Garden technology catalogue
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Garden technology catalogue 2019
Lawn Care
ELECTRIC ROTARY Electric lawnmower
FZR 2011-E
Electric lawnmower
FZR 2014-E
Electric lawnmower
FZR 2021-E
LAWNMOWERS • electric motor input power 1,000 W • electric motor input power 1,000 W • electric motor input power 1,200 W
• cutting width 32 cm • cutting width 32 cm • cutting width 32 cm
• grass catcher with a 30 l capacity • divided grass catcher (plastic/textile) • plastic grass catcher with 30 l capacity
• adjustable cutting height 25 – 60 mm with 25 l capacity and fill indicator
FIELDMANN electric rotary lawnmowers, which have the • adjustable cutting height 25 – 60 mm • adjustable cutting height 20 – 56 mm
• 3 height adjustment positions
advantage of silent operation and low weight, are the ideal • recommended cutting area 250 m2 • 3 height adjustment positions • 3 height adjustment positions
choice for owners of smaller gardens situated in dense housing • recommended cutting area 250 m2 • recommended cutting area 450 m2
estates. In addition to the fact that you won’t disturb your folding handle for easy storage
neighbours and that they can be stored almost anywhere, the option to remove handle by pressing one
folding handle for easy storage folding handle for easy storage
machine rarely requires maintenance and service. However, button carrying handle in the centre of gravity of carrying handle in the centre of gravity of
the precondition for use is an electric socket within easy reach the lawnmower the lawnmower
carrying handle in the centre of gravity of
and the willingness to monitor the supply cable. All electric the lawnmower
FIELDMANN lawnmowers provide high-quality cutting, including
lawn edges where the specially shaped chassis enables to cut
areas against walls and along fences.
Electric lawn mowers without a wheel drive are ideal for cutting
rugged lawns, where it is necessary to trim flower beds, trees and
shrubs. The advantages of the smaller FIELDMANN lawnmowers
are the smaller mowing width, smaller catcher and the low
weight, which makes them agile enough for working on lawns.
NEW
Medium-size and less rugged areas where an electric socket
is within reach, are ideal areas for larger FIELDMANN electric
models. These have a wider mowing width, a higher engine
output and a larger grass catcher. This makes working on large
areas significantly faster. The switch running the whole width
of the handle increases comfort during long work by enabling
more convenient starting and guiding the machine with both
hands.
Central cutting height Grass catchers with fill
adjustment indicators
The cutting height adjust- Plastic grass catchers on
Electric Rotary Lawnmowers
Electric Rotary Lawnmowers
ment can be set for all the selected models are fitted
wheels together by moving with fill indicators that
just one lever. indicate when the glass
catcher is full.
Completely empty Adjustment of handle
catcher height
The integrated mouth of The height of the handle
the catcher exactly fits the can be easily adjusted to
discharge tunnel. Once the suit everybody.
catcher is empty, the grass
residue stays in the mouth
and not under the lawn-
mower.
4 5
Lawn Care Lawn Care
Electric lawnmower Electric lawnmower Electric lawnmower Electric lawnmower Electric lawnmower Electric lawnmower
FZR 2025-E FZR 2028-E FZR 2030-E FZR 2035-E FZR 2040-E FZR 2046-E
• electric motor input power 1,300 W • electric motor input power 1,300 W • electric motor input power 1,500 W • electric motor input power 1,600 W • electric motor input power 1,800 W • electric motor input power 2,000 W
• cutting width 32 cm • cutting width 33 cm • cutting width 36 cm • cutting width 38 cm • cutting width 42 cm • cutting width 43 cm
• plastic grass catcher with 30 l capacity • divided grass catcher (plastic/textile) • plastic grass catcher with 40 l capacity • divided grass catcher (plastic/textile) • plastic grass catcher with 50 l capacity • divided grass catcher (plastic/textile)
and fill indicator with 30 l capacity • adjustable cutting height 25 – 65 mm with 45 l capacity and fill indicator with 50 l capacity
• adjustable cutting height 20 – 56 mm • adjustable cutting height 20 – 60 mm • central cutting height adjustment • adjustable cutting height 20 – 70 mm • adjustable cutting height 25 – 85 mm • adjustable cutting height 20 – 70 mm
• 3 height adjustment positions • 3 height adjustment positions • recommended cutting area 700 m2 • 5 height adjustment positions • 11 height adjustment positions • 6 height adjustment positions
• recommended cutting area 600 m2 • recommended cutting area 600 m2 • recommended cutting area 800 m2 • recommended cutting area 900 m2 • recommended cutting area 1,000 m2
height adjustable handle
height adjustable handle height adjustable handle folding handle for easy storage height adjustable handle that can be height adjustable handle that can be
carrying handle in the centre of gravity of completely folded completely folded
easy tilting with fast-clamping bolts carrying handle in the centre of gravity of the lawnmower central cutting height adjustment
the lawnmower central cutting height adjustment central cutting height adjustment
Electric Rotary Lawnmowers
Electric Rotary Lawnmowers
Motor Grass
Cutting Chassis Adjustable Cutting Folding Adjustment of Recommended
Model input
Příkon Materiál Nastavení Výška catcher
Objem Sklopné Nastavení Weight Doporučená
Model power width
Záběr material cutting height height capacity handle handle height Hmotnost area
motoru šasí výšky sečení sečení koše madlo výšky madla plocha
FZR 2011-E 1,000 W 32 cm plastic 3 positions 25 – 60 mm 30 l YES NO 11.5 kg 250 m2
FZR 2011-E 1 000 W 32 cm plast 3 pozice 25 – 60 mm 30 l ANO NE 11,5 kg 250m2
FZR 2014-E 1,000 W 32 cm plastic 3 positions 25 – 60 mm 25 l YES YES 8.3 kg 250 m2
FZR 2014-E 1 000 W 32 cm past 3 pozice 25 – 60 mm 25 l ANO ANO 8,3 kg 250m2
FZR 2021-E 1,200 W 32 cm plastic 3 positions 20 – 56 mm 30 l YES YES 7.5 kg 450 m2
FZR 2021-E 1 200 W 32 cm plast 3 pozice 20 – 56 mm 30 l ANO ANO 7,5 kg 450m2
FZR 2025-E 1,300 W 32 cm plastic 3 positions 20 – 56 mm 30 l YES YES 7.5 kg 600 m2
FZR 2025-E 1 300 W 32 cm plast 3 pozice 20 – 56 mm 30 l ANO ANO 7,5 kg 600m2
FZR 2028-E
FZR 2028-E 1,300
1 300 W
W 33 cm
33 cm plastic
plast 33positions
pozice 20 –– 60
20 60 mm
mm 30 ll
30 YES
ANO YES
ANO 8.2 kg
8,2 kg 600 m2
600m2
FZR 2030-E
FZR 2030-E 11,500
500 W 36 cm plastic
plast 5 5positions
pozic 25 – 65 mm 40 l YES
ANO NO
NE 11.5
11,5 kg 700 m2
700m2
FZR 2035-E
FZR 2035-E 1,600
1 600 W 38 cm plastic
plast 5 5positions
pozic 20 – 70 mm 45 l YES
ANO NO
NE 14.2 kg
14,2 800 m2
800m2
FZR 2040-E
FZR 2040-E 1,800
1 800 W 42 cm plastic
plast 1111positions
pozic 25 – 85 mm 50 l YES
ANO YES
ANO 16.4 kg
16,4 900 m2
900m2
FZR 2046-E
FZR 2046-E 2,000
2 000 W 43 cm plastic
plast 6 6positions
pozic 20 – 70 mm 50 l YES
ANO YES
ANO 15.4 kg
15,4 1,000 m2
1 000m2
6 7
Lawn Care
PETROL ROTARY Petrol lawnmower
FZR 4003-BH
Petrol lawnmower
FZR 4005-B
Petrol lawnmower
FZR 4008-B
LAWNMOWERS • engine 99 cm3 • engine 99 cm3 • engine 99 cm3
• engine output 1.5 kW • engine output 1.75 kw • engine output 1.5 kW
• plastic chassis with 40 cm cutting width • plastic chassis with 40 cm cutting width • With self-moving mechanism
• grass catcher with a 45 l capacity • grass catcher with a 40 l capacity • steel chassis with 40 cm cutting width
Wide lawns tend to be the domain of rotary lawnmowers with
• adjustable cutting height 25–55 mm • adjustable cutting height 25–55 mm • grass catcher with a 45 l capacity
petrol engines. They can manage large areas as well as dense • 3 cutting positions – each wheel can be • for adjusting the cutting height – each • adjustable cutting height 25 – 75 mm
and long grass. Smaller petrol lawnmowers are recommended adjusted separately wheel can be adjusted separately • recommended cutting area 800 m2
for gardens where large areas alternate with rugged areas. • recommended cutting area 650 m2 • recommended cutting area 650 m2
Lawn mowers with a non-driven plastic chassis are affordable folding handle for easy storage
and lighter, so they are better handled in the case of obstacles folding handle for easy storage folding handle for easy storage
Central cutting height adjustment
in the lawn area, for example, between the flower beds. easy handling due to low weight easy handling due to low weight
Powerful engines are a little louder although the travel means
the machine does not need to be pushed hard as it moves
by itself and is not affected by the greater weight. For the top
models, the speed can be fluently regulated. FIELDMANN fuel
mowers provide optimum performance and a wide blade
cut. As they do not require an electric socket, they provide
complete freedom when mowing. However, the maintenance
and service must be taken into consideration.
Users will appreciate the central cutting height setting for
all FIELDMANN petrol lawnmowers. The 4 in 1 system allows
the user to choose how to use the cut grass: Whether it will
be placed into the large volume catcher (up to 65 l), will be
used for mulching, or will be thrown to the side or backwards.
All models are fully equipped, including models with Briggs &
Stratton engines. The engines produced by this number one
producer of small combustion engines have been made in
the US for over 100 years and are well renowned for their high
quality. The automatic engine choke ensures easy start-up.
The steel chassis provides the resistance of FIELDMANN mowers.
The moulded handles on FIELDMANN fuel lawnmowers reliably
dampen any vibrations. The machines have larger wheels and
easily overcome uneven terrains; moreover, the wheels are
mounted on ball bearings, which extend the service life and
improve the turning of the wheels.
Briggs & Stratton engines 4-speed drive
You can find engines from Selected models allow for
the American company adjusting the speed. Choose
Briggs & Stratton in selected from 4 speeds. Adjusting
Petrol Rotary Lawnmowers
Petrol Rotary Lawnmowers
Fieldmann grass mowers. the speed does not have
These include cutting-edge any effect on the blade
models from the E-Series and speed.
engines with valve distribution
and automatic choke
.
Handle setup Electric start
Most lawnmower models Comfortable starting via an
have a height-adjustable electric starter. Just turn
handle that makes operating the key.
the lawnmower comfortable
for all the family.
We recommend
MOL oils for
Fieldmann
lawnmowers.
8 9
Lawn Care Lawn Care
Petrol lawnmower Petrol lawnmower Petrol lawnmower Petrol lawnmower Petrol lawnmower Petrol lawnmower
FZR 4010-B FZR 4608-B FZR 4611-B FZR 4614-B/BES FZR 4616-B FZR 4616-BES
• engine 99 cm3 • engine 139 cm3 • engine 139 cm3 • engine 139 cm3 • engine 139 cm3 • engine 139 cm3
• engine output 1.75 kW • engine output 2.2 kW • engine output 2.5 kW • engine output 2.2 kW • engine output 2.5 kW • engine output 2.2 kW
• self-propelled • self-propelled • self-propelled • self-propelled • self-propelled • self-propelled
• steel chassis with 40 cm cutting width • steel chassis with 46 cm cutting width • quality steel chassis with 46 cm cutting width • quality steel chassis with 46 cm cutting width • quality steel chassis with 46 cm cutting width • quality steel chassis with 46 cm cutting width
• grass catcher with a 45 l capacity • grass catcher with a 50 l capacity • divided grass catcher (plastic/textile) • divided grass catcher (plastic/textile) • divided grass catcher (plastic/textile) • divided grass catcher (plastic/textile)
• adjustable cutting height 25 – 70 mm • adjustable cutting height 25 – 75 mm with 65 l capacity and fill indicator with 55 l capacity and fill indicator with 65 l capacity and fill indicator with 65 l capacity and fill indicator
• central cutting height adjustment • central cutting height adjustment • adjustable cutting height 25 – 70 mm • adjustable cutting height 25 – 75 mm • adjustable cutting height 25 – 70 mm • adjustable cutting height 25 – 70 mm
• recommended cutting area 800 m2 • recommended cutting area 1,000 m2 • central cutting height adjustment • central cutting height adjustment • central cutting height adjustment • central cutting height adjustment
• recommended cutting area 1,000 m2 • recommended cutting area 1,000 m2 • recommended cutting area 1,000 m2 • recommended cutting area 1,000 m2
folding handle for easy storage folding handle with soft grip
folding handle with soft grip, panel for drink height adjustable handle with soft grip, panel height adjustable handle with soft grip, panel height adjustable handle with soft grip, panel
mulching option – plug included and tools for drink for drink and tools for drink
mulching option – plug included 4 in 1 system – collection into the catcher, 4 in 1 system – collection into the catcher, 4 in 1 system – collection into the catcher,
mulching, rear and side discharge mulching, rear and side discharge mulching, rear and side discharge
Model FZR 4614 BES with electric starter with Electric starter with key
key
Petrol Rotary Lawnmowers
Petrol Rotary Lawnmowers
10 11
Lawn Care Lawn Care
Petrol lawnmower Petrol lawnmower Petrol lawnmower Petrol lawnmower Petrol lawnmower
FZR 4618-BV FZR 4625-BV FZR 5114-B FZR 5115-B FZR 5124-BV
• engine 139 cm3 • Briggs & Stratton 500 E OHV 140 cm3 engine • engine 173 cm3 • engine 196 cm3 • Briggs & Stratton 750 OHV , 161 cm3 engine
• engine output 2.5 kW • engine output 1.94 kW • engine output 3.2 kW • engine output 3.8 kW • engine output 2.68 kW
• variable speed - 4 speeds • variable speed - 4 speeds • self-propelled • self-propelled • variable speed - 4 speeds
• quality steel chassis with 46 cm cutting width • quality steel chassis with 46 cm cutting width • quality steel chassis with 51 cm cutting width • quality steel chassis with 51 cm cutting width • regulation of engine revolutions
• grass catcher with 65 l capacity and fill • grass catcher with 65 l capacity and fill • grass catcher with 62 l capacity and fill • grass catcher with 65 l capacity • quality steel chassis with 51 cm cutting width
indicator indicator indicator • adjustable cutting height 25 – 70 mm • grass catcher with 62 l capacity and fill
• adjustable cutting height 25 – 70 mm • adjustable cutting height 25 – 70 mm • adjustable cutting height 25 – 80 mm • central cutting height adjustment indicator
• central cutting height adjustment • central cutting height adjustment • central cutting height adjustment • recommended cutting area 1,800 m2 • adjustable cutting height 25 – 80 mm
• recommended cutting area 1,200 m2 • recommended cutting area 1,400 m2 • recommended cutting area 1,800 m2 • central cutting height adjustment
height adjustable handle with soft grip, • recommended cutting area 1,800 m2
height adjustable handle with soft grip, height adjustable handle with soft grip, height adjustable handle with soft grip, panel for drink and tools
panel for drink and tools panel for drink and tools panel for drink and tools height adjustable handle with soft grip,
4 in 1 system – collection into the catcher,
4 in 1 system – collection into the catcher, 4 in 1 system – collection into the catcher, 4 in 1 system – collection into the catcher, mulching, rear and side discharge panel for drink
mulching, rear and side discharge mulching, rear and side discharge mulching, rear and side discharge 4 in 1 system – collection into the catcher,
mulching, rear and side discharge
NEW NEW
Cutting height Grass
Engine 4-in-1 Cutting Chassis Adjustable catcher Folding Adjustable Recommended
Model engine adjustment Weight
output system width material cutting height capaci- handle handle bar area
levels
Petrol Rotary Lawnmowers
Petrol Rotary Lawnmowers
ty
FZR 4003 - BH OHV 99 cm3 1.5 kW NO 40 cm PLASTIC YES 3 positions 45 l YES NO 19 kg 650 m2
FZR 4005 - BH OHV 99 cm3 1.75 kW NO 40 cm PLASTIC YES 3 positions 40 l YES NO 17 kg 650 m2
FZR 4008 - B OHV 99 cm3 1.5 kW NO 40 cm STEEL YES 7 positions 45 l YES NO 26 kg 800 m2
FZR 4010 - B OHV 99 cm3 1.75 kW NO 40 cm STEEL YES 7 positions 45 l YES NO 22.5 kg 800 m2
FZR 4608 - B OHV 139 cm3 2.2 kW NO 46 cm STEEL YES 5 positions 50 l YES NO 30 kg 1,000 m2
FZR 4611 - B OHV 139 cm3 2.5 kW NO 46 cm STEEL YES 8 positions 65 l YES NO 28 kg 1,000 m2
FZR 4614 - B OHV 139 cm3 2.2 kW YES 46 cm STEEL YES 8 positions 55 l YES YES 32 kg 1,000 m2
FZR 4614-BES OHV 139 cm3 2.2 kW YES 46 cm STEEL YES 8 positions 55 l YES YES 34 kg 1,000 m2
FZR 4616 - B OHV 139 cm3 2.5 kW YES 46 cm STEEL YES 8 positions 65 l YES YES 29 kg 1,000 m2
FZR 4616-BES OHV 139 cm3 2.2 kW YES 46 cm STEEL YES 8 positions 65 l YES YES 35.5 kg 1,000 m2
FZR 4618 - BV OHV 139 cm3 2.5 kW YES 46 cm STEEL YES 8 positions 65 l YES YES 32 kg 1,200 m2
FZR 4625 - BV Briggs & Stratton 1.94 kW YES 46 cm STEEL YES 8 positions 65 l YES YES 36.3 kg 1,400 m2
FZR 5114 - B OHV 173 cm3 3.2 kW YES 51 cm STEEL YES 8 positions 62 l YES YES 36.5 kg 1,800 m2
FZR 5115 - B OHV 196 cm3 3.8 kW YES 51 cm STEEL YES 8 positions 65 l YES YES 37.5 kg 1,800 m2
FZR 5124 - BV Briggs & Stratton 2.68 kW YES 51 cm STEEL YES 8 positions 62 l YES YES 36 kg 1,800 m2
12 13
Lawn Care
Electric scarifier Electric scarifier Electric scarifier Reel lawnmower
LAWN SCARIFIERS FZV 2004-E FZV 4003-E FZV 4010-E FZR 1010
• electric scarifier suitable for • robust scarifier with solid plastic • robust electric scarifier • ideal for growing the perfect
most medium-large lawns chassis intended for larger lawns lawn
• electric motor input power • electric motor input power • electric motor input power • also suitable for smaller lawns
1,500 W 1,600 W 1,800 W without a nearby power supply
Scarifiers clean the grass from moss, uncut grass and plant • scarifier working width 32 cm • scarifier working width 38 cm • scarifier working width 40 cm • mowing width 40 cm
residue that would choke the grass and prevent healthy growth. • two replaceable cylinders • two replaceable cylinders • two replaceable cylinders • adjustable cutting height
included included included – 14–47 mm
With gentle rooting, the roots start to spread in the lawn. Due to
• 4 working height levels accord- • height levels according to • height levels according to • textile grass catcher
the aeration, nutrients, light, water and air can reach the roots ing to blade and spring wear blade and spring wear blade and spring wear with 23 l capacity
easier so and the lawn can thrive. Scarifying is a way how to let • scarifying cylinder • scarifying cylinder • scarifying cylinder • folding handle for easy storage
the lawn breath fresh air. As a result, it can thicken better, be with 16 blades with 16 blades with 20 blades • minimum noise
healthy and have a beautiful appearance. • aeration cylinder • aeration cylinder • aeration cylinder • recommended cutting
with 16 springs with 24 springs with 24 springs area 150 m2
• grass catcher • grass catcher • adjustable handle height
FIELDMANN electric scarifiers efficiently support the vitality of the with 40 l capacity with 48 l capacity • grass catcher
lawn and in the standard version come equipped with a pair of • recommended area • recommended working area with 55 l capacity
cylinders. The scarifier cylinder with blades cuts horizontal grass of use 800 m2 of use 1,000 m2 • recommended area of use
cuttings, which supports the growth of the root system and 1,200 m2
the creation of new shoots. The lawn grows and regenerates.
The aeration roller with springs removes plant residues and
grass, which support the intake of nutrients, air and moisture.
The replacement of rollers is fast and simple.
We recommend aerating the lawn twice a year - in the spring
and autumn; spring restoration is particularly important. For
more stressed areas, it can be performed more often, always
depending on the current condition. The actual time depends
on the climatic conditions: It would be a mistake to scarify
waterlogged or frozen surfaces. A good time is when the grass NEW
begins to grow. The depth of the scarifying should be about
3 mm; deeper scarifying could damage the roots of the grass.
Before scarifying, do not forget to cut the grass. The cleaned
lawn should be fertilized; bare patches should be planted and
well watered. NEW
Blade cylinder Spindle mower blades
By maintaining the proper
scarifying depth, the blades
gently break the surface and
support the growth of the
root system.
Lawn Scarifiers
Vertikutátory
Spring roller Adjusting the scarifying
The springs effectively depth
remove grass felt formed Blades are subject to wear
from grass clipping residue and their position can be
and mulching. Removing adjusted to always ensure
grass felt allows the air to the optimal depth of scarify-
penetrate into the lawn ing, i.e. 2 – 3 mm.
and prevents the spread of
Grass catcher Number of Number of Adjustment of Recommended
weeds and moss. Model Power input Working width Weight
capacity blades springs handle height area
FZV 2004-E 1,500 W 32 cm 40 l 16 16 NO 8.5 kg 800 m2
FZV 4003-E 1,600 W 38 cm 48 l 16 24 YES 11.5 kg 1,000 m2
FZV 4010-E 1,800 W 40 cm 55 l 20 24 YES 12.8 kg 1,200 m2
14 15
Lawn Care
STRING GRASS
TRIMMERS AND Cordless string trimmer
FZS 1002-A
Electric trimmer
FZS 2105-E
Electric trimmer
FZS 2305-E
BRUSH CUTTERS • the ideal string trimmer for all locations
without a nearby power supply
• electric motor input power 250 W
• mowing width 22 cm
• electric motor input power 350 W
• mowing width 25 cm
• easy to replace 18 V/1,300 mAh Li-Ion • semi-automatic string head • adjustable handle
battery
Every year, we wait for the sunshine with anticipation while we • adjustable handle • weight 1.5 kg
• the battery can also be used in other
“stop and stare” as everything grows fast. Most maintenance • weight 1.3kg
Fieldmann cordless products Optional accessories:
work involves places where accessibility is not ideal. And so we • telescopic handle for optimum height Optional accessories: • replacement string 15 m/1.4 mm
use a variety of cutting tools, depending on what we need. adjustment for everybody
• replacement string 15 m/1.0 mm • replacement string 60 m/1.4 mm
It is an equation where on one side there is high grass and hardly • semi-automatic string head with
adjustable angle
any accessible place or there are small woody plants and on
• easier handling with support wheels
the other side there is the solution in the form of FIELDMANN and string head angle adjustment
string lawnmowers, grass trimmers and brush cutters. • weight 2.25 kg
Where it is too tight to use a rotary grass mower, there is an Optional accessories:
• 18 V Li-Ion replacement battery
opportunity to use a string mower. When the garden is mowed
• replacement string 15 m/1.4 mm
with a rotary lawn mower, there are usually many places that • replacement string 60 m/1.4 mm
the mower cannot reach or where it could cause damage,
such as on the edges of the lawn near a wall or curb or around
the beds, trees and shrubs or on a steep slope. These are places
where it is best to use a string mower.
FIELDMANN string mowers are light and silent and ideal for
smaller areas - for example, for finishing work. The semi-
automatic heads make it easy to unwind the strings - simply
place the cutting head on the ground. For work on larger areas,
models with supporting wheels are recommended to ensure For mowing solid overgrown grass, larger overgrown NEW
greater comfort during longer work. Models with a telescopic areas or shrubs and small trees, it is recommended to
handle can be adjusted to the height of the user. The position buy a powerful petrol trimmer. FIELDMANN machines are
of the upper handle can also be adjusted and for selected equipped with a string head, as well as a steel blade or
models, also the angle of the cutting head. trident. The two-stroke FIELDMANN brush cutters offer high
performance and are also lightweight. Double handles
(also known in English as "bike" types), reminiscent of
bicycle handlebars, ensure comfortable handling, even for
beginners. The shoulder strap helps distribute the weight of
the brushcutter across the whole body, not just the hand,
making it easier to work longer.
Adjusting the trimmer String head
head angle A string can be inserted to
The angle of the string the maximum possible length
trimmer head can be by simply tapping the string
adjusted, which helps to head on a surface.
upkeep difficult to reach
String Grass Trimmers
String Grass Trimmers
areas.
and Brush Cutters
and Brush Cutters
Divided shaft Guide against unwanted
The trimmer shaft can be planting
separated by loosening The guide defines the action
a simple mechanism. radius of the string and prevents
A dismantled machine is the unwanted cutting of orna-
much easier to transport mental plants in the beds
and store.
LI-ION BATTERY
no memory effect
16 17
Lawn Care Lawn Care
Electric trimmer Electric trimmer Electric trimmer Petrol brushcutter Petrol brushcutter Petrol brushcutter Petrol brushcutter
FZS 2002-E FZS 2505-E FZS 2050-E FZS 3003-B FZS 3020-B FZS 4004-B FZS 5003-B
• more powerful motor with motor • more powerful motor with motor • powerful electric motor 1,400 W • two-stroke engine with • light and easy to use • powerful brushcutter designed • powerful brushcutter designed
input of 500 W input of 550 W • cutting width 42 cm a displacement of 25.4 cm3 brushcutter for challenging conditions for challenging conditions
• 30 cm cutting width with adjustable string • cutting width 30 cm with and output of 0.7 kW • two stroke engine with • suitable for eliminating • suitable for eliminating
• semi-automatic string head
head angle • angle adjustment of the string head • cutting width 42 cm displacement of 27.2 cm3 self-seeding woods self-seeding woods
• steel trident
• telescopic handle 92 – 114 cm • string trimming head and output of 0.8 kW • two-stroke engine with • two-stroke engine with 52 cm3
• telescopic handle 105 – 125 cm • divided shaft for better storage and trans-
• support wheels • with automatic string move • cutting width 42 cm a displacement of 43 cm3 and capacity and output of 1.6 kW
• adjustable handle port
• new, robust string head with output of 1.4 kW • double handle with ergonomic
• protection guide to prevent accidental • weight 2.3 kg • adjustable handle height • steel trident for cutting
trimming of other plants durable plants – included in semi-automatic shift of • double handle with ergonomic grips
• shoulder harness included the string grips
• weight 2.4 kg Optional accessories: • weight 6 kg
the package • string head and steel trident
• Double handle with ergonomic • steel blade for cutting durable • string head and steel trident included
• replacement string 15 m/1.4 mm
Optional accessories: • replacement string 60 m/1.4 mm Optional accessories:
grips plants included • large-capacity fuel tank for
• replacement string 15 m/1.4 mm • weight 6.6 kg • adjustable double handle • large-capacity fuel tank for uninterrupted working
• replacement string 60 m/1.6 mm and harness uninterrupted working
• replacement string 60 m/1.4 mm • weight 6.6 kg
• steel trident Optional accessories: • weight 5.8 kg • weight 7.5 kg
• replacement string Optional accessories:
2.4 mm/15 m Optional accessories: Optional accessories: • replacement string
• replacement string • replacement string • replacement string 2.4 mm/15 2.4 mm/15 m
2.4 mm/60 m 2.4 mm/15 m m • replacement string
• steel trident • replacement string • replacement string 2.4 mm/60 2.4 mm/60 m
2.4 mm/60 m m • steel trident
• Twist & Go trimmer head
– easy to install new strings • steel trident • steel trident • Twist & Go trimmer head
• working gloves • Twist & Go trimmer head • Twist & Go trimmer head – easy – easy to install new strings
– easy to install new strings to install new strings • working gloves
• working gloves • working gloves
NEW
String Grass Trimmers
String Grass Trimmers
and Brush Cutters
and Brush Cutters
Power Cutting String Head angle Telescopic Support Protective
Model Motor type Weight
input width diameter adjustment handle wheels guide
FZS 1002-A AKU – 23 cm 1.4 mm YES YES YES YES 2.25 kg
FZS 2105-E electric motor 250 W 22 cm 1 mm NO NO NO NO 1.3 kg
Engine Engine Cutting String Steel Double
FZS 2001-E electric motor 350 W 26 cm 1.4 mm NO YES NO NO 2.6 kg Model Motor type String head Weight
displacement output width diameter trident handle
FZS 2305-E electric motor 350 W 25 cm 1.4 mm NO NO NO NO 1.5kg FZS 3003-B 2 stroke 25.4 cm3 0.70 kW 42 cm semi-automatic 2.4 mm YES YES 6.6 kg
FZS 2002-E electric motor 500 W 30 cm 1.4 mm YES YES YES YES 2.4 kg FZS 3020-B 2 stroke 32.5 cm3 1.15 kW 42 cm semi-automatic 2.4 mm YES YES 6.6 kg
FZS 2505-E electric motor 550 W 30 cm 1.4 mm YES YES NO YES 2.3kg FZS 4004-B 2 stroke 43 cm3 1.4 kW 42 cm semi-automatic 2.4 mm YES YES 7.5 kg
FZS 2050-E electric motor 1,400 W 42 cm 1.6 mm NO NO NO NO 6.0 kg FZS 5003-B 2 stroke 52.0 cm3 1.60 kW 42 cm semi-automatic 2.4 mm YES YES 6.6 kg
18 19
Tree and Shrub Care
CHAINSAWS
Petrol chainsaw Petrol chainsaw Petrol chainsaw
FZP 4216-B FZP 5216-B FZP 5016-B
• two-stroke engine with a displacement of • two-stroke engine with a displacement of • two-stroke engine with a displacement of
45 cm3 52 cm3 50.4 cm3
• Fieldmann bar with a length of 40 cm • bar with a length of 40 cm • Oregon bar length 40 cm
• chain safety brake • chain • Oregon chain
For more precise pruning of small trees in the garden or in a forest • C.D.I. start system • chain safety brake • Japanese Walbro carburettor
or for preparing wood for fires in winter, then the FIELDMANN • calibrated tank for correct fuel mixing • C.D.I. start system • chain safety brake
brand has several models of electric and petrol chain saws. • weight 5.1 kg • calibrated tank for correct fuel mixing • adjustable automatic chain lubrication
FIELDMANN saws are classified in the hobby category and the • weight 5.2 kg • calibrated tank for correct fuel mixing
Optional accessories: • weight 5.75 kg
bars with the length 35, or 40 cm are ideal for common cutting
• Fieldmann: 40 cm bar and chain Optional accessories:
around the house, preparation of wood for heating and cutting • Oregon: 40 cm bar and chain • Fieldmann: bar 35, 40 cm and chain Optional accessories:
smaller trees. Work with shorter bars is not particularly strenuous • total loss lubricant • Oregon: bar 35 and 40 cm and chain • Fieldmann: bar 40 cm and the chain
and are suitable for normal use. • two-stroke engine oil • total loss lubricant • Oregon: bar 40 cm and chain
• working gloves • two-stroke engine oil • total loss lubricant
FIELDMANN saws have integrated safety elements such as • two-stroke engine oil
• working gloves
a chain brake to immediately stop the chain, solid tooth • working gloves
support, anti-slip adjustment of the upper handle, and the
cable. The advantage of engines with the volume of
safety coupling of the chain on electric saws, which after
45–52 cm3 is the sufficiently high output, the overall low
releasing the switch will immediately stop the chain.
weight and easy handling of the saw. Petrol chainsaws
The gasoline drive provides greater performance of the saw and require more demanding maintenance and servicing, as NEW
can be used in the garden and in forests without any electricity does the mixing of fuel and following the correct procedure
when starting.
Saws with electric engines have a lower electric output
and limits due to the use of an electric socket. They are
ideally recommended for cutting wood in a shed where
electricity is in reach. The reward for using an electric saw
will be more silent running, absence of burnt gases, lower Electric chainsaw Electric chainsaw Electric chainsaw
weight and less demanding maintenance. FZP 2000-E FZP 2005-E FZP 2020-E
• electric motor input power 1,800 W • electric motor input power 2,000 W • electric motor input power 2,400 W
• Fieldmann bar 35 cm long • bar with a length of 40 cm • bar and chain Oregon with the length
• chain safety brake • quick chain tensioning system 40 cm
• chain rest for increased safety • chain safety brake • exceptional balance due to the unique
frame
• oil indicator • rubber-coated anti-skid handle
• quick chain tensioning system
• automatic oil pump • chain rest for increased safety
• chain safety brake
• weight 5.0 kg with bar and chain • automatic oil pump
• rubber-coated anti-skid handle
• weight 5.5 kg with bar and chain
Optional accessories: • chain rest for increased safety
• spare bar 35 cm Optional accessories: • automatic oil pump
• spare chain • Fieldmann: bar 35 cm and the chain • weight 5.0 kg with bar and chain
• total loss lubricant • Fieldmann: bar 40 cm and the chain
• working gloves • Oregon: 40 cm bar and chain
Optional accessories:
Safety brake Accessories • Fieldmann: bar 35 and 40 cm chain
• total loss lubricant
All Fieldmann chainsaws Petrol and electric chainsaws • working gloves
• Oregon: 40 cm bar and chain
come standard equipped can be combined with various • total loss lubricant
with safety elements such as bars with various lengths. • working gloves
an anti-skid grip, safety brake The same applies to the chains.
or clutch.
Chainsaws
Chainsaws
Adjusting chain tension C.D.I. combustion system
Selected Fieldmann electric This system makes starting
saws are fitted with a system a cold chainsaw much easier.
for handling the chainsaw The benefits of this system are
and bar without using tools. particularly appreciated Automatic
Engine output / Power Bar Chain lubrication
Model Safety brake Safety clutch chain Weight
in winter. power input length control
lubrication
FZP 4216-B 45 cm3 / 1.6 kW – 40 cm YES YES YES YES 5.1 kg
FZP 5016-B 50.4 cm3 / 1.7 kW – 40 cm YES YES YES YES 5.1 kg
MOL Dynamic oils are FZP 5216-B 52 cm3/1.9 kW – 40 cm YES YES YES YES 5.2 kg
recommended for
FZP 2000-E – 1,800 W 35 cm YES YES YES YES 5.0 kg
lubricating the chains
on saws and preparing FZP 2005-E – 2,000 W 40 cm YES YES YES YES 5.5 kg
fuel mixtures.
FZP 2020-E – 2,400 W 40 cm YES YES YES YES 5.0 kg
20 21Tree and Shrub Care
HEDGE TRIMMERS Electric hedge trimmer
FZN 2000-E
Electric hedge trimmer
FZN 2001-E
Electric hedge trimmer
FZN 2002-E
Fuel hedge trimmer
FZP 4006-B
• basic model with 520 W input • electric motor input power • trimmer with adjustable • two-stroke engine with
• bar length 40 cm 500 W handle position a displacement of 26 cm3
• two-handed motor safety • bar length 46 cm • 8 trimming angles • bar length 51 cm
switch • two-handed motor safety • 3 horizontal handle settings • maximum cutting diameter
High quality cutting and shaping of hedges and ornamental switch 24 mm
• safety brake • input power 550 W
trees is an indispensable technique. Plane cutters or hedge • trimming of branches with • safety brake • bar length 51 cm • adjustable handle for vertical
trimmers greatly improve the quality of the garden and save a diameter of up to 16 mm • protective bar cover • trimming of branches with
cut
a lot of time. When choosing a hedge, you can decide whether • protective bar cover • trimming of branches with a diameter of up to 16 mm • system of safety switches,
a diameter of up to 16 mm protective front shield
to have a long and tall hedge in the garden or just a few stand- • weight 2.25 kg • safety brake
• weight 2.75 kg • bar cover for safe storage
alone shrubs you can shape. In addition, make sure that the • weight 3.4 kg
• weight 5.4 kg
electrical socket is easily accessible or you can use a longer
supply cable.
Low weight, excellent controllability and calm operation
are the biggest advantages of FIELDMANN electric hedge
trimmers. Women and seniors can also work without too much
difficulty on hedges. Shorter bars are ideal for simple handling
and smaller hedges and longer bars are ideal for grown shrubs
and larger areas. Even if electric trimmers can manage older,
wooded hedges and thicker branches, the lower output must
be taken into account. In general, electric hedge trimmers are
more suitable for the occasional cutting of weaker, bigger, soft Hedge trimmers with the option to adjust the cutting NEW
wood. angle also simplify the trimming of the horizontal areas of
Petrol hedge trimmers are the ideal solution for pruning hedges or the shaping of shrubs in less accessible places.
hedges, shrubs and for cutting tree branches where there is FIELDMANN hedge trimmers are fitted with protective
no electricity. They are more powerful than electric trimmers elements such as a front shield to protect against flying
and can manage to cut thicker branches and larger areas. branches, safety switches and in the case of petrol models,
The working length of the bar is 51 cm, which can cut fully a bar cover for problem-free storage.
grown hedges.
Trimming angle adjust- Safety
ment Step 1 The double safety switch
Selected models can adjust system prevents spontane-
the bar angle horizontally ous machine activation.
and vertically. This system The trimmer will only start
is particularly useful when after both switches are
shaping or maintaining Step 2 activated.
Hedge Trimmers
Hedge Trimmers
those hard to reach areas.
Variable uses Power cord protection
The trimmer can be used The holes in the back handle
to take care of all types of are used to secure the power
ornamental shrubs. The bar cord. Securing the cord
design can cut material with prevents unwanted
a diameter of up to 16 mm. disconnection.
Maximum
Safety switch
Model Motor type Power input Power Bar length diameter of Safety brake Weight
system
material
FZN 2000-E electric motor 520 W – 40 cm 16 mm YES YES 2.25 kg
FZN 2001-E electric motor 500 W – 46 cm 16 mm YES YES 2.75 kg
FZN 2002-E electric motor 550 W – 51 cm 16 mm YES YES 3.4 kg
FZP 4006-B petrol – 26 cm3 / 0.75 kW 51 cm 24 mm YES – 5.4 kg
22 23Tree and Shrub Care
LOPPERS
Branch loppers Hedge branch loppers Branch loppers Branch loppers
FZNR 1010 FZNR 1011 FZNR 1013 FZNR 1020
• lopper length 680 mm • lopper length 580 mm • telescopic single blade • telescopic loppers
• weight of loppers 860 g • weight of loppers 780 g hedge trimmer • length of trimmers 700–1,020
• cuts branches up to 30 mm • cuts branches up to 5 mm • trimmer length 680 – 920 mm mm
thick thick • weight 1,980 g • weight 1,610 g
Care of trees and shrubs requires high-quality trimmers. They • aluminium handles • aluminium handles • cuts branches up to 50 mm • cuts branches up to 30 mm
are used for maintaining small hedges, trimming trees, and • rubber-coated grip • rubber-coated grip thick thick
shaping details on ornamental shrubs. They are the simplest • steel handles • aluminium handles
• rubber-coated grip • rubber-coated grip
tools for trimming shrubs and trees; the advantages are the
price, the resistance and the long-term service life. FIELDMANN
trimmers enable fine and exact work and have sufficient power
to trim thicker shrubs. The metal frame of Fieldmann trimmers
is complimented by a rubber-coated grip, which ensures the
trimmers do not slide out of the hand.
You can work with single-handed trimmers for shrubs or two-
handed shears using the FIELDMANN brand. Whereas a single-
handed type is more suitable for climbing plants, shoots and
weaker branches up to 15 mm, two-handed models can also
handle branches with a diameter of up to 50 mm. Two-handed
loppers and hedges have longer telescopic handles and reach
longer distances.
It is necessary to take into consideration which branches
will be cut with trimmers. If it will be young wood or flowers,
choose more precise double-blade models. They are gentle on Hedge branch loppers Branch loppers Trimmers for shrubs Trimmers for shrubs
the capillaries of plants so ideal for fresh branches. For cutting FZNR 1021 FZNR 1022 FZNR 1001 FZNR 1004
of hard and dry wood, it is better to choose a single-blade
trimmer. Choose the trimmers with respect to the maximum • telescopic loppers • telescopic loppers • length: 185 mm • length: 200 mm
stated range of the thickness of the branches – the diameter of • trimmer length 620–820 mm • trimmer length 680–920 mm • maximum wet branch • maximum wet branch
• weight 1,100 g • weight 1,980 g thickness: 8 mm thickness: 15 mm
the branches that are cut the most often should be somewhere
• cuts branches up to 5 mm • cuts branches up to 50 mm • stainless steel • stainless steel group 5
in the middle of the stated range. Scissors with a lever gear thick thick • aluminium handles
apply pressure, which makes it easier to cut stronger branches. • aluminium handles • steel handles
• rubber-coated grip • rubber-coated grip
Hand level trimmers for hedges are gentle on the edges of
the leaves on a hedge and are particularly recommended for
cutting shorter and lower walls or trimming hedges. Corrugated
blades ensure that the branches do not slip and that the
desired shear angle is cut.
Aluminium handles Telescopic system
Handles from aluminium The telescopic system en-
alloys are light and, at ables to set the trimmers to
the same time, firm. five different length settings.
Loppers
Loppers
SK5 stainless alloy Lever system
blades The lever system makes Garden tool set Handy grass trimmers
The blades are character- cutting thick branches FZNR 1101 FZNR 1201
ized by a high sharp and easier.
comfortable cut, capable of • strong polyamide fibre plastic • length: 330 mm
cutting branches up to • high heat resistance • rotating handle by 90 degrees
15 mm in diameter. • high durability • anti-skid handle
• stainless steel
24 25Tree and Shrub Care
GRASS, SHRUB AND TREE Cordless grass
shears
Cordless grass
shears
Cordless grass
shears
Telescopic hedge
trimmer
Telescopic saw
FZP 6005-E
TRIMMERS FZN 4000-A
• battery Li-Ion
FZN 4101-A / AT
• the ideal tool for
FZN 5101-A
• battery Li-Ion
FZN 6005-E
• electric motor input • electric motor input
3.6 V / 1,300 mAh maintenance of 7.2 V / 1,500 mAh power 450 W power 600 W
• operation time approx. the edges of lawns • operation time approx. • cutting bar length 46 cm • Oregon bar and chain
30 min and shaping ornamental 30 min • maximum cutting • bar length 25 cm
shrubs
Every lawn has its problematic areas that cannot be cut with a • charging time 4 hours • charging time 3–5 hours diameter 16 mm • adjustable cutting head
• 3.6 V / 1,500 mAh Li-Ion
standard rotary lawnmower including the edges of pavements, • 2 strips – easy to replace
replaceable battery
• bar length for shrubs • adjustable trimming head angle with 3 positions
170 mm angle with 8 positions
walls and pergolas, the surroundings of garden grills, storage • weed strip 100 mm
• swivel head with
• adjustable telescopic
• grass strip 70 mm • width of the bar for grass • adjustable telescopic handle between
boxes and children's sandpits. This is why you will appreciate 4 positions
90 mm handle between 2.2 – 2.9 m
• safety switch • bar for trimming grass with
cordless garden trimmers for grass and shrubs which, of course, • weight 0.7 kg 1.9 – 2.5 m • shoulder harness included
• battery indicator a length of 80 mm
are not primarily designated for cutting large areas of grass but • shoulder harness included • weight 3.80 kg
particularly for the fine details required details after cutting with
• weight 0.60 kg • bar for shaping ornamen- Optional accessories: • weight 3.85 kg
tal shrubs with a length of
• adapter FZN 9101 Optional accessories:
a rotary lawnmower. Both models of FIELDMANN trimmers for 110 mm
Optional accessories: • Oregon chain
grass and shrubs come fitted with a bar for shaping ornamental • battery indicator
• Oregon chain • total loss lubricant
woody plants. • weight 0.60 kg
• total loss lubricant
The advantage of cordless trimmers for grass and shrubs is the radius of 1.9 to 2.5 m respectively 2.2 to 2.9 m for the cutter,
low weight and that compared with mechanical trimmers allow you to remain firmly on the ground. The options of
you do not really feel the weight. Therefore, trimmers are also adjusting the angle of mowing and the cutting head on the
recommended for longer sections where you are not restricted cutter mean you can easily reach less accessible places in
by the distance from the electricity socket. The high-quality several positions. The telescopic hedge trimmers and the
FIELDMANN lithium-ion battery shears can be recharged easily telescopic trimmer include a shoulder strap that will make
and at any time. The rotary head offers a cut-angle setting it easier on your hands when working for long periods.
for efficient work in poorly accessible locations. The practical
telescopic handle with wheels allows you to work in an upright
position without bending.
Concerns from climbing at heights when trimming branches
or modifying larger hedges will be eased by using telescopic
products, specifically telescopic trimmers and a telescopic
branch cutter. You can trim trees safely with them or prune
bushes without a ladder. Their pull-out handles with an action
Trimming angle Trimming and shaping
Grass and weed scissors
Grass and weed scissors
adjustment There are two types of
You can also adjust the trimming cutting bars available.
head angle to make sure that One is primarily designated
working in those hard to reach for trimming and caring
places is just as effective. for the lawn, the other for
shaping ornamental shrubs.
Efficiency and comfort Versatility
The adjustable trimming or The telescopic handle of
cutting head angle helps the tree trimmer can be
to access hard to reach adjusted to a maximum length
branches. of 2.8 m. With the telescopic
hedge trimmer you can reach
a height of 2.5 m.
26 27Garden Cleaning
and Maintenance
SHREDDERS Electric shredder
FZD 4005-E
Electric shredder
FZD 4020-E
Electric chipper
FZD 5015-E
AND CHIPPERS • electric motor input power 2,500 W • electric motor input power 2,500 W • electric motor input power 2,800 W
• shredding blade system – 2 blades • shredding blade system – 2 blades • shreds material via the teeth roller
• opening capable of shredding branches • shreds material up to 4 cm thick • 60 l debris box
up to 4 cm thick • overload protection • shreds garden waste up to 4.4 cm thick
After trimming trees or shrubs or autumn cleaning of the • overload protection • strong steel frame with wheels for easy • overload protection and reverse gear
garden, it is necessary to think about where to place the piles • the steel frame increases shredder stability handling • robust steel frame with wheels for easy
of branches and cuttings from a hedge or bushes as burning when working with the machine • 50 l box with safety lock for easy handling handling
them is forbidden by most municipalities in our country. • wheels for easy handling of shredded material • weight 19.4 kg
• includes bag for crushed waste • weight 14.1 kg
Ecological solutions are crushers and chippers that enable to
• weight 10.3 kg
use garden waste to mulch, compost, or even burn. Although
at first glance, there are similar scrapers and shredders, you
will find differences not only on the inside but also in how the
garden waste is processed garden waste.
Electric crushers use a disc with two or three blades to shred
waste into small pieces. These are collected into a plastic box
or fabric bag. The resulting pulp can be composted or used as
mulch on beds to prevent weed growth.
The wood is processed in the chipper by a slowly rotating
toothed cylinder, which on one side presses the branches to the
wall and removes them at regular intervals. This cutting system
also handles thick, dry and harder branches. The resulting chips
are larger and after drying are suitable for use in firewood
stoves and boilers. Wood chippers are fitted with overload
protection and reverse running; in the case of jamming,
the branch is released.
Wide opening Two-blade system
Shredders and Chippers
Shredders and Chippers
Fieldmann garden shredders Perfectly shreds garden
can shred branches up to waste that does not need to
45 mm thick. be composted. The debris
can also be used as mulch
preventing weed growth.
Work without cleaning Cutting cylinder system
The shredder comes with The material is shredded by
a large-capacity box or a slow-rolling cutting cylinder.
a bag for collecting debris. The resulting chips are larger
and after drying can be burnt. Maximum thickness of Self-pulling
Model Power input Crushing system Wheels Box capacity Weight
shredded material functions
FZD 4005-E 2,500 W two blades 40 mm NO YES 50 l 10.3 kg
FZD 4020-E 2,500 W two blades 40 mm NO YES 50 l 14.1 kg
FZD 5015-E 2,800 W teeth roller 44 mm YES YES 60 l 19.4 kg
28 29Garden Cleaning
and Maintenance
GARDEN
VACUUM CLEANERS Garden blower
FZF 4010-E
Garden blower
FZF 4030-E
Garden blower
FZF 4050-E
AND BLOWERS • garden vacuum cleaner with continuous
power control
• garden vacuum cleaner with continuous
power control
• garden vacuum cleaner with continuous
power control
• electric motor input power 2,600 W • electric motor input power 3,000 W • electric motor input power 3,000 W
Electric vacuum cleaners and blowers make it easier to clear • 3 functions – blowing, vacuum cleaning, • soft start – continuous engine start • soft start – continuous engine start
shredding • 3 functions – blowing, vacuum cleaning, • 3 functions – blowing, vacuum cleaning,
fallen leaves in autumn - they can blow them away where
• airspeed up to 250 km/h shredding shredding
needed or vacuum them. They can also be used during other
• suction power up to 10.7 m3/min • speed of air flow 100 to 270 km/h • speed of air flow 100 to 300 km/h
activities. For example, to remove grass residue after mowing • waste shredding ratio 10:1 • suction output up to 11 m3/min. • suction output up to 13 m3/min.
from the pavement, or to remove fresh snow from the same • collection sack capacity 45 l • waste shredding ratio 10:1 • waste crushing ratio 15:1
pavement in the winter. • guiding wheel • collection sack capacity 45 l • collection sack capacity 45 l
• shoulder harness included • guiding wheel • guiding wheel
FIELDMANN garden vacuum cleaners and blowers have • weight 3.5 kg • shoulder harness included • shoulder harness included
three functions: In addition to vacuum cleaning with a suction • weight 2.8 kg • weight 3.7 kg
output up to 10.7 m3/min and the speed of air blowing up to • steel shredder • steel shredder
270 km/h, they crush the ingested waste. The volume of leaves • telescopic rake
• easy access to the work area
is decreased ten times, so it takes longer to fill the collecting
bag on the vacuum cleaner. In addition, the debris is further
decomposed into the composter.
New models equipped with steel crushers significantly increase
the efficiency of the devices. Even stiffer stalks of leaves, such NEW NEW
as walnut, are easily processed by a steel crusher while the
vacuum cleaner does not clog up. In addition, the steel crusher
prevents clogging or damage to the vacuum cleaner in the
case of unintentional suction of undesirable objects such as
sticks, chips and mulch bark. To prevent the collecting bag
breaking in the case of suction of harder objects, the fabric of
the bag is reinforced on these models.
Operating modes Mode lever
Garden Vacuum Cleaners
Garden Vacuum Cleaners
The vacuum cleaner With one movement of the
allows leaves or other dirt to lever, you can switch modes
vacuum or blow away from vacuum cleaning to
to form a pile. In addition, in blowing and vice versa.
and Blowers
and Blowers
the vacuum cleaning When changing the mode,
regime, the waste is it is also necessary to change
minimized by crushing. the vacuum cleaner nozzle.
Steel crusher Continuous power control
The crusher ensures per- Continuous power control is used,
fect crushing of the leaves especially when cleaning areas
sucked in through which are covered with mulch or stones.
the volume of material is The power can easily be adjust- Power steel Telescopic Telescopic 3-in-1 Continuous Air flow Suction Support Sack
Model Weight
reduced and the speed of ed to only collect or blow fallen input shredder rake nozzle function control speed power wheels capacity
the decomposition of the leaves.
compost is increased. FZF 4010-E 2,600 W NO NO NO YES YES 250 km/hour. 10.7 m3/min YES 45 l 3.5 kg
FZF 4030-E 3,000 W YES NO NO YES YES 270 km/hour. 10.7 m3/min YES 45 l 2.8 kg
FZF 4050-E 3,000 W YES YES YES YES YES 300 km/hour. 16 m3/min YES 45 l 3.7 kg
30 31Water Pumps
GARDEN WATER TREATMENT SYSTEM, Submersible water
pump
FVC 2001-EC
Submersible water
pump
FVC 2003-EK
Submersible water
pump
FVC 4001-EK
Submersible water
pump
FVC 4002- EK
WATER PUMPS • float pump with an i
nput of 250 W
• universal pump with motor
input of 400 W
• performance sludge
pump with a motor input
• submersible sludge pump
with resistant stainless body
• maximum delivery • maximum delivery of 750 W • electric motor input pow-
height 6 m height 5 m • maximum delivery er 900 W
• maximum submersion • maximum submersion height 8 m • maximum delivery
The range of FIELDMANN pumps covers the whole series of depth 5 m depth 5 m • maximum submersion height 10 m
requirements for pumping water: from the supply of households Garden jet pump • maximum amount of • maximum amount of depth 8 m • maximum submersion
FVC 8510-EC water pumped 5,000 l/h water pumped 7,500 l/h • maximum amount of depth 8 m
with drinking water up to pumping out sludge water from • maximum size of solid • maximum size of solid water pumped 12,000 l/h • maximum amount of
a flooded cellar or the pit. The pump also pumps water from • garden water treatment particles 5 mm particles 35 mm • maximum size of solid water pumped 14,500 l/h
the swimming pool that may be needed during standard plant with the input • supports both 1" and 2" • supports both 1" and 2" particles 35 mm • maximum size of solid
power of 800 W hoses hoses • supports both 1" and 2" particles 25 mm
maintenance. FIELDMANN has an assortment of electric pumps
• maximum delivery height hoses • supports both 1" and 2"
for clean water and sludge water as well as a practical pump 40 m hoses
for a barrel. New products this year are garden water treatment • maximum volume of • inner diameter 12.5 mm
units designed for pumping clean, as well as utility water from water pumped 3,200 l/h • outer diameter 18 mm
wells, tanks, etc. • maximum pressure 3.0 bar
• maximum submersion
depth 8 m
• tank capacity 20 l
• option to connect
FVC 9010
NEW
Submersible water Rain water pump Garden pump Garden pump
pump
FVC 5010-EK FVC 3002- ED FVC 8010-EC FVC 8020-EC
Garden jet pump
FVC 8550-EC • submersible pump with • input power 250 W • performance sludge • performance sludge
integrated float • maximum flow rate pump with a motor pump with a motor
• garden water treatment • automatic operation in 2,000 l/h input of 600 W input of 800 W
plant with the input power small premises • maximum submersion • maximum delivery • maximum delivery
of 1,000 W • residual level in automatic depth 8 m height 35 m height 40 m
• maximum delivery height operation 5 cm • maximum delivery • maximum submersion • maximum submersion
44 m • residual level in manual height 9 m depth 7 m depth 8 m
• maximum volume of operation 1 mm • maximum size of solid • maximum amount of • maximum amount of
water pumped 3,500 l/h particles 3 mm water pumped 2,800 l/h water pumped 3,200 l/h
• maximum size of solid
• maximum pressure 3.0 bar particles 16 mm • power cord length 10 m • power cord length 1.2 m • power cord length 1.2 m
• maximum submersion • supports both 1" and 2" • float switch • option to connect • option to connect
depth 8 m hoses FVC 9010 FVC 9010
• tank capacity 25 l
• option to connect
FVC 9010
NEW
Suction hoses for water
Suction hoses with the length
of 7 m also designed for
FVC 8510 and FVC 8550.
Water Pumps
Water Pumps
Maximum Maximum
Power Maximum Maximum sub- Maximum size Power cord Tank
Model delivery medium
input flow rate mersion depth of solid particles length capacity
height temperature
FVC 2001-EC 250 W 5,000 l/h 6m 5m 35 °C 5 mm 10 m –
FVC 2003-EK 400 W 7,500 l/h 5m 5m 35 °C 35 mm 10 m –
Integrated float FVC 4001-EK 750 W 12,000 l/h 8m 8m 35 °C 35 mm 10 m –
The float is located inside FVC 4002-EK 900 W 14,500 l/h 10 m 8m 35 °C 25 mm 10 m –
the body of the pump.
FVC 3002-ED 250 W 2,000 l/h 9m 8m 35 °C 3 mm 10 m –
This construction enables
the pump to operate in an FVC 5010-EK 750 W 13,000 l/h 9m 7m 35 °C 16 mm 10 m –
automatic regime in mini-
FVC 8010-EC 600 W 2,800 l/h 35 m 7m 35 °C – 1.2 m –
mum areas and, moreover,
the residual level is only 5 cm. FVC 8020-EC 800 W 3,200 l/h 40 m 8m 35 °C – 1.2 m –
FVC 8510-EC 800 W 3,200 l/h 40 m 8m 35°C – 1.5 m 20 l
FVC 8550-EC 1,000 W 3,500 l/h 44 m 8m 35°C – 1.2 m 25 l
32 33You can also read
