D An experience. Discover Solothurn - Tomas
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Head up to Balmberg with route 12 every day for fun and relaxation. More information at postbus.ch/balmberg
A warm welcome to Switzerland’s most beautiful baroque city There are historic landmarks, ornate fountains, interesting museums, delis and boutiques to discover in the pedestrianised Old Town. There is a wide selection of good restaurants, from fine restaurants boasting Gault-Millau points to trendy hipster bars, local cuisine to treats from the East. The town’s cultural and sporting events – such as the Solothurn Film Days, Literature Days, SlowUp and the Solothurn Baroque Days – enjoy national and international prestige. Solothurn is also a sporty town, with a cycle network spanning some 500 km, walking trails, golf courses and a rope park. This town brochure contains lots of up-to-date tips to make your stay in Solothurn and the region truly special. We are happy to advise you personally, either by telephone or at our Tourist Office by St. Ursus Cathedral. Jürgen Hofer Director, Solothurn Tourism 1
Bipperlisi-Rätsel Familienausflug von Solothurn nach Niederbipp www.asmobil.ch Every ay * Wednesd Discovery cruise Evening cruise Sunset on the Aare Enjoy a beautiful sunset cruise on the Aare while tasting some culinary delights. * From mid-may to september according to the summer timetable bielersee.ch lacdebienne.ch
Contents Map of the region Biel – Solothurn – Olten Pages 4/5 The town of Solothurn A day in Solothurn Pages 6/7 The town of Solothurn Pages 8/9 Guided town tours Pages 10 / 11 Sights Pages 12 / 13 Museums and galleries Pages 14 / 15 Culture Pages 16 / 17 Events Pages 18 / 21 Shopping Pages 22 / 23 Food and drink Pages 24 / 25 Activities On the water Pages 26 / 27 Hiking Pages 28 / 29 Getting activ Pages 30 / 31 Excursions Pages 32 / 33 Imprint Editor: Solothurn Tourism Service Hotels Pages 34 – 39 Graphic design: amietkerle – konzept, gestaltung Texting: Müllertext, Solothurn Tourism Service Pages 42 / 43 Photos: Tino Zurbrügg, Nicole Schafer, Toni Kaiser, Solothurn Tourism, provided by partners Print: Vogt-Schild Druck AG Town map Map of the town Page 45 2022 edition and the region Thanks to the social media contacts (Page 43) Town map Backside © lanzandreas | © daniel.moreno.vazquez.84 | © salome_kontrast | © mr_mzen | © vitaminstationsolothurn |© joys_choice.ch | © killapuppet | © clement_photoart 3
Panoramic Map Biel/Bienne — Solothurn — Olten Grenchenberge 1405 m ü.M. Hasenmatt 1445 m ü.M. Weissenstein 1284 m MOUTIER Gänsbrunnen A16 BIEL/BIENNE Oberdorf ◀ Weissenstein Express ▶ GRENCHEN A5 Altreu Aare ▶ SOLOTHURN Büren a. Aare Bucheggberg Lohn A6 ◀ RBS ▶ ▶ me Em Bätterkinden SchweizMobil routes Jura-Höhenweg Mittelland-Route Aare-Route www.schweizmobil.ch www.hiking-in-switzerland.ch www.cycling-in-switzerland.ch 4
Basel SOLOTHURN A2 A5 Lucerne BERN A6 A1 A12 A1 A9 Geneva Sion m ü.M. Balmberg 1078 m ü.M. Passwang 1025 m ü.M. Belchenfluh 1099 m ü.M. Ober Hauenstein 721 m ü.M. Thal Nature Park BALSTHAL A2 OLTEN Oensingen Egerkingen ◀ Aare Seeland Mobil ▶ A1 Wangen an der Aare ◀ SBB / CFF ▶ Aeschi Herzogenbuchsee Langenthal Burgäschisee Wasserämter-Route Chasseral–Weissenstein Bike Aare Kanu Mittelland Skate www.mountainbiking-in- www.canoeing-in- www.skating-in-switzerland.ch switzerland.ch switzerland.ch
Tips for a day in Solothurn * Booking required. We’re happy to help. Solothurn for culture vultures Solothurn for activity lovers 10:30 am Guided city tour on Sunday 09:00 am Individual guided tour of Solothurn www.solothurn-city.ch/altstadtfuehrung www.solothurn-city.ch 12:00 pm Lunch at Restaurant Cantinetta Bindella 10:30 am Visit to the tower of St. Ursus www.bindella.ch Cathedral www.solothurn-city.ch 02:00 pm Visit to the Museum of Fine Arts www.kunstmuseum-so.ch 12:00 pm Lunch at Restaurant Kreuz www.kreuz-solothurn.ch 05:30 pm Dinner at Restaurant Baseltor www.baseltor.ch 02:00 pm Visit to the Verena Gorge www.solothurn-city.ch/verenagorge 07:30 pm Visit to an evening performance at the Solothurn Town Theatre* 06:00 pm Dinner at Restaurant Pier11 www.tobs.ch www.pier11.ch 6
Solothurn for foodies Solothurn for families 10:00 am Rolls and fresh coffee from the bakery 09:30 am Krimi-Trail (Only available in German www.stadtroesterei.ch and French.) www.solothurn-city.ch/krimi-trail 10:30 am Stroll through the Old Town www.solothurn-city.ch 12:30 pm Lunch at Roter Turm www.roterturm.ch 12:00 pm Lunch at Restaurant Salzhaus www.restaurant-salzhaus.ch 02:00 pm Visit to the Solothurn Natural History Museum 02:30 pm Public guided town tour for individual www.naturmuseum-so.ch guests (Only available in German and French.)* 04:30 pm Visit to the Chantierwiese playground www.solothurn-city.ch/einzelgaeste www.solothurn-city.ch/playgrounds 04:00 pm Aperitif at Café & Bar Barock 06:00 pm Dinner at Pizzeria Zur Grünen Ecke www.barocksolothurn.ch www.gruene-ecke.ch 06:00 pm Dinner at Restaurant Vini al Grappolo www.algrappolo.ch 08:00 pm Visit to an evening performance at the Theatre Delly* www.theaterdelly.ch 11:00 pm Nightcap at the Solheure bar www.solheure.ch 7
arket Solothurn m ering l mar t off ke The colourfu n be found ialit ie s ca regional spec ne sdays gasse on Wed in the Haupt s. and Saturday Strolling through the Old Town, taking in the architec- ture and art, or enjoying the amazing alpine panorama on Mount Weissenstein – Solothurn and its environs Solothurn has have plenty to offer foodies and bon vivants, families, culture vultures, walkers and sports enthusiasts. Leave the feel-good factor. the mundane behind and discover the joys of savoir- Guaranteed. vivre. 8
History When the Romans were seeking a crossing of the Aare over which to build their road from Aventicum to Vindonissa, they decided on a place which the Celts called Salodurum, or “Water Gate”. The settlement which the Romans founded here in around 20 AD also bore the name of Salodurum. In around 330 AD, this small town with temples and baths was converted into a castrum, or fortress, by the Roman military. The impressive remnants of this can still be seen in various parts of the Old Town. The town’s two saints, Ursus and Victor, were venerated as early as 400 AD. In the early Middle Ages, a pilgrimage church was erected over the grave of Ursus, which was maintained by canons from the ninth century onwards. Today, the site is home to the impressive St. Ursus Cathedral. Solothurn was the setting for a political event with international ramifica- tions in 1038 when the Holy Roman Emperor Conrad II held a court here and crowned his son, Henry III, as king of Burgundy. When the last duke of Zähringen died in 1218, the town managed to place itself under the direct rule of the Holy Roman Emperor, and thus became a free imperial city. However, its citizens still had to fight for their freedom of self-determination against the claims of St. Ursus Abbey and neighbouring noblemen. Between 1344 and 1532, the town did then manage to gain a large, albeit rather dispersed, territory, what is today the canton of Solothurn. In 1481, Solothurn joined the Swiss Confederacy. Thanks to the Confederacy’s mercenary alliance with France and the establishment in Solothurn of an embassy for the French king’s ambassador, many patrician families from Solothurn joined the mercenary service and built large fortunes as a result. To this day, the Solothurn townscape is shaped by buildings created to showcase the wealth of these families during the Baroque era. The close ties with France lasted until the departure from Solothurn of the French ambassador after the beheading of the French king in 1792. Following hard times in the early nineteenth century, Solothurn experi- enced an economic upswing with the arrival of the railway in 1857, quickly developing into an important industrial centre. Today, most of the industry has vanished, and the town has developed a services-based economy, offering a great standard of living and a vibrant cultural scene. 9
cal histor y ‘Lädeli’ & lo tour for all An exciting Hear and experience the senses! Dis ver So co lothurn’s and their hi story. little shops exciting stories. History, interesting facts about landmarks, anecdotes about famous people, legends of saints, witches and scoundrels, a magic number – Solothurn has much to tell. This is why we offer guided town tours on a variety of themes. And there is just as much variety available in terms of how you explore the town and the surrounding area: on foot, by scooter or bike, by boat or by panorama bus. 10
Guided town tours for groups Detective Trail Stroll through the historic Old Town The Detective Trail is a mystery tour. in the company of our tour guide, Using an app or printed-out treasure who will share legends, amusing map, you turn detective to find a anecdotes and interesting stories treasure chest and learn the combi- about Solothurn with you. nation that opens it. Tricky puzzles guaranteed. Only available in German and French. Guided themed tours for groups FoodTrail Solothurn Discover the secrets of the magic Embark on a scavenger hunt you will Solothurn number 11 or the mys- truly savour, where every riddle you terious Verena Gorge; learn about solve leads to your next delicious saints, ladies, whores and witches; destination. Enjoy a tasty reward or experience the day-to-day savoir- at each station as you puzzle over vivre of Solothurn, all during our your next clue. exciting themed tours. Only available in German. Public guided tour for individual guests Do you wish to learn more about Solothurn? Then join one of the public guided town tours. Even locals can still learn surprising new things. Book a public guided tour now at www.solothurn-city.ch/einzelgaeste Only available in German and French. Finding Daniel All our guided tours can be found in Go in search of mysterious tour the brochures “Guided town tours guide Daniel. Equipped with your for groups” and “Public guided tours smartphone, your tour pack and for individual guests”. a pen, you’re ready to set out on this interactive trail that covers all things related to the number 11. Only available in German and French. 11
ire St. Ursus Sp steps. t clim 249 b First you mus re w arded you w ill be At the top, ld Town ews of the O with great vi Al ps . ese and the Bern Churches, bulwarks and towers, 11 fountains – there are sights wherever you look. Visit the prestigious Church of the Jesuits and the impressive St. Ursus Cathedral, and marvel at the astronomical clockwork on the Clock Tower. Stroll through the beautiful and wellpreserved A host of landmarks Old Town and discover centuriesold buildings dating to impress you. from various eras. 12
St. Ursus Cathedral Bulwarks and towers The St. Ursus Cathedral was built The bulwarks built between 1667 by the architects Gaetano Matteo and 1772 surrounded 11 bastions. Pisoni and Paolo Antonio Pisoni The populace saw these bulwarks between 1762 and 1773. The majestic as a symbol of oppression and tore exterior stairs are impressive. Built nearly all of them down between of light Jura limestone, the cathedral 1835 and 1880. Only the bastion is a major architectural work in by the Riedholz Tower and the the early Neoclassical style. semi-bulwark by the Krumm Tower remain. Church of the Jesuits 11 fountains Built between 1680 and 1689, the Once used by the local women Church of the Jesuits is regarded as to wash clothes in, the 11 public one of Switzerland’s most beautiful fountains of Solothurn are partic- Baroque buildings. The main façade ularly splendid and showcase is adorned with a statue of the the town’s wealth during the age Virgin Mary, and the church’s inte- of ambassadors. Solothurn has rior features a high alter dating one of the most fountains of any from 1704. place in Switzerland. The majority were built in the 16th century. Clock Tower 11i Clock The oldest part of the building was At around 3 metres tall and with erected in the early 13th century. 11 hours on its clock-face, the The astronomical clockwork was Solothurn clock displays Solothurn added in 1545. The clock has three time and plays the town song using hands. The hour hand indicates 11 bells, always at 11 am, 12 pm, the hour of day and night. The sun 5 pm and 6 pm. A harlequin chimes and moon hands turn anti-clockwise the hours. The clock can be seen and indicate the position of the on the façade of the UBS building celestial bodies. at Amthausplatz 1. Solothurn Town Hall The town hall is home to the Solothurn government and parlia- ment. Presumably dating from the 14th century, the “crossbow- man’s house” was purchased from Balthasar Remp by the government in 1474. The building was extended to the west and south. 13
r Absinthe Ba r ab si nt he culture on Discove out more ur and find a guided to rage. gendary beve about this le Do you wish to marvel at works by Hans Holbein the Younger, Vincent van Gogh and Ferdinand Hodler? Or gaze in wonder at a bear, rifles, pistols, sabres and rare Roman stones together with your children? Or stroll through opulent 17th-century rooms? A museum to suit Solothurn’s museums offer interesting changing every interest. exhibitions and carefully curated collections. 14
Museum of Fine Arts Stone Museum The museum’s collection of old Switzerland’s only stone museum masters and Swiss as well as exhibits rare stones from the Roman European art is much appreciated and Renaissance period, draws by art lovers. Contemporary art attention to the town’s stonework is displayed in special exhibitions. and provides insights into the stonemason’s craft. Werkhofstrasse 30 Hauptgasse 60 Tuesday – Friday: 11 am – 5 pm, May to October: Tue. – Sat.: 2 pm – 5 pm, Saturday / Sunday: 10 am – 5 pm Sunday: 10 am – 5 pm Natural History Museum Museum ENTER The museum features animals, The only museum in Switzerland plants and fossils from the region, that delves into the technical as well as wonderful special ex- evolution of computers, telephones hibitions. A place where young and and TVs. old visitors alike can truly enjoy learning more about nature. Klosterplatz 2 Zuchwilerstrasse 33 Tuesday – Saturday: 2 pm – 5 pm, Wednesday – Saturday: 1 pm – 5 pm, Sunday: 10 am – 5 pm Sunday: 10 am – 5 pm Old Arsenal Museum Waldegg Castle There is lots to see here: the histo- The Baroque garden, precious ric building, rifles, pistols, sabres, furnishings and paintings pro- swords, uniforms and flags. The vide insights into a time when 400 pieces of armour displayed Solothurn had close ties to the in the armoury are a real highlight. French court. Waldeggstrasse 1, Feldbrunnen Zeughausplatz 1 April to Oct.: Tue., Wed., Thur., Sat.: Tuesday – Saturday: 1 pm – 5 pm, 2 pm – 5 pm, Sun.: 10 am – 5 pm, Sunday: 10 am – 5 pm Nov. / Dec.: Sun.: 10 am – 5 pm Museum Blumenstein Galleries Stroll through the splendid rooms Solothurn is home to a range of and let the exhibited objects teach galleries, whose group or indivi- you about the way people lived in dual exhibitions show works from Solothurn between the 17th and contemporary Swiss and foreign 20th century. artists. The changing exhibitions are carefully curated and provide artistic revelations. Blumensteinweg 12 Tuesday – Saturday: 2 pm – 5 pm, Sunday: 10 am – 5 pm 15
erts Castle conc st le ha s a concert Waldegg Ca ics. illiant acoust hall with br ne d artists with re no w The concerts . perience are a real ex The people of Solothurn love culture. They go to the theatre, opera, jazz and rock concerts, and enjoy cabaret and poetry slams. You will find all the informa- Great entertainment. tion you need about the many events at the Tourist Office. Here you can also buy tickets and will soon At the theatre, be spending an entertaining evening in the company concert hall and cinema. of the locals. 16
Solothurn Town Theatre Altes Spital – Culture Plays, operas, concerts, dance The cultural programme at this performances. All year, the Biel former hospital offers gems Solothurn theatre orchestra offers of cabaret-style entertainment the finest in cultural entertainment all year round. Event formats at Switzerland’s oldest theatre include acoustic nights, breakfast venue. The recently renovated stories, Tuesday jazz and improv theatre is already worth the visit theatre, as well as selected concerts, for the breath-taking Baroque theatre and cabaret. frescoes from 1778/79. Theatergasse 18 Oberer Winkel 2 Mausefalle Theatre Concert Hall This small theatre near Solothurn This Baroque concert hall is the central station is run by a group venue for choral and instrumental of volunteers. High-class comedies, music, performed in concerts, who-done-its, dramas and chil- children’s musicals and cabaret- dren’s theatre all form part of the style events. programme. Allmendweg 8, Zuchwil Untere Steingrubenstrasse 1 KreuzKultur Kulturm The Kreuz Cooperative Solothurn The thick historic walls of the organises cultural events including “culture tower” contain a venue weekly concerts, theatre performan- that plays host to a great variety ces, readings, etc. KreuzKultur is of events, from high-quality a cultural meeting point in which cabaret and intimate concerts to discover, relax and enjoy. by famous Swiss artists, through to lounge concerts with local musicians. Kreuzgasse 4 St. Urbangasse 15 Kulturfabrik Kofmehl Cinemas The Kofmehl “culture factory” Six cinemas offer a wide range is famed for its concerts featuring of cinematic experiences in the international artists, as well as afternoons and evenings. There its parties, readings, film nights, are also special events such as cabaret and comedy events. Cinedolcevita, afternoon cinema There is a vibrant and diverse for seniors, and ladies’ night. cultural scene awaiting discovery The cinema rooms can be booked here. for events. Kofmehlweg 1 17
Festival Street Food , the area nd in August On a weeke llo Bridge is po re under the Le ng fragranc e h the entici scented wit e wor ld . around th of food from Things kick off in January with the Solothurn Film Days, the Swiss film industry’s biggest festival. The cineastes have barely departed before the carnival revellers take over. The Solothurn Literary Festival Film and literature. in spring attracts national attention, while a very special spectacle is on offer at the Solothurn Baroque Or do you prefer baroque Days. These and other events make Solothurn such and carnival? a vibrant town full of joie de vivre. 18
Solothurn Film Days For over 50 years, the Solothurn Film Days have been presenting a selection of Swiss films each January. This event is a driving force in Swiss cinema culture and a place where audiences and film-makers can interact. With over 68,000 guests, it is among Switzerland’s most prestigious cultural events and the key festival for the Swiss film industry. Carnival In Solothurn, carnival begins on 13 January, when the town’s name is changed to Honolulu. “Dirty Thursday” starts at 5 am with the Chesslete torch-lit procession to drive away the winter. Another highlight is the carnival procession on Sunday and Tuesday. The madness ends on Ash Wednesday with the burning of the “Böögg”, or bogeyman. Solothurn Baroque Days The Solothurn Baroque Days are a heady historical spectacle that brings the city’s past to life. Every August, Solothurn becomes Switzerland’s capital of baroque and offers a vibrant programme for all ages. Solothurn Literature Days The Literature Days allow authors to engage with their readers, while visitors can enjoy the huge range of events on offer: readings with Q and A sessions, panel discussions, workshops, music and theatre, translation workshops, literary exhibitions, and film-screenings and events in schools. 19
arket Art Superm ce is huge – The choi iginal piece n buy an or art lovers ca orks 000 or w so from the 6, e prices. or da bl on offer at aff Even the locals lose track of all the events taking place in the town and surrounding area throughout the year. Families look forward to the circus and Christ- mas market. Beer lovers get together on the Beer Days, and cyclists during the SlowUp in Bucheggberg. The HESO Trade Fair in autumn is an essential event Which event for home-sick locals, and the Weissenstein Run is will inspire you? popular among ambitious runners. 20
Spring Summer Autumn Winter Beer Days Märetfescht Solothurn Cheese Day The Nativity Experience vibrant Swiss beer Market stalls and music A food festival for cheese lovers Depiction of the Christmas story culture in Solothurn’s Old Town in the Old Town Oktoberfest Solothurn Solothurn Literature Days Weissenstein Schwinget Beer-themed fun in the Rythalle Solothurn Art Supermarket The key event in the literary Traditional wrestling Art to suit every budget calendar on Mt. Weissenstein HESO Popular autumn trade fair Winter wonderland International Museum Day Circus Knie in Solothurn A Christmas village for all ages Swiss museums present cultural Switzerland’s biggest circus heritage Mineral & Gem Show Ambassadors’ Manger Uhuru Festival Thousands of gemstones and fossils Manger with historic figures SlowUp Music and dancing to admire Solothurn – Buechibärg on Mt. Weissenstein Advent in Abbey Cars are banished along a 46-km Circus Monti Advent exhibition in the Capuchin route Solothurn Summer Films Fascinating circus acrobatics Monastery Solothurn Cinema on the Krumm Tower BEKB Family Day bulwark Christmas market Great fun for young and old “Chlausemäret” Weissenstein Run Magical Christmas market Mountain run with great views with Santa Claus Street Food Festival Christmas market Food from around the world Christmas magic with mulled wine by the Aare embankment Join the game! The bulwark ditch is transformed Solothurn Film Days into a playing pitch The key festival for the Swiss film industry Wallierhof Day Fun and games at the farm Carnival Traditional celebrations with carnival Baroque Days Solothurn music and story-singing A spectacle of the particularly multi-faceted art Solothurn Music Festival Showcase concerts in Solothurn venues www.solothurn-city.ch/events 21
ion Vitaminstat e to ge t a home- It’s THE plac arch eam from M made ice cr ways and al to October, offer. fo od s on has delicious Take a leisurely stroll through the alleys, gaze in at the shop windows and browse for something special in one of the boutiques or little designer stores. Fancy Strolling through a coffee and some cake? You can enjoy this outdoors the old town – in good weather, or inside one of the cosy cafés. And don’t be surprised by the crowds in the town welcome to shopping centre on a Saturday morning – Solothurn’s locals paradise. love shopping at the market. 22
Suteria Chuchilade For over 40 years, Confiserie Suteria A magical shopping experience has been offering a wide selection of in the Old Town, offering a wide home-made sweet and salty treats. range of products for the home The legendary Original Solothurn and kitchen, interiors and gardens, Torte is made of melt-in-the-mouth as well as inspiring gifts. hazelnut meringue with a light cream filling. Hauptgasse 65 Hauptgasse 62 Confiserie Hofer Lila, schöne Dinge A wide range of home-made This boutique shop offers trendy, pralines, truffles and cream tortes colourful or classically simple are sold at the three cafés. The items to brighten up everyday life confiserie is famed for its “Zmorge- and make it homelier. Simply turm”, or “breakfast tower”, and its nice things for the home, as a gift, Solothurn Cake won a gold medal or just because. at the “Swiss Bakery Trophy”. Stalden 17 Stalden 39 Kerzenjeger Spielhimmel This general goods store in the heart Toys for indoors and outdoors. of the Old Town is a real treasure- The selection of puzzle games, board trove for those with discerning games, card games, ball games, tastes. Its range encompasses cand- wind toys, books, spinning tops and les in all shapes and colours, selected magician’s accessories is except- varieties of tea, gourmet delicacies, ionally large. premium spirits, decorative objects and even small pieces of furniture. Hauptgasse 36 Theatergasse 14 Markets The colourful weekly market, where you will find fresh products and specialities, takes place on Wednes- days and Saturdays. The monthly market sells a wide variety of wonderful produce, the lively flea markets are perfect for browsing, and Christmas markets light up December. 23
Viktor town! the heart of Fast food in et fo od like Asian st re You can find dogs and ca kes ongside hot bao buns al la ce . s marketp in Solothurn’ In Solothurn, there are many excellent restaurants offering a wide range of cuisines – from fine restaurants boasting Gault-Millau points to trendy hipster bars, local cuisine to treats from the East Diners enjoy sitting under the trees or on the terrace overlooking the Aare, and not just in fine weather. In summer, there is Savouring and relaxing. a real Mediterranean vibe to be found in the bars Bon appetit. and restaurants along the Landhausquai road. 24
La Couronne Genossenschaft Kreuz The lifestyle from the age of ambas- During the Solothurn Film Days sadors is reflected in the cuisine and Literature Days, the Kreuz is and given a modern interpretation heaving with people. And on other at this restaurant. Everything re- days and evenings too, you will volves around French food culture find a colourful mix of people here. In summer there are two ter- enjoying good food and drink here. races on which to see and be seen. Carnivores and vegetarians alike will love the menu. Hauptgasse 64 Kreuzgasse 4 Roter Turm Cantinetta Bindella The rooftop restaurant La Tourelle This little Italian restaurant feels offers a panoramic terrace with like home – warm, welcoming, unique views out onto Solothurn’s one-of-a-kind. It’s the perfect spot Old Town. In the Turmstube, guests for delicious Tuscan cuisine, can enjoy classic Solothurn dishes and the romantic garden is the ideal in a nostalgic ambience. place to relax and take time out. Hauptgasse 42 Ritterquai 3 Zum alten Stephan Solheure Restaurant Bar Lounge This is Solothurn’s oldest restaurant. The Solheure shapes the town’s A place once frequented by visitors culinary scene as a hangout for to the market is now a homely night-life lovers, who in summer meeting point. Great flavours and particularly enjoy its large terrace the use of lovingly prepared, fresh right by the River Aare. This former ingredients are what matter here. abattoir has been stylishly con- verted into a trendy restaurant with a hugely popular range of freshly- prepared dishes. Friedhofplatz 10 Ritterquai 10 Vini al Grappolo 1881 Kantine Bella Italia in the heart of Solothurn. The latest local culinary hotspot Vini started out as a wine shop can be found in southern Attisholz, back in 1983 and has also been right on the Aare. Looking for a a restaurant since 1987. Carefully quick bite to take away or a sit-down selected Italian wines, Mediterrane- meal? Mouthwatering meat dishes an cuisine and a welcoming or vegan specialities? 1881 Kantine is atmosphere are the ingredients a foodie paradise. in its recipe for success. Prisongasse 4 Fabrikstrasse 1, 4542 Luterbach 25
Pier 11 mper gh t in your ca Stay the ni rc us wagon, ri tent or ci van, in a safa this pier-sid e eat food in and enjoy gr restaurant. In times gone by, the Aare was used to transport goods; today, it is valued for its leisure opportunities – for walks along its banks, a refreshing dip in summer, and enjoying beautiful sunsets. And there is ample water-based fun to be had elsewhere in the immediate vicinity – at Zuchwil Sports Centre, for example, or Sweet Aare, run softly. outdoors at Lake Burgäschi or in a canoe ride starting Mucking about on the river. in Biel/Bienne. 26
Aare canoe route no. 1 Solothurn Riviera Exploring the Swiss Plateau in a In summer, there is a Mediterranean canoe on the River Aare is a fascinat- holiday vibe along Solothurn’s ing experience. The journey begins Landhausquai road by the Aare. in Biel/Bienne, continues through Locals and visitors alike are drawn Büren an der Aare and Solothurn to the trendy bars and cosy out- and ends in Wangen an der Aare. door lounges. People-watching and A diverting yet peaceful canoeing savoir-vivre are celebrated at the adventure through secluded lands- Riviera. capes. Boat ride on the Aare Büren an der Aare On the ride from Solothurn to Biel/ This little town has many sights Bienne, you will encounter storks in store for visitors: the castle of in Altreu, see the historic town the former reeves, the town hall, of Büren an der Aare, and experience the two town fountains, the arcades the impressive locks in Port. This and the splendid wooden bridge cosy boat ride is regarded as one of over the Aare. The river journey the most beautiful in Switzerland. from Solothurn to Büren an der Aare takes 90 minutes. Freibad Solothurn Altreu Solothurn Lido is idyllically situated The trip begins with a boat ride and offers views of the Jura moun- from Solothurn to Altreu. The boat tains. It has sunbathing areas, docks directly by the Restaurant swimming pools, a diving tower, Zum Grüene Aff. The Witi informati- direct access to the River Aare on centre provides interesting facts and a paddling pool for children, about the storks and their habits. complete with a giant water slide. Euronatur has named Altreu a Euro- pean Stork Village. Zuchwil Sports Centre Lake Burgäschi The centre offers activities for ath- This moraine lake in the border letes and families. In summer: region between the cantons outdoor pool, minigolf, tennis. In of Solothurn and Bern was created winter: ice skating and ice hockey. during the last ice age. It is be- All year: indoor pool, spa, sauna park, lieved to be a remnant of the Rhone gym, training centre with sports glacier. Visitors can walk around hotel. the lake and enjoy a dip at the quaint lakeside baths in summer. 27
ail Megalith Tr l e of th is circular trai The them ar ou nd tw o es. Taking is giant ston e, the w al k takes s to complet to four hour um en ts . natural mon you past 13 The trails through the Verena Gorge or up to Mount Weissenstein are beautiful and popular walks. Yet there are also plenty of walks to be enjoyed on the Balmberg and Grenchenberg, as well as the nearby Bucheggberg Alpine views. and Thal Nature Park. In our walking brochure you will find a wide range of walks, ranging from easy strolls Hiking in through to the Jura high-altitude trail tour, which takes the Solothurn Jura. several days. 28
Verena Gorge Weissenstein cable car Following a leisurely stroll through A visit to Mt. Weissenstein is re- the Verena Gorge, located some warding in any season. During 20 minutes from Solothurn’s Old the 10-minute scenic cable-car ride, Town, you will reach the hermitage. you can enjoy the views of the Swiss The path leads through the forest, Plateau and the Alps. A great along a babbling brook and to experience for the whole family the chapels and the still-inhabited as you travel up to 1,280 m above hermit cabin. sea level. Mt. Weissenstein Weissenstein Express Depending on the weather, a spec- The train line from Solothurn to tacular alpine panorama awaits Moutier leads through the Weissen- you here: at 1,280 m above sea level, stein Tunnel: travel from German- you can enjoy views stretching to French-speaking Switzerland from Mt. Säntis to Mont Blanc. and discover this diverse region with The first Jura range can be explored its breath-taking Jura peaks and via countless walking trails. Mt. wonderful sights. Weissenstein is reachable by cable car from Oberdorf. Balmberg Thal Nature Park Balmberg, which is easily reached The Thal Nature Park lies nestled by postbus, is also the starting point in the mountain ranges of the of longer and shorter walks: towards Solothurn Jura, between Weissen- Weissenstein and the Röti peak, stein and Wasserfallen and within or towards Stierenberg and Chambe- easy reach of Basel, Bern and Zurich. fluh ridge. The Balmberg is part- Here you can enjoy peaceful walks icularly alluring in autumn, offering or bike rides. sunshine, seas of mist and splendid views. Grenchenberg Jura Mountains and the Solothurn This walk begins in the town of region Grenchen. The signposts guide you You will find a comprehensive to Stierenberg and the Wäsmeli, range of walks in the “Hiking in a walk of approx. 90 minutes. the Jura Mountains and the The route continues along an Solothurn region” brochure or easy trail to the Upper and Lower at www.solothurn-city.ch/hiking Grenchenberg, the highest point at 1,348 metres above sea level. Enjoy nature in all her glory. 29
Golf Club Limpachtal metres that at 666 Did you know on H ole 11 e fairway in length, th Europe t in Western is the longes Pa r 6? and’s only and Switzerl There are popular cycling routes leading through Solothurn. Whether you prefer a mountain bike or e-bike, you can enjoy the beautiful scenery along the banks of the Aare or up in the Jura mountains. Getting active, You will also see idyllic villages and large farms. Inline skaters are in paradise here, as the riverside with sunshine is wonderfully flat. And golfers appreciate the region’s and nature included. two well-tended, 18-hole courses. 30
With the e-bike Chasseral – Weissenstein – The Solothurn region is fun to bike route no. 44 explore in the saddle of an e-bike. Cycle along the Jura range and enjoy The regional cycle routes offer the amazing views of the Swiss you pristine nature, with idyllic Plateau and the snowcovered Alps. landscapes, sleepy farming vil- This tour is a real sporting challenge, lages and storks in their rooftop with a climb of over 1,200 metres. eyries. Bucheggberg tour Tissot Velodrome Grenchen The gentle slopes of the “Buechi- Tissot Velodrome features a bärg”, as it is known locally, are great 250-metre wooden cycling race for cycling tours. Ride through the track in a multi-purpose hall gentle landscape and past beauti- that also has great infrastructure ful farmhouses, whose roofs stretch for other forms of cycling, in- down almost to the ground. The door sports and events. Why not cycle route leads to Solothurn via take in a race or a guided tour? Biberist, Lüterkofen and Lüterswil. Wasseramt route no. 802 Golfing This tour traverses the Wasseramt At 6,584 metres, the 18-hole district, from Solothurn along the championship course at the Wylihof Aare to Lake Burgäschi and on to golf club iis o of the longest in Herzogenbuchsee. Along the way, Switzerland. Limpachtal golf course you will encounter the theme features 18 varied fairways, 14 water of water in a whole variety of forms. obstacles and a 666-metre long This easy route covers a 17-km fairway on hole 11, a European distance and a climb of 130 metres. record. Swiss Plateau and Aare route no. 5 Solothurn on two wheels and 8 You can find a selection of cycling This route from Aarau to Solothurn routes in the brochure follows the Aare as it winds its way ‘Solothurn on two wheels’ or through the charming landscape. at www.solothurn-city.ch/cycling After Solothurn comes Altreu, famed for its stork colony. This is a great spot for a picnic. The sounds of the storks can be heard far and wide. This easy route is also suitable for families. 31
b Museum Hair and Com ising stories Enjoy hair-ra also have m. You can at this museu ing salon. t in the styl your hair cu What are you interested in? Alt-Falkenstein Castle between Klus and Balsthal, or 500,000-year-old geological history at the Grenchen Boulder Garden? A guided tour of Airport Grenchen or a lama trek through Bucheggberg? Climbing, bowling, billiards Fun- and adventure- or big jumps in a bike park? We are certain that you will packed excursions. have plenty of fun in Solothurn and its surroundings. 32
Dinosaur tracks in Lommiswil In a quarry above Lommiswil is Europe’s largest area of tracks left by quadruped dinosaurs. A viewing platform reveals at least nine sets of tracks with over 400 dinosaur footprints. These are most visible in slanting light, so visits in the early morning or late afternoon are best. Balmberg Rope Park The rope park sits amidst a natural forest. The trees are linked with ropes and different kinds of bridge. 12 courses of varying difficulty levels offer a thrilling adventure for young and old alike. Holzweg Thal, Thal Nature Park This adventure trail allows you to experience the forest and the natural resource that is wood in an artistic and playful way with your mind, heart and hands. The installations by artist Sammy Deichmann provide new and surprising insights into nature and await discovery. Swiss Writer’s Path Olten – an experience for all the family! Established authors Alex Capus, Pedro Lenz, Franz Hohler, Peter Bichsel and 19 more incredible writers whisk you away on audio tours to listen to while you walk. Visitors can scan QR codes on around 70 audio stations and soak up stories lasting two to four minutes. You can also enjoy Christof Gasser’s crime tour, available in French and German. Christian Schenker’s family tour features nine fun songs and two thrilling tales. Listeners receive an explorer card with lots of fascinating puzzles and fun things to find out, as well as an accompanying CD. 33
e– Bubble Suit ho f M on tp elon Berg ars r shoo ng st ti Look out fo s! Spend aven ly vi ew and enjoy he e Park. Thal Natur the night in Treat yourself to a long weekend of culture or take a well-earned break after a strenuous cycling tour at one of Solothurn’s many hotels. From 4-star bou- tique hotels to youth hostels, from designer hotels A room with a view. to bed & breakfasts – the selection of accommodation in and around Solothurn is great and caters for every No matter pocket. One thing you can’t put a price on is the what your budget. hospitality you will find here. 34
Hotel Ambassador Hotel an der Aare S Niklaus-Konrad-Strasse 21 Oberer Winkel 2 4500 Solothurn 4500 Solothurn phone +41 (0)32 621 61 81 phone +41 (0)32 626 24 00 reception@ambassador-hotel.ch info@hotelaare.ch www.ambassador-hotel.ch www.hotelaare.ch n 23 a 43 r è ( ! w n 16 a 24 r L y c d CHF 98 – 135 y c d CHF 120 – 210 b d CHF 135 – 230 b d CHF 140 – 260 Hotel Bären Genossenschaft Kreuz Solothurn Baselstrasse 83 Kreuzgasse 4 4500 Solothurn 4500 Solothurn phone +41 (0)32 626 24 70 phone +41 (0)32 622 20 20 info@baeren-solothurn.ch kreuz@solnet.ch www.baeren-solothurn.ch www.kreuz-solothurn.ch n 24 a 48 r ! w y 4 n 13 a 27 r è ! L y c d CHF 90 – 180 c d CHF 55 b d CHF 120 – 230 b d CHF 95 Hotel Restaurant Baseltor H4 Hotel Solothurn Hauptgasse 79 Schänzlistrasse 5 4500 Solothurn 4500 Solothurn phone +41 (0)32 622 34 22 phone +41 (0)32 655 46 00 reservationen@baseltor.ch solothurn@h-hotels.com www.baseltor.ch www.h-hotels.com/solothurn n 17 a 27 r è ! y n 100 a 200 r è ( ! L c d CHF 140 – 200 c d CHF 140 – 200 w v y 4 b d CHF 190 – 230 b d CHF 140 – 200 La Couronne Hotel Restaurant Klosterhotel Porta Secunda Hauptgasse 64 Herrenweg 2 4500 Solothurn 4500 Solothurn phone +41 (0)32 625 10 10 phone +41 (0)32 623 11 10 info@lacouronne-solothurn.ch mail@porta-secunda.ch www.lacouronne-solothurn.ch www.porta-secunda.ch n 37 a 71 r è ( ! L n 6 a 8 r ! L w y c d CHF 180 – 375 w y c d CHF 85 b d CHF 185 – 375 b d CHF 140 35
Jugendherberge Gasthof Enge Landhausquai 23 Engestrasse 1 4500 Solothurn 4562 Biberist phone +41 (0)32 623 17 06 phone +41 (0)32 623 70 77 solothurn@youthhostel.ch info@gasthofenge.ch www.youthhostel.ch www.gasthofenge.ch n 15 a 94 r L y 4 ¿ n 21 a 36 r è ! L w c d CHF 90 c d CHF 90 – 135 y 4 b d CHF 120 b d CHF 155 – 195 Hotel Roter Ochsen airporthotel grenchen Berntorstrasse 9 Flughafenstrasse 123 4500 Solothurn 2540 Grenchen phone +41 (0)32 322 55 33 phone +41 (0)32 654 70 70 reception@roterochsen.ch reception@airporthotel.ch www.roterochsen.ch www.airporthotel.ch n 22 a 47 r ! y n 44 a 88 r è ( ! L c d CHF 87 – 132 c d CHF 115 w y 4 S b d CHF 129 – 174 b d CHF 165 Hotel Roter Turm Urs + Viktor Hauptgasse 42 Solothurnstrasse 35 4500 Solothurn 2544 Bettlach phone +41 (0)32 622 96 21 phone +41 (0)32 645 12 12 info@roterturm.ch walker@ursundviktor.ch www.roterturm.ch www.ursundviktor.ch n 35 a 58 r è ! L y n 73 a 100 r è ( ! L c d CHF 110 – 165 4 c d CHF 119 – 199 w y 4 b d CHF 180 – 240 b d CHF 178 – 258 TCS Camping Solothurn Hotel al ponte Glutzenhofstrasse 5 Wangenstrasse 55 4500 Solothurn 3380 Wangen an der Aare phone +41 (0)32 621 89 35 phone +41 (0)32 636 54 54 camping.solothurn@tcs.ch info@alponte.ch www.tcs.ch www.alponte.ch n 17 a 64 è ! w y ¿ n 54 a 112 r è ( ! L c d CHF 140 – 215 c d CHF 129 – 145 w v y 4 b d CHF 140 – 215 b d CHF 188 – 200 36
Hotel Weissenstein Vorderer Weissenstein 2 4515 Oberdorf phone +41 (0)32 530 17 17 hotel@hotelweissenstein.ch www.hotelweissenstein.ch n 54 a 108 r è ! L w c d CHF 145 – 240 y 4 b d CHF 160 – 350 Sporthotel Amselweg 59 4528 Zuchwil phone +41 (0)32 686 55 55 info@szzag.ch www.szzag.ch n 15 a 42 r è ! L w c d CHF 90 – 110 y ¿ b d CHF 120 – 140 Gasthof Sonne Hauptstrasse 20 4557 Horriwil phone +41 (0)32 614 14 88 info@sonne-horriwil.ch www.sonne-horriwil.ch n 5 a 9 r è ! L w c d CHF 95 y b d CHF 150 Legend n Number of rooms ( Bar y Credit cards accepted a Number of beds ! Outdoor/garden restaurant Secured bicycle room c d Single room with bath/ ¿ Group accommodation Bicycle shed shower 4 Handicapped accessible Playground b d Double room with bath/ L Conference and banqueting S Air condition shower rooms Wireless Internet Access r Breakfast w Parking è Public restaurant v Privat garage 37
© Yves Matiegka Erleben - Entdecken - Geniessen Click for access Wandern Sie auf spannenden Wegen im Solothurner Jura Looking for info on accessibility? Check out our interactive map at map.proinfirmis.ch www.naturparkthal.ch Die Original Solothurner Torte® – seit 1915 unübertroffen. Versüsst das Leben jeden Tag.
Romantik Hotel Sternen Gasthof Kreuz Hauptstrasse 61 Hauptstrasse 5 4566 Kriegstetten 4583 Mühledorf phone +41 (0)32 674 41 61 phone +41 (0)32 661 10 23 info@sternen.ch mail@kreuz-muehledorf.ch www.sternen.ch www.kreuz-muehledorf.ch n 23 a 40 r è ! L w n 6 a 12 r è L w y c d CHF 149 y 4 c d CHF 120 – 150 4 b d CHF 189 b d CHF 175 – 195 Hotel Egerkingen Oltnerstrasse 22 4622 Egerkingen phone +41 (0)62 387 75 75 info@hotelegerkingen.ch www.hotelegerkingen.ch n 70 a 125 r è ( ! L c d CHF 125 – 185 w v y 4 b d CHF 125 – 185 BED & BREAKFAST Mövenpick Hotel Egerkingen bernhard’s B&B Höhenstrasse 12 Küpfgasse 3 4622 Egerkingen 2543 Lengnau phone +41 (0)62 389 19 19 phone +41 (0)79 250 43 57 hotel.egerkingen@movenpick.com post@bernhards-bnb.ch www.movenpick.com/egerkingen www.bernhards-bnb.ch n 137 a 202 r è ( ! L n 27 a 32 r c d CHF 154 – 180 w y 4 ¿ c d CHF 60 – 70 b d CHF 154 – 206 b d CHF 100 – 120 Hotel Balsthal Falkensteinerstrasse 1 4710 Balsthal phone +41 (0)62 386 88 88 info@hotelbalsthal.ch www.hotelbalsthal.ch n 64 a 90 r è ( ! L c d CHF 120 – 150 w y 4 b d CHF 150 – 190 39
Let Solothurn Services plan everything you need for your occasion. Your best bet for seminars, congresses and social programmes in Solothurn. Solothurn Services Region Solothurn Tourismus Hauptgasse 69 CH-4500 Solothurn T 032 626 46 66 · F 032 626 46 47 info@solothurnservices.ch www.solothurnservices.ch # visitsolothurn facebook.com/visitsolothurn @visitsolothurn
lothurn Events in So ni si ng a seminar, Are you orga k or framewor conference Se rv ices Solo th ur n programme? t. pert suppor offers you ex You will find lots of tips and information in this bro- chure and on our website. Do you have a question or particular concern? Then please call us or visit us at the Tourist Office. We will be happy to advise you Practical tips and ensure that you have a wonderful stay in Solothurn making your visit easier. and the region. We look forward to your visit. 42
Tourist Office opening times Social media Comments / Feedback The friendly toilet Monday – Friday, 9 am – 5:30 pm Share your special moments with us We endeavour to provide top-quality The “friendly toilet” is a toilet Saturday, 9 am – 1 pm #VisitSolothurn | @VisitSolothurn services and offers. Your feedback facility made accessible for public helps us to continuously improve use by a restaurant or bar. Use of Solothurn Tourismus our offers and services. the toilet is free, even if you are Hauptgasse 69 not a customer. Participating venues CH-4500 Solothurn are marked with a sticker at the TripAdvisor Pro Infirmis entrance. phone +41 (0)32 626 46 46 Rate us on TripAdvisor. Map of wheelchair accessible info@solothurn-city.ch facilities in Switzerland: map.proinfirmis.ch Rythalle toilets Bike hire The entrance is opposite the bul- Gift vouchers Solothurn SBB Train Station – Rent wark ditch. There is a charge for use. Surprise your loved ones on special a bike. Please complete your rental SO klappt’s Wheelchair-friendly toilet. occasions with gift vouchers from agreement at the SBB counter Is a shop in Solothurn not barrier- Solothurn Tourism. You can buy before collecting your bikes from free accessible? Then look for the Monday – Friday, 10 am – 6:30 pm Solothurn Tourism gift vouchers the bike station on the basement «SO klappt›s» symbol at the shop Saturday / Sunday, 10 am – 4 pm from our tourist office or online. level. entrance. www.solothurn-city.ch/vouchers Monday – Friday, 8 am – 7 pm Saturday / Sunday, 9 am – 5:30 pm phone +41 (0)32 621 45 64 43
MEHL KULTURFABRIK KOFMEHL KULTURFAB KÖNNSCH? KOFMEHL KULTURFABRIK KOFMEHL KULTUR BRIK KOFMEHL KULTURFABRIK KOFMEHL KU TURFABRIK KOFMEHL KULTURFABRIK KOFM KULTURFABRIK KOFMEHL KULTURFABRIK KO MEHL KULTURFABRIK KOFMEHL KULTURFAB KOFMEHL KULTURFABRIK KOFMEHL KULTUR BRIK KOFMEHL KULTURFABRIK KOFMEHL KU TURFABRIK KOFMEHL KULTURFABRIK KOFM KULTURFABRIK KOFMEHL KULTURFABRIK KO Swiss Writer’s Path MEHL KULTURFABRIK KOFMEHL KULTURFAB KOFMEHL KULTURFABRIK KOFMEHL KULTUR BRIK KOFMEHL KULTURFABRIK KOFMEHL KU • An experience for the whole family, 365 days a year TURFABRIK KOFMEHL KULTURFABRIK KOFM • Audio tours with more than 70 listening stations with stories by KULTURFABRIK KOFMEHL KULTURFABRIK KO MEHL KULTURFABRIK KOFMEHL KULTURFAB Alex Capus, Franz Hohler, Pedro Lenz, Peter Bichsel and a further KOFMEHL KULTURFABRIK KOFMEHL KULTUR 18 writers in German and French BRIK KOFMEHL KULTURFABRIK KOFMEHL KU • Family tour with Christian Schenker with 9 cheerful songs, TURFABRIK KOFMEHL KULTURFABRIK KOFM 2 exciting stories, an explorer’s map and fun puzzles KULTURFABRIK KOFMEHL KULTURFABRIK KO MEHL KULTURFABRIK KOFMEHL KULTURFAB • Crime tour with Christof Gasser “Katzenauge” with 5 listening stations www. KOFMEHL KULTURFABRIK KOFMEHL KULTUR BRIK KOFMEHL KULTURFABRIK KOFMEHL KU Guided tours TURFABRIK KOFMEHL KULTURFABRIK KOFM KULTURFABRIK KOFMEHL KULTURFABRIK KO MEHL KULTURFABRIK KOFMEHL KULTURFAB kofmehl.net Olten’s landmarks KOFMEHL KULTURFABRIK KOFMEHL KULTUR BRIK KOFMEHL KULTURFABRIK KOFMEHL KU Historic Town Center 1 h / 1 ½ h: 160.– / 190.– TURFABRIK KOFMEHL KULTURFABRIK KOFM Town church ½ h: 120.– KULTURFABRIK KOFMEHL KULTURFABRIK KO MEHL KULTURFABRIK KOFMEHL KULTURFAB Literature / Special topics KOFMEHL KULTURFABRIK KOFMEHL KULTUR BRIK KOFMEHL KULTURFABRIK KOFMEHL KU Olten’s writers 1 h / 1 ½ h: 170.– / 200.– TURFABRIK KOFMEHL KULTURFABRIK KOFM KULTURFABRIK KOFMEHL KULTURFABRIK KO Rail city 1 ½ h: 200.– MEHL KULTURFABRIK KOFMEHL Tüfelsschlucht (Devil’s Gorge) near Hägendorf 2 h: 210.– Old town during Advent 1 h / 1 ½ h: 170.– / 200.– These offers and many more can be booked on request at any time. (Price per group in CHF. Rates are subject to change). In addition, there are regular public guided tours. The best is just an RBS ride www.oltentourismus.ch | away www.oltenliteratourstadt.ch A feast for the ears #rausinsorange
Rüttenen Ve 42 re na Hotels (out of Old Town) Go rge 3 Bären Solothurn 9 Porta Secunda 12 TCS Campground / Port and the region Museums and galleries Kirchweg 16 Museum Blumenstein 38 Haus der Kunst St. Josef se as str eg Culture en aw ub Feldbrunnen en 39 Kulturfabrik Kofmehl gr r Ve in 1 km te 40 Attisholz area 16 eS er Ob Blu men s te i we g Monastery n we g Herren 41 Kapuzinerkloster Feg etz alle Historic buildings Langendorf / Oberdorf e 42 Waldegg Castle Weissenstein e ss tra W ss ei au ss Activities ikl en e .N s te ss ra Grenchen St 43 Freibad Solothurn in lst st se ra 44 Sportzentrum Zuchwil Ba 41 ss e Kap We Biels uzi iss tras se 38 ne Footpath through the Verena en ste rst in se ras r. Gorge Ex hof st pre rk ss We The path crosses Riedholzplatz by the Museum of the Old SBB Arsenal and leads through the Aare See Bieltor Baseltor museum park. Use the Werk- Tourist Office hofstrasse underpass to reach land Mo Gibe St. Niklausstrasse. From here, Station the path is marked with foot linstr → A a re bil path symbols (Switzerland- A1 Bern / Basel / Zurich asse / Mobility route 478 Weissen- strasse Luzern stein – Passwang). SBB West Berntor Mainstation ta Information n ge n e Tourist Office ile rstrass Pier BSG Zuchw te Hauptgasse 69 Hauptstrasse 4500 Solothurn sse Sc se tra hö ras s ng re n rst e Bü rü ss ns me tra tr as phone +41 (0)32 626 46 46 -S Rö er se ub 39 info@solothurn-city.ch an sH Engestrasse H www.solothurn-city.ch RBS #VisitSolothurn Hospital 43 @VisitSolothurn 12 A1 Bern / Basel / Zurich Pier Öufi-Boot A5 Biel/Bienne Biberist
Un rasse Hotel Porta Secunda Museum Blumenstein to s t te Lo r e Hotels re St Kapuzinerkloster Schloss Waldegg er 1 Ambassador ne ng Verena Gorge / Hermitage 2 An der Aare as se Kap Solothurn ra sse 3 Bären uzi fst rk ho ne We 4 Baseltor old town Hotel Bären rst r. 5 Youth Hostel 13 6 Kreuz 7 La Couronne Un e ss ra te r ng st par ki se l 8 H4 Hotel eS Ca r 33 Ba se te i n 9 Porta Secunda as st str gru 19 or 10 Roter Ochsen F ben 11 Roter Turm str. sse Bas s tra 21 hof 27 ng tio We rk ar ki 12 TCS Campground / Port nw e p ass ar str eg ing aben 15 C rd r r 25 No urrisg Museums 23 B Schützenmatts Rötistra e Zeughausg. gass Ca 32 r ban 30 13 Museum of Fine Artry-Weg Bie rpar St . U 4 g Von-Su lst kin Bieltor Weberng. 35 Baseltor we 14 Natural History Museum sse ras g sen se Ro Barfüsserg. e 15 Old Arsenal Museum Nict usgass Ratha trasse 24 16 Museum Blumenstein umg Amthausplatz 31 Gurzelng asse K ro n e St. Josefsg. ss 17 Stone Museum Schmiede ässle p tga 7 Seilerg. Hau 26 enga in Ju 17 ga sse Werk e de sse Culture ss ng 37 29 ngasse g. ra . Probsteig. r. of st Gol st 11 of dh 18Ritterquai Altes Spital Solothurn Westringstr en nh ie dga nz 14 uai ah Fr Ritterq ha se e tb ass 19 Concert hall Sc Pfisterng. sse as Sc es erg ha tg at W W Th e up Rötibrü alg 22 20 Landhaus en Ha Stalden . as gi as uzg 6 Pier se st K re sse 21 Rythalle se 36 ra rga se se Öufi-Boot ss s he cke as ga Fisc e Me K re u tr en 5 22 City theatre ss . i s te ng w 20 au Lö ai che zack Rötiquai rh il squ 23 Theatre Kulturm rga St Ve ge u at g. ha Pier La er br sse n d io rb er Lan n Öufi-Boot Aare Se Ge ü c ke Churches and chapels e→ 8 A ar 24 St.Schänzlistra Ursus Cathedral sse We Da i eland M e rq u a Ha m zack ng m st K re u up tb istrass e 25 Franciscan church ibrü ra ah Schänzl Rötistra ss nh 26 Jesuit church Kre e c ke of obil st uz a O ba Pier inke l ra ss 27 Protestant church sse sse er W e cke ch er a Öufi-Boot 28 Unt 28 Hospital church ofmthe hwil Ghost ZucHoly st str 1 Priso ra er 2 rs t r zentru A5 eg ss m o r t nw e p Be Rö 29 St. Peter’s chapel S l ke ing 1/ ass rk sse / A ng. Carpa te 10 in rnt Pier stra io Luzern rW sse e tr d-Stra o rs 18 se Pa re Öufi-Boot as s Konra be Niklau tr. g ler Rossmarktplatz Historic buildings O Ad TCS Campground 30 Basel gate chers trasse Berntor Dorna 34 ti on SBB 31 Biel gate Kulturfabrik Kofmehl Mainsta 32 Buri tower Freibad Kru mm turm 33 Riedholz tower, bastion ng str. ki 34 Crooked tower, bastion ar Pier BSG rp Ca 35 Town hall 36 Palais Besenval asse 37 Clock tower ilerstr Zuchw sse 42 Waldegg Castle Sch a sse str zs tra ön Biber t re n oo iststr grü Bü asse k re u fi-B ns Culture/Monastery/Activities r Pie tra se Öu eins as sse 39 Kulturfabrik Kofmehl str Dreib rn Be Hospital 41 Kapuzinerkloster te Al 46 43 Freibad Solothurn
You can also read