A Continuing Checklist of Shaviana - Gustavo A. Rodríguez Martín SHAW: The Journal of Bernard Shaw Studies, Volume 37, Number 2, 2017, pp. 362-434 ...
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
A Continuing Checklist of Shaviana Gustavo A. Rodríguez Martín SHAW: The Journal of Bernard Shaw Studies, Volume 37, Number 2, 2017, pp. 362-434 (Article) Published by Penn State University Press For additional information about this article https://muse.jhu.edu/article/678454 [ This content has been declared free to read by the pubisher during the COVID-19 pandemic. ]
A CONTINUING CHECKLIST OF SHAVIANA Gu s tavo A . Rodríguez Martín 1. Works by Shaw 1.1 New Editions and Reprints Kiberd, Declan and P. J. Mathews, eds. An Anthology of Irish Cultural and Political Writings 1891–1922. Notre Dame, IN: University of Notre Dame Press, 2016. The texts by Shaw included in this anthology are a fragment from “A Visit to Skellig Michael,” “Safe Holidays in Ireland,” and excerpts from his contributions to the Irish Statesman. Lerner, Alan Jay and Frederick Loewe. My Fair Lady. Paramount Home Entertainment, 2016. Blu-ray disc. Oxford English Dictionary Online. “George Bernard Shaw.” List of the quota- tions by Shaw in the dictionary, 14 percent of which are from his letters. Available at oed.com/view/source/a3984?rskey=ONF4YV&result=144 (by subscription). Postlewait, Thomas. Bernard Shaw and William Archer (Selected Correspon- dence of Bernard Shaw). Toronto: University of Toronto Press, 2017. Romanska, Magda and Alan Ackerman, eds. Reader in Comedy: An Anthology of Theory and Criticism. London: Bloomsbury, 2017. The only piece by Shaw in the anthology is “Meredith on Comedy” (1897). Shaw, Bernard. The Intelligent Woman’s Guide to Socialism, Capitalism, Sovietism And Fascism. New York: Welcome Rain Publishers, 2016. SHAW, Vol. 37, No. 2, 2017 | Copyright © 2017 The Pennsylvania State University.
A C ONT I NU I N G C H E C K L I S T O F S H AV I ANA 363 ———. Major Barbara. Lanham, MD: Dancing Unicorn Books, 2016. E-book with linked table of contents. ———. Mensch und Übermensch: Eine Komödie und eine Philosophie (Classic Reprint. German Edition). Forgotten Books, 2017. This publisher has a number of Shaw plays listed on their website (forgottenbooks.com). Among those published in 2017 we have The Man of Destiny, And, How He Lied to Her Husband: Two Plays. They can be purchased to be read online, downloaded as an ebook, or printed on demand. ———. Miḥnat al-sayyidah Wārrin: ‘Arabī-Inkilīzī. al-Qāhirah: al-Ṣafwah lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, 2015. Arabic translation of Mrs. Warren’s Profes- sion. The same publishing house also released translations of Pygmalion, Candida, and The Devil’s Disciple in the same year. ———. Non Olet: comedia en tres actos y en prosa. Forgotten Books, 2017. Reprint of the Spanish translation of Widowers’ Houses by Julio Broutá. ———. The Perfect Wagnerite: A Commentary on the Niblung’s Ring. CreateSpace, 2017. Other works by Shaw published in 2017 by the CreateSpace Independent Publishing Company (paperback and ebook) include The Devil’s Disciple, Pygmalion, and Caesar and Cleopatra. ———. Pygmalion. Burlington: Author’s Republic, 2017. ———. Pygmalion. Dinslaken: André Hoffmann, 2016. ———. Pygmalion. Hamburg: Thalia Theater, 2016. German version. ———. Pygmalion. New Delhi: Vij Books India, 2017. ———. Santa Juana. CreateSpace Independent, 2017. Spanish version of Saint Joan. ———. Uomo e Superuomo (Italian version of Man and Superman). Cagliari: Karta Edizioni, 2016. ———. Пигмалион. Кандид. Смуглая леди сонетов: пьесы [Russian trans- lations of Pygmalion, Candida, and The Dark Lady of the Sonnets]. Moscow: Izdatelʹstvo AST, 2016. ———. Ученик дьявола [Russian translation of The Devil’s Disciple]. Moscow: Agentstvo, 2013. CD audio book. ———. רומנס בחמש מערכות: פיגמליון/ Pigmalyon: romans be-ḥamesh maʻarakhot [trans. by Dwora Gilula]. Jerusalem: The Hebrew University Magnes Press, 2016. ———. 聖女貞德譯注 [Saint Joan]. 秀威資訊科技, 2017. In Chinese. 1.2 Digitized Editions Available Online1 The EServer Drama Collection (drama.eserver.org). Contains fifteen digi- tized copies of Shaw plays and some fragments from The Quintessence of Ibsenism.
364 A C ONT I NU I N G C H E C K L I S T O F S H AV I ANA Overdrive (overdrive.com). This online service allows users to “borrow eBooks, audiobooks, and more from your local public library—anywhere, anytime” as long as one has a library card. Public libraries in the United States that feature this service can be located via overdrive.com/libraries. The inbuilt search engine retrieves hundreds of books by or about Shaw. Other online resources featuring digitized editions of Shaw’s works from earlier issues (2015, 2016) include The Internet Archive (archive.org), Digital Library of India (dli.ernet.in), Domínio Público (dominiopublico .gov.br), Hathitrust (hathitrust.org), The Online Books Page (onlinebooks .library.upenn.edu), Open Library (openlibrary.org), and Project Guten- berg, (gutenberg.org), the Fabian Archives at the London School of Economics (digital.library.lse.ac.uk/collections/fabiansociety), and the National Library of Russia (nlr.ru/eng). 2. Books, Journals, and Pamphlets Adamowicz-Pośpiech, Agnieszka. “Revisiting G. B. Shaw’s ‘Mrs W arren’s Profession’: Differences in Cultural Reception and Translation in England, the United States, and Poland.” In Translation in Culture, ed. Agnieszka Adamowicz-Pośpiech and Marta Mamet-Michalkiewicz, 151–71. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Ślaskiego, 2016. From the abstract: “It examines the significance of the ‘woman question’ in dif- ferent cultures and drama translation as a means of disseminating new ideas.” Agravat, Dipali P. “Students’ Attitude and Gender as Correlates of S tudents’ Academic Performance in Biology in Senior Secondary School.” IJRAR— International Journal of Research and Analytical Reviews 3, no. 3 (2016): 56–60. The title—and most likely the author’s name, too—must be typos, because the article deals with the “New Woman” “in the plays of G.B. Shaw and Vijay Tendulkar.” Available at ijrar.com/upload_issue/ ijrar_issue_315.pdf. Akimushkin, Camilo, Diego Raphael Amancio, and Osvaldo N. Oliveira Jr. “Text authorship identified using the dynamics of word co-occurrence networks.” arXiv:1608.01965. Tests a mathematical model for the iden- tification of authorship with a corpus of works of eighty texts by eight authors (Shaw among them). The identification method is based on the dynamics of word co-occurrence networks. Available at arxiv.org/ pdf/1608.01965v1.pdf. Albring, Werner. Gorodomlya Island: German Rocket Scientists in Russia. Norderstredt: BoD—Books on Demand, 2016. In his memoirs, Werner
A C ONT I NU I N G C H E C K L I S T O F S H AV I ANA 365 Albring, one of the many German scientists held captive in research camps in Soviet Russia after WWII, recounts how he heard the news of Shaw’s death and describes how much his works influenced him, espe- cially Back to Methuselah. Anderson, Daniel. The Culture of Sports in the Harlem Renaissance. Jefferson, NC: McFarland, 2017. Includes Claude McKay’s recollections about his meeting Shaw and their conversation about boxing and art. Anderson, Fiona. Tweed. London: Bloomsbury, 2016. Mentions Shaw because he would wear, “regardless of social context, a brown tweed suit.” Arora, Anita. “Nissim Ezekiel’s Don’t Call it Suicide: A Causative Study.” The Criterion: An International Journal in English 7, no. 6 (2016): 10–19. Briefly discusses the differences between both playwrights, despite Ezekiel’s admiration for Shaw. Available at the-criterion.com/V7/ n6/002.pdf. Asher, Kenneth. Literature, Ethics, and the Emotions. Cambridge: Cam- bridge University Press, 2017. Chapter 5 (“George Bernard Shaw: His- tory as Cosmic Comedy”) discusses how Shaw’s tendency “to flatten character as something incidental to the exterior purposes of historical evolution” made him something of an outsider among modernists—a fact that accounts for the hard time history has had “accounting for Shaw.” Ausness, Richard C. “Non-charitable Purpose Trusts: Past, Present, and Future.” Law Faculty Scholarly Articles. Paper 591 (2016). Illustrates the principle that “an otherwise valid trust will fail if it is not capable of exe- cution” with the case of Shaw’s will. Available at uknowledge.uky.edu/ cgi/viewcontent.cgi?article=1591&context=law_facpub. Ayu, Hujuala Rika. “Mother-Daughter Relationship and Identity in Bernard Shaw’s Mrs Warren Profession.” Litera~Kultura 4, no. 3 (2016): 57–64. Available at ejournal.unesa.ac.id/index.php/litera-kultura/article/ view/17030/21005. Bai, Liping. “‘Translator Studies’: Wu Mi’s discourse on translation.” Neohelicon (2017). doi:10.1007/s11059-017-0389-6. Three of the quo- tations by Wu Mi mention Shaw as one of the Western authors that have been translated most often in China by the members of the New Culture Movement. Available at link.springer.com/content/ pdf/10.1007%2Fs11059-017-0389-6.pdf. Banerjee, Amitav. “Diagnostic tests: Doctor’s dilemma revisited.” Medical Journal of Dr. D. Y. Patil University 9, no. 4 (2016): 427–29. Revisits Shaw’s concerns about the medical profession’s conflicts of interest. Available at mjdrdypu.org/temp/MedJDYPatilUniv94427-183018_050501.pdf.
366 A C ONT I NU I N G C H E C K L I S T O F S H AV I ANA Banks, David A. “Anti-Authoritarian Metrics: Recursivity as a Strategy for Post-capitalism.” Teknokultura 13, no. 2 (2016): 405–38. Discusses how prescient Shaw was in anticipating the behavior of the industrialists that initially supported the Garden Cities. Available at revistas.ucm.es/index .php/TEKN/article/viewFile/52267/49998. Bar-Yosef, Eitan. “‘I’m Just a Pen’: Travel, Performance, and Orientalism in David Hare’s Via Dolorosa and Acting Up.” Theatre Journal 59, no. 2 (2007): 259–77. Comments on how Shaw in Arthur and the Acetone, unlike David Hare, did not silence “the subject of Britain’s colonial past, the empire’s direct involvement in the creation of the Jewish state and hence its role in the emergence of the Israeli-Palestinian conflict.” Beckett, Francis. Fascist in the Family: The Tragedy of John Beckett M.P. New York: Routledge, 2017. John disliked “studied theatricality” like Shaw’s who “suffers agonies in his efforts to retain” his reputation as a wit. Also comments twice on Shaw’s public views on different political issues of his time. Becquet, Alexandra and Claire Davison, eds. Ford Madox Ford’s Cosmopolis: Psycho-geography, Flânerie and the Cultures of Paris. Leiden: Brill, 2016. Several chapters mention that Shaw was one of the authors of whom Ford was an early publisher. Also, we learn in the chapter by Laurence Davies that the third act of Madox’s Mister Bosphorus and the Muses sounds “suspiciously like a play by George Bernard Shaw.” Beers, Laura. Red Ellen: The Life of Ellen Wilkinson, Socialist, Feminist, Inter- nationalist. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2016. Apart from a few references to Shaw’s role in the Fabian Society, it describes how Shaw parodied his friend Susan Lawrence in The Apple Cart. Bergman, Jerry. C. S. Lewis: Anti-Darwinist: A Careful Examination of the Development of His Views on Darwinism. Eugene, OR: Wipf and Stock, 2016. Quotes a few of Lewis’s references to Shaw in his discussion of the former’s views on evolution. A similar reference, in passing, to the Shavian-Bergsonian origin of Lewis’s Life-Force philosophy also in Louis Markos, “The Dangers of the Materialist Magician.” In Science Fiction and The Abolition of Man: Finding C. S. Lewis in Sci-Fi Film and Television, ed. Mark J. Boone and Kevin C. Neece, 228–36. Eugene, OR: Pickwick, 2017. Berry, Neil. “Insult to Human Reason.” Times Literary Supplement, 6 January 2017, 16–17. Discusses Frank Harris’s “England or Germany?—the tremen- dous tirade against British bellicosity and the British class system.” The article contains many references to Shaw’s analogous views in “Common Sense about the War.”
A C ONT I NU I N G C H E C K L I S T O F S H AV I ANA 367 Bertolini, John A. The Case for Terence Rattigan, Playwright. Cham, Switzerland: Palgrave, 2016. From the publisher’s website: “This book asserts the extraordinary quality of mid-twentieth century playwright Terence Rattigan’s dramatic art and its basis in his use of subtext, impli- cation, and understatement. . . . Likewise, the book newly examines how Rattigan draws on sources in Greek and Roman history, literature, and myth, as well as how he invites comparison with the work of other play- wrights, especially Bernard Shaw and Shakespeare.” Reviewed in this issue. Bew, John. “Clement Attlee: The Man Who Made Modern Britain.” Oxford: Oxford University Press, 2017. Mentions Shaw because of Attlee’s inter- est in Socialism and because of their differing views about the Great War. Bigman, Fran. “Babies without Husbands: Unmarried Pregnancy in 1960s British Fiction.” In Perceptions of Pregnancy from the Seventeenth to the Twentieth Century, ed. Jennifer Evans and Ciara Meehan, 161–86. Cham, Switzerland: Palgrave, 2017. Comments on how Rosamund, in Margaret Drabble’s novel The Millstone, thinks she is “one of those Bernard Shaw women who wants children but no husband.” Illustrates what the char- acter may mean with an excerpt from the preface to Getting Married. Bixby, Patrick. “Becoming ‘James Overman’: Joyce, Nietzsche, and the Uncre- ated Conscience of the Irish.” Modernism/modernity 24, no. 1 (2017): 45–66. Mentions Shaw’s attempts at providing “a more evenhanded account of the philosopher’s thought” in the latter half of the 1890s: through his arti- cles in the Saturday Review, his review of A Genealogy of Morals, and the Nietzschean element in Man and Superman. Boese, Alex. Elephants on Acid: From Zombie Kittens to Tickling Machines: The Most Outrageous Experiments from the History of Science. Pan M acmillan, 2016[2007]. Quotes Shaw’s reaction to Sergei Brukhonenko’s experiment of decapitating dogs and attempting to keep the head alive. Shaw sug- gested having his own head “cut off so that I can continue to dictate plays and books without being bothered by illness, without having to dress and undress.” Borysiewicz, Leszec. “Plagues and Medicine.” In Plagues, ed. Jonathan L. Heeney and Sven Friedemann, 66–91. Cambridge: Cambridge University Press, 2017. Mentions Shaw’s anti-vaccination stance (p. 78) as part of a long tradition that did not end with the nineteenth century. Bowan, Kate. “Friendship, Cosmopolitan Connections and Late Victorian Socialist Songbook Culture.” In Cheap Print and Popular Song in the Nineteenth Century, ed. Paul Watt, Derek B. Scott, and Patrick Spedding, 91–111. Cambridge: Cambridge University Press, 2017. Mentions Shaw a
368 A C ONT I NU I N G C H E C K L I S T O F S H AV I ANA few times as “part of a larger social group” that included “Morris, Scheu, Joynes, Salt, Carpenter”—whose story is told in relation to the pages of “early socialist songbooks.” Bowler, Gerry. Christmas in the Crosshairs: Two Thousand Years of Denounc- ing and Defending the World’s Most Celebrated Holiday. Oxford: Oxford University Press, 2017. Quotes (p. 71) Shaw’s famous words on how he “greatly disliked Christmas.” Bracha, Anat and Lise Vesterlund. “Mixed signals: Charity reporting when donations signal generosity and income.” Games and Economic Behavior 104 (2017): 24–42. Quotes Shaw as saying that “a millionaire does not really care whether his money does good or not, provided he finds his conscience eased and his social status improved by giving it away.” Avail- able at sciencedirect.com/science/article/pii/S0899825617300428. Brown, Ian. History as Theatrical Metaphor: History, Myth and National Iden- tities in Modern Scottish Drama. London: Palgrave, 2016. Briefly discusses Shaw’s use of “semi-anachronism,” whereby audiences are kept “imagi- natively half in the present.” Brown, Jeffrey M. “Acting in the Politics of Print: A ‘Monster of Illiteracy’ in the Published Pygmalion.” In Text & Presentation, 2016, ed. Graley Herren, 124–42. Jefferson, NC: McFarland, 2017. Discusses “the political intersec- tion between theatrical acting and mass-cultural reading” of the play, especially in light of the differences between the text that premiered on stage and the lengthy prose sequel that was added when the play appeared in print. Çakirtas, Önder. Politics and Drama: Change, Challenge and Transition in Bernard Shaw and Orhan Asena. London: Apostolos Publishing, 2016. Compares the style and sociopolitical discourse in the plays of Shaw and Asena—who was also a socialist and a transition figure between the Ottoman Empire and the Republic of Turkey. This book also sheds light on the playwrights’ respective political and historical backdrops. Callan, Mike and Amanda Spenn.2 “A Fashionable Judo Girl, Sarah W B Mayer (née Tapping) (1896–1957).” In Proceedings of the 6th Interna- tional Science of Judo Symposium, ed. D. Scardone, 50. Rotterdam, The Netherlands: Erasmus University, 2009. Comments on Mayer’s friend- ship with Shaw and how she convinced him to make Epifania (The Mil- lionairess) a judoka instead of a boxer—a role she played in a production at the Devonshire Park Theatre, Eastbourne, in January 1940, under her stage name of Sarah Tapping. Cameron, Rebecca. “‘A Somber Passion Strengthens Her Voice’: The Stage as Public Platform in British Women’s Suffrage Drama.” Comparative
A C ONT I NU I N G C H E C K L I S T O F S H AV I ANA 369 Drama 50, no. 4 (2016): 293–316. One of the two references to Shaw quotes his review of Pinero’s The Notorious Mrs. Ebbsmith, where he argues that the dramatist “falls into the common error of supposing that the woman who speaks in public and takes an interest in wider concerns than those of her own household is a special variety of the human species.” Cammack, Susanne S. “Political gramophonic gendering in G.B. Shaw’s Pyg- malion.” Australasian Journal of Irish Studies 16 (2016): 78–92. Argues that just as Eliza “becomes immediately equated with the gramophone” in Higgins’s study, Eliza’s story “mirrors Ireland’s during the Third Home Rule Bill debates.” Ultimately, the gramophone in the play “emerges as a reverberation of the Home Rule debates in the context of the gendered union relationship between England and Ireland.” Carson, Niall. Rebel by vocation: Seán O’Faoláin and the generation of The Bell. Manchester: Manchester University Press, 2016. Describes how the fact that the British government would not let Shaw “export money to Eire without an investigation of [his] purposes” made it impossible for him to subscribe to The Bell and, as a tangential consequence, O’Faoláin used Shaw’s reputation to promote The Bell. ———. “Transnationalism, Ireland, and The Bell.” Éire-Ireland 51, nos. 1–2 (2016): 171–91. Although the only reference to Shaw has to do with the “celebrated defense” of The Adventures of the Black Girl in Her Search for God by the recently founded Irish Academy of Letters, the context of the article may be of interest to Shaw scholars. Caselli, Daniela. “Dante’s Pilgrimage in Dorothy Richardson.” Comparative Literature 69, no. 1 (2017): 91–101. Touches on the “sole occasion [G.]B.S. acknowledged himself mistaken”—when he confessed himself con- vinced by Philip H. Wicksteed’s critique of Marx. Chiari, Sophie. As You Like It : Shakespeare’s Comedy of Liberty. Paris: Presses Universitaires de France–Cned, 2016. The introduction contradicts Shaw’s view that the play’s title is “a snub of the audience’s taste.” Cockin, Katharine. Edith Craig and the Theatres of Art. London: Bloomsbury, 2017. Numerous references to Shaw, especially to Craig’s involvement with the production of some of his plays and to their interest (also Char- lotte’s) in the women’s suffrage movement. Includes excerpts from two postcards hitherto unpublished. Reviewed by Liz Schafer in Times Higher Education at timeshighereducation.com/books/review-edith-craig-and- theatres-art-katharine-cockin-bloomsbury. The author has also made available a list of earlier publications and their reviews, some of them listed in previous Checklists, which can be consulted at drive.google. com/open?id=0B3CicJE5s_rESjdhX0RwdU9Iblk.
370 A C ONT I NU I N G C H E C K L I S T O F S H AV I ANA Conolly, L. W. “Ashes to Ashes: The Politics of Shaw’s Death.” SHAW: The Journal of Bernard Shaw Studies 36, no. 2 (2016): 290–305. Cook, Vivian and Des Ryan, eds. The Routledge Handbook of the English Writing System. New York: Routledge, 2016. Includes references to Shaw’s proposed reforms of the English spelling system—mostly to the Shavian alphabet. Corey, Jeff. Improvising Out Loud: My Life Teaching Hollywood How to Act. Lexington: University Press of Kentucky, 2017. A handful of references to Shaw’s plays and film adaptations, as well as to actors who played Shaw roles. Crawford, Keith. Arthur Mee: A Biography. Cambridge: The Lutterword Press, 2016. On page 34, the author hypothesizes that Shaw named the Eynsford Hill characters in Pygmalion after Mee’s house. Crockatt, Richard. Einstein and Twentieth-Century Politics: “A Salutary Moral Influence.” Oxford: Oxford University Press, 2016. Many references to Shaw: his political views, his opinions on Zionism, his acquaintance with Einstein, etc. An interesting anecdote is Shaw’s telling Archibald Henderson (p. 24) that “the most convincing proof I can adduce of my admiration for [Einstein] is that his is the only one of these portraits [at Shaw’s] that I paid for.” Reviewed at nature.com/nature/journal/v538/ n7624/full/538170a.html. Crowley, Aleister and Janez Trobentar. Liber 888: evangelij po sv. Bernardu Shawju [The Gospel According to St. Bernard Shaw]. Maribor: Ibis, 2017. In Slovenian. Not seen. Cummings, Paul. “The Pivotal Role of Hans Richter in the London Wagner Festival of 1877.” The Musical Quarterly 98 (2016): 395–447. Quotes on dif- ferent occasions from Shaw’s music criticism, especially from the period 1876–1885 (in The Hornet and The Dramatic Review). Dann, John. Maud Coleno’s Daughter: The Life of Dorothy Hartman, 1898–1957. Kibworth Beauchamp: Matador, 2017. Mentions some related women who acted in Shaw plays: Shaw wrote the role of “She” in Buoyant Billions for Frances Day and Fanny Brough appeared in the first opening of Mrs. Warren’s Profession at the New Lyric Club. Deepa, Thadani. “Eliza-Higgins Relationship in Pygmalion.” Motifs: An International Journal of English Studies 2, no. 2 (2016): 110–13. Not seen. Deutsch, David. British Literature and Classical Music: Cultural Contexts 1870–1945. London: Bloomsbury, 2015. Many references to Shaw’s music criticism, plays, and two of the novels (The Irrational Knot and Love Among the Artists). Reviewed at doi.org/10.1017/jbr.2016.65. Dhanda, Amita. “Unravelling the Poverty Conundrum: To Reach the Sustainable Development Goal of Eradicating Poverty.” Journal of the
A C ONT I NU I N G C H E C K L I S T O F S H AV I ANA 371 National Human Rights Commission 15 (2016): 93–111. Comments on Shaw’s analysis of the different systems of wealth distribution in The Intel- ligent Woman’s Guide. Available at nhrc.nic.in/Documents/Publications/ nhrc_journal_2016.pdf. Dobson, Michael. “Cutting, Interruption, and the End of Hamlet.” New Theatre Quarterly 32, no. 3 (2016): 269–75. Quotes from Shaw’s review of Forbes-Robertson’s Hamlet. Dolber, Brian. Media and Culture in the U.S. Jewish Labor Movement: Sweat- ing for Democracy in the Interwar Era. Cham, Switzerland: Palgrave, 2017. On p. 119, we learn that B. C. Vladeck, editor of The Forward, explicitly described the publication’s ethical code regarding advertis- ing to Shaw’s secretary “in an effort to garner a contribution from” the playwright. Dolgin, Ellen. “Shaw Verbatim.” SHAW: The Journal of Bernard Shaw Studies 36, no. 2 (2016): 328–33. Review of the five volumes of The Critical Shaw Series (RosettaBooks, 2016), comprising anthologies of Shaw’s critical writings on Politics, Religion, Music, Theater, and Literature. Dukore, Bernard F. “Playing Kings, Ultimatums, and Abdications: The Apple Cart and To Play The King.” The Comparatist 40 (2016): 267–83. Explores how much can be thrown into light by comparing Shaw’s and Dobbs’s works (both novel and TV movie in the case of To Play the King) and their parallel sets of antagonists. Dunbar, Robin. “Cognitive and Network Constraints in Real Life and Literature.” In Maths Meets Myths: Quantitative Approaches to Ancient Narratives, ed. Ralph Kenna, Máirín MacCarron, and Pádraig MacCarron, 7–20. Springer, 2017. Provides a quantitative, mathematical analysis of the (not only) cognitive constraints that operate on successful narratives. Some of the data used for comparative purposes is mined from the plays of Bernard Shaw. Egerton, Mark, ed. The Shavian 13, no. 4. London: The Shaw Society, 2016. Signed contributions in this issue are listed and annotated separately, either in this section or in “News and Play Reviews” depending on their content. The issue also contains the usual notices for members of the UK Shaw Society as well as brief reports of some of their cultural activities. ———, ed. The Shavian 13, no. 6. London: The Shaw Society, 2017. Signed contributions in this issue are listed and annotated separately, either in this section or in “News and Play Reviews” depending on their content. The issue also contains the usual notices for members of the UK Shaw Society as well as brief reports of some of their cultural activities.
372 A C ONT I NU I N G C H E C K L I S T O F S H AV I ANA Ellis, Evelyn. “Don Juan in Heaven by Theodore D. Kemper: An Interpola- tion into Act II of Man and Superman.” The Shavian 13, no. 6 (2017): 3. Review of Kemper’s submission to the T. F. Evans Awards. ———. “In Shaw’s Own Hand.” The Shavian 13, no. 6 (2017): 7–8. Reproduces and contextualizes a Shaw letter (written during the Shaws’ 1929 tour of Europe) donated to the Shaw Society Archives by Jane Harvey. Eltis, Sos. “Oscar Wilde, Dion Boucicault and the Pragmatics of Being Irish: Fashioning a New Brand of Modern Irish Celt.” ELT 60, no. 3 (2017): 267–93. Besides quoting from a letter from Wilde to Shaw, the author describes how John Bull’s Other Island is an example of how some writers sought to subvert Irish racial typing. Étienne, Anne. “Bernard Shaw the Irish Writer.” SHAW: The Journal of Bernard Shaw Studies 36, no. 2 (2016): 312–15. Review of David Clare’s Ber- nard Shaw’s Irish Outlook (Palgrave, 2016). Farfan, Penny. Performing Queer Modernism. New York: Oxford Univer- sity Press, 2017. Chapter 1 (“‘This feverish, jealous attachment of Paula’s for Ellean’: Homosocial Desire and the Production of Queer Modern- ism”) includes several references to Shaw’s reviews of The Second Mrs. Tanqueray. Farmer, Ann. Chesterton and the Jews: Friend, Critic, Defender. Kettering, OH: Angelico Press, 2015. Many references to Shaw, especially in chapters 4 and 5, in which Chesterton’s stance is analyzed together with Shaw’s and Wells’s. Fei, Angelica. “Derek Walcott’s Dream on Monkey Mountain (1967): A Play Bridging Cultures Together and a Precursor of Caribbean Créolité Poet- ics.” Acta Litteraria Comparativa 8 (2017): 138–47. Quotes Shaw as encour- aging colonial nations to “do your own acting and write your own plays . . . with all the ordinary travelling companies from England and America kept out.” Available at alc.leu.lt/index.php/alc/article/view/40/41. Feldman, David and Gareth Stedman. Routledge Revivals: Metropolis London: Histories and Representations since 1800. New York: Routledge, 2017[1989]. Several references to Shaw, including his economic views and how they influenced taxation and his representation of “Cockney England” in Pygmalion. Fisher, Tony. Theatre and Governance in Britain, 1500–1900. Cambridge: Cambridge University Press, 2017. Discusses (pp. 257–63) Shaw’s role in the critique of censorship—especially (though not exclusively) through his championing of Ibsen—as a means of exacerbating rather than solv- ing the problem of theatre governance.
A C ONT I NU I N G C H E C K L I S T O F S H AV I ANA 373 Fiss, Laura Kasson. “‘The Idler’s Club’: Humor and Sociability in the Age of New Journalism.” Victorian Periodicals Review 49, no. 3 (2016): 415–30. Within its overview of “New Journalism,” it comments on the column “with the most contributors” (Shaw, Wilde, and many other luminaries of his time) on the subject “Who Shall be Laureate?” Fleming, Bruce. “No-Fly Zones: A New Model for Male Sexuality.” Society 54, no. 1 (2017): 34–41. The author concludes, after drawing a brief paral- lel between Nietzsche and Shaw, that “the academic mantra of our days would be to go back to the soup kitchen: don’t be powerful, be weak. I say no to this, as Shaw does, and his heroine Barbara. And most men do too.” Available at link.springer.com/article/10.1007/s12115-016-0097-2. Fletcher, Angus. Comic Democracies: From Ancient Athens to the American Republic. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2016. Chapter 7 (“Demokratia at Denshawai”) includes a long discussion of John Bull’s Other Island and its preface as a critique of British Imperialism and other political notions. The book is reviewed at academic.oup.com/english/ article/doi/10.1093/english/efx013/3835598. Frank, Patrick, ed. and trans. Manifestos and Polemics in Latin American Modern Art. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2017. Two of the documents (a manifesto by Peruvian critic José Carlos Mariáte- gui and an interview with Cuban-born American artist Félix González- Torres) cite Shaw. Fraser, James Alexander. Joyce & Betrayal. London: Palgrave, 2016. Besides a couple of passing references to the playwright, it mentions Joyce’s arti- cle for Il Piccolo della Sera (“The Battle between Bernard Shaw and the Censor”). Froelicher, Victor. “Should the exercise test be reimbursed as the hang- man or the baker?” International Journal of Cardiology 236 (2017): 123–24. In his discussion of the benefits and necessity of “Standard Exercise ECG testing,” the author suggests that it would be advisable to follow Shaw’s notion in the preface to The Doctor’s Dilemma: “If the Doctor was reimbursed not ‘per piece’ but rather by need as per Shaw’s compari- son of the baker to the hangman, society would perhaps receive con- siderable benefits.” Available at sciencedirect.com/science/article/pii/ S0167527317305363. Furlong, Mark. Re-sizing Psychology in Public Policy and the Private Imagi- nation. London: Palgrave, 2016. Quotes Shaw twice (p. 158 and 233) in order to illustrate two psychological notions that the author deems erroneous.
374 A C ONT I NU I N G C H E C K L I S T O F S H AV I ANA Gahan, Peter. Bernard Shaw and Beatrice Webb on Poverty and Equality in the Modern World, 1905–1914. Cham, Switzerland: Palgrave, 2017. From the publisher’s website: “This book investigates how, alongside Beatrice Webb’s ground-breaking pre–World War One anti-poverty campaigns, George Bernard Shaw helped launch the public debate about the rela- tionship between equality, redistribution and democracy in a developed economy.” Reviewed in this issue. ———. “Bernard Shaw’s Dionysian Trilogy: Reworkings of Gilbert Murray’s Translation of Euripides’s Bacchae in Major Barbara, Misalliance, and Heartbreak House.” SHAW: The Journal of Bernard Shaw Studies 37, no. 1 (2017): 28–74. Gaines, Bob, ed. Bernard Shaw’s Marriages and Misalliances. Cham, Switzerland: Palgrave, 2017. From the publisher’s website: “This book combines the insights of thirteen Shavian scholars as they examine the themes of marriage, relationships and partnerships throughout all of Ber- nard Shaw’s major works. It also connects Shaw’s own experiences of love and marriage to the themes that emerge in his works, showing how his personal relationships in and out of matrimonial bonds change the ways his characters enter and exit marriages and misalliances.” García-Reidy, Alejandro. “Theatrical Voyeurism: Performing Rehearsal in the Spanish Comedia Nueva.” MLN 131, no. 2 (2016): 356–77. Quotes Shaw as saying that “no strangers should be present at a rehearsal. . . . Rehears- als are absolutely and sacredly confidential. The publication of gossip about rehearsals, or the disclosure of the plot of the play, is the blackest breach of stage etiquette.” Garebian, Keith. Lerner and Loewe’s My Fair Lady. New York: Routledge, 2016. Many references to the musical’s (un)faithfulness to Shaw’s Pygma- lion and to Shaw’s original intention in writing the play. Gartner, Richard. Metadata: Shaping Knowledge from Antiquity to the Seman- tic Web. Springer, 2016. In chapter 5 (“the ontology of metadata”), the author uses George Bernard Shaw as an example of a compound name that may pose problems for “cataloguing conventions in the library world.” Geddes, Louise. Appropriating Shakespeare: A Cultural History of Pyramus and Thisbe. London: Fairleigh Dickinson University Press, 2017. Shaw is quoted in his defense of Henry James’s unsuccessful version of Pyramus and Thisbe and also as a writer of plays tailored for radio broadcast (like Passion, Poison, and Petrifaction). Gleeson, Joe. Irish Aces of the RFC and the RAF in the First World War: The Lives Behind the Legends. Fonthill Media, 2015. Quotes Shaw and several
A C ONT I NU I N G C H E C K L I S T O F S H AV I ANA 375 of his friends and contemporaries, especially with regard to Major Robert Gregory (Lady Gregory’s son). Godfrey, Emelyne. Utopias and Dystopias in the Fiction of H. G. Wells and William Morris: Landscape and Space. London: Palgrave, 2016. Few direct references to Shaw, but the topic has many connections with Shaw studies. Goodman, Robin Truth. Gender for the Warfare State: Literature of Women in Combat. New York: Routledge, 2017. Brief discussion of the title roles in Major Barbara and Saint Joan. Goron, Michael. Gilbert and Sullivan’s ‘Respectable Capers’: Class, Respect- ability and the Savoy Operas, 1877–1909. London: Palgrave, 2016. A few references to Shaw’s “insider knowledge” of and views on D’Oyly Carte companies (pp. 153–54). Gray, Patrick. “Caesar as Comic Antichrist: Shakespeare’s Julius Caesar and the Medieval English Stage Tyrant.” Comparative Drama 50, no. 1 (2016): 1–31. Quotes Shaw’s critique of “comic braggadocio in Shakespeare’s characterization of Caesar” in his review of Beerbohm Tree’s 1898 pro- duction of Julius Caesar. ———. Paul as a Problem in History and Culture: The Apostle and His Critics through the Centuries. Grand Rapids, MI: Baker Academic, 2016. Several references to Shaw’s religious writings, especially the prefaces to Major Barbara and Androcles. Greenwood, Joyce. Major Greenwood, F. R. S.: Pioneer of Medical Statistics. 2016. Multiple references to Shaw’s critical stance towards the medi- cal profession and statistics, especially their intersection in the form of “anthropometry.” Available at pdfs.semanticscholar.org/22cd/1bd5c49f2 2c63da16fa83be86a8a2df62755.pdf. Gregory, Fiona. “Hybrid Creatures: Mrs. Patrick Campbell’s Contributions to Pygmalion.” Nineteenth Century Theatre and Film 43, no. 1 (2017): 107–21. This essay “reassesses Campbell’s creative contribution to Pygmalion and the influence she had on the play’s genesis and reception, focusing specif- ically on the impact of her continued association with the role of Paula in Arthur Wing Pinero’s The Second Mrs. Tanqueray, her landmark perfor- mance of 1893.” Griffin, Benjamin and Harriet Elinor Smith, eds. Autobiography of Mark Twain, Volume 3: The Complete and Authoritative Edition. Oakland: Uni- versity of California Press, 2015[2001]. Several references to Shaw in, for example, a letter from Archibald Henderson to Clemens, in his visit to England in 1907, etc. Grimble, Simon. “Intellectuals and the Politics of Style.” International Jour- nal of Politics, Culture, and Society (2016): 1–13. Although the essay focuses
376 A C ONT I NU I N G C H E C K L I S T O F S H AV I ANA on William Morris, John Ruskin, and Matthew Arnold and their “char- acteristic styles and modes of self-presentation,” many of the notions expressed here can also be applied to Shaw—who is also mentioned in the article—and other Late Victorians. Available at link.springer.com/ content/pdf/10.1007%2Fs10767-016-9231-9.pdf. Grochala, Sarah. The Contemporary Political Play: Rethinking Dramaturgical Structure. London: Bloomsbury Methuen Drama, 2017. Part of chapter 1 (“Serious Drama”) is devoted to “George Bernard Shaw and the Dialec- tic,” illustrating much of Shaw’s dramatic creed as regards political play- writing with a discussion of Widowers’ Houses. Grode, Eric. The Book of Broadway: The Definitive Plays and Musicals. Min- neapolis, MN: Voyageur Press, 2017. One of the chapters focuses on My Fair Lady. Guha Majumdar, Rupendra. “An Unpublished Interview with Arthur Miller.” The Arthur Miller Journal 11, no. 2 (2016): 121–45. During the inter- view, while discussing the transition from a trivial to a serious American theatre in the early part of the twentieth century, Miller referred to the parallel state of British theatre and how GBS was vociferously telling concerned stage practitioners that they ought to stop wasting their time writing only drawing room comedies. Gündüz, Atalay. “Bernard Shaw’s Vichian-Hegelian Hero in Heartbreak House (1919).” IDIL 6, no. 31 (2017): 873–89. Analyzes the play from the perspective of Vico’s and Hegel’s “moral heroes,” especially its “Homeric tune” and the role of Hector. Available at idildergisi.com/makale/ pdf/1489652737.pdf. ———. “War, Propaganda and the Intellectual: A Gramscian Approach to Bernard Shaw’s ‘Common Sense About the War’ (1914).” Gaziantep Univer- sity Journal of Social Sciences 16, no. 2 (2017): 438–51. Available at dergipark .gov.tr/uploads/issuefiles/b71f/7e80/710b/59087809581ae.pdf#page=146. Hakeem, Salam Neamah Hirmiz and Hoshang Najmaddin Mustafa. “Con- versational Implicatures in Shaw’s ‘How He Lied to Her Husband.’” Jour- nal of Humanity Sciences 20, no. 4 (2016): 42–48. Illustrates the concept of “conversational implicatures” by providing examples of how different conversational maxims are flouted in the play. Available at zancojournals. su.edu.krd/index.php/JAHS/article/view/1078/592. Hall, Charles and Christopher Hastings. Phonetics, Phonology & Pronuncia- tion for the Language Classroom. London: Palgrave, 2017. Two references to Pygmalion and how it illustrates issues of phonetics. Hart, Jonathan. “Private and Public: Rulers, Kings, and Tyrants in Plato, Aristotle, John of Salisbury, and Shakespeare and his Contemporaries.”
A C ONT I NU I N G C H E C K L I S T O F S H AV I ANA 377 In Perceiving Power in Early Modern Europe, ed. Francis K.H. So, 187–206. London: Palgrave, 2016. Uses Shaw’s notion of “word music” to draw par- allels between Shakespeare as a composer and actors as musicians. Hartley, Jenny. Charles Dickens: An Introduction. Oxford: Oxford University Press, 2016. Quotes Shaw’s opinion on Dickens’s works, as expressed, for example in his 1937 foreword to Great Expectations. Also recounts how Katey Dickens described his father’s character to Shaw. Hash, Phillip M. “Tournaments of the Michigan State Band Associa- tion: 1877–1884.” Journal of Historical Research in Music Education. doi:10.1177/1536600617706362. Quotes Shaw on Anna Teresa Berger’s right to play the cornet being “as valid as a man’s.” Shaw then goes on to praise her technical and physical prowess. Hatchuel, Sarah and Nathalie Vienne-Guerrin, eds. Shakespeare on Screen: The Tempest and Late Romances. Cambridge: Cambridge University Press, 2017. One chapter mentions Shaw’s adaptation of the last act of Cymbeline. There are also a couple quotations from Shaw’s drama criti- cism and from criticism that alludes to Shaw. Heck, Joel D. A Literary Biography of C.S. Lewis: The Intellectual History of Oxford and Cambridge during the Lewis Years. Many references to Shaw and his works, especially to the Bergsonian concept of the “Life Force.” Available at joelheck.com/resources/Intellectual%20History%20of% 20Oxford%20and%20Cambridge.pdf. Henson, Karen, ed. Technology and the Diva: Sopranos, Opera, and Media from Romanticism to the Digital Age. Cambridge: Cambridge University Press, 2016. Two chapters mention Shaw, either quoting from his music criticism or discussing Pygmalion as a literary parallel to “Galatea- quality” singers, who were very inexperienced and had a generic, “blank” beauty. Hess, Elizabeth. Acting and Being: Explorations in Embodied Performance. London: Palgrave, 2016. Uses Pygmalion to illustrate the “Humanoid,” one of the “Seven Behavioral States.” Hickey, Raymond. “Early Recordings of Irish English.” In Listening to the Past: Audio Records of Accents of English, ed. Raymond Hickey, 199–231. Cambridge: Cambridge University Press, 2017. Analyzes the phonetics of voice recordings from different prominent Irish figures (Shaw among them). It concludes, for example, that Shaw’s “STRUT vowel” is “the most open and the most front,” followed by James Joyce’s. Hischak, Thomas S. 100 Greatest American Plays. London: Rowman & Littlefield, 2017. Briefly touches on the Shavian elements in Tony Kush- ner’s Angels in America.
378 A C ONT I NU I N G C H E C K L I S T O F S H AV I ANA Hodges, Donald A. A Concise Survey of Music Philosophy. New York: Routledge, 2016. Quotes from Shaw’s music criticism twice, most nota- bly his endorsement of certain aesthetic ideas in Tolstoy’s What is Art? Hoekstra, Hanneke. “Party Versus Party: Beatrice Webb and the Ascent of the British Labour Party.” In Organizing Democracy: Reflections on the Rise of Political Organizations in the Nineteenth Century, ed. Henk te Velde and Maartje Janse, 233–53. Cham, Switzerland: 2017. Shaw is mentioned several times as a leading Fabian and contributor to the “ascent of the Labour Party.” Hollander, Paul. From Benito Mussolini to Hugo Chavez: Intellectuals and a Century of Political Hero Worship. Cambridge: Cambridge University Press, 2016. Touches on Shaw’s admiration for Mussolini, Lenin, and Stalin. Holledge Julie, Jonathan Bollen, Frode Helland, and Joanne Tompkins. A Global Doll’s House: Ibsen and Distant Visions. London: Palgrave, 2016. Includes several quotations from The Quintessence and from Shaw’s correspondence. Holmes, Jeremy. “Roots and Routes to Resilience: Attachment/Psychody- namic Perspectives.” Psychoanalytic Discourse / Discours Psychanalytique (PSYAD) 3 (2017): 20–33. Uses the story of W. H. Davies as a case study; he was “discovered” as a writer when Shaw read the manuscript of Auto- biography of a Supertramp and agreed to write a preface to it. Available at psychoanalyticdiscourse.com/index.php/psad/article/view/42/75. Hume, Robert D. “Axiologies: Past and Present Concepts of Literary Value.” Modern Language Quarterly 78, no. 2 (2017): 139–72. When discussing the question of whether literature should be didactic, briefly comments on Shaw as one of the advocates of didacticism. ———. “The Aims and Genre of Colley Cibber’s Apology (1740).” Studies in Philology 114, no. 3 (2017): 662–95. A footnote quotes Shaw’s review of a production of Richard III, where he writes one of the few praising com- ments on Cibber’s Apology: “still the best book on the English theatre in existence.” Humpherys, Anne. “Divorce and the New Woman.” In Nineteenth-Century Radical Traditions, ed. Joseph Bristow and Josephine McDonagh, 137–55. London: Palgrave, 2016. References to Shaw occur in two endnotes: one that quotes Shaw’s opinion on divorce and another where the author says that Getting Married is “one of the more prominent novels [sic] . . . that argue for divorce reform.” Ingham, Michael. Stage-Play and Screen-Play: The Intermediality of Theatre and Cinema. New York: Routledge, 2017. Discusses Shaw’s changing views
A C ONT I NU I N G C H E C K L I S T O F S H AV I ANA 379 as to the compatibility of cinematography and drama and describes the pilot cathedral scene of Saint Joan—a project later abandoned. Innes, Christopher. “Cross-Cultural Connections—Indian Signs/English Conventions.” In Contemporary Drama in English. Volume 11 (Extending the Code: New Forms of Dramatic and Theatrical Expression), ed. Hans-Ulrich Mohr and Kerstin Mächler, 183–96. References to On the Rocks and the figure of the Indian as “an antitype of a bankrupt British political estab- lishment.” Available at 57333770.swh.strato-hosting.eu/wp- content/ uploads/2016/05/cde11.pdf. Jeyalakshmi, S. “The Unconventional Women in the Plays of George Bernard Shaw.” International Journal of Multidisciplinary Research Review 1, no. 1 (2016): 246–48. Available at ijmdrr.com/admin/downloads/1002201644.pdf. Jiménez Torres, David. Ramiro De Maeztu and England: Imaginaries, Realities and Repercussions of a Cultural Encounter. Woodbridge: Tamesis, 2016. Dozens of references to Shaw, mainly because Maeztu “revered Shaw” and also because Shaw was among the “great Edwardians that Maeztu had introduced to the Spanish public.” Reviewed in this issue. Johnson, Allan. “Architectural Space and the Failures of “Complete” Houses in Heartbreak House.” SHAW: The Journal of Bernard Shaw Studies 36, no. 2 (2016): 203–14. Johnson, Kristin. “Furnishing the Skill Which Can Save the Child: Diphthe- ria, Germ Theory, and Theodicy.” Zygon 52, no. 2 (2017): 296–322. Illus- trates parts of its argument by quoting Shaw’s personal theodicy and his reaction against other forms of theodicy (as described in the preface to Back to Methuselah). Karakowsky, Len, Nadia DeGama, and Kenneth McBey. “Can Professor Higgins be replaced? Gender bias in the Pygmalion phenomenon.” Gen- der in Management: An International Journal 32, no. 1 (2017): 2–18. Looks into why the Pygmalion effect seems to be more common among male leaders and seeks to identify the gender-related elements behind this trend. Karpenko, Lara Pauline and Shalyn Rae Claggett, eds. Strange Science: Investigating the Limits of Knowledge in the Victorian Age. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2017. Chapter 6 (“Performing Phono- graphic Physiology,” by James Emmott) discusses Pygmalion as a mani- festation of the “late nineteenth-century phonetic science.” Chapter 12 (“Psychical Research and the Fantastic Science of Spirits,” by L. Anne Delgado) quotes Shaw’s views on the popular ghost stories he so often had to review in his days as a critic for the Pall Mall Gazette. Available at oapen.org/download?type=document&docid=625286.
380 A C ONT I NU I N G C H E C K L I S T O F S H AV I ANA Kent, Brad. “Bernard Shaw’s Irish Outlook.” Irish Studies Review 24, no. 4 (2016): 486–88. Review of David Clare’s book (Palgrave, 2016), also reviewed in SHAW 36, no. 2. Available at tandfonline.com/doi/full/ 10.1080/09670882.2016.1217951. ———, ed. Selected Essays of Sean O’Faolain. Kingston, ON: McGill-Queen’s University Press, 2016. Several essays discuss Shaw’s works and aesthet- ics, along with a few other references in different essays and editorial material. Kerr, Donald. “For the boys over there! The Churchill auction of books and pictures in New Zealand, 1942.” Script & Print 40, no. 4 (2016): 222–38. The author explains in a message to the Checklist editor that “when Shaw visited New Zealand he was given a number of typed questions to answer about the country. He answered them all from memory, using red ink. This small collection was donated for the Churchill Auction in 1942 and was secured by the Library Committee at Auckland Public Library. It now sits in the Sir George Grey Special Collections, Auckland City Library.” Khanam, Rafat. “Formative Influences on George Bernard Shaw’s Literary Career.” Notions 7, no. 2 (2016). Available at anubooks.com/wp-content/ uploads/2017/01/N-2-2016-16.pdf. Kiriş Yatağan, Yasemen. “A Struggle for an Independent Identity for Two: Mrs. Warren’s Profession.” SDU Faculty of Arts and Sciences Journal of Social Sciences 38 (2016): 275–90. Available at dergipark.gov.tr/download/ article-file/218915. Knight, Alan. “Playreading Group.” The Shavian 13, no. 6 (2017): 27–29. Update on the activities and readings of the group during their last few meetings. ———. “The Play-Reading Group.” The Shavian 13, no. 4 (2016): 31–32. Over- view of the plays read during the season, as part of the Shaw Society gatherings. Koirala, Devendra. “The Role of Henrik Ibsen, George Bernard Shaw, and James Joyce in the Curriculum of Tribhuvan University.” In Multilingual Perspectives in Geolinguistics: 2nd Edition, ed. Wayne Finke and Hikaru Hitabayashi, 190–96. Raleigh, NC: Lulu Press, 2015. A survey of the role of these authors in the teaching practices of the Nepalese university. Kökoğlu, Faruk. “Becoming Woman and Gender Typologies in Marmaduke Pickthall’s Oriental Fiction.” In Islam and the Modern World, ed. Geoffrey P. Nash, 196–215. Leiden: Brill, 2017. Briefly discusses Shaw’s views on polygamy.
A C ONT I NU I N G C H E C K L I S T O F S H AV I ANA 381 Krivokapić, Marija and Neil Diamond. Images of Montenegro in Anglo- American Creative Writing and Film. Newcastle Upon Tyne: Cambridge Scholars, 2017. Some references (pp. 63 and 260) to Shaw’s 1929 visit to the country, part of the Kingdom of Yugoslavia at the time. Kundu, Pritha. “‘The Doctor’s Dilemma’ and Bioethics in Literature: An Interdisciplinary Approach.” Janus Head 15, no. 1 (2017): 119–37. Takes Shaw’s play as a starting point to analyze bioethics in literature and how those fictional approaches inform our understanding of related issues. Available at janushead.org/16-1/Kundu.pdf. Lachman, Gary. Beyond the Robot: The Life and Work of Colin Wilson. New York: TarcherPerigee, 2016. By the author of Bernard Shaw: A Reassess- ment. Shaw is mentioned many times in the book as a literary influence or because Wilson read or saw productions of specific Shaw plays that made an impression on him. Latta, Corey. C. S. Lewis and the Art of Writing: What the Essayist, Poet, Nov- elist, Literary Critic, Apologist, Memoirist, Theologian Teaches Us about the Life and Craft of Writing. Eugene, OR: Cascade Books, 2016. Quotes Lewis’s letter to Arthur Greeves in which he expresses his pleasant sur- prise after reading Shaw’s Love Among the Artists. Leary, Daniel. “Virgilian Echoes: Arms and the Man and the Aeneid.” SHAW: The Journal of Bernard Shaw Studies 37, no. 1 (2017): 101–34. Lee, Jason. Sex Robots: The Future of Desire. Cham, Switzerland: Palgrave, 2017. Mentions Shaw as one of the most prominent users of the myth of Pygmalion—and its sexual elements. Although Shaw is mentioned in passing, the discussion on earlier narratives about automata provides an interesting background for the study of those in Back to Methuselah (p. 2 et passim). Levine, Philippa. Eugenics: A Very Short Introduction. Oxford: Oxford Univer- sity Press, 2017. Refers to Shaw a few times as a supporter of eugenics—or even “a eugenic religion.” Li, Haiyan and Rongqian Weng. “Eliza’s Awakening in Pygmalion.” Higher Education of Social Science 11, no. 3 (2016): 42–48. Available at cscanada. net/index.php/hess/article/download/8970/pdf. Li, Kay. Bernard Shaw’s Bridges to Chinese Culture. Cham, Switzerland: Pal- grave, 2016. From the publisher’s website: “Analyzing readings, adapta- tions, and connections of Shaw in China through the lens of Chinese culture, Li details the negotiations between the focused and culturally specific standpoints of eastern and western culture while also investi- gating the simultaneously diffused, multi-focal, and comprehensive
382 A C ONT I NU I N G C H E C K L I S T O F S H AV I ANA perspectives that create strategic moments that favor cross-cultural readings.” Reviewed in this issue. ———. “The Shavian Protagonists and Shaw’s Changing Use of Classi- cal Myths.” SHAW: The Journal of Bernard Shaw Studies 37, no. 1 (2017): 156–80. Libert, Alan Reed. “On Pragmemes in Artificial Languages.” In Pragmemes and Theories of Language Use, ed. Keith Allan, Alessandro Capone, and Istvan Kecskes, 375–89. Cham, Switzerland: Springer, 2016. Mentions that one of the few works of literature that has been translated into “Basic English” (a so-called controlled language) is Arms and the Man. Lins, Ulrich. Dangerous Language—Esperanto and the Decline of Stalinism. London: Palgrave, 2017. Contrasts the views of Eugène Lanti and Bernard Shaw on Stalinism (p. 45). Livingston, Natalie. The Mistresses of Cliveden: Three Centuries of Scandal, Power, and Intrigue in an English Stately Home. London: Ballantine Books, 2016. Part V (“Nancy”), devoted to Lady Astor, includes several references to Shaw and their friendship. Lund, Brian. Housing Politics in the United Kingdom: Power, Planning and Protest. Bristol: Policy Press, 2016. Only a few references to Shaw’s socio- political ideals, although certain sections of the book provide a resonant background to plays like Widowers’ Houses, which is also mentioned once. Marcus, Leah S. How Shakespeare Became Colonial: Editorial Tradition and the British Empire. New York: Routledge, 2017. Quotes Shaw (p. 64) as complaining that productions of The Taming of the Shrew would tradi- tionally supply Petruchios with a whip, thus displaying a “disgusting and unmanly” spectacle. Matthews, Cody. “Eliza’s Rising Consciousness in Pygmalion.” Proceedings of Student Research and Creative Inquiry Day 1 (2017). The abstract explains that this paper “uses textual analytics through a combination of Cor- pus Linguistics and close reading to track Eliza’s ascendancy in areas of autonomy and awareness.” Abstract available at publish.tntech.edu/ index.php/PSRCI/article/view/184. Not seen. Maunder, Andrew. “‘Funny Men and Charming Girls’: Revue and the Theat- rical Landscape of 1914–1918.” In Landscapes and Voices of the Great War, ed. Angela K. Smith and Krista Cowman, 19–40. New York: Routledge, 2017. Quotes fragments showing Shaw’s “disapproval of populist war- time theatre.” Maurini, Alessandro. Aldous Huxley: The Political Thought of a Man of Let- ters. London: Lexington Books, 2017. Several references to members of
You can also read