HAPPY INDEPENDENCE DAY.. GOD BLESS AMERICA! - St ...
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
BURLINGTON/LYONS TRI-PARISH CATHOLIC COMMUNITY
ST. JOSEPH, LYONS– ST. CHARLES & IMMACULATE CONCEPTION ST. MARY, BURLINGTON
H APPY INDEPENDENCE DAY..
GOD BLESS AMERICA!
Mission Statement:
St. Charles Borromeo, St. Joseph, Immaculate Conception, (St. Mary), united in proclaiming the Gospel of Jesus Christ
through His saving death and resurrection, by calling, forming and sending disciples to go out and make new disciples.
As a people, we are called to encounter Jesus, and grow as disciples through the sacramental life of the church.
A Message from Fr. Jim
When I was a kid one of the things that we prayed for was for the conversion of Russia and the fall of communism.
Quite honestly, however, at that time it seemed as if this was an impossible event. Yet, we saw this happen right
before our eyes. Our fears of the Soviet Union and of spreading communism throughout Europe had been relieved
in the dissolving of what we knew as the Soviet Union. This has been a tremendous change in our world. If we had
been told in 1960’s and ‘70’s that the Soviet Union, as we knew it then would no longer exist, we wouldn't have be-
lieved it. If we had been told that the Berlin Wall would not be standing today, we would not have believed it. If we
had been told that East Germany and West Germany would be united into one country, we would not have believed
it. These are just a few examples of how out world is very different today than it was 50 years ago.
Why? - Because of the power of prayer. I very strongly feel that the changes our world has been through in the past
decades are not coincidental. These changes have come about because of the prayers that you and I, and millions of
other people throughout the world have voiced to our loving God over many years. On this Fourth of July, we pause
to thank God for the magnificent changes that have taken place. We thank God for hearing our prayers and the bil-
lions of prayers offered by the people of past generations who are not as fortunate as we have been to witness the
changes that have taken place in our world. There is still much to pray for. On those days when we tend to see only
the bad or negative side of life, let us remember the challenges that our country has been through and how they were
overcome through the power of prayer and the hand of Almighty God. We thank God today for the gift of being
able to call ourselves citizens of the United States of America.
Have a safe and restful holiday!
Fr. Jim Volkert
CCHS is seeking a full-time
Director of Finance & Operations
This role will ensure the financial viability of CCHS through
oversight and control of all day-to-day financial operations
and management of various business processes and initiatives.
Responsible for maintaining internal controls, as well as accu-
rate and complete financial records in accordance with the
Generally Accepted Accounting Principles (GAAP). Provide
timely and accurate compilation and analysis of financial data,
as well as supporting financial management recommendations,
to the Principal and Finance Committee. If you or someone
you know may be interested in joining a team dedicated to
Catholic education, please contact Bonnie Scholz, Principal, at
262-763- 1510 or by email to bscholz@cchsnet.org.
Back by popular demand is the Monday Night Monthly
SACRIFICIAL GENEROSITY movie at St. Charles Church. On Monday, July 12th
Membership Collected (6-19/20 & 26/27) $ 13,297.25 the movie “Overcomer” will be shown in the St.
Offertory 1,283.00 Charles Church Library located in the cry room/meeting
Total room in the back of church. There will be two show-
Amount given fiscal year to date $575,968.20 ings, one at 4PM and one at 6:30PM. Life changes for
Amount budgeted to date (52 Weeks) $615,000.00 John Harrison after he loses his basketball team and is
challenged by the school’s principal, Olivia, to coach a
Difference (-)39,031.80 new sport he doesn’t know or like. As John questions
Amount budgeted for fiscal year (52 weeks) $615,000.00 his own worth, he dares to help the least likely runner
Amount still needed for fiscal year $ 39,031.80 take on the biggest race of the year. Filled with the
powerful mix of faith, humor and heart, this inspiration-
al story will have you on the edge of your seat. For
Amount short for 2020-2021 Budget questions or more information call Jackie Heiligenthal,
Ending June 30, 2021 262-661-4272. Coming on August 9th is the movie
$39,031.80 “Harriet”.
W e e k en d M a ss S c h e d u l e
Saturday
Directory
4:30 PM—St. Mary Parish
5:00 PM—St. Charles Parish
5:30 PM—St. Joseph Parish Emergency After Hours Phone # 262-210-9588
Sunday
7:30 AM—St. Mary Parish
8:00 AM—St. Charles Parish
9:00 AM—St. Joseph Parish
10:30 AM—St. Mary Parish
11:00 AM—St. Charles Parish (Spanish)
The Sacrament of Reconciliation will be offered the
1st and 3rd Saturdays at St. Charles. Confessions will Website………………………...…...www.mystcharles.org
be heard at 4:00 PM in the Cry Room of church. Hispanic Ministry……….….….………..…..262-767-2630
You may also call one of the priests to schedule Sr. Janeth Vasconez Email: janeth67@hotmail.com
a time convenient for you.
Parish Staff
Liturgical Roles Pastor: Very Rev. Jim Volkert……….……..262-763-2260
E-Mail: jvolkert@stmb.org
Saturday, July 10 @ 5:00 pm Associate Pastor: Rev. Sergio Rodriguez......262-763-2260
Reader: Jacki Scholze E-Mail: srodriguez@mystcharles.org
Eucharistic Minister: Karen Middlecamp
Deacon: Anton Nickolai………………...….262-763-2260
Ushers: Ruth & Bill Neu, Bridget Hinchliffe, Rose Dola-
towski
Parish Secretary/Bookkeeper: Jami Morrow
Alternate: John Anderson ……………………………………….....262-763-2260 x201
E-Mail: jmorrow@mystcharles.org
Sunday, July 11 @ 8:00 am Director of Rel.Ed: Ellie Schultz………...….262-757-8054
Reader: Chris Miller E-Mail: eschultz@mystcharles.org
Eucharistic Minister: Rosemary Warner Youth Ministry: Ellie Schultz ………….…...262-757-8054
Ushers: Mary & Willy LaBadie, Mark Pieters, Tim Spie- E-Mail: eschultz@mystcharles.org
gelhoff
Trustee: Barb Bakshis……………………..... 262-539-2694
Alternate: Kurt Otter
Trustee: Bob O’Neill……...………...……….262-939-1292
Sunday, July 12 @ 11:00 pm (Spanish) Bulletin Editor: Jami Morrow………....262-763-2260 x201
All Roles to be filled by the Hispanic Community Prayer Chain: Sara Schoepke……………….414-510-1841
RCIA Coordinator: Erin Aldrich………………………...
E-Mail: erin.l.aldrich@gmail.com
If you are having a mass intention said in honor
of someone and would like to present the gifts at Tri-Parish Pastoral Council Members…………………
that mass, please inform the ushers. Lucy Dinegan (763-5642), Mary Ann Johnson—Vice Chair-
Thank you. person (262-812-7547), Bill Korducki (262-763-4369), Tom
Lebak—Chairperson(763-6006), Marilyn Putz—Secretary
(763-9075), Kathy Rivest (810-531-2913), Ellen Voslar (763-
Mass Intentions 2056), LuAnn Warren (262-208-6501)
Monday, July 5—8:30am Mass at St. Mary
Tuesday, July 6—8:30am Mass at St. Charles Finance Council Members……………………………..
†Don Peterson (Mary LaBadie) Barb Bakshis, Emily Berg, Bob Lois, Karen Middlecamp
†Dennis Fitzpatrick—30th Day (Chairperson), Chris Miller, Bob O’Neill, Bil Scherrer, Fr. Jim
Wednesday, July 7—8:30 Mass at St. Joseph Volkert
Thursday, July 8—8:30am Mass at St. Charles
†Bernice Mogenson (Lois Gennik) Burlington Catholic Grade School
†Joan Hobbick—7th Day St. Charles & St. Mary Campus’s · Burlington
Friday, July 9—8:30am Mass at St. Mary Principal: Emily Berg……..……...........…262-763-1515
Secretary: Ashleigh Seidl…..……...……..262-763-2848 x209
15TH SUNDAY IN ORDINARY TIME Bus. Manager: Tyler Galstad………..…...262-763-2848 x210
Saturday, July 10 Catholic Central High School
5:00pm—†Don Walsh (Nilva Walsh) Principal: Bonnie Scholz....……………..……...262-763-1510
Sunday, July 11
8:00 am—†Brenda Bauman Indyk (Jim & Carolyn Bauman) St. Charles Knights of Columbus Council 1578
11:00 am—†Living & Deceased Members of St. Charles Please call Jim Martin at 262-534-4359
Mass Schedule Change
I want to take this opportunity to express my gratitude
for the patience and understanding you’ve shown dur-
ing the months that our parishes have had to alter ac-
tivities due to the Covid Pandemic. It is wonderful to
A VERY BIG THANK YOU to all who helped the see our churches filled again as we gather to celebrate
the Holy Mass.
Burlington Lion's Club with the Memorial Day
The question has come up about adding another Mass
Weekend Jamboree. to the schedule at St. Charles. The 10:00 AM Mass
The Lion's presented a check to our parish in the that was celebrated on Sundays was eliminated and
amount of $2,000! Thank you Lion's for giving St. the Spanish Mass is now celebrated at 11:00 AM. In
Charles this opportunity. discussions with Fr. Sergio, the parish trustees and the
See you next year! Tri-Parish Pastoral Council, we have decided to offer
a 5:00 PM Mass on Sunday evenings at St. Charles.
CCHS GIRLS VOLLEYBALL CAMP July 19— 22nd This was agreed upon for a few reasons: 1) We al-
Grades 5 to 8th 8:30 a.m. till 10:30 a.m. in Main Gym ready offer a 5:00 PM Mass on Sundays twice a
**For more information email Coach Wayne Schultz month from September to April for the Family Life
at wayne53168@gmail.com or call/text 262-325-3150. Night, 2) This option still leaves five opportunities to
attend Mass on Sunday mornings at the parishes, 3)
This option was considered about 12 years ago by our
trustees as plans for becoming a Tri-Parish community
were just getting started, 4) This may be an attractive
option not only our parishioners but folks from the
neighboring parishes.
5:00 PM Mass on Sundays at St. Charles will
begin on August 1.
As always, I appreciate your willingness to adapt to
All Aboard! The Rocky Railway changes in our parishes. We will review this after suf-
Burlington/Lyons Catholic Community
ficient time passes to see if it is meeting the needs of
Vacation Bible Camp
our parishes.
Monday-Friday, August 2-6 from 8:30-noon
Fr. Jim Volkert
St. Joseph’s Church, 6068 Water St. Lyons
For all children PreK-grade 6.
Jump aboard the Rocky Railway where children will HAPPY BIRTHDAY!!
discover that Jesus’ power can pull them through life’s
ups and downs. Rocky Railway VBC is filled with in- Each month, we like to take a moment and wish those
credible Bible-learning experiences kids see, hear, special members of our parish, turning 80 and up, a
touch and even taste! (Since everything is hands-on, very happy birthday. This July we recognize the fol-
kids might get a little messy. Be sure to send them in lowing:
play clothes and safe shoes) · Carol Fabian—July 1st
Registration information is available online at
www.mystcharles.org, in the entrance of church, in the · Joan Carr—July 3rd
parish offices, or contact Rita at rvanschyn- · Jerry Martin—July 6th
del@ourblcc.org or 262-763-2050. · Bernetta Itzenheiser—July 6th
· Ken Kerkman—July 7th
Donate to St. Charles directly from your IRA · Bob Boulden—July 10th
Making tax-free gifts to St. Charles Parish from your · Dorothy Weichert—July 10th
IRA is gaining in popularity among older investors, · Jim Rueter, Sr.—July 10th
thanks start the process well before the end of the
year.to changes under the new tax law. It’s a good idea · Harold Otter—July 11th
to talk to your tax person now on how you can make a · Marge Uhen—July 15th
qualified charitable distribution to your parish. · John Lutz—July 24th
· Carolyn Bauman—July 31st
CCHS GIRLS BASKETBALL CAMP July 12—15th
Ages 7 to 14 8:30 a.m. till 1:30 p.m.@ CCHS Main Gym
May you each be gifted with God’s blessings
**For more information email Coach David Beebe @ on your special day and always.
davidbeebe@cchsnet.org.
We would like to thank all who a!ended the
Prayer Garden Sing-A-Long on Saturday, June
12th. The event was hosted by St. Charles Helping
Hands and the music was organized by the Family
Choir. We certainly enjoyed the beau"ful se#ng
and it was a wonderful opportunity to share mu-
sic, fun and fellowship. We hope all who a!ended
enjoyed the evening and we look forward to fu-
ture opportuni"es and events. God bless!
Readings for the week of July 04, 2021
Sunday: Ez 2:2-5/Ps 123:1-2, 2, 3-4/2 Cor 12:7-10/Mk
6:1-6a
Monday: Gn 28:10-22a/Ps 91:1-2, 3-4, 14-15 ab/Mt 9:18-
26
One week to sign up for Retrouvaille Tuesday: Gn 32:23-33/Ps 17:1b, 2-3, 6-7ab, 8b and 15/
Mt 9:32-38
Do you feel alone? Are you frustrated or angry with
each other? Do you argue … or have you just stopped Wednesday: Gn 41:55-57; 42:5-7a, 17-24a/Ps 33:2-3, 10-
talking to each other? Or do you know a couple that is 11, 18-19/Mt 10:1-7
struggling in their marriage? Retrouvaille has helped Thursday: Gn 44:18-21, 23b-29; 45:1-5/Ps 105:16-17, 18
tens of thousands of couples experiencing marital diffi- -19, 20-21/Mt 10:7-15
culty. Friday: Gn 46:1-7, 28-30/Ps 37:3-4, 18-19, 27-28, 39-40/
For confidential information about or to register for the Mt 10:16-23
program beginning with a weekend July 16-18, 2021 in Saturday: Gn 49:29-32; 50:15-26a/Ps 105:1-2, 3-4, 6-7/
Oconomowoc, please call (414) 502-7685 or email: Mt 10:24-33
Milwaukee@HelpOurMarriage.org or visit the website Next Sunday: Am 7:12-15/Ps 85:9-10, 11-12, 13-14/Eph
at http://www.HelpOurMarriage.org 1:3-14 or 1:3-10/Mk 6:7-13
M I N I S T E R I O H I S PA N O
Ezequiel 2, 2-5; Salmo 122, 1-2a. 2bcd. 3-4; 2 a los Corintios 12, 7b-10; Marcos 6, 1-6
Jesús nos ha advertido muchas veces que debemos ser personas de fe, y que la fe es la llave que
abre todos los tesoros de su Corazón. En el Evangelio nos va a decir lo mismo, pero de una manera
del todo inesperada. Diríamos que lo va a hacer presentándonos un cuadro a contra luz. Quiere
llevar el mensaje de la salvación a un puesto muy querido --¡y tan querido, como es su pueblo de
Nazaret!--, pero la incredulidad de sus paisanos va a cerrar todas las puertas a la generosidad de ese
su Corazón, tan delicado y sensible.
Jesús llegó a Nazaret acompañado de sus discípulos. El carpintero de antes, el trabajador de los
campos, el muchacho bueno y amigo de todos, viene ahora como una persona importante, pues su
enseñanza, sus milagros, su fama por toda Palestina hacen de Él un personaje fuera de serie. Jesús,
sin embargo, sigue tan humilde y sencillo como antes. Al llegar el sábado se presenta en la sinagoga
como lo había hecho siempre. Aunque ahora lo hace no para escuchar, sino para tomar la palabra y enseñar. Y lo hace tan bien, con tanta
gracia y sabiduría, que todos se quedan pasmados.
Vienen entonces los comentarios obligados.
Para unos, este Jesús es algo extraordinario:
- ¿De dónde tanto conocimiento? ¡Pero, cómo domina la Escritura! Y esos milagros que dicen ha hecho en Cafarnaúm y en otras partes...
Dios está seguramente con Él.
Otros, sin embargo, se escandalizan y siembran la cizaña entre el auditorio:
- Pero, ¿no es éste el carpintero, el hijo de María? ¿Y no están entre nosotros todos sus parientes? ¿Cómo le vamos a hacer caso?
Jesús se ve aquí como un signo de contradicción. Unos que sí, otros que no... Y con cara triste les asegura a sus paisanos:
- Un profeta no es despreciado sino en su patria, entre sus parientes y en su propia casa.
Así y todo, aún se dignó imponer la mano sobre algunos enfermos y curarlos, porque el corazón le traicionaba siempre. Pero también
manifestó sus sentimientos íntimos:
- Me maravilla vuestra incredulidad. Quisiera haberos ayudado más, pero no puedo ante vuestra falta de fe...
Y no tuvo Jesús más remedio que asumir semejante fracaso y marcharse a predicar por los otros pueblos y aldeas.
Al leer este pasaje del Evangelio nos topamos con el problema de la incredulidad y del rechazo de Dios, que es un pecado tan
frecuentemente denunciado en la Biblia.
Israel sintió siempre la tentación de volverse a los dioses de los paganos, dejando al Dios que los había sacado de Egipto. Rompían la
alianza y se prostituían ante cualquier altar levantado en las colinas a los ídolos de los extranjeros. No escarmentaban con los castigos de
Dios, castigos siempre amorosos para apartarlos de esos cultos idolátricos.
Ahora va a ser peor. Ahora rechazan a Dios que se les presenta en Jesucristo. A pesar de los milagros que hace, a pesar de su enseñanza
tan bella, a pesar de todo, no creen en Jesús, se escandalizan de Él, y se lo echan bien lejos...
Todo esto, por sus apariencias humildes. Venían de decirse:
Que venga un Cristo fulgurante, y le haremos caso.
Que detenga el sol como Josué, y creeremos en Él.
Que eche bien lejos a los romanos, y lo aceptaremos.
Que someta las naciones de los gentiles a Israel, y entonces sabremos que es el Mesías, el que queremos y esperamos...
Esto pensaban y esto querían los dirigentes del pueblo.
Pero como Jesús no hacía nada de esto, y aseguraba que el Reino de Dios tan esperado era una cosa tan diferente, se vio rechazado como
Mesías. Hasta que pudo decir Él mismo sobre la Jerusalén incrédula:
- ¡Jerusalén, Jerusalén, que matas a los profetas y apedreas a los que son enviados a ti! ¡Cuántas veces he querido reunir a tus hijos como
la gallina a sus polluelos bajos las alas, y tú no has querido!...
Esta podría ser nuestra situación, como pueblos y como personas. Pero Dios no quiera que nos suceda algo semejante. Podremos tener
nuestras debilidades, colectivas como personales, pero eso de rechazar a Jesucristo, ¡no!...
La fe en Jesucristo y en su Iglesia no la perderemos. A veces se nos presentarán con apariencias humildes y exigentes, cuando nos hablen
de puntos de la Ley de Dios que el mundo rechaza. Nosotros, con la gracia de Dios, queremos permanecer fieles y seremos dóciles al
Magisterio de nuestros Pastores, que vienen y nos enseñan como enviados del mismo Dios
https://es.catholic.net/op/articulos/23057/cat/304/nadie-es-profeta-en-su-tierra.html#modal
Recuerden Hermanos
“Dios te ama, Dios me ama, Dios nos ama”
Bendecida semana para todos
p. Sergio Rodriguez
Pine Street Cafe
141 N. Pine Street Keith Zwiebel SOLOFRA
Burlington, WI 53105
262-763-9800 BIL SCHERRER
Construction PLUMBING & HEATING inc.
Breakfast, Lunch, Dinner N6524 Paradise Dr. RESIDENTIAL • COMMERCIAL • INDUSTRIAL Carpentry Contractors
401(k) Plans – IRA’s – Rollovers
565 Milwaukee Avenue – Suite 3C Burlington Steve & Tom Solofra, Owners Licensed & Insured Theo Koehnke Jason Ketterhagen
Hours: Burlington, WI 53105 Cell: 262-492-0476 Cell: 262-210-1592
Monday-Saturday 6am-9pm
Sunday 6am-7pm
262-763-2680
William H. Scherrer (Bil) is a Registered Representative of and securities are offered through:
262-763-5103 262-763-7061 Office/Fax: 262-539-8030
Parish Member
Ausdal Financial Partners, Inc. Member FINRA/SIPC
PineStreetCafe/facebook.com 5187 Utica Ridge Road – Davenport, Iowa 52807 (563) 326-2064
Ausdal Financial Partners and Scherrer & Associates are independently owned and operated. 24-Hour Emergency Service Ask About Our Guarantee JPKBuilders.com
Free Tinder Creek Follis
Delivery
Kendra Gabriel
BURLINGTON LUMBER CO. Financial Advisor
140 Front Street 262.514.7986 • kendra.gabriel@ml.com
(In The Industrial Park)
Burlington, Wisconsin 53105 Merrill Lynch Wealth Management
ED IMPENS,Owner 2600 Browns Lake Drive, Suite A
(262) 763-6676 Burlington, WI 53105
262.514.7960 • fa.ml.com/tcfgroup
Merrill Lynch, Pierce, Fenner & Smith Incorporated (also referred to as “MLPF&S” or “Merrill”)
makes available certain investment products sponsored, managed, distributed or provided
by companies that are affiliates of Bank of America Corporation (“BofA Corp.”). MLPF&S is a
registered broker-dealer, registered investment adviser, Member SIPC and a wholly owned
subsidiary of BofA Corp.
© 2020 Bank of America Corporation. All rights reserved. | MAP2955741 | AD-10-20-0184 | 470944PM-0320
Auto Repair & Service
DAN-TONE
Water Softeners
Water Delivery • Salt Delivery
GARAGE
(262) 763-4665 348 S. Pine St.
763-7817 Adam & Dan Szpak Burlington, WI 53105
701 Blackhawk Dr., Burlington www.dantonegarage.com
All Type of Interior Plastering
Residential • New Construction •
Repairs • Additions • Molding Work •
Exterior Stuccos • Drywall Repairs
Todd Mitchell
30 Years Experience 262-642-9247
East Troy, Wisconsin Cell 262-492-9247
Contact Marcia Boswell Burlington Dairy Queen
to place an ad today! EHLEN
mboswell@4LPi.com or MASONRY Since 1982
(800) 950-9952 x2246 BUILDING THE HIGH ROAD
8151 McHenry St, Burlington, WI
324 S. Pine 763-9385 reesmans.com | 262.539.2124 262-539-2664
We’ll help you every step of the way.
Offering a continuum of care for seniors:
> Assisted Living
> Memory Care
Call 262-758-6700 or email
262.878.2228
burlingtonsales@oakparkplace.com Union Grove
1700 Teut Rd., Burlington, WI 53105 262.763.7000
Burlington
oakparkplace.com/burlington
For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Charles Borromeo, Burlington, WI B 4C 01-0648
HARD ROCK Daniels Family
SAWING & DRILLING
SPECIALIST CO. Funeral Homes & Crematory
CONCRETE • ASPHALT • MASONRY 690 W. State Street • Burlington, WI
Schuette-Daniels 262-763-5955
ELKHORN MADISON KESHENA www.gooseberriesmarket.com
262-723-3333 608-250-5005 715-799-3823
McCarthy-Koenig-Daniels
Open 7 days a week 7 am to 8 pm
625 Browns Lake Dr.
Complete Tree Service Burlington, WI 53105
(262) 763-3434
262-767-8733
Free Estimates Polnasek-Daniels
Trimming, Shaping, Removal,
Lot Clearing, Fertilizing, Backyard 908 11th Ave. Contact Marcia Boswell to place an ad today!
Stump Removal Union Grove, WI 53182 mboswell@4LPi.com or (800) 950-9952 x2246
AERIAL TRUCK • CHIPS FOR MULCHING
FULLY INSURED (262) 878-2011
John’s
MAIN EVENT
763-8863
Burlington’s Only Beer Garden
Charbroiled Sandwiches
988 S. Pine St.
Burlington, WI 53105 (262) 763-8854 John Puntillo, Proprietor
office@bschneiderelectric.com Fax (262) 763-8869 556 N. Pine
WARREN’S Ketterhagen
CUSTOM WEDDINGS “Burlington Tire Store Since 1922”
SPECIALIZING IN
CREATIVE DETAILS
CORPORATE ACCOUNTS
AND EVENTS AUTO BODY INC. Memorials LOIS TIRE SHOP
PERSONALIZED &
SYMPATHY
ARRANGEMENTS 548 Dutton St. 262-763-2535 AUTO SERVICE CENTER Synthetic Lubricants
Toni Piccolo AIFD, CFD Burlington, WI 763-6288 Call Ken Kerkman at
Custom Design & Installation
Floral Owner & Designer
262-534-2878
262-763-4522 www.giabellaflowers.com
Burlington - Elkhorn www.loistireshop.com www.klsynlubes.myamsoil.com
133 E. Chesnut, Burlington, WI 53105
“traditional florist with a twist” 763-2116 www.ketterhagenmemorials.com Bob Lois 28238 Durand Ave., Burlington, WI 53105
BIGELOW Satter Surveying, LLC
Surveys, mapping, planning,
W anasek , S cholze , L udwig , Residential & Commercial
Appliance Sales & Service, Inc.
- since 1939 -
construction staking
Thomas L. Satter
E kes & G orn , S.C. “Let Us Build
Your Outdoor Life”
MARK BIGELOW
Registered land surveyor
totto2@wi.rr.com
A ttorneys 262-806-2026
481 Milwaukee Ave., Burlington, WI 53105 272 Origen Street 133 S. Pine Street • Burlington
262-763-2555 • 1-800-270-6788 • Fax 262-763-7787 Burlington, WI 53105 262-763-6259 www.ketters.com (262) 763-8185 or (262) 763-1888 Email: Rqualityllc@gmail.com
Email: bigelow@bizwi.rr.com 262-661-4239 office 257 Milwaukee Ave., Burlington, WI 53105 Web: www.rqualityllc.com
Brian R. Wanasek • Richard Scholze CONCRETE & MASONRY
Website: shopbigelowappliance.com 414-416-3575 cell Gary Ketterhagen, Owner Peter J. Ludwig • Brett Ekes • Jennifer Gorn Facebook: @rqualityservice
OTTER
262-763-7273
Office
262-763-7201
Builders & Remodeling, Inc.
Fax sales & service, inc.
General Contractor
www.dmketter.com
Troy Ketterhagen
Civil/Structural Engineer Technician 1197 MILWAUKEE AVE.
121 Industrial Drive, Burlington, WI 53105 BURLINGTON, WI 53105
Email dmketter@sbcglobal.net (262) 763-3563
MARTIN
CONSTRUCTION L.L.C.
GENERAL CONTRACTORS
140 W. Chestnut Street
Burlington, WI Residential • Commercial
Remodeling • Restoration
262-342-5149
JIM: 262-534-4359 2657 Timber Ln.
www.supertacosmoy.com TONY: 262-763-5536 Burlington, WI
For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Charles Borromeo, Burlington, WI A 4C 01-0648
You can also read
