first 30s of test-stimulus, averaging 12,6 ± 48,3% (p=0,008). When only children
Optogenetic interrogation of itch pathway in awake mice Behrang Sharif, Philippe Séguéla McGill University Itch can be described as an unpleasant sensation which leads to scratching behavior or the desire to scratch. Despite significant overlaps between this sensation and nociception, and despite its clinical prevalence in many chronic conditions, research on itch remained somewhat limited until the recent years. Lately, the development of optogenetics and its improvements have endowed scientists with tools to investigate various unknowns of the nervous system in vitro and in vivo. In this project, taking advantage of these state-of-the- art genetic tools, we are investigating the underlying neurophysiological basis of itch sensation and its relation to pain. Using a Cre recombination-based BAC transgenic mouse line, excitatory opsins (ChR2) and inhibitory proton pumps (ArchT) are targeted selectively to the surface of the recently characterized MrgprA3+ peripheral neurons, shown to constitute a population of itch-specific afferents (Han et al., 2013). In vitro electrophysiological recordings of dissociated DRG and trigeminal neurons has validated the specificity of expression and photocurrent densities in MrgprA3+ neurons. In vivo studies will follow these experiments to evaluate the behavioral responses to light-evoked activation of this pruriceptive pathway. Behavioral assays are currently designed to measure scratching activity, perceived aversion and sensitization. 15
Posters Presentations 1- Light-induced analgesia in freely moving optogenetic mice Ihab Daou, Ariel R. Ase, Jeffrey S. Wieskopf, Jeffrey S. Mogil, Philippe Séguéla McGill University Aim of Investigation: Noxious stimuli are encoded by primary afferent neurons, particularly nociceptors. Interfering with the activity of their peripheral endings alters nociceptive transduction, leading to modified pain perception. The goal of this study is to develop a rodent model in which light-induced analgesia could be achieved through optogenetic silencing of peripheral nociceptors. Methods: Taking advantage of the Nav1.8-Cre recombinase driver line, we used a conditional genetic strategy to deliver the proton pump Archeorhodopsin (Arch) to Nav1.8-positive nociceptors. Immunohistological analysis was conducted to assess the cellular distribution of Arch- EGFP in peripheral pain pathways. Patch clamp recordings were performed to evaluate the functionality of Arch pumps in normal and sensitized cultured dorsal root ganglia (DRG) neurons. Finally, thermal and mechanical sensitivities of freely moving Arch- expressing mice were investigated under normal and inflammatory conditions, to assess the analgesic potential of orange-yellow light in acute and chronic pain models. Results: Histological characterization showed a strong and selective distribution of Arch-EGFP in DRG, trigeminal ganglia, sciatic nerve, glabrous skin and dorsal horn of the spinal cord indicating an efficient trafficking from Nav1.8+ nociceptive cell soma to central and peripheral targets. Electrophysiological recordings in DRG neurons revealed significant outward photocurrents and hyperpolarizations in response to orange-yellow light (589 nm) stimulation. These light-evoked hyperpolarizations were sufficiently large to block electrically- as well as chemically (αβmeATP)-induced action potentials in Arch- expressing neurons. The efficient and functional expression of Arch in the periphery translated into light-mediated decrease of mechanical allodynia under zymosan- and capsaicin-induced inflammatory conditions, with optical stimulation having no effect on basal mechanical threshold. Thermal sensitivity of Arch-expressing mice will be interrogated under normal and chronic conditions, to determine the analgesic potential of orange-yellow light on the thermal modality. Conclusions: Our data provide evidence for a novel analgesic model in which nociception is remotely and optically silenced in awake, behaving transgenic mice. The non-invasive control of genetically-defined populations of primary afferent neurons represents a useful approach to modulate sensory input and has the potential to lead to the discovery of innovative optogenetic treatments for intractable chronic pain in humans. 16
2- Three-dimensional reconstruction of synaptic relationship between interneurons of dorsal horn of the spinal cord Hugues Petitjean Physiology departement Mcgill University The dorsal horn of the spinal cord is the first central region where somatosensory information is processed. A complex network of excitatory and inhibitory interneurons integrates peripheral inputs before transferring them to supraspinal sites. How the different elements of this network are interconnected is not well established. In this study, we propose a quantification method to analyze the synaptic appositions from identified inhibitory neurons to identified excitatory neurons. This method uses transgenic reporter mice, immunostainning, confocal imaging and image processing using the IMARIS software. Our method allows us to generate a 3-D reconstruction of neuronal processes and detect close synaptic appositions inferior to 100nm. This approach enabled us to establish the connectivity pattern of parvalbumin interneurons onto their excitatory interneurons target. Furthermore, our results indicate that a single inhibitory interneuron can perform appositions onto multiple target excitatory interneurons. By combining this approach with behavioral experiments, we will examine whether interfering with this pattern of connectivity impacts the processing of sensory information in the dorsal horn, especially in the context of chronic neuropathic pain. 17
3- Chloride extrusion enhancers as novel therapeutics for neurological diseases Marc Bergeron, Martin Gagnon et Yves DeKoninck Université Laval The K+-Cl– cotransporter KCC2 is responsible for maintaining low Cl– concentration in neurons of the central nervous system (CNS), essential for postsynaptic inhibition through GABAA and glycine receptors. While no CNS disorders have been associated with KCC2 mutations, loss of activity of this transporter has emerged as a key mechanism underlying several neurological and psychiatric disorders including epilepsy, motor spasticity, stress, anxiety, schizophrenia, morphine-induced hyperalgesia and chronic pain. Recent reports indicate that enhancing KCC2 activity may be the favoured therapeutic strategy to restore inhibition and normal function in pathological condition involving impaired Cl– transport. We designed an assay for high-throughput screening in HEK293 and NG108 cells to identify KCC2 activators. The assay led to the identification of KCC2 activators that reduce [Cl–]i. Optimization of a first-in-class arylmethylidine family of compounds resulted in a KCC2-selective analog (CLP257) that lowers [Cl–]i. CLP257 restored impaired Cl– transport in neurons with diminished KCC2 activity. The compound rescued KCC2 plasma membrane expression without affecting protein levels. In vivo, the compound renormalised stimulus-evoked responses in spinal nociceptive pathways sensitized after nerve injury and alleviated hypersensitivity in the PNI model. Oral efficacy for analgesia equivalent to that of Pregabalin but without motor impairment was achievable with a CLP257 prodrug. These data show for the first time that it is possible to reverse BDNF- and PNI-induced KCC2 downregulation found in chronic pain by modulating [Cl–]i through the molecule CLP257, which likely acts on post- translational KCC2 regulation mechanisms rather than transcriptional ones. Finally, these results validate KCC2 as a druggable target for CNS diseases. 18
4- Targeting CCL2/CCR2 signaling in the management of metastatic bone pain Élora Midavaine, Pascal Tétreault, David A. Barrière, Jean-Michel Longpré and Philippe Sarret Department of Physiology and Biophysics, Université de Sherbrooke, Sherbrooke, Québec, Canada Bone cancer pain is a debilitating condition for patients coping with bone metastasis. Over 50% of patients suffer from unsuccessful pain management. Targeting CCL2/CCR2 chemokine axis has been shown to be effective in relieving pain in neuropathic and inflammatory pain models. Furthermore, the CCL2/CCR2 system promotes breast cancer spread to bones and bone remodeling. The aim of the present study was thus to investigate the relevance of targeting CCL2/CCR2 axis in bone cancer pain management. Our research relies on a breast cancer bone metastasis model in Sprague-Dawley female rats which consists in injecting 30 000 MRMT-1 mammary carcinoma cells into the femur. We found by immunofluorescence staining that MRMT-1 cells endogenously express both CCL2 and CCR2. µCT, MRI, and PET analysis showed a profound disorganization of the trabecular bone architecture, which was associated with osteoclast/osteoblast imbalance. Furthermore, tumor proliferation also led to glial cells reactivity in the spinal cord. Real-time qRT-PCR showed decreases in CCL2 and CCR2 mRNA expression levels in the DRGs ipsilateral to the surgery, although levels remained unchanged in the spinal cord. Tumor progression was accompanied by an increase of the mechanical hypersensitivity, tumor-bearing rats displaying decreased paw withdrawal thresholds at days 11 to 18 compared to sham animals. Acute intrathecal administration of the CCR2 antagonist RS 504393 (25 µg/rat) was successful at alleviating mechanical allodynia, reaching up to 48% of pain relief at day 14. Altogether, these results suggest that the CCL2/CCR2 chemokine axis represents a promising target for treating cancer patients with painful bone metastases. 19
5- Analgesic efficacy of tramadol administered orally for two weeks in cats with naturally occurring osteoarthritis BP Monteiro,1 MP Klinck,1,2 M Moreau,1,2 M Guillot,1,2 PVM Steagall,3 JP Pelletier,2 J Martel-Pelletier,2 D Gauvin1 & E Troncy1,2 1 GREPAQ (Animal Pharmacology Research Group of Quebec), University of Montreal, Canada; 2 Osteoarthritis Research Unit, University of Montreal Hospital Centre, Canada; 3 Clinical Sciences, University of Montreal This study aimed to evaluate the analgesic efficacy of tramadol in feline osteoarthritis (OA), in a prospective randomized blinded placebo-controlled design. In Phase 1, evaluations aimed to differentiate non-OA (n = 5) from OA (n = 15) cats (Guillot et al. 2013). In Phase 2, OA cats were orally administered placebo (PG; n = 7) or tramadol (3 mg kg-1 bid) (TG; n = 8) for 19 days. Evaluations were performed in OA and non-OA cats (baseline: D0), and in OA cats after 2 weeks (W2) of treatment, and included: 1) peak vertical force (PVF); 2) night-time motor activity (MA); 3) mechanical paw withdrawal threshold (PWT) with electronic von Frey; 4) response to mechanical temporal summation (RMTS) (Guillot et al. 2014). Data were analysed with mixed model methods ( = 0.05). Phase 1: 1) PVF was higher in non-OA cats (p = 0.005); 2) Night MA and 3) PWT were not different between groups; 4) RMTS was higher in non-OA than OA cats (p < 0.0001). Phase 2: 1) PVF increased in both groups (p = 0.02); 2) MA increased only in the TG (p = 0.001); 3) PWT increased only in TG (p = 0.05); 4) RMTS increased in all cats in the TG, with a significant difference between PG and TG at W2 (p = 0.02). Biomechanical alterations were diagnosed in OA cats with PVF. Night MA increased in TG. Nociceptive hypersensitivity, quantified by RMTS (not PWT), was evident in OA cats and was responsive to tramadol treatment. 20
6- Gephyrin clusters are absent from small diameter primary afferent terminals despite the presence of GABA(A) receptors Louis-Etienne Lorenzo1,2,3,4, Antoine G. Godin1,5, Feng Wang1, Manon St-Louis2, Salvatore Carbonetto6, Paul W. Wiseman5,7, Alfredo Ribeiro-da-Silva2,4,8 and Yves De Koninck1,2,3,4 1 Institut Universitaire de Santé Mentale de Québec, Québec, Québec G1J 2G3, Canada 2 Department of Pharmacology & Therapeutics, McGill University, Montréal, Québec, H3G 1Y6, Canada 3 Département de Psychiatrie et Neurosciences, Université Laval, Québec, Québec, G1K 7P4, Canada 4 Alan Edwards Center for Research of Pain, McGill University, Montréal, Québec, H3A 0G1, Canada 5 Department of Physics, McGill University, Montréal, Québec, H3A 2T8, Canada 6 McGill University Health Centre, Montréal, Québec, H3G 1A4, Canada 7 Department of Chemistry, McGill University, Montréal, Québec, H3A 2K6, Canada 8 Department of Anatomy and Cell Biology, McGill University, Montréal, Québec, H3A 2B2, Canada While both GABAA-receptors (GABAAR) and glycine-receptors (GlyR) play a role in control of dorsal horn neuron excitability, their relative contribution to inhibition of small diameter primary afferent terminals remains controversial. To address this, we designed an approach for quantitative analyses of the distribution of GABAAR-subunits, GlyRα1- subunit and their anchoring protein, gephyrin on terminals of rat spinal sensory afferents identified by Calcitonin-Gene-Related-Peptide for peptidergic terminals and by Isolectin- B4 for non-peptidergic terminals. The approach was designed for light microscopy, which is compatible with mild fixation conditions necessary for immunodetection of several of these antigens. An algorithm was designed to recognize structures with dimensions similar to those of the microscope resolution. To avoid detecting false colocalization, the latter was considered significant only if the degree of pixel overlap exceeded that expected from randomly overlapping pixels given a hypergeometric distribution. We found that both CGRP(+) and IB4(+) terminals were devoid of GlyRα1- subunit and gephyrin. The α1GABAAR was also absent from these terminals. In contrast, the GABAARα2/α3/α5 and β3 subunits were significantly expressed in both terminal types, as other GABAAR-associated-proteins (α-Dystroglycan/Neuroligin-2/Collybistin- 2). Ultrastructural immunocytochemistry confirmed the presence of GABAARβ3- subunits in small afferent terminals. Real-time quantitative-Polymerase Chain Reaction confirmed the results of light microscopy immunochemical analysis. These results indicate that dorsal horn inhibitory synapses follow different rules of organization at pre vs. postsynaptic sites (nociceptive afferent terminals vs. inhibitory synapses on dorsal horn neurons). The absence of gephyrin clusters from primary afferent terminals suggests a more diffuse mode of GABAA-mediated transmission at pre- than at postsynaptic sites. 21
7- Complete Reversal of Neuropathic and Inflammatory Mechanical Allodynia in Pregnant Mice Sarah Rosen, Jean-Sebastien Austin, Jeffrey S. Mogil McGill University We have recently observed that administration of intrathecal glial inhibitors only reverse neuropathic and inflammatory mechanical allodynia in male mice, and have no effect in female mice. We have collected evidence suggesting that whereas male mice employ a microglia-dependent mechanism to mediate allodynia, and female mice instead employ T cells to the same ends. A possible explanation for this sex difference is that males and females have different T cell immune environments: males have a Th2-dominant and females a Th1-dominant immune environment. However, during pregnancy, due to changes in sex hormone levels, females shift to a Th2-dominant immune environment. We wished to investigate the implications of this for microglia-dependence of mechanical allodynia. We show here that pregnant female mice do indeed switch to a microglia- dependent mechanism to mediate allodynia. In addition, we observe that in late pregnancy female mice that once suffered from a neuropathic injury have little to no evidence of pain. Female mice with spared nerve injury (SNI) or injected with complete Freund's adjuvant (CFA) progressively lose mechanical allodynia during pregnancy; shortly after delivery the mechanical allodynia returns to pre-pregnancy levels. This phenomenon has been reported clinically, but has never been studied in animal models. Current experiments are examining the role of gonadal hormones, T-helper cells, and opioid receptors in these phenomena. Here we show that T-cell deficient, nude pregnant mice do not exhibit a blockade of mechanical allodynia during late pregnancy after SNI, suggesting that T-cells are playing a significant role in the phenomenon. 22
8- Novel antisense technology-based drugs for the targeted treatment of pain: Proof-of-concept with the NTS2 receptor in a context of acute and persistent pain Mélisange Roux1, Pascal Tétreault1, Jean-Michel Longpré1, Ashley M. Jacobi2, Scott D. Rose2, Mark A. Behlke2, Philippe Sarret1 1 Département de Physiologie et biophysique, Faculté de médecine et des sciences de la santé, Université de Sherbrooke, Sherbrooke, Qc, Canada. 2 Integrated DNA Technologies Inc., Coralville, IA, USA. Activation of the neurotensin receptor 2 (NTS2) modulates the spinal nociceptive transmission. To open up new therapeutic approaches towards enhancing pain treatment, we develop here a gene therapy based on a novel antisense technology. Small interfering RNA (siRNA) requires to be complexed to a transfection agent, which provokes undesired effects in vivo, like inflammatory responses. In fact, transfection agents are frequently toxic for the organism and restrict the amount of interfering molecules to be injected thus limiting their effectiveness. In this study, we demonstrate that NTS2- specific antisense oligonucleotides (ASO) containing locked nucleic acid modifications (LNA) can be injected solely in the central nervous system of SD rats to decrease the antinociceptive action of a NTS2-selective agonist without causing any adverse effects. An in vitro screening enabled us to select two ASO-LNA sequences with best efficacies to reduce NTS2 expression. We then confirmed by confocal microscopy the capacity of ASO-LNA to penetrate rat dorsal root ganglion neurons after intrathecal injection (i.t) with a Texas Red-labeled sequence. Two NTS2-selective ASO-LNAs were tested for their ability at reducing the antinociceptive response produced by JMV-431, a NTS2- selective agonist. In the tail-flick test, only one ASO-LNA was able to completely reverse the JMV-431 antinociceptive effect, indicative of a knockdown of NTS2. Interestingly, both NTS2-ASO-LNA candidates abolished JMV-431 antinociception in the persistent pain model. Overall, ASO-LNA represents a promising and secure alternative to pharmacological approaches for studying and eventually treating central nervous system pathologies, including pain. 23
9- Contribution of TRPC3 to calcium homeostasis and inflammatory nociceptive pathways in DRG sensory neurons Hazim Alkhani, Ariel R. Ase, Rebecca Grant, Dajan O’Donnell, Philippe A. Seguela McGill University Pain is an unpleasant sensation experienced following peripheral injury, inflammation or ischemia. Pathologically abnormal calcium levels in peripheral DRG neurons are linked to sensory hyperexcitability and chronic pain. Tight regulation of extracellular calcium entry is key to calcium homeostasis and STIM1-dependent SOCE (store-operated calcium entry) has been implicated as a major mechanism for regulating intracellular calcium levels. The TRPC (transient receptor potential, canonical) gene family encodes 7 subunits assembled in tetrameric calcium-permeable channels at the plasma membrane. TRPC channels have a documented role in both store- and receptor-operated responses linked to phospholipase C, a key pathway in inflammatory sensitization of DRG neurons. Our in situ hybridization data on the distribution of the entire TRPC family at the cellular level showed that TRPC3 is strongly expressed in adult rat DRG sensory neurons, particularly in small and medium diameter nociceptors. Using ratiometric calcium imaging, pharmacology, gene knockdown and overexpression, we gathered evidence for a significant involvement of TRPC3 in both store- and GqPCR-operated channels in recombinant preparations as well as in rat DRG neurons. Overexpression of TRPC3 in rat DRG neurons resulted in a strong increase of calcium influx upon endoplasmic reticulum (ER) store depletion with thapsigargin, implicating the channel’s role in SOCE. This was complemented with shRNA-mediated knockdown, where we measured a significant decrease in calcium entry following ER store depletion, which was also confirmed with a TRPC3 specific blocker, Pyrazole-10. Furthermore, a functional link with the inflammatory metabotropic receptors P2Y2 and PAR2 was also observed with our overexpression and knockdown assays. Our results indicate that TRPC3 contributes to sensory neuron excitability through a dual role: by participating in STIM1-dependent calcium homeostasis and by linking the activation of inflammatory receptors to the recruitment of calcium-dependent signalling pathways. 24
10- A role for noradrenergic modulation of HCN channels in neuropathy-associated hyperexcitability of the medial prefrontal cortex Steven Cordeiro Matos, Geraldine Longo, Zizhen Zhang, Alfredo Ribeiro-da-Silva and Philippe Seguela McGill University It is well established that hyperpolarization-activated cyclic nucleotide-gated (HCN) channels regulate a variety of critical neuronal properties. Moreover, cationic currents mediated by HCN channels (Ih) play a role in peripheral pain pathways by facilitating ectopic firing and hyperexcitability. Consistently, mice in which HCN2 channels were selectively deleted in Nav1.8-positive DRG nociceptors showed no neuropathic pain in response to mechanical and thermal stimuli. However, little is known regarding the role of Ih in supraspinal pain pathways, particularly the medial prefrontal cortex (mPFC). The mPFC is involved in affective aspects of pain and exhibits high HCN channel expression. Our primary aim is to provide novel insights into the involvement of Ih in pain processing and the underlying mechanisms in the neuropathic mPFC. To investigate the effect of nerve injury on HCN channel function, we used the rat spared nerve injury (SNI) model of chronic neuropathic pain and whole-cell patch-clamp recordings in layer II/III pyramidal neurons in acute mPFC slices. The von Frey, Hargreaves and acetone tests were performed on naive, sham-operated and SNI rats to determine the development of neuropathic pain in the SNI group at 3 weeks post-surgery. Immunofluorescence experiments were performed on tissue extracted from perfused sham and SNI rats to determine changes in noradrenergic fiber density in the mPFC. SNI rats displayed lower thresholds for nocifensive responses to mechanical and thermal stimuli, consistent with the development of neuropathic pain. In contralateral mPFC slices, we observed a hyperpolarizing shift in the voltage-dependent activation of HCN channels in SNI pyramidal neurons. Consistently, SNI neurons exhibited both increased input resistance and excitability compared to sham neurons. However, the amplitude and density of maximal Ih were not significantly different between both groups. We previously observed that HCN channels modulate mGluR5-mediated persistent firing (PF), a cellular substrate for working memory, in layer II/III pyramidal neurons of the mPFC and that norepinephrine (NE) enhances PF via postsynaptic 2 adrenoceptor-mediated HCN channel inhibition. Interestingly, when we applied subthreshold doses of the group 1 mGluR agonist DHPG, some PF was evoked in SNI but not in sham pyramidal neurons. Hence, this phenomenon may contribute to pain processing in the context of nerve injury-related mnemonic processes and/or attention to pain. Furthermore, preliminary data show that application of bromo-cAMP is capable of shifting the activation curve of HCN channels to more depolarized potentials in SNI neurons, suggesting that altered cAMP regulation might underlie the hyperpolarizing shift observed in SNI conditions. Application of the 2 agonist clonidine induces a similar hyperpolarizing shift in the voltage-dependent activation of HCN channels. Interestingly, we also observed an increased density of noradrenergic fibers in the mPFC of SNI rats. This suggests that noradrenergic modulation plays a significant role in the changes to HCN channel properties observed in SNI neurons. Our findings suggest that the hyperpolarizing shift in the voltage-dependent activation of HCN channels observed in SNI prefrontal neurons might arise from a decrease in cAMP levels mediated by abnormal 2 adrenoceptor activation. Thus, we propose a model in which high levels of NE in the mPFC, linked to pain- associated stress, promote HCN channel-dependent hyperexcitability that contributes to the manifestation of neuropathic pain. 25
11- Molecular determinants of delta opioid receptor recycling Luca Posa¹, Iness Charfi¹ and Graciela Pineyro¹² ¹Department of Pharmacology, University of Montreal, ²Department of Psychiatry, University of Montreal Opioids are the most potent analgesics for the treatment of severe pain. Delta opioid receptor (DOR) agonists induce their analgesic actions with fewer side effects than those of mu receptor, making them a target of interest for development of novel analgesics. However, chronic use of DOR agonists induces analgesic tolerance. Recent hypotheses suggest that the distinct profiles of tolerance of different opioid analgesics could result from the stabilization of different ligand-specific conformations of the receptor, each having different trafficking profiles. We compared different DOR ligands to assess whether they display different post-endocytic trafficking properties. Experiments were done in cortical neurons and HEK293 cells transfected with DORs. Our results indicate that in neurons, DPDPE, UFP-512 and TIPP were able to induce DOR recycling, while SNC-80 and morphine did not. We observed that when stimulated by DPDPE, DORs co- localize with mannose-6-phosphate receptors (M6PR), a marker for late endosomes (LE) and the trans-Golgi network (TGN). Inhibition of Rab9 and TIP47 (two proteins involved in the transport between LE and TGN) affects DOR recycling. Taken together, in neurons translocation from LE to TGN constitutes a route for internalized DORs to reach the membrane. In HEK293 cells, only DPDPE stimulation triggered the receptor to enter into the recycling pathway. Here too, DORs co-localized with M6PR and recycling was dependent on Rab9 and TIP47. Furthermore, the kinase PKD (which is known to intervene in trafficking from TGN to the membrane), Rab7 (which enables retromer- mediated transport from sorting endosomes (SE) to TGN) and Rab11 (which mobilizes recycling cargo from perinuclear compartment to the membrane) were also involved in this process. We can conclude that in HEK293 cells, the DOR may recycle from the SE directly or via the LE and/or the TGN. These results will help towards the development of ligands with a longer analgesic activity. 26
12- α5GABA-A receptors in the superficial dorsal horn regulate central sensitization Perez-Sanchez J, Bonin RP, Lorenzo LE, Labrakakis C, Bridgewater E, Orser BA, De Koninck Y Université Laval The tonic activation of extrasynaptic α5 subunit-containing GABA-A (α5GABA-A) receptors is known to regulate neuronal excitability in the CNS. In the spinal cord, tonic inhibition may be important for the control of nociception and has been suggested to contribute to hyperalgesia. However, the role of α5GABA-A receptors in nociceptive information processing remains elusive. We therefore explored the distribution of α5GABA-A receptors in the dorsal horn of the spinal cord and their functional contribution to pain processing. Immunohistochemical analysis showed that α5GABA-A receptors are localized in superficial layers in the dorsal horn of the spinal cord. Thus, we recorded from dorsal horn neurons located in laminae I and II from Gabra5−/− and wild type (WT) mice. We found no change in either frequency or amplitude of miniature inhibitory postsynaptic currents (mIPSCs), consistent with the extrasynaptic nature of these receptors. Tonic current, measured by the administration of bicuculline, was decreased in lamina II cells of Gabra5−/− mice. In behavioural tests, mice lacking the α5GABA-A receptors (Gabra5−/−) exhibited increased responses in phase 2 of the formalin test, which has been associated with central sensitization in the dorsal horn. However, no difference was found in the mechanical hyperalgesia produced by intraplantar administration of capsaicin between Gabra5−/− and WT mice. Also, baseline acute nociception was similar between Gabra5−/− and WT mice. Taken together, our data suggest that α5GABA-A receptors contribute to central sensitization in the dorsal horn of the spinal cord in a modality specific manner. 27
13- Évaluation de l'efficacité d'interventions de distraction virtuelle pour la gestion de la douleur procédurale et de l’anxiété d’enfants ayant subi des brûlures Christelle Khadra & Sylvie Le May, PhD Université de Montréal Problématique: La douleur procédurale reste la douleur la plus intense et le plus souvent sous-traitée parmi les douleurs associées aux brûlures. Pour soulager cette douleur, les méthodes habituelles consistent surtout en l’administration d’analgésiques et d'anxiolytiques. Mais leur usage n’assure pas toujours un soulagement optimal et il est souvent accompagné d’effets secondaires. D’où l’importance d’une approche multimodale combinant la médication et une intervention non-pharmacologique telle que la distraction. La distraction par réalité virtuelle (RV) permet de détourner la concentration de l’enfant vers un élément attrayant, entravant sa perception des stimuli douloureux. But: Le but de l'étude sera donc d'évaluer l’efficacité de la distraction (RV) combinée aux analgésiques pour le soulagement de la douleur procédurale et de l’anxiété d’enfants ayant subi des brûlures et la réduction du besoin en opioïdes. Méthode: ECR auprès d'enfants francophones de 2 à 17 ans ayant subi des brûlures et nécessitant un débridement de leurs plaies. Taille de l’échantillon souhaitée: 66 patients. Milieux : Deux centres hospitaliers universitaires pédiatriques de la région de Montréal. Allocation : selon une liste randomisée préétablie, groupe expérimental (traitement standard +intervention de distraction par RV), groupe contrôle (traitement standard). Plan d’analyses : des analyses quantitatives multivariées et des comparaisons entre les deux groupes selon les deux variables dépendantes principales seront effectuées pour déterminer l’efficacité de l’intervention. Retombées escomptées: la distraction par la réalité virtuelle pourrait constituer un moyen non pharmacologique important pour soulager la douleur, sans effets secondaires et facile à utiliser dans les unités des Grands Brûlés. 28
14- Neuropeptide Y is abundantly expressed in the peripheral nervous system in a rat model of trigeminal neuropathic pain Magnussen, C.; Hung, SP.; Ribeiro-da-Silva, A. McGill University Neuropeptide Tyrosine (NPY) is a neurotransmitter implicated in the modulation of pain. Normally, NPY is found in interneurons in the dorsal horn of the spinal cord and in sympathetic neurons but is absent from the cell bodies of sensory neurons. While NPY is upregulated in the CNS after nerve injury, NPY expression in the periphery has never been investigated in a pain model. NPY expression in the trigeminal ganglia (TG), the mental nerve (MN) and in the skin of the lower lip was studied in relation to markers of sensory and sympathetic fibers to determine in which populations of fibers NPY was upregulated in following a chronic constriction injury (CCI) of the mental nerve. CCI rats developed mechanical allodynia, which was present at 2 and 6 weeks. NPY- immunoreactivity (IR), not seen in control TG cell bodies, was significantly upregulated 2 and 6 weeks after CCI in medium to large diameter TG neurons expressing NF200, but not CGRP. NPY fibers, absent from the MN of controls, were seen both proximal and distal to the ligations. In the skin, CCI caused a sprouting of sympathetic fibers into the upper dermis, a region from where they are normally absent, and these fibres contained NPY. In addition, some sensory neurons in the skin began to express NPY after CCI. This is the first study to detail changes in NPY expression in the periphery in a pain model. 29
15- Tracking the pain trajectory of patients treated in tertiary care multidisciplinary pain treatment facilities using the Quebec Pain Registry database Pagé, Gabrielle(1); Ware, Mark(2); Romero Escobar, Edwin Manolo(3); Choinière, Manon(1) (1) Centre de recherche du Centre hospitalier de l'Université de Montréal; (2) Alan Edwards Center for Research on Pain - McGill University; (3) Department of Psychology, York University Objectives: The heterogeneity of pain experiences is often neglected when using statistical approaches that use average pain scores across patient groups. The goals of the present study were to 1) identify subgroups of patients that shared similar pain intensity trajectories over the first 24 months of attending a multidisciplinary pain treatment facility (MPTF), and 2) examine how these trajectories were associated with various pain and psychological outcomes at 24-months. Methods: Participants were 2540 patients (mean age = 53.45 (SD = 14.2); female = 60.2% [n = 1530]) attending one of three MPTFs and enrolled in the Quebec Pain Registry. Patients completed a battery of questionnaires on pain and psychosocial constructs before initiating treatment and at 6, 12, and 24 months thereafter. Data were analyzed using heterogeneous linear mixed effects approach and MANOVAs. Results: Results showed a 6-trajectory model best fit the data. Approximately 8% of patients reported a significant improvement in their pain intensity levels, 22% reported stable mild-moderate pain intensity, while 70% reported stable severe pain intensity. Pain trajectory membership predicted several pain characteristics and psychological variables at 24 months. Implications: The results revealed the presence of different subgroups of patients that differed in terms of initial pain intensity and its rates of change over time. These pain trajectories were associated with pain and psychological outcomes at 24 months. Early identification of patients in poor outcome trajectories, through examination of baseline characteristics and rates of change in pain scores, can provide valuable information about prognosis. 30
You can also read