The Colonial Encounter and the Heritage of Colonialism in Africa and the Mediterranean Area - IEMed
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
The Colonial Encounter and the Heritage of Colonialism in Africa and the Mediterranean Area Gustavo Gozzi. University of Bologna The article explores colonialism during the 19th century, with particular reference to French colonialism and the influence of the colonial heritage on current African and Euro-Mediterranean relations. The topic is analyzed from the perspective of colonial law. In the frame of colonial law it is important to examine economic legislation in order to understand the continuity of the economic organization of the colonies with the contemporary asymmetric relations between the European Union, on the one side, and the African countries and those of the southern shore of the Mediterranean, on the other. In particular, the article discusses the project of so-called “Eura- frica”, that is the idea of the complementarity of Europe and Africa from a colonial perspective. Assimilation and Association in to proclaim that all peoples develop according French Colonial Politics to their own laws, in their environment and according to their characteristics (Le Cour The French colonies were first characterized Grandmaison, 2010; p. 23). by the doctrine of assimilation and later by The extension of the colonial empire im- the concept of association. Institutionally, the posed the need to consider the different insti- doctrine of assimilation is rooted in the French tutional, ethnic, cultural and environmental tradition of administrative centralism, while characteristics of subjected populations and led ideologically it stems from the principles of to the abandonment of the universalistic idea equality proclaimed in the Declaration of 1789. of assimilation. This notion was substituted by However, at the end of the 19th century the the concept of association that derived from the doctrine of assimilation was gradually over- idea of evolution, of which one could identify come by the extension reached by the French the different levels peoples under colonial rule colonial empire and the spread of the new sci- had reached. As a result, the universalistic idea ences, namely sociology and social psychology. of equality was abandoned, to be replaced with The opponents of assimilation called on the that of cooperation and reliance, but between scientific ground provided by social Darwinism “superior” and “inferior” partners. The as- IEmed 26.indd 35 25/05/2018 11:15:48
36 The Colonial Encounter and the Heritage of Colonialism in Africa and the Mediterranean Area Gustavo Gozzi sociation expressed itself in a certain degree looking only for the realization of colonial of flexibility and autonomy of the colonial power and exploitation. administrations that were largely exercised Shahabuddin analyses colonialism in through the existing institutions of the indig- relation to its nationalistic roots, that is the enous populations. different concepts of nation proclaimed in In order to clarify the doctrine of asso- the metropolis. By relating colonialism to the ciation, René Maunier utilized the concept of representation of the national self, there ap- hierarchical partnership (Maunier, 1949; p. pear the different concepts of ethnicity that 297 ff.), a contradictory expression because a is the ethnic belonging of natives in colonies hierarchical structure does not permit collabo- that could be considered from the monogenic- ration among equals. Raymond F. Betts claims assimilationist perspective of liberalism or the policy of association must be distinguished the polygenic-exclusionist perspective of from that of assimilation because the former German ethnic nationalism (Shahabuddin, “sought the improvement of the native’s condi- 2016; p. 62 ff.). tion without severely altering his way of life, Nationalism, commercial interests and the while the latter sought the reorganization of instrumentalization of colonial expansion as a native society in the light of French civiliza- function of domestic political dynamics were tion” (Betts, 2005; p. 123). the elements that fed German colonialism. Lastly, this paradigm found its legitimation in Raymond F. Betts claims the policy of an evolutionist doctrine that justified Germanic association must be distinguished from racial superiority and the elimination of the that of assimilation because the former weak by the strong (Shahabuddin 2016; 70). “sought the improvement of the native’s However, the paradigm of liberalism must condition without severely altering his also be deconstructed in order to pinpoint its way of life, while the latter sought the deep ambivalences. This becomes clear if we reorganization of native society in the consider the economic aspects of colonization. light of French civilization” Mohammad Shahabuddin, a lecturer in Principles of Colonization law at Keele University, has analysed the idea and Colonial Legislation. of assimilation and the subsequent adoption Economic Notions of the doctrine of association within the frame of a confrontation between the perspective In his seminal work Principes de colonisation et of French liberal colonialism and that of de legislation coloniale (1930), Arthur Girault German ethno-nationalistic colonialism. The analyses all the fields of exploitation of colonial French concept, guided by the ideals of the resources. First of all, he considers the condi- Revolution, had first undertaken a “civiliz- tion of colonial agriculture and particularly ap- ing mission” in the framework of a possible preciates Joseph Chailley-Bert’s representation egalitarian assimilation and subsequently an of the French colonies which he claimed were association no longer grounded on the idea still in the age of agriculture (Chailley-Bert, of equality, but on the basis of cooperation 1896; p. 20 ff.). At the origin of this thesis there between a “superior” and an “inferior”. By was certainly the theory of the development of contrast, the German concept of colonialism societies through subsequent stages grounded had excluded any possibility of assimilation, on the different ways in which men made their IEmed 26.indd 36 25/05/2018 11:15:48
Quaderns de la Mediterrània 26, 2018: 35-47 37 living (Meek, 1976).1 Backward countries ought of Colonies, asked whether it was not useless to follow the economic evolution like European and dangerous to create flourishing industries countries; agriculture’s development normally in the colonies (Guy, 1900; p. 315). The adver- had to precede that of commerce. saries of colonial industry declared indeed that Natives of the colonies did not lack the de- the colonies had been conquered in order to sire to buy the products of European industry, assure a market for the products of the metro- they lacked the means. Products are exchanged politan industries. Consequently, it would have with products, declared Girault, according to been contradictory to let the colonial industries the famous formula of Jean Baptiste Say. In develop against the interests of the metropolis. order to buy something it was necessary to Against this position Girault upheld the have some money. To obtain the money, it was principle of the freedom of work and that of important to have something to sell. To have the equality of all French people before the something to sell, one ought to begin by pro- law (Girault, 1930; p. 61). However, the French ducing it. To develop agriculture in the colonies colonies were mainly agricultural countries was the surest way to increase the importance and for this reason the possibility of industrial of the market that they could offer to metro- development could not regard Madagascar, politan products. According to this perspective, Congo or French West Africa, but only colonies the colonies were in the age of agriculture and in Asia, such as, for instance, Indochina. they had only to develop this stage in order to be functional to the creation of a market for The adversaries of colonial industry the products of the metropolis. declared indeed that the colonies had been The considerations on colonial trade were conquered in order to assure a market also oriented to increasing the profit gained for the products of the metropolitan by the metropolis’ trade. Girault suggests the industries. Consequently, it would have creation of business ventures localized both in been contradictory to let the colonial the colonies and in the metropolis in order to industries develop against the interests of control the terms of sale of imported products. the metropolis Moreover, he considered it necessary to cre- ate trade-marks2 to guarantee the quality of In the case in which all the conditions were products against possible fraud on the part of favorable to the growth of a colonial indus- natives (!). One can clearly understand that this try, nothing had to impede the genius of the perspective is simply that of the commercial ad- French race (!) – so wrote Girault – to create vantages for metropolitan enterprises without on the shores of Pacific Ocean the wonders of any considerations for a possible improvement metropolitan industry. Of course, these results of the native population’s conditions. could only regard the possible industrial suc- Lastly, the considerations on the question cesses of the French colonizers without any of industry in the colonies were very com- advantages for the native populations and plex. Camille Guy, Director of the Service without any considerations for their industrial Géographique et des Missions at the Ministry development. 1. Meek establishes the origin of this theory in the works of scholars who wrote in the latter half of the 18th century, in particular John Millar (1731-1801), Anne-Robert-Jacques Turgot (1727-1781) and Adam Smith (1723-1790). 2. That happened for instance in French West Africa on the ground of the decree of 11 January 1924 that authorized the governor to adopt this measure (Girault, 1930; p. 60). IEmed 26.indd 37 25/05/2018 11:15:48
38 The Colonial Encounter and the Heritage of Colonialism in Africa and the Mediterranean Area Gustavo Gozzi The Age of Agriculture. The Theory formidable reserve of future consumers for food of the Stages of Development materials or manufactured products that the creator’s work will throw on the market of the According to colonial economic literature, all future!” declared Sarraut, who triumphantly civilizations develop according to subsequent concluded: “Happy and wise are those who stages: the period of sheep-farming (or agri- will not wait until the last moment to prepare culture, if the conditions of a country do not themselves to answer the call of the universal permit this starting activity), then the period consumer” (Sarraut, 1923; p. 153). This was the of trade and, lastly, that of industry. The colo- perspective of the colonial empire: to transform nies had yet to embark on the route towards the natives into universal consumers! civilization, consequently one could try to re- duce the length of this period, but certainly it Albert Sarraut, French Minister of was neither possible to suppress a stage nor to Colonies, declared that after the ruins think of inverting their succession. Therefore of the First World War a general plan the best exploitation of the colonies ought to was necessary to enhance the value begin from agriculture, choosing those fit for of the colonies on the ground of a this project of exploitation. Besides Algeria, complementarity relation between the which was considered the most advanced colonies’ wealth and that of the metropolis colony, Chailley-Bert had singled out Tunisia (a French protectorate since 1881), New Cal- Afterwards this perspective was enlarged edonia and Tonkin. on an international level, because Sarraut also In a book published at the beginning of considered the question of a fair distribution of the 1920s, Albert Sarraut, French Minister of raw materials among the countries belonging Colonies, declared that after the ruins of the to the League of Nations, recalling the debates First World War a general plan was necessary held within the Council of the League in 1920.3 to enhance the value of the colonies on the Art. 23 of the Covenant of the League of Na- ground of a complementarity relation between tions promised all its members fair economic the colonies’ wealth and that of the metropolis. treatment.4 It was a condition that openly However, the main problem was the limited clashed with the protectionist attitudes and the consumption capacity of the populations in monopoly regime practised by the holder na- the colonies. There are “hundreds of millions tions of raw materials. This debate reflected the of human beings – wrote Sarraut – that are question of the organization of international reduced to inadequate living conditions… that relations and international law that some years do not consume any products that civil life sup- later the internationalist lawyer George Scelle plies every day to the needs of the developed expressed through the “federative principle” countries” (Sarraut, 1923; p. 152). So it was nec- that ought to underpin the administration of essary to increase the consumption capacity of colonies’ resources in the name of international the native populations of the colonies. “What a solidarity (Scelle, 1932; p.143). 3. Report presented to the Council of the League of Nations in Brussels in 1920, published by the Revue de Genève, No. 5, November 1920, pp. 664-667. 4. In art. 23 one can read: “…the Members of the League:…(e) will make provision to secure and maintain freedom of communications and of transit and equitable treatment for the commerce of all Members of the League. In this connection, the special necessities of the regions devastated during the war of 1914-1918 shall be borne in mind.” IEmed 26.indd 38 25/05/2018 11:15:48
Quaderns de la Mediterrània 26, 2018: 35-47 39 The French Union and the becoming independent (Luchaire, 1959; p. Community 116). But if a State became independent, it could no longer belong to the Community (art. The foregoing considerations on the economy 86). Moreover, the Community was opened to of the colonies and the subsequent question of the association of other States that wanted to a new international order were increasingly “develop their civilization” (art. 88). It is an linked to the problem of decolonization and expression that discloses the ancient “civilizing the attempt of the colonial powers to oppose mission” of France. The relations among the independence movements through institutional peoples of the Community were expressed in transformations. Some aspects of the French the first article of the constitution that pro- constitutional transformations from the French claimed the “solidarity of the peoples” that Union to the Community can be usefully out- joined the Community. This solidarity implied lined to clarify the attempt of French power to the availability of resources to assure economic control the process of decolonization. and social development. The constitution of the French Republic of 27 October 1946, art. 60, in Title VIII, pro- French aid, essentially concentrated in claimed the realization of the French Union the territories previously administered (Union Française) that comprised, on the one by France as colonies, consisted for side, “the French Republic, that comprises (ed) the most part of donations that were metropolitan France, the departments and the largely earmarked, because only French overseas territories (and), on the other side, companies or businesses belonging to the associated territories and States”. Art. 81 the beneficiary countries could perform also created a citizenship of the French Union activities financed by the Fonds d’Aide et that had the political purpose of expressing de Coopération (FAC) the unity of the Empire through the creation of a common tie for all members of the Union, After the Second World War, the French within the authoritarian framework of this effort produced mainly planning projects that, institution (Gonidec, 1959; p. 376). on the basis of the law dated 30 April 1946, However, during the 1950s Africa was mov- were above all decennial development plans. ing on and the condition of associated State to French aid, essentially concentrated in the the French Union, after the independence of territories previously administered by France Vietnam, Laos and Cambodia in 1954, was no as colonies, consisted for the most part of do- longer attractive for any State. So the consti- nations that were largely earmarked, because tutional law of 3 June 1958 attributed to the only French companies or businesses belong- government the task of issuing the draft of a ing to the beneficiary countries could perform new constitution. Through a complex consti- activities financed by the Fonds d’Aide et de tutional procedure (Bidegaray, 1992; p. 196) Coopération (FAC). Moreover, materials and the text of the new constitution was finally supplies that were purchased thanks to that submitted to a referendum and after its ap- fund ought to be French. In short: the markets proval came into force on 5 October 1958. The of the countries belonging to the Community constitution proclaimed in the first article the were used for the sale of French products. creation of the Community (Communauté), Continuity with the foregoing rule of colonial- that was proposed to the overseas territories ism is plain, first in the frame of the French that wanted to become States without soon Union and subsequently recognizable in the IEmed 26.indd 39 25/05/2018 11:15:48
40 The Colonial Encounter and the Heritage of Colonialism in Africa and the Mediterranean Area Gustavo Gozzi Community, although in different forms. The negotiations for the Treaty of Rome and Part same perspective emerges from an analysis of Four of the Treaty regarded the association the organizational structure of the EEC. of the overseas countries and territories. The It is therefore important to examine the doctrine of Eurafrica accompanied the birth complex relations that intervened between of the EEC. the association of the overseas territories in the French constitution of 1946, and later in the constitution of 1958, and the associative Eurafrica and Geopolitics forms that were created in the framework of the rising institutions of Europe. The project of Eurafrica was set in a specific geopolitical context. It had a clear economic, The principle of association was admitted political and military significance with the to the negotiations for the Treaty of Rome aim of confirming the ties of France with the and Part Four of the Treaty regarded African continent and assuring its role as a the association of the overseas countries great power (Papa et Samir 2004; p. 96). The and territories. The doctrine of Eurafrica complexity of the project depended on the rela- accompanied the birth of the EEC tions of the African countries associated with France with the rising European Economic It was the project of an economic Europe Community and the insuppressible independ- that served to develop the debate on the ques- ence tendencies of those countries. tion of the overseas territories in the frame During the 1930s, the Eurafrican idea was of the doctrine of Eurafrica. France did not developed by the French political scientist want to participate in the European single Eugène Guernier on the grounds of the theory market shouldering alone the burden of of the complementarity of Europe and Africa public investments in the overseas territories. thanks to the African wealth of raw materials The representatives of France observed that and hydroelectric resources (Guernier, 1933).5 the effort in favour of the overseas territories After the Second World War, there emerged the corresponded to the perspective of helping awareness that Europe, overwhelmed between the underdeveloped countries. If this did not the two superpowers, could propose itself as a come about, Europe would not be able to keep “valid factor” (Guernier, 1957; p. 22)6 capable these countries in the western sphere (Avit, of exercising the role of arbitrator and equilib- 2005; p. 22). In the end, the European partners rium between the two superpowers. However, accepted this justification. The international the question of the complementarity between context – the nationalization of the Suez Canal Europe and Africa, proclaimed as the basis of by Nasser and the beginning of the Algerian shared interests, was instead an ideology that conflict – also favored the French position. So aimed at assuring the interests of the colonial the principle of association was admitted to the power. In order to justify this judgement we 5. According to other scholars, the idea of Eurafrica was first conceived by Count Richard de Coudenhove-Kalergy in his book PanEuropa that was published in German in Vienna at the beginning of October 1923 (Ageron, 1975; p. 450). 6. In this essay Guernier points out the extension of this new continent, Eurafrica, that measures 35 million square kilo- metres, in comparison with the 42 square kilometres of America and 40 square kilometres of Asia. After the Second World War, Europe discovered its poverty, but this condition could have been counterbalanced by the huge energy resources and mines of Africa. IEmed 26.indd 40 25/05/2018 11:15:48
Quaderns de la Mediterrània 26, 2018: 35-47 41 must analyse not only the economic aspects, but So there appeared the extreme urgency also the military and political factors. (Meynier, 1958; p. 21) of the realization of From a military point of view, Eurafrica Eurafrica that could create strong relations was conceived as an answer to the communist with Northern Africa against the strategies of “threat” and to the American manoeuvres pan-Arabism and communism. In this strategic that sustained the emancipation movements context, the question of the independence of of the African countries. The Eurafrica project the African countries must also be considered. considered Africa the rear of the metropolis in The African nationalisms were conceived both case of a conflict with the Red Army. Africa as a consequence of the backwardness in the ought to have been the Siberia of Europe valorization of the colonies and as the result and the Atlas mountains the Urals (Labonne of the anti-colonialist ideologies sustained by 1948; p. 40). the two superpowers. However, these consid- erations by France did not lead to an accept- From a military point of view, ance of the independence tendencies, but the Eurafrica was conceived as an answer hypothesis of a new colonization that could be to the communist “threat” and to the advantageous to both Europe and Africa. American manoeuvres that sustained the The nationalist movements were considered emancipation movements of the African a threat for the European presence. Many in- countries terventions of the ideologists of the Eurafrican project strongly criticised nationalist move- A number of journals issued after the ments and their leaders, such as the Tunisian Second World War – Eurafrique, Défense Neo-Destour led by Bourguiba (Fabre-Luce, Nationale and so on – published essays by 1952; p. 24 ff.), the Moroccan Istiqlal and military officers who examined in depth the Nasser’s movement in Egypt. In short, the pro- strategic aspects of the Eurafrican project. ject of Eurafrica was the denial and refusal of General Meynier, editor-in-chief of the journal the nationalist movements. It was an attempt Eurafrique, published a paper in 1958 analys- to guarantee the status quo and, against every ing the strategy of the Soviet Union after the hypothesis of decolonization, it signified “a Conference of Bandung in 1955. According to nostalgic return to the colonial era” (Papa and his analysis, the Soviet Union aimed at exploit- Samir, 2004; p. 111). ing the anti-Western tendencies of the Third All projects for the industrialization of the World countries. Moreover, after the discovery African countries, together with the creation of of oil reserves in the Middle East and the Suez strategic military posts, were in the name of a crisis of 1956, the Soviet Union had succeeded neocolonial project. In this geopolitical scenario in realizing a fundamental objective of its – loss of the role of great power by France, foreign policy, namely access to the Mediter- independence movements in the colonized ranean. The Russians had indeed offered arms countries and neocolonial policies – there arose supplies to Syria and other countries of the the question of the relations of the Eurafrican Arab League and had obtained authorization project with the new European Economic to use the port of Latakia. To this should be Community. added the Russian interventions in favour of The problem was to adapt the constitutional the independence tendencies of peoples of solutions introduced in the French constitution Northern Africa, namely the Algerian “rebels”, of 1946 and afterwards in that of 1958 to the as General Meynier called them. institutional reality of the European Economic IEmed 26.indd 41 25/05/2018 11:15:48
42 The Colonial Encounter and the Heritage of Colonialism in Africa and the Mediterranean Area Gustavo Gozzi Community. The French idea was to promote de coopération avec les pays en voie de dével- European cooperation with the aim of com- oppement, that issued the French doctrine on batting independence uprisings, but to ensure the aims of the policies of cooperation (Basso, French influence in Africa at the same time 1992; p. 261). The document states that “to (Schreuers, 1998; p. 85). During the Venice strengthen the economic independence of a summit of 29-30 May 1956 the French minister country, it is necessary to be clearly aware of of Foreign Affairs, Christian Pineau, declared the causes of its dependence” (Jeanneney, 1964; that France wanted that its African countries to p. 84). This declaration openly expressed the be associated members of the EEC (Schreuers, doctrine of “independence in dependence” 1998; p. 84). The economic transformation of (Papa et Samir, 2004; p. 112) underlying the the Union Française through the association French policies of cooperation. of the African countries with the EEC was the indispensable condition for the continuity Thanks to its European partners France of French power.7 In short: thanks to its Eu- aimed to finance the maintenance of its ropean partners France aimed to finance the sovereignty in Africa. This was possible maintenance of its sovereignty in Africa. This because the relations of the EEC member was possible because the relations of the EEC states with the overseas countries member states with the overseas countries were were mediated by the French political mediated by the French political institutions institutions (Papa et Samir, 2004; p. 110). However, the Communauté, introduced Indeed the cooperation agreements8 con- by the French constitution of 1958, could not cluded in the period immediately after inde- oppose the principle of association with the pendence “were formally respectful of the growing independence movements of the existing sovereignties; …in reality – as Jean African peoples, notwithstanding the constitu- Touscoz wrote – they were grounded on the tional law passed on 4 June 1960 that reviewed maintenance of the inegalitarian political, the constitution permitting the compatibility economic and cultural relations that had been of one State’s independence with belonging to inherited from colonialism. They were the the Community (Duverger, 1989; p. 319-320). expression of the Gaullist policy towards the This made necessary a different political Third World in general and towards franco- strategy to introduce the policies of coopera- phone Africa in particular” (Tuscoz, 1974; tion with the new independent African States. p. 209)9. In short: the independence of the The contents of these policies of cooperation African States was conceived as the occasion promoted by General De Gaulle were expressed for the realization of new neocolonial relations, in a fundamental document, known as the masked by the ideology of cooperation policies, Rapport Jeanneney, and entitled La Politique technical assistance and financial aid. 7. Trade with Africa consisted in the exchange of African primary and semi-manufactured goods for European manu- factured products. These commercial relations had a very weak evolution in the following years. 8. From 7 July 1959 to 17 July 1963 138 cooperation agreements were signed by the French Republic and the Afri- can francophone countries. From 1957 to 1970, 320 diplomatic acts were signed by France and the African francophone countries. In the same period, 164 conventions or agreements were signed with the countries of the Maghreb: Algeria (72), Morocco (49) and Tunisia (44). The fields that were the objects of the agreements were culture, economy and defense (Basso, 1992; p. 270). 9. For an in-depth and critical analysis of the debate on colonialism in France see Girardet, 1972. IEmed 26.indd 42 25/05/2018 11:15:48
Quaderns de la Mediterrània 26, 2018: 35-47 43 Since African countries gained independ- As Hansen and Jonsson declare, the EU (or better ence, this has indeed been the transformation the EEC) “would not have come into existence… of the Eurafrican project with the aim of main- had it not been conceived as a Eurafrican enter- taining colonial interests, in particular those prise in which colonialism was Europeanized” of France, and guaranteeing the exploitation (Hansen and Jonsson, 2014; p. 13). of the resources of sub-Saharan and North- African countries also in the postcolonial age. In the European political debate, Africa was considered a solution in terms of territories and resources that could be attained The EEC and the Neo-Colonial through the union of all colonizing nations Project of Eurafrica that merged their colonial possessions for the common advantage But it should be clearly emphasized that colo- nial concerns still played central roles in the For the African States that gained independ- establishment of the EEC in 1957 (Hansen and ence,10 the project of Eurafrica allowed the Jonsson, 2014; p. xiv). When it was created, the political elites of those States to make a com- European Economic Community comprised not promise with their former colonial rulers, but only Belgium, France, Italy, Luxembourg, the at the cost of the majorities of African peoples Netherlands and West Germany, but also all for whom decolonization did not seem to have the colonial possessions of the Member States. taken place. The postcolonial State conducted They were called Overseas Countries and Ter- economic activities and trade according to the ritories and included the Belgian Congo and old patterns. This has been the function of the French West and Equatorial Africa, Somalia association agreements of the EEC (Hansen under Italian trusteeship, Dutch New Guinea and Jonsson, 2014; p. 15). Through these agree- and many others (Madagascar, French Somalia, ments Europe continued to maintain control Cameroon under French trusteeship). In that over the resources of the African continent. period Algeria was part of metropolitan France In around the mid-1960s, Eurafrica dis- and was formally integrated in the EEC. appeared from the political agenda and was In the European political debate, Africa was substituted by the projects of cooperation, considered a solution in terms of territories and development, and diplomatic counselling. In resources that could be attained through the 1963, when 18 independent African States union of all colonizing nations that merged their decided to maintain their association with the colonial possessions for the common advantage. EEC in the frame of the Yaoundé Convention,11 10. In 1960 the following countries gained their independence: Senegal, Mali, Congo-Brazzaville, Gabon, Central African Republic, Ciad, Ivory Coast, Dahomey, Upper Volta, Niger, Mauritania and Madagascar. The same year saw the independence of Togo and Cameroon that had been under a trusteeship (Rossi, 2010; p. 39). 11. The Convention of Yaoundé was approved on 20th December 1962 in Brussels and signed in Yaoundé on 20th July 1963. The Convention of Yaoundé created a dependence relation on the EEC. It stated that the delivered funds in the field of diversification and production ought to be used for “measures essentially intended to make marketing possible at competitive prices on the Community’s markets as a whole, by encouraging, in particular, rationalization of cropping and sales methods, and by aiding producers to make the necessary adaptations” (art. 17). Moreover, aid to the programmes of diversification and production were established by the States and discussed by the Community (Luchaire, 1966; p. 522). Furthermore the 11th article of the Convention established that the “Community shall take the interests of the Associated States into consideration as regards products similar to and competitive with European products”. For this purpose the Community and the Associated States had to consult together. In short: the Convention tied the associated States strongly to Europe, conditioning the process of their industrialization and hindering the realization of African unity. IEmed 26.indd 43 25/05/2018 11:15:48
44 The Colonial Encounter and the Heritage of Colonialism in Africa and the Mediterranean Area Gustavo Gozzi the fears that the African States could leave pattern of colonial development” (Mailafiah, the EEC vanished definitively. The African 1997; 60). The African territories had remained Association with the EEC continued with the “agricultural appendages to Europe” (Coryell, approval of the Yaoundé Convention, although 1962; p. 13; Hansen and Jonsson, 2014; p. 274). with nominally independent African States. The last ten years have witnessed a new These African States subsequently opted for interest in Africa on the part of the EU. As we association with the EEC through the Lomé can read in the Lisbon Declaration of Decem- Convention (1975-2000) and then through the ber 2007, the new Africa-EU partnership was Cotonou Agreement (2000). But the spirit of presented as a “partnership of equals […] in association with the EEC was still in the frame order to achieve […] the strengthening of in- of the old colonial paradigms. vestment, growth and prosperity”.12 The sum- mit held in Paris in August 2017 can represent In the 1950s and thereafter, the economy the advent of a new partnership for a real de- of Europe needed the markets and velopment of Africa. However, only a Marshall resources of Africa through a relationship Plan for Africa will be able to tackle the great of geopolitical complementarity. challenges facing the African continent. The Eurafrica project represented an alternative to the perspective of pan- Africanism Colonialism and Euro-Mediterranean Policies In the 1950s and thereafter, the economy of Europe needed the markets and resources The colonial heritage is clearly recognizable of Africa through a relationship of geopolitical also in the relations of Europe with the coun- complementarity. The Eurafrica project repre- tries of the southern shore of Mediterranean. sented an alternative to the perspective of pan- After the Second World War, in the era of Africanism. According to Nkrumah, the first decolonization, Europe has held itself out as president of independent Ghana, the Treaty a civil power intent on keeping the peoples of of Rome could be considered the treaty of the the Mediterranean’s southern shore in a state of Berlin Congress in 1885 (Hansen and Jonsson, dependence by making its aid to development 2014; p. 270). Its meaning was the advent of ne- conditional on their adoption of Western-style ocolonialism in Africa. Frantz Fanon declared forms of democratic government and human that the project of Eurafrica was that one of rights protections. substituting Africa as the “hunting ground of At the time the European Coal and Steel France” into the “hunting ground of Europe” Community (ECSC) was established, in 1951, (Fanon 2006, 126; Hansen and Jonsson, 2014; p. France was firmly in control of its colonies 271). According to Obadiah Mailafia, the coer- and protectorates, so much so as to lead Schu- cive association of African independent States man, Foreign Minister of France, to predict with the EEC “was oriented toward financing that these countries, too, could themselves of infrastructures and was markedly biased be part of the new European Community. against industrialization… association did not That actually happened with the overseas mark a major departure from the historical countries and territories, which in 1957 12. www.africa-eu-partnership.org/sites/default/files/documents/eas2007_lisbon_declaration_en.pdf IEmed 26.indd 44 25/05/2018 11:15:48
Quaderns de la Mediterrània 26, 2018: 35-47 45 were integrated into the European Economic This was a strategy designed to exploit Community (EEC) under Article 227 of the commercially developing economies, while Treaty of Rome, which was signed in the protecting the European economy by mak- same year and went into effect the follow- ing sure that agricultural products and other ing, in 1958 (Isoni, 2013; p. 9).13 In light of commodities and manufactured goods com- the complementary relation between former ing from those economies would not enter colonies and the metropolises, Article 3 of the the EEC if they were in competition with treaty introduced, as we have pointed out, the European goods and commodities (Pocar, principle of association for the purpose of 1981; p. 5-17). increasing trade and pursuing economic and social development.14 The aim and content of Europe needs a different policy of such association are set out in greater detail interdependence and not of conditionality in Articles 131-136. This provision was ex- if it wants to realize a real partnership, pressly requested by France as a condition for and not asymmetric relations with our signing the founding treaty and was aimed at neighboring countries those non-European countries and territories that were bound to certain member states Through a historical reconstruction, it is by so called special relations – the coded possible to bring out the way in which the language by which Article 13115 referred to development discourse is continuous with certain relations of manifest colonial depend- colonial policies, and the way in which this ence (Martines, 1991; p. 404). continuity has made it possible to promote Afterwards starting from 1961, a series ideas of Western superiority, difference, of agreements was initiated with almost all and inequality (Kothari, 2005; p. 63). In- the Mediterranean countries, under which deed this perspective is also recognizable in the EEC countries would buy raw materials the so-called Global Mediterranean Policy from these non-European countries while of 1972 and in the Renewed Mediterranean selling European industrial products (Isoni, Policy of the Nineties, till the persistent poli- 2013; p. 10). The first association agreements cies of conditionality of the EU towards the were reached with Greece in 1961 and Tur- countries of the southern shore of Mediter- key in 1963. They were followed in 1965 by ranean. But Europe needs a different policy a mixed agreement – both commercial and of interdependence and not of conditionality of technical cooperation – with Lebanon. if it wants to realize a real partnership, and In 1969 two commercial agreements were not asymmetric relations with our neighbor- signed with Tunisia and Morocco. ing countries. 13. Article 227 declares: “…3. The special arrangements for association set out in Part Four of this Treaty shall apply to the overseas countries and territories listed in Annex IV to this Treaty”. 14. Article 3 reads as follows: “For the purposes set out in the preceding Article [namely, “establishing a Common Market and progressively approximating the economic policies of Member States”], the activities of the Community shall include [...] (k) the association of overseas countries and territories with the Community with a view to increasing trade and to pursuing jointly their effort towards economic and social development.” 15. Article 131: “The Member States agree to associate with the Community the non-European countries and territories which have special relations with Belgium, France, Italy, the Netherlands and the United Kingdom.” The association had the objectives of applying to the trade with the countries and territories the same treatment as the Member States accorded each other and of realizing the investments required for the progressive development of those countries and territories (Art. 132). IEmed 26.indd 45 25/05/2018 11:15:48
46 The Colonial Encounter and the Heritage of Colonialism in Africa and the Mediterranean Area Gustavo Gozzi Bibliography G uernier , E., “L’Eurafrique troisième force mondiale”, in Eurafrique, Nouvelle Série, No. Ageron, C.R., “L’idée d’Eurafrique et le débat co- 10, 1957. lonial franco-allemand de l’entre-deux-guerres”, Guy, C., Les colonies françaises. La mise en valeur in Revue d’histoire moderne et contemporaine, T. de notre domaine colonial, Paris, Challamel, 1900. 22, No. 3, 1975. Hansen, P. and S. Jonsson, Eurafrica. The Untold Avit, D., “La question de l’Eurafrique dans la con- History of European Integration and Colonialism, struction de l’Europe de 1950 à 1957”, in Materiaux London-New York, Bloomsbury, 2014. pour l’histoire de notre temps, No. 77, 2005. Isoni, A., “Da Barcellona a Marsiglia: Le politiche Basso, J.-A., “Les accords de coopération entre la dell’Unione Europea nel Mediterraneo”, in Ca- France et les États africains francophones: leurs faro, S. (ed.), Le relazioni euro-mediterranee: relations et leurs conséquences à l’égard des in- Dai primi accordi all’Unione per il Mediterraneo, dépendances africaines (1960-1970)”, in L’Afrique Naples, ESI, 2013. noire française: l’heure des indépendances, Paris, Jeanneney, J.M., La politique de coopération avec les CNRS Éditions, 1992. pays en voie de développement. Pourquoi ? A quel Betts, R. F., Assimilation and Association in French prix ? Comment ?, Rapport Jeanneney, Paris, La Colonial Theory, 1890-1914, Lincoln and London, documentation française illustrée, 1964. University of Nebraska Press, cit., p. 123, 2005. Kothari, U., “From Colonial Administration to De- Bidegaray, C., “Le tabou de l’indépendance dans velopment Studies: A Post-Colonial Critique of the le débats constituants sur les pays de l’outre-mer History of Development Studies”, in U. Kothari français: 1945-1958”, in L’Afrique noire: l’heure (ed.), A Radical History of Development Studies, des indépendances, Paris, CNRS Éditions, 1992. London and New York, Zed Books, 2005. Chailley-Bert, J., Où en est la politique coloniale de Labonne, E., Politique économique de l’Union la France: l’âge de l’agriculture, Paris, Colin, 1896. française, industrialisation et armement, Paris, Coryell, S., “French Africa and the Common Mar- Conference at ENA, 1948. ket”, in Africa Today, Vol. 9, 1962. Luchaire, F., Droit d’outre-mer, Paris, Presses uni- Duverger, M. (ed.), Constitutions et documents versitaires de France, 1959. politiques (1957), Paris, Presses Universitaires de Luchaire, F., Droit d’outre-mer et de la coopération, France, 1989. Paris, Presses Universitaires de France, 1966. Fabre-Luce, A., “Construisons l’Eurafrique”, in Martines, F., “La politica di cooperazione allo svi- Écrits de Paris, 1952. luppo della CEE”, in Rivista Italiana di Diritto Fanon, F., “Une crise continuée”, in Fanon, F., Pour pubblico comunitario, Vol. 27, No. 1, 1991. la révolution africaine: Écrits politiques, Paris, Édi- Mailafiah, O., Europe and Economic Reform in tions la Découverte, 2006. Africa: Structural Adjustment and Economic Di- Le Cour Grandmaison, O., De l’indigénat. Anato- plomacy, London, Routledge, 1997. mie d’un «monstre» juridique. Le droit colonial en Maunier, R., The Sociology of Colonies. An Intro- Algérie et dans l’empire français, Paris, Éditions La duction to the Study of Race Contact, London, Découverte, 2010. Routledge & Kegan Paul Limited, 1949. Girardet, R., L’idée coloniale en France de 1871 à Meek, R. L., Social science and the ignoble savage, 1962, Paris, La Table Ronde, 1972. Cambridge, Cambridge University Press, 1976. Girault, A., Principes de colonisation et de législa- Meynier, O., “Extrême urgence de la création de tion coloniale - III Notions économiques, Paris, l’Eurafrique”, in Eurafrique, 26 February 1958. Recueil Sirey, 1930. Papa D. and S. Samir, “Le projet d’Eurafrique en G onidec , P. F., Droit d’outre-mer. Tome I. De France (1946-1960): quête de puissance ou ata- l’empire colonial de la France à la communauté, visme colonial?”, in Guerres mondiales et conflits Paris, Éditions Montchrestien, 1959. contemporaines, No. 216, 2004. Guernier, E., L’Afrique, champ d’expansion de Pocar, F., “Caratteri ed evoluzione degli accordi l’Europe, Paris, 1933. internazionali stipulati dalla CEE”, in Diritto IEmed 26.indd 46 25/05/2018 11:15:48
Quaderns de la Mediterrània 26, 2018: 35-47 47 Comunitario e degli Scambi Internazionali, XX, Schreurs, R., “L’Eurafrique dans les négociations No. 1, 1981. du Traité de Rome, 1956-1957”, in Revue politique Rossi, G., L’Africa verso l’Unità (1945-2000). Dagli africaine, 8, 1998. Stati indipendenti all’Atto di Unione di Lomé, Shahabuddin, M., Ethnicity and International Law. Roma, Edizioni Nuova Cultura, 2010. Histories, Politics and Practices. Cambridge, Cam- Sarraut, A., La mise en valeur des colonies fran- bridge University Press, 2016. çaises, Paris, Payot, 1923. Touscoz, J., “La Normalisation de la coopération Scelle, G., Précis de droit des gens. Principes et sys- bilatérale de la France avec les pays africains fran- tématique, Paris, Librairie du Recueil Sirey, 1932. cophones”, in Études internationales, 1974. IEmed 26.indd 47 25/05/2018 11:15:48
You can also read