L ACK KUNSTLEDER / VINYL - www.mah.de
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
258 x 3569 258 258x x3569 3569 258 258x 2506 258 x x2506 2506 258 258x 4568 258 x x4568 4568 258 x 4567 258 258x x4567 4567 258 x 2590 258 258x x2590 2590 258 258x 2587 258 x x2587 2587
KUNSTLEDER LACK KUNSTLEDER LACK Materialaufbau Materialaufbau Breite: Breite: 140 140 cm cm // RollenIänge: RollenIänge: 25 25 mm // Stärke: Stärke: 1,20 1,20 mm mm (+/- (+/- 0,1 0,1 mm) mm) // Martindale: ≥ 50.000 Martindale: ≥ 50.000 // Gewicht: Gewicht: ca. ca. 630g/m² 630g/m² +/- +/- 50 50 Flammhemmende Ausrüstung Flammhemmende Ausrüstung Automobilindustrie: DIN Automobilindustrie: DIN 75200, 75200, ISO ISO 3795, 3795, FMVSS FMVSS 302302 Möbelindustrie: DIN Möbelindustrie: DIN EN EN 1021 1021 1+2, 1+2, BS BS 5852 5852 -- IS IS 0/1, 0/1, NFP NFP 92-503 (M2), ÖNORM 92-503 (M2), ÖNORM B3825 B3825 (B1), (B1), IMO IMO FTPC FTPC Part Part 88 Eigenschaften Eigenschaften Frei Frei von von AZO/FCKW/PCP/PCB/PCT, AZO/FCKW/PCP/PCB/PCT, erfüllt erfüllt REACH REACH –– lange lange Haltbarkeit Haltbarkeit –– UV UV beständig beständig –– Lichtechtheit Lichtechtheit >> 66 –– schweißbeständig schweißbeständig –– urinbeständig urinbeständig –– speichelbeständig speichelbeständig –– wasserdicht wasserdicht –– reißfest reißfest –– salzwasserbeständig salzwasserbeständig –– hautverträglich hautverträglich Reinigung und Reinigung und Desinfektion Desinfektion Bitte Bitte Kunstleder Kunstleder regelmäßig regelmäßig reinigen reinigen mit mit unserem unserem Spezial-Reiniger 800x306. Spezial-Reiniger 800x306. Zur Zur Desinfektion Desinfektion und und Reinigung Reinigung verwenden verwenden Sie Sie 800x221 800x221 Spray, Spray, für für Metallic Kunstleder 800x310 Metallic Kunstleder 800x310 Spray Spray alkoholfrei alkoholfrei oder oder 800x311 800x311 Tücher Tücher alkoholfrei. alkoholfrei. Metallicfarben nicht Metallicfarben nicht für für Massageliegen Massageliegen geeignet. Metallic: Nicht mit alkoholhaltigem Reiniger reinigen. Chargenbedingte Farbabweichungen Chargenbedingte Farbabweichungen sind möglich. VINYL LACK VINYL LACK Composition Width: 140 cm / Roll length: 25 m / Thickness: 1,20 mm (+/- 0,1 mm) / Martindale: ≥ 50.000 / Weight: about 630g/m² +/- 50 Composition Width: retardant Flame 140 cm / Roll length: 25 m / Thickness: 1,20 mm (+/- 0,1 mm) / Martindale: ≥ 50.000 / Weight: about 630g/m² +/- 50 equipped Flame retardant Automobile DIN 75200, ISO 3795, FMVSS 302 equipped industry: Automobile Furniture DINDIN industry: industry: EN75200, 1021 part ISO1+2, BSFMVSS 3795, 5852 -302IS 0/1, NFP 92-503 (M2), ÖNORM B3825 (B1), IMO FTPC Part 8 Furnitureof Property materialDIN EN 1021 part 1+2, BS 5852 - IS 0/1, NFP 92-503 (M2), ÖNORM B3825 (B1), IMO FTPC Part 8 industry: Free of AZO/CFC/PCP/PCB/PCT, Property of material fulfilling REACH – long durability – UV resistant – Color fastness to light > 6 – perspiration resistant – urine resistant – saliva Free ofresistant – waterproof – salt-water AZO/CFC/PCP/PCB/PCT, fulfillingresistant REACH –– non-irritant long durability – UV resistant – Color fastness to light > 6 – perspiration resistant – urine resistant – saliva resistant Cleaning – waterproof – salt-water resistant – non-irritant and disinfection Please Cleaning clean andvinyl regularly with our cleaning agent 800x306. disinfection For disinfection Please andregularly clean vinyl cleaningwith useour 800x221 cleaning Spray, agentfor800x306. metallic vinyl 800x310 Spray alcohol free or 800x311 wipes alcohol free. For disinfection Metallic coloured and cleaning vinyls useadequate are not 800x221 Spray, for metallic for massage vinyl tables. 800x310 Metallic: NoSpray alcohol cleaning withfree or 800x311 alcoholic wipes alcohol free. cleaner. Metallic coloured Consider vinyls are not colour differences adequate between for massage production lots. tables. Metallic: No cleaning with alcoholic cleaner. Consider colour differences between production lots. MATERIAL VINÍLICO EN PVC LACK Composicion Ancho: MATERIAL 140 VINÍLICO cm / Longitud del rollo: EN PVC LACK 25 m / Calibre: 1,20 mm (+/- 0,1 mm) / Martindale: ≥ 50.000 / Peso: aprox. 630g/m² +/- 50 Composicion Resistente a las llamas Ancho: 140 Industria decm / Longitud DIN automocion: 75200, del rollo: 25 ISO 3795, FMVSS m / Calibre: 1,20 mm 302(+/- 0,1 mm) / Martindale: ≥ 50.000 / Peso: aprox. 630g/m² +/- 50 Resistente Industria las llamasDIN EN 1021 parte 1+2, BS 5852 - IS 0/1, NFP 92-503 (M2), ÖNORM B3825 (B1), IMO FTPC Part 8 deamuebles: Industria de automocion: DIN 75200, ISO 3795, FMVSS 302 Calidad Libre de AZO/CFC/PCP/PCB/PCT, Industria de muebles: DIN EN 1021directiva parte 1+2,REACH - alta- IS BS 5852 resistencia 0/1, NFP -92-503 resistente (M2),a ÖNORM los rayos B3825 UV – Solidez frente (B1), IMO FTPCa laPart luz >8 6, a la transpiración, a la orina, aCalidad la saliva, al agua y al agua salada. No produce reacciones alérgicas en la piel - antimicrobiano. Libre de AZO/CFC/PCP/PCB/PCT, Limpieza y Desinfeccion directiva REACH - alta resistencia - resistente a los rayos UV – Solidez frente a la luz > 6, a la transpiración, a la orina, Por a la favor, saliva,limpie al aguael material y al aguavinilico salada.enNo PVC regularmente produce reacciones conalérgicas nuestro limpiador en la piel especial 800 x 306. - antimicrobiano. Para la desinfeccion Limpieza y Desinfeccion y limpieza use nuestros atomizadores 800 x 221, para vinilico en PVC metalizado 800 x 310 sin alcohol, 800 x 311 toallitas sin alcohol. Por favor,metalizados: Colores limpie el materialno sonvinilico aptos enenPVC regularmente tumbonas con nuestro para masajes. limpiador Colores especial 800 metalizados: No xlimpiar 306. con productos con contenido de alcohol. Para la haber Puede desinfeccion y limpieza variaciones en los use nuestros colores atomizadores de una producción 800a xotra. 221, para vinilico en PVC metalizado 800 x 310 sin alcohol, 800 x 311 toallitas sin alcohol. Colores metalizados: no son aptos en tumbonas para masajes. Colores metalizados: No limpiar con productos con contenido de alcohol. Puede haber variaciones en los colores de una producción a otra. SIMILICUIR LACK Composition Largeur: 140 cm / Longueur du rouleau: 25 m / Epaisseur: 1,20 mm (+/- 0,1 mm) / Martindale: ≥ 50.000 / Poids: environ 630g/m² +/- 50 SIMILICUIR de Retardateur LACKcombustion Composition L'industrie automobile: DIN 75200, ISO 3795, FMVSS 302 Largeur: 140 L'industrie ducm / Longueur mobilier: DIN ENdu rouleau: 1021 partie 25 m / Epaisseur: 1+2, BS 5852 -1,20 mmNFP IS 0/1, (+/- 92-503 0,1 mm)(M2), / Martindale: ÖNORM ≥B3825 50.000 / Poids: (B1), environ IMO FTPC 630g/m² Part 8 +/- 50 Retardateur de combustion Qualité Exempt L‘industrie automobile: DIN 75200, ISO de AZO/CFC/PCP/PCB/PCT, REACH 3795,conforme FMVSS 302 – très grande résistance à l'abrasion et aux déchirures – résistance aux UV – Résistance à la lumière > 6 – L‘industrie à: résistance dul'urine, l'eauDIN mobilier: EN 1021 salée, partie 1+2,etBS la transpiration la 5852 salive-imperméable, IS 0/1, NFP 92-503 (M2), ÖNORM B3825 (B1), IMO FTPC Part 8 hypoallergénique. Qualité Nettoyage et désinfection Exempt nettoyer Veuillez de AZO/CFC/PCP/PCB/PCT, le vinyl régulièrementREACH conforme avec notre – très nettoyant grande800x306. spécial résistance à l‘abrasion et aux déchirures – résistance aux UV – Résistance à la lumière > 6 – résistance Pour à: l‘urine, le nettoyage et lal‘eau salée, la utiliser désinfection transpiration et la 800x221, notre spray salive imperméable, hypoallergénique. pour le similicuir métallique ou notre spray sans alcool 800x310 spray ou lingettes Nettoyage et800x311. nettoyantes désinfection Veuillez nettoyer Métallique: ne pasle vinyl régulièrement utilisable pour desavec notre tables de nettoyant massage.spécial 800x306. Métallique: Ne pas nettoyer avec un détergent alcoolique. IlPour est le nettoyage possible qu'iletaie la désinfection utiliser notre une légère différence despray couleur800x221, pour le similicuir d'une production métallique ou notre spray sans alcool 800x310 spray ou lingettes à l'autre. nettoyantes 800x311. Métallique: ne pas utilisable pour des tables de massage. Métallique: Ne pas nettoyer avec un détergent alcoolique. Il est possible qu‘il aie une légère différence de couleur d‘une production à l‘autre. münchner münchner autostoff autostoff handel handel gmbh gmbh –– Isarstr. Isarstr. 11 –– D-82065 D-82065 Baierbrunn Baierbrunn Mappe Art. Nr. Mappe Art.032x117 Nr. 032x117 Telefon: +49 Telefon: +49 (0) (0) 89 89 74 74 482 482 482 482 –– Fax: Fax: +49 +49 (0) (0) 89 89 74 74 482 482 483 483 2020/2022 2020/2022 eMail: service@mah.de eMail: service@mah.deInternet:Internet: www.mah.de www.mah.de
You can also read