Eccentricity and Dissent: The Case of Kung Tzu-chen - Johns ...
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Eccentricity and Dissent: The Case of Kung Tzu-chen Dorothy V. Borei Ch'ing-shih wen-t'i, Volume 3, Number 4, December 1975, pp. 50-62 (Article) Published by Johns Hopkins University Press For additional information about this article https://muse.jhu.edu/article/398556/summary [ This content has been declared free to read by the pubisher during the COVID-19 pandemic. ]
-50- ECCENTRICITY AND DISSENT: THE CASE OF KUNG TZU-CHEN Dorothy V. Borei Haverford College The tendency of traditional Chinese historiography to stereotype individuals according to certain familial and societal "roles" has hindered our appreciation of the diversity and complexity of China's past. Perhaps this is due as much to our own cultural shortsightedness as it is to the deficiencies inherent in the Chinese biographical approach. It may be that the significance some of these roles had for the historian has been overlooked. This would seem to be the case for the role of "eccentrics", those individuals whose behavior and/or thought were categorized as abnormal and unacceptable. Eccentricity connoted something more than simply odd behavior. Because unusual conduct and ideas constituted a threat to rigid social and ideological conventions, they were interpreted as forms of dissent. Eccentricity, like remon- strance and eremitism, may thus be decoded as one mode of protest. Eccentrics have appeared in various periods of Chinese history , particularly in times of serious crises. The most famous were the Seven Sages of the Bamboo Grove who revolted against the sterility and meanin^lessness of the mid-third century A.D. by Intentionally acting like "madmen." The Mad Ch' an philosophers o£ the late Ming, also noted for their unconventional behavior, have been characterized as icono- clastic in their approach to philosophy and as "zealous reformers." This same correlation between eccentricity and dissent is evident in the tra- ditional biography and works of Kung Tzu-chen (1792-1841). This paper will attempt to explore the nature of Kung's eccentricity and the extent to which, it can be considered dissent in Ch'ing history.
-51- In many ways Kung Tzu-chen was an orthodox member of the Chinese elite. He was born in Hangchow, the cultural center of the Ch'ing, to a well-established family with connections among both the political and intellectual circles of Peking. In addition to his fame as a poet, Kung earned his chln-shih degree and served in the capital for some twenty years as a minor official. Yet both contemporaries and later historians 3 found him odd, irrational, even mad. Kung's eccentricity manifested itself in various forms—his personal behavior was erratic, his prose style was bizarre, his essays protested the sterile conventions and values of his day, and his classical studies deviated from the mainstream. An unusually short man with a misshapen head, Kung compensated for such physical deficiencies with a forceful personality. His artistic temperament accounts for some of his eccentricities, but political impotence was probably equally important in explaining his unconventional behavior and ideas. Despite his reputation as a poet, Kung remained until his death dissatisfied and frustrated by his failure to achieve a high position in the bureaucracy. He considered himself a superior man whose exceptional talents were unappreciated by his contemporaries. Ego and circus tsnccs thi.£ üli¿i.aíxd hin· îï'ûuî thé majority of officials whom he considered to be his intellectual inferiors. His activist spirit, unful- filled in govsrnuerit service, found au outlet in eccentric behavior which not only attracted attention to himself but also to the evils of his day. Examples of the unconventionality of Kung's personality are found in 4 various collections of anecdotes. He took great pleasure in associating with all classes of society, becoming friends with nobles, eminent govern- ment officials, merchants, Buddhist priests, as ','ill as prostitutes. Ke was totally unconcerned with such social amenities as proper dress and
-52- cleanliness. When he felt tired, he would simply fall asleep in his court dress and cap. Several days would pass before he would remember to wash even his face. Frugality, one of the traditional Confucian virtues, was spurned by Kung who spent money carelessly and eventually bankrupted his family with his excessive gambling. Kung often acted irrationally. During a vieit to a Buddhist temple to pray for a son, he became delirious and imagined seeing a human form with dragon's head. Kung further refused to respect an individual simply on the basis of age and position. He was extremely critical of his uncle, who served as president of the Board of Rites from 1838 to 1844. In one instance Kung is reported to have been eavesdropping on his uncle who was talking with a recent appointee to the Hani In Academy. The uncle urged the man to continue practicing his calligraphy, since the correct style of hand- writing would guarantee him political success. Kung, clapping his hands, burst Into the room shouting, "So this is what Hanlin scholarship Is like!" After a severe scolding by his uncle, Kung refused to have anything more to do with him. This Incident shows Kung' s lack of respect for the person of his uncle as well as for the ceremony and institutions of the state It is no wonder that many of Kung's contemporaries, especially those :'.n the capital, regarded him as an eccentric and failed to take him seriously. In addition to his behavior, Kung's writing style was as unusual as it was forceful. Although some of his writing is simple and direct, the language in some of his essays is flowery and obscure. Archaic terms and a convoluted syntax make many phrases difficult, if not impossible, to translate. The comprehension problem is compounded by the fact that Kung disguised his criticisms of contemporary society with the cloak of
-53- sntiquity, perhaps because of his fear of government censorship. Never- theless, the unique forcefulness and vitality of his style made Kung's essays appealing to both his contemporaries and later Chinese readers. Kung's essays reveal the resentment he harbored against evils in the contemporary political and social scene. Portents, governmental adminis- trative techniques, the tax structure, footbinding, the judicial system, opium smoking, and the continuance of trade with Western barbarians all came under attack. Kung's most vehement and bitter protest was levelled against decadent Ch'ing officials, the examination system, and the unequal distribution of wealth. In his search for the causes of Ch'ing corruption and weakness, Kung placed much of the responsibility on the shoulders of scholar-officials. Ch'ing bureaucrats, he asserted, were a corrupt, greedy, and mediocre lot with no sense of public duty or of shame. Syco- phants and conformists filled the rungs of the bureaucratic ladder, and those few who were men of talent and integrity were soon crushed by the "system." One of the causes of official occuption, according to Kung, was that official salaries were so low that officials exacted excessive fees and participated in "squeeze" in order to maintain an adequate standard of living. Court rituals like the kowtow were senseless and demeaning to ministers who, he felt, should be concerned instead with substantive issues. The throne disregarded the views of officials and treated them with contempt. Finally, Kung felt that the initiative of officials was impeded by bureaucratic "red tape." Energetic, gifted young men were prevented from contributing to the government because the principle of seniority kept them from positions of real power, while older officials, whom Kung called "stone-lions" and "corpse-like dawdlers," dominated the bureaucracy. Kung's views clearly represent an assault on long-standing
-54- institutions and cultural values. The second major target of Kung's criticism was the course of study required for passing the civil service examinations as well as the 9 examination system itself. Exclusive focus on the Confucian canon, memorization of classical and historical texts, and emphasis on writing rhyme schemes and the eight-legged essay did not constitute "real learning." Young boys might be forced to parrot other's viewe , but the true goal of study was the development of individual abilities or self- cultivation. Kung's emphasis on free expression was directly linked to his attacks on conformity. A non-conformist himself, Kung encouraged this trait in others. Kung Tzu-chen also perceived this dichotomy between form and content in the civil service examinations . Candidates were judged, not on the substance of their essays, but or. their poetic compositions and calligraphy. The bitter sarcasm of Kung's essays on the examinations is partially explained by his own experiences. He had failed once in the provincial examinations and had had to males four attempts before earning his chin-shih degree. The final frustration came during the palace examination when the content of his essays v:as highly praised by the ey^mirter« , but poor calligraphy ^ad* hi- ir-Cligitlc for a position in the Hanlin Academy, the post he most fervently desired. Personal difficulties »»i th the examinations th'^s ;ddcd rencor to his views . Kung's feeling that the examination system was an inadequate mecha- nism for the recruitment of talented ministers was a criticism which had been voiced many times over the centuries . In the early Ch ' ing , Huang Tsung-hsi and Ku Yen-vu had previously noted the lack of correspondence between examination success and administrative know-now. Early nineteenth- century intellectuals like Kung, faced with the challenges of dynastic
-55- decllne, again pleaded for a revltalization of the examinations to ensure their relevance to practical problems. In this respect Kung Tzu-chen was part of a larger trend. His uniqueness lies in his bitter condemnation of the part calligraphy had recently come to play in the examinations and in his advocacy of alternative selection procedures. In addition to attributing Ch' ing decline to corrupt scholar- officials and the ineffectual examination system, Kung Tzu-chen blamed the economic system. His primary concern, like many of the Chinese 12 reformers of his time, was the unequal distribution of wealth. Govern- mental decay and peasant rebellions were the direct result, Kung main- tained, of unequal distribution of national wealth. The greater the gulf between the "haves" and the "have-nots," the more quickly the state would collapse. The role of government, therefore, was to restructure the economy in such a way that there would be neither excessive accumu- lation of wealth nor extreme privation. Land reform, he contended, should be periodically instituted by the emperor who would take surplus land from large landowners and distribute it to the landless peasants. In his analysis of the land question, Kung utilized a rhetorical technique common to Chinese reformers. By visualizing remote antiquity as an idealized historical age in which p'ing-chtin or "equalization" was fully realized, Kung believed that utopia was not an unattainable vision lost in the past, but an ideal future stage of development which the present government could inaugurate. The term "equalization" should not, however, be taken literally, for Kung assumed that the upper classes were entitled to a greater share of the wealth than the common people. In this respect he was less radical than Huang Tsung-hsi and Yen YUan, early Ch'ing advo- cates of the ching-t'len ("well-field") system. Kung's concept of "equali- zation" was more closely related to hslen-t 'len ("limiting the fields")
-56- tban it was to ching-t'ien because its goal was the prevention of a disproportionate imbalance between rich and poor rather than the creation of economic equality. Kung Tzu-chen, as a member of China's gentry class, interpreted land reform merely as the restructuring of the traditional economic system in order to promote social harmony. Like most of the educated men of his culture, Kung was involved in classical studies and current scholarly issues. His essays reflect this interest. Having been educated as a youth by his maternal grandfather Tuan YU-ts'ai, a prominent member of the School of Empirical Research, Kung attached considerable ieportance to philology and etymology. Such research, he maintained, led to a better understanding of the Tao. In this respect Kung's scholarship was part of the dominant intellectual trend of the early nineteenth century. But for Kung classical studies alone were not enough—he harshly criticized those scholars who did not 13 apply the principles found in the Classics to practical problems . He felt strongly that learning was meaningless uniese extended to government service. For Kung the ultimate responsibility of the Confucian scholar was political Involvement. Ks thus shsrsd with the aero rsform-oiudad of his contemporaries an ardent concern with statecraft (chlng-shih) . Many of his essays dealt with the social issues of the period, such as north- 14 west border problems and the silver crisis. Opposed to gradual change, he favored the immediate reform of Ch'ing institutions because he believed China to be on the verge of collapse. And although he was sufficiently traditional to see the necessity of self-cultivation in affecting change, he went even further by emphasizing institutional change. Since the examination system was ineffective, new procedures should be instituted. Salary increases should be implemented to encourage bureaucratic honesty.
-57- He also recommended the strict enforcement of already-existing laws and advocated harsh punishments as means by which corruption could be eliminated. Kung Tzu-chen was not entirely satisfied, however, with prevailing intellectual trends, for he branched out into New Text (chin-wen) studies. The Ch'ing New Text movement, which arose in the late eighteenth century as an extension of the School of Empirical Research, brought to light the neglected New Texts of the Former Han dynasty, especially the Kung-yang commentary to the Spring and Autumn Annals. Kung and Wei YUan, both students of the New Text scholar Liu Feng-lu, applied the principles of textual criticism to these New Texts. Many chin-wen theories and terms are consequently found in Kung's essays. He preferred Tung Chung-shu's explication of the Annals to that of other Han commentators. Although he did not reject the Tso and Ku-liang commentaries, he felt that the Kung-yanR interpretation was superior in certain respects. He also stressed Ho Hsiu's approach to the Classics, known as "the elucidation of great principles hidden in obscure words" (ta-yi wei-yen) . In his view the knowledge of principles and their practical application were more beneficial to society than textual criticism for its own sake. He also derived some of his terminology, such as the concept of san-shih ("three ages"), from the New Texts. In applying this theory to his view of history, Kung saw the past developing through three distinct epochs —chaos, ascending peace, and universal peace. Since he believed China to be in a period of decline, Kung's essays dwell on descriptions of the age of chaos. He nevertheless did discuss the Utopian stage as one in which the ideal of "equalization" would be attained. Unlike K'ang Yu-wei, however, Kung Tzu-chen did not fully develop these chin-wen ideas as a rationale for sweeping institutional reforms.
-58- Kung's intellectual curiosity also led him to go beyond the Confucian canon and investigate the non-Confucian philosophers of the Chou period. The ideas of Mo Tzu, Yang Chu, Lieh Tzu, and Chuang Tzu were considered by Kung an important although secondary branch of classical learning. And he agreed with Kao Tzu's thesis that human nature is neither good nor 18 evil. As far as he was concerned, Confucianism was simply one philo- sophical school among many. His attraction to the philosophical and religious tenets of Buddhism further reflects this catholic attitude which Kung's contemporaries no doubt found unusual. Kung Tzu-chen's role as an eccentric was an implied rejection of many aspects of nineteenth-century Chinese politics and aociety. He refused to accept tradition at face value. His extraordinary prose style, unlike that of the majority of his contemporaries, was freer and more emotive. His attack on some of China's most characteristic institutions, such as the examination system and land tenure, helped draw attention to these probleas. His scholarly interests went beyond the usual fields of study and caused him to assert that Truth was not embedded solely in the Classics and the orthodox commentaries. Kung thus paved the way for further intellectual experimentation. Bhile some of his contemporaries ignored him because ef these eccentricities, others were attracted to him precisely because of the unconventionality of his character and thought. Kung's eccentricities became a symbol of dissent for future generations of Chinese who easily identified with his passionate pleas for reform. Kung's significance lies more in his act of protest than in his pro- posed reforms. His thoughts on statecraft problems were neither detailed nor entirely consistent. Unlike some of his contemporaries, he failed to offer a coherent vision of a new society and an analysis of the steps to
-59- achieve it. A dilettante, Kung admitted that his interests were too broad to allow him to concentrate on any one in depth. Furthermore, the fact that he never occupied a real decision-making position deprived him of the opportunity to put his ideas into practice. But this does not in any way diminish Kung's significance or his role in protesting the abuses of China's traditional political and social system. Kung's essays show that at least some intellectuals were aware of China's weaknesses even before the tragic consequences of the Opium War. His death in 1841 places him with the so-called pre-modern period of Chinese history. His essays, though occasionally concerned with foreign trade, dealt predominately with internal problems which were later compounded by Western imperialism. The fact that Kung Tzu-chen was already conscious of these evils suggests that the traditional interpretation of nineteenth- century Chinese history as a "response to the West" is a simplification. The history of the period must be reconsidered in the light of domestic as well as foreign events. A restructuring of Ch'ing intellectual history is necessary in order to show that the tradition of reform and revolution in China preceded the reform movements of the T'ung-chih period and of 1898. Kung Tzu-chen, as eccentric and dissident, should be included in any such restructuring.
-60- Footnotes Etienne Balazs, "Nihilistic Revolt or Mystical Escapism," in his Chinese Civilization and Bureaucracy (New Haven: Yale University Press, 1964), pp. 236-242. 2 Nelson I. Wu, "Tung Ch'i-ch'ang (1555-1636): Apathy in Government and Fervor in Art," in A. F. Wright and D. Twitchett, eds., Confucian Personalities (Stanford: Stanford University, 1962), p. 280. 3The Ch'ing-shih kao Jj| \i fé , chUan 486, states that "his behavior did not follow the regular pattern." Yao Ying j$¿ f (1785-1853) described him as ch ' i-p ? ^ ^| ("odd," "extraordinary") [See Wang Chia-chien $_ '^. $£ , WeI Yuan nlen-p'u ^ ;^ ^- ^ (Taipei: Academia Sinica, 1967), p. 22]. A later biographer referred to him as Kung Tai-tzu ^ ^ S- or "Kung the Fool" [Chang Tsu-lien ^.-^J. ¡$l , "Ting-an hsien-sheng nien-p'u uai-chi" 1J^. ^ % %. ^- ^ fy- /gj in his ChUan-chlng lou ts'ung-k'o vtë -|á ?# ^ -£i] (Shanghai, 1921), vol. 4, chuan 1, p. 16]. The term most frequently used by both Kung himself and his biographers was k'uang ^jJ. ¦ meaning "madness." 4In addition to Chang Tsu-lien' s previously mentioned work, see Wei Chi- tzu ^Li % l· . "ïU-Ung shan-min i-shih" ^ $£- ? % J^ ^ , in Ku-hsUeh hul-kan "$t if? 'jl·. -fJ (Taipei: Kuo-ts'ui hsUeh-pao she, 1964), vol. Ill, 1593-1599 (la-3b) and Ch'iu YU-lin £_ J$o 2§L Ch'ing-tai 1-wen '% ?"£ Pk. fin (shanehal: Chung-hua Publishers, 1915), chUan 5, pp. 25-29, 52-S4. 5Ch1Iu YU-lin. p. 28. 6IbId., p. 25.
-61- The following discussion on the scholar-officials is taken in large part from "Ming-liang lun" Q)^ & "g^" , I-IV, in Kung Tzu-chen ch'Uan-chi |t \? Yi ^i % kf\ jg- , Ch'ing-tai k'o-ch(l k'ao-shlh shu-lu >% ft M ? i U '¿^(Pek1^. "58), p. 112, and Teng Ssu-yU &j «¿J ^ , Chung-kuo k'ao-shih chlh-tu shih ?. |j j) ^ |^ ^j £_ £__ (Taipei: HsUeh-sheng shu-chll, 1967), p. 233. This verifies Chang Chung-li's view that the examination system worked well up until the early nineteenth century when it began to decline because of overformalization [The Chinese Gentry (Seattle: University of Washington Press, 1967), pp. 178, 203]. 11KTCCC, p. 344. "P'ing-chlln p'ien" -? ^ fhfL , KTCCC, pp. 77-80. 13 "I-ping chih chi chu-i" Z1 \%> ¿- Y& % ^A , XXV, KTCCC, p. 12. 14 Fourteen of Kung's statecraft essays were included in the Huang-ch'ao chins-shlh wen-pien ^ ^ /^ &_
-62- 15 See, for example, "I-ping chih chi chu-i" VI, KTCCC , pp. 4-5, and "Tsun-yin" >* f^ , KTCCC, pp. 86-89. 16"Ch'un-ch'lu chUeh shih pi tzu-hsU" ^f- ¿¿L %l í§i ü¿> $ $ > KTCCC, pp. 233-235. 17"I-ping chih chi chu-i," IX, KTCCC , pp. 6-7. 18"Ch'an Kao Tzu" ^j) & J- , KTCCC, pp. 129-130. According to YU T'ung '¦J fSJ , Kung was the only important figure in Chinese thought to accept Kao Tzu's thesis concerning human nature. See Chung-kuo che-hslleh wen-t'l shlh V^ || ijj
You can also read