2020/2021 SALES MANUAL - South America Rep
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
SALES 2 MANUAL 2020/2021 INDEX 3. FACT SHEET 11. RATES 2020/2021 4. Management 12. Lodging 5. Basic Services and General 13. Dinning Conditions 16. Unique Experiences 7. Superior Casitas 21. Auditorium 8. Deluxe & Premium Casitas 22. Transportation Services 9. Restaurants 10. Spa Fundo Huincho Lote A5 T (51_84)606200 Urubamba info@hotelsolyluna.com (Cusco - Perú) www.hotelsolyluna.com
SALES 3 MANUAL 2020/2021 FACT SHEET FACT SHEET NAME Business name Petit Pois S.A.C. Brand name Sol y Luna RUC number 20387253191 Address: Fundo Huincho Lote A - 5 Urubamba, Cusco Phone (5184) 608930 - (5184) 608931 Fax (5184) 608937 BCP account number: American Dollars: 285-1102383-1-78 Peruvian Sol: 285-1117792-0-14 CCI codes American Dollars: 00228500110238317854 Peruvian Sol: 00228500111779201454 SWIFT code BCPLPEPL Address: Av. Sol 169 – Cusco Skype ID hotelsolyluna Website www.hotelsolyluna.com Fundo Huincho Lote A5 T (51_84)606200 Urubamba info@hotelsolyluna.com (Cusco - Perú) www.hotelsolyluna.com
SALES 4 MANUAL 2020/2021 FACT SHEET DISTANCE CHART From Sol y Luna to: Kilometers Minutes (approximately) Cusco 60 90 Poroy 50 60 Chinchero 35 30 Maras 10 20 Pisac 45 40 Ollantaytambo 25 30 Machu Picchu 140 120 MANAGEMENT Position Name E-mail Skype id Host & Owner Petit Miribel gerencia@hotelsolyluna.com petit_solyluna Resident Manager Ichiro Sanchez ichiro.sanchez@hotelsolyluna.com ishiro86 Booking Manager Elvis Carbajal reservas@hotelsolyluna.com reservas.hotelsolyluna Resident Chef Nacho Selis Marketing Elvis Carbajal reservas2@hotelsolyluna.com Fundo Huincho Lote A5 T (51_84)606200 Urubamba info@hotelsolyluna.com (Cusco - Perú) www.hotelsolyluna.com
SALES 5 MANUAL 2020/2021 FACT SHEET BASIC SERVICES AND GENERAL CONDITIONS Parking Bus turning facility and private car park. Running water Tap water from the urban water supply, additionally filtered and purified. Electricity: Public power grid plus two (2) generators for emergencies that meet 100% of our requirements. Telephone access: National and international telephone services. Internet: High speed Wi-Fi in the entire property. Altitude: 2870 metres above sea level Fundo Huincho Lote A5 T (51_84)606200 Urubamba info@hotelsolyluna.com (Cusco - Perú) www.hotelsolyluna.com
SALES 6 MANUAL 2020/2021 FACT SHEET RECEPTION AND CONCIERGE DESK Reception desk 24 hours Check IN 13:00 p.m. Check OUT 10:00 a.m. Money exchange American Dollars Credit cards Visa, American Express, Master Card, Diners Club. Languages spoken Spanish, English, French, Swiss German Taxis Available on request Luggage storage Available LAUNDRY Laundry service From 7:00 a.m. to 7:00 p.m. Same-day laundry If received before 3:00 p.m. Laundry is picked up and delivered at the guest’s room. TRANSPORTATION Mercedes Benz, Sprinter. 15 passengers Hyundai, H1. 09 passengers Nissan, Pathfinder. 04 passengers All routes in the Sacred Valley and transportation to Cusco city are available upon request. Fundo Huincho Lote A5 T (51_84)606200 Urubamba info@hotelsolyluna.com (Cusco - Perú) www.hotelsolyluna.com
SALES 7 MANUAL 2020/2021 FACT SHEET LODGING SUPERIOR CASITAS (28 CASITAS) BUNGALOWS DESIGNED TO FIT SEAMLESSLY WITH THEIR SURROUNDINGS. EACH HAS ACCESS TO THE GARDEN THROUGH ITS OWN TERRACE. SUPERIOR CASITAS Double 12 01 king size bed Single-storey Double Twin 11 02 full-sized beds Single-storey Family (4 people) 5 01 king size bed Ground floor and mezzanine, + 02 double beds with 01 full bathroom COMPLEMENTS AND AMENITIES: Tantra toiletries Hair dryer Quality cotton bathrobes and slippers Heater Flower arrangements Books and magazines (hotel property) Safety deposit Telephone service (DDN, DDI) High speed Wi-Fi Fundo Huincho Lote A5 T (51_84)606200 Urubamba info@hotelsolyluna.com (Cusco - Perú) www.hotelsolyluna.com
SALES 8 MANUAL 2020/2021 FACT SHEET LODGING DELUXE AND PREMIUM CASITAS (10 Deluxe, 5 Premium) ENJOY THE LUXURY OF SPACE, THE PRIVILEGE OF STAYING IN THE SACRED VALLEY AND EXQUISITE FOLK ART DECOR. CASITAS DELUXE / PREMIUM Deluxe Double 3 01 king size bed 109 m2 interiors (plus porch, garden and terrace) Deluxe Twin 3 02 double beds Deluxe Double C 2 01 cama king size Connects with a Deluxe Twin Deluxe Twin C 2 02 double beds Connects with a Deluxe Double Premium Double 3 01 king size bed 120 m2 interiors (plus porch, garden and terrace with Jacuzzi) Premium Twin 2 02 double beds COMPLEMENTS: Petit fours on arrival Telephone service (DDN, DDI) Flower arrangements Power outlets with voltage selector (220v / 110 v) Antiques Makeup mirror with light Books and magazines (hotel property) Hair dryer A selection of snacks and beverages L’Occitane toiletries Safety deposit Bathrobes and slippers Wi-Fi (free of charge) Towel warmer Satellite TV High density Pima cotton sheets High fidelity ambient music 100% goose down pillows and duvets Fundo Huincho Lote A5 T (51_84)606200 Urubamba info@hotelsolyluna.com (Cusco - Perú) www.hotelsolyluna.com
SALES 9 MANUAL 2020/2021 FACT SHEET RESTAURANTS KILLA WASI RESTAURANT Breakfast 5:00 a.m. to 10:00 a.m. Lunch 12:00 p.m. to 3:00 p.m. Dinner 6:00 p.m. to 10:00 p.m. Cuisine Gourmet Peruvian Service Elegant. Capacity 120 seats. Reservations not required. WAYRA Lunch 12:00 p.m. to 3:00 p.m. Dinner 6:00 p.m. to 10:00 p.m. Cuisine Author cuisine Service Casual Capacity More than 200 seats. Reservations required. Fundo Huincho Lote A5 T (51_84)606200 Urubamba info@hotelsolyluna.com (Cusco - Perú) www.hotelsolyluna.com
SALES 10 MANUAL 2020/2021 FACT SHEET YACU WASI SPA Servicies Massages Treatments Dry sauna Steam room Jacuzzi Yoga, Tai Chi, Reiki Gym Conditions Reservations required. The service is available exclusively for Sol y Luna guests. Capacity 10 people in total. 03 people in treatments. Horarios de atencion 12:00 p.m. to 9:00 p.m. Fundo Huincho Lote A5 T (51_84)606200 Urubamba info@hotelsolyluna.com (Cusco - Perú) www.hotelsolyluna.com
SALES 11 MANUAL 2020/2021 RATES RATES 2020/2021 Valid from January 1st 2020 through December 31st 2021 Currency: American Dollars Applies to FIT bookings and groups ACCOMODATION IN SUPERIOR, DELUXE AND PREMIUM CASITAS Our accomodation rates include: Buffet breakfast Complimentary Wi-Fi in the entire hotel Greeting with moist towels, welcome drink and petit fours Complimentary sauna, Jacuzzi and gym Exclusive access to Wayra ranch and Peruvian paso horse stud Heated swimming pool Fundo Huincho Lote A5 T (51_84)606200 Urubamba info@hotelsolyluna.com (Cusco - Perú) www.hotelsolyluna.com
SALES 12 MANUAL 2020/2021 RATES CASITAS PUBLISHED NET RATES IN AMERICAN DOLLARS 10% service charge and 18% VAT not included HIGH LOW CRISTMAS AND NEW YEAR'S EVE CATEGORY 01 Jan - 07 jan 08 Jan- 28 Feb 01 Mar - 31 Oct 01 Nov - 15 Dic 16 - 31 Dic Superior SWB /DWB 522 438 882 Superior TRL 647 562 1187 Superior CWB 834 701 1554 Superior - additional bed 132 132 312 Deluxe SWB /DWB 885 745 1245 Premium SWB/DWB 1417 1191 1777 Additional bed D/P 132 132 132 Fundo Huincho Lote A5 T (51_84)606200 Urubamba info@hotelsolyluna.com (Cusco - Perú) www.hotelsolyluna.com
SALES 13 MANUAL 2020/2021 RATES DINING Lunch and Dinner Services KILLA WASI A gourmet interpretation of local cuisine with a contemporary touch PUBLISHED Rates in American Dollars. 10% service charges included Set menu 77 Christmas or 180 New Year’s Eve Dinner Box lunch 36 Buffet Breakfast 27 Note: Room service is available from 6:00 a.m. through 10:00 p.m. with an additional 10% charge. WAYRA Informal dining PUBLISHED Rates in American Dollars 28% service charges and VAT included Sacred Valley Lunch (customer) 75 Set menu dinner 77 Fundo Huincho Lote A5 T (51_84)606200 Urubamba info@hotelsolyluna.com (Cusco - Perú) www.hotelsolyluna.com
SALES 14 MANUAL 2020/2021 RATES WAYRA Informal terrace dining RATES Prices per person, in American Dollars. 10% service charge included. PACHAMANCA IN WAYRA 68 10 people minimum PIZZA NIGHT - CHILDREN (12 or younger) 4 people minimum (adults 42 and children) PIZZA NIGHT - ADULTS 63 4 people minimum (adults and children) WINE CELLAR Tasting without pairing RATES Prices per person, in American Dollars. 28% tax included. 5 courses (without wine) 115 7 courses (without wine) 148 10 courses (without wine) 170 Fundo Huincho Lote A5 T (51_84)606200 Urubamba info@hotelsolyluna.com (Cusco - Perú) www.hotelsolyluna.com
SALES 15 MANUAL 2020/2021 RATES WINE CELLAR Tasting with pairing RATES Prices per person, in American Dollars. 28% tax included. 5 courses with wine 150 7 courses with wine 180 10 courses with wine 240 Fundo Huincho Lote A5 T (51_84)606200 Urubamba info@hotelsolyluna.com (Cusco - Perú) www.hotelsolyluna.com
SALES 16 MANUAL 2020/2021 RATES UNIQUE EXPERIENCES DINING In American Dollars, per person. 28% tax charge included. Organic Garden Tour (2 people minimum) 95 Cooking class (2 people minimum) 95 Taste of Peru (4 people minimum) 53 Note: Our catering services are priced according to specifications requested. CULTURE Prices in American Dollars. 28% tax charges included. Peruvian paso horse show 683 Traditional weaving demonstration 683 Pottery workshop 70 CusiWasi Theatre / The Andean Gods 1523 Fundo Huincho Lote A5 T (51_84)606200 Urubamba info@hotelsolyluna.com (Cusco - Perú) www.hotelsolyluna.com
SALES 17 MANUAL 2020/2021 RATES ADVENTURE In American Dollars. 28% tax charges included. ½ day horseback riding 135 1 day horseback riding 275 MTB ½ day 135 MTB 1 day 275 Paragliding 290 ½ day trek 135 1 day trek 275 ATV ½ day 165 ATV 1 day 310 E-bikes 1/2 day 290 ½ day kayaking - Lake Huaypo 210 E-bikes 1 day 285 Notes: All Adventure experiences require 2 people minimum. Fundo Huincho Lote A5 T (51_84)606200 Urubamba info@hotelsolyluna.com (Cusco - Perú) www.hotelsolyluna.com
SALES 18 MANUAL 2020/2021 RATES GUIDED EXCURSIONS In American Dollars. 28% tax charges included. Pisac ½ day 147 Ollantaytambo ½ day 147 Willoq and Patacancha ½ day 189 Ollantaytambo and Patacancha 1 day 284 Chinchero ½ day 147 Moray, Maras and salt ponds ½ day 110 Cusco 1 day 257 Machu Picchu 1 day 680 Notes: All Guided Excursions experiences require 2 people minimum. Fundo Huincho Lote A5 T (51_84)606200 Urubamba info@hotelsolyluna.com (Cusco - Perú) www.hotelsolyluna.com
SALES 19 MANUAL 2020/2021 RATES YACU WASI SPA TREATMENTS RATES PER PERSON Prices in American Dollars. 28% tax charges included. Massages (55 minutes) 100 Massages (90 minutes) 147 Facial treatments (55 minutos) 100 S&L treatment (facial moisturizing) 55 minutes 121 Body exfoliation. (Two hours. 15 minute sauna and 55 minute massage 158 included) Body wraps (Two hours. 15 minute sauna and 55 minute massage included) 221 Manicure. (45 minutes) 63 Pedicure. (60 minutes) 95 Sol y Luna Package (Massage + facial treatment of your choice, 90 179 minutes) Sacred Valley Package 179 (Simultaneous facial treatment + reflexology, 90 minutes) Andean Experience Package. (2 hour hydrotherapy. Sauna, massag- 189 es, Jacuzzi and a glass of wine included) Yoga morning (Private classes for 2 people minimum) 74 Jacuzzi (45 minutes) 47 Notas: 1. The Jacuzzi service is for a minimum of 2 people. 2. All services require reservations. 3. Services available exclusively for Sol y Luna guests. Fundo Huincho Lote A5 T (51_84)606200 Urubamba info@hotelsolyluna.com (Cusco - Perú) www.hotelsolyluna.com
SALES 20 MANUAL 2020/2021 RATES TREATS FOR TRAVELLERS RETAIL PRICE In American Dollars. 28% tax charges included. Fruit basket. (A selection of seasonal fruits 37) 37 Small flower arrangement. (A bouquet of flowers from our garden) 63 Truffles. (A dozen assorted truffles) 26 Cheese plate. (A selection of local cheeses with dried fruits and 37 housemade jam). Birthday cake small: 8 servings 55 Birthday cake small: 10 servings 80 Birthday cake small: 12 servings 90 Wine or champagne. Ask for the wine list from our cellar. Fundo Huincho Lote A5 T (51_84)606200 Urubamba info@hotelsolyluna.com (Cusco - Perú) www.hotelsolyluna.com
SALES 21 MANUAL 2020/2021 RATES NINA AUDITORIUM SERVICES RETAIL PRICE In American Dollars. 28% tax charges included. ½ day hire, fully equipped 788 Multimedia projector, PC or laptop, laser pointer, PA system, screen or flat- screen ½ day hire, unequipped 315 Coffee break, cocktails and other services will be estimated upon request Note: For each additional hour or fraction 50% of the convened price will be charged. PLANO AUDITORIO 1. Shop 2. Lobby 3. Cafeteria 4. Business Center 5. Restrooms 5 4 6. Auditorium 7. Storage 3 2 6 1 7 Fundo Huincho Lote A5 T (51_84)606200 Urubamba info@hotelsolyluna.com (Cusco - Perú) www.hotelsolyluna.com
SALES 22 MANUAL 2020/2021 RATES TRANSPORTATION SERVICES Prices per person, per route, 2 people minimum ROUTES FROM SOL & LUNA RETAIL PRICE In American Dollars. 28% tax charges included. To Ollantaytambo 42 To Cusco / Airport 63 To Yanahuara / Casa Andina 32 To Huayllabamba / Huayoccari 32 To Urubamba / Tambo del Inca 16 To Urubamba (vicinity) / Sacred River 21 Notes: Other routes can be provided upon request. Services are provided for 2 people minimum. Charge per additional passenger: 50% of the fare. Complimentary drinking water and tissues are provided. Fundo Huincho Lote A5 T (51_84)606200 Urubamba info@hotelsolyluna.com (Cusco - Perú) www.hotelsolyluna.com
SALES MANUAL 2019 Fundo Huincho Lote A5 T (51_84)606200 08661 Urubamba info@hotelsolyluna.com (Cusco - Perú) www.hotelsolyluna.com
MANUAL DE VENTAS 1 2019 POLICIES AND PROCEDURES 1. RESERVATIONS POLICY. These guidelines apply to all services provided by Sol & Luna or Wayra, such as accomodation, dining, transportation, special events and other activities. 1.1 RESERVATION REQUESTS. • All reservation requests must be made in writing to our booking department. • All reservation requests will be replied within 24 hours in writing, by email or by fax, with the confirmation code, or will be placed in the waiting list, according to availability. - by fax: 084 608937 - by mail: • reservas@hotelsolyluna.com for general booking • reservas1@hotelsolyluna.com for FITS accommodation • reservas2@hotelsolyluna.com for A&B or activities • reservas3@hotelsolyluna.com for groups or series • No commitment will be honored if there is no written confirmation reply or if it is given by unauthorized personnel. 1.2 FINAL BOOKING CONFIRMATIONS & ROOM LIST • Individual (from 1 to 3 casitas, all room categories). High season: from 1st Jan to 07 Jan, and 1st March to 31st October. Final confirmations and full payment should be made forty five (45) days prior to check-in. From 16th Dec to 31st Dec Final confirmations and full payment should be made Sixty five (60) days prior to check-in Low season: from 8th January to 28th february, and 1st Nov to 15th December. Final confirmations and full payment should be made thirty (30) days prior to check-in. Christmas & New Year: From 16th to 31st December. Final confirmations and full payment should be made sixty (60) days prior to check-in. Last minute bookings: Reservations made 29 days or less prior to stay. These passengers or groups should pay in full within 48 hours of booking. Fundo Huincho Lote A5 T (51_84)606200 Urubamba info@hotelsolyluna.com (Cusco - Perú) www.hotelsolyluna.com
2 In the case of last minute bookings, the full list of passengers is requiered upon booking and payments are non-refundable. • Groups (4 casitas or more, all room categories). Confirmations should be sent according to the following timeframes prior to check in: 120 days before check in: Please send the draft room list, containing at least 50% of the confirmed names. 25% of the booking will be blocked, whilst the other 25% will be added to the Sol y Luna inventory, effectively putting a hold on the reservation. 90 days before: Please send a second draft room list, with at least 75% of the names confirmed so we can update the booking. 12% of the booking will be blocked, whilst 13% will be added to the Sol y Luna inventory, effectively putting a hold on the reservation. 60 days before: Please send the final room list, with 100% confirmed names, along with the final payment (please note this is non-refundable). In order for us to have all the necesary information before check in, please send over the following details for both groups and individuals: - First name and last name - Address - Passport number - Date of birth - Nationality In cases when the final confirmation and payment falls on a weekend or holiday, the payment and details should be sent the friday before, or last working day ahead of this given date. In cases when details or payment are not received within the stated timeframe, Sol y Luna reserves the right to cancel the reservation and apply corresponding charges. 2. CANCELLATIONS. All cancellation requests must be made by email to our booking department, stating the details of the reservation: date, passengers and services. The cancellation will be registered and accepted in writing by our booking department according to established deadlines and conditions. Fundo Huincho Lote A5 T (51_84)606200 Urubamba info@hotelsolyluna.com (Cusco - Perú) www.hotelsolyluna.com
3 2.1 ACCOMMODATION CANCELLATIONS • Individuals (from 1 to 3 casitas, across all room categories) Cancellations are accepted at different times depending on the corresponding season: High season (for visits between 1st Jan and 07 Jan, and 1st to 31st October. Cancellations are accepted, with no charges or penalties applied, up to 45 days prior to the check-in date. Low season: from 08th January to 28th february, and 1st November to 15th December. Cancellations are accepted, with no charges or penalties applied, up to 30 days prior to the check-in date. Cancellations and changes made 29 days (or less) before arrival will be considered “no shows” and charged in full. Christmas & New Year: From 16th to 31st December. Final confirmations and full payment should be made sixty (60) days prior to check-in. Cancellations made 59 (or less) days before arrival will be treated as “no shows” and charged in full. Last minute bookings: For arrivals within the following 30 days. You have a period of 48 hours after making the booking in which to cancel the reservation without incurring charges. After this period, all cancellations will be treated as “no shows” and charged in full. • Groups (4 casitas or more, all room categories) Cancellations and changes are accepted without charge up to 60 days ahead of check in. However, please note that the following three deadlines must be adhered to: 120 days before check in: Please send the draft room list, containing at least 50% of the confirmed names. 25% will be held for additional members of the group, whilst the other 25% will be added to the Sol y Luna inventory, effectively putting a hold on the reservation. Fundo Huincho Lote A5 T (51_84)606200 Urubamba info@hotelsolyluna.com (Cusco - Perú) www.hotelsolyluna.com
4 90 days before: Please send a second draft room list, with at least 75% of the names confirmed so we can update the booking. 12% of the booking will be blocked, whilst 13% will be added to the Sol y Luna inventory. 60 days before: Please send the final room list, with 100% confirmed names, along with the final payment (please note that at this point payment is non-refundable). Cancellations and changes made 59 (or less) days before arrival will be charged at 100% of the value of the reservation. • FOR RESERVATIONS ON DINING SERVICES AT KILLA WASI (Sol y Luna restaurant) or WAYRA. Cancellations will be accepted free of penalty charges up to 24 hours prior to the guests’ arrival only for the following services: - Set menu and à la carte dinners (Killa Wasi or Wayra) - Sacred Valley lunches (Wayra) - Box lunch (Killa Wasi) Groups of more than 15 people will be considered a special event. If the reservation is cancelled less than 24 hours prior to the group’s arrival 100% of the reservation will be charged. In the case of lunch services, the 24 hour period expires at midday without exceptions. Lunch services may not be exchanged for dinner services, or vice-versa. In this case it will be treated as no-show. Dinner or lunch reservations may not be transferred to third parties. The reservation is valid within service hours. If different times are required, an additional 25% will be charged. • BOOKING OF CATERING SERVICES OR SPECIAL EVENTS AT KILLA WASI OR WAYRA: Our cancellation policies apply to most events tailored to our customers’ needs, such as food and beverage services in or outside our Killa Wasi restaurant or Wayra, cultural shows, barbecues, pachamancas, cooking demonstrations and pizza night etc. Fundo Huincho Lote A5 T (51_84)606200 Urubamba info@hotelsolyluna.com (Cusco - Perú) www.hotelsolyluna.com
5 - Cancellations or modifications made up to 15 days prior to the service will be accepted without penalties. - Reservations cancelled 05 to 14 days prior to the service date will be subject to a 50% charge on the total reservation rate, in order to cover administrative and cancellation costs. - Reservations cancelled 04 days or less prior to the service date, or in the case of no arrival, will be charged 100% and will not be reimbursed, as they will be considered no-show. • BOOKING OF TOURS OR TRANSPORTATION SERVICES. We hereby state our cancellation policies, which apply to most tours, activities and transportation services. - These services may be cancelled up to 15 days prior to the service. - Reservations cancelled 05 to 14 days prior to the service date are subject to a 50% charge of the total reservation rate in order to cover administrative costs. - Reservations cancelled 4 days or less prior to the service date, or in case of no arrival, will be charged 100% and will not be reimbursed, as they will be considered no-show. 2.2 RESERVATIONS ARE NON TRANSFERABLE AND UNDELAYABLE. An agency or customer that reduces cancels or incurs in no-show of spaces in individual or group reservations may not use those same spaces for other reservations or transfer them to another time. All reservations are non transferable and undelayable; the hotel may dispose of these spaces without being subject to complaints. Reservations requiring attention outside usual hours are subject to an additional charge. 2.3 NO-SHOW. Confirmed reservations that are not used by passengers or are cancelled by the agency out of the established time-frames are considered no-show. In these cases the total amount of the reservation will be charged. Fundo Huincho Lote A5 T (51_84)606200 Urubamba info@hotelsolyluna.com (Cusco - Perú) www.hotelsolyluna.com
6 3. GRATUITY POLICIES. 3.1 CHILDREN POLICIES The accomodation of children 7 years old or younger sharing their parents’ bed is free of charge. Breakfast will have an additional $13.5 (including VAT and service charges). Any additional consumption must be paid directly to the hotel. 01 child per room will be accepted free of charge. For the second child an additional bed must be requested according to our rates, which include buffet breakfast. 3.2 INSPECTION VISITS / FAM TRIPS / TRAVEL AGENTS Inspection visits and fam trip reservations will be subject to availability. The hotel will evaluate the rate it will provide. All requests must be addressed to the commercial management or general management to the following emai: reservas@hotelsolyluna.com and will be replied within 48 hours. 3.3 FREE OF CHARGE SERVICE POLICY • Accomodations: No accomodations are available free of charge. • Dining: - No FOC dining is available - No FOC box lunch service is available - For Sacred Valley Lunch (Wayra), FOC applies to 01 driver. The tour conductor has a preferential rate of US$26.00 and TC is FOC if the group is larger than 15 people. - For Wayra set menu dinners, one TC is served FOC if the group is larger than 15 people. All booked services are non-transferable and undelayable. • Catering services or special events at Killa Wasi or Wayra During services such as barbecues, pachamancas and others offered during lunch hours, Sol & Luna / Wayra will offer complimentary lunch for the tour conductor and the driver, without being under any obligation to seat them with the passengers or to provide the same menu as the passengers. Fundo Huincho Lote A5 T (51_84)606200 Urubamba info@hotelsolyluna.com (Cusco - Perú) www.hotelsolyluna.com
7 If the group is larger than 15 people, complimentary services to other people, such as additional guides or agency companions will be considered. During dinner hours there will be no Free of Charge services. Requests for benefits for companions during dinner hours must be previously presented for our consideration and depend on the customer’s commercial history with the hotel. During one-off services booked with Sol & Luna with a set menu, this menu or content will be respected. Any modifications or adaptations must be requested at least 05 days prior to the event. Modifications requested 04 days or less prior to the event will have an aditional charge. Any special accomodation, information or branding requirements, or any special attentions of any kind, must be requested in advance and may be subject to additional charges. • Tours and ground transportation Our tours are organized by an official tour conductor or the suitable support staff for each activity. Tour guides or tour conductors who wish to accompany their passengers during an activity provided by Sol y Luna or Wayra must pay the usual rate. On activities in which they are allowed to participate, children older than 7 will pay the usual rate without any discount; children will receive a complete service, and require even greater attention and care than adult passengers. In the case of activities organized for fam trips, requests will be considered taking into account the customer’s commercial history with the hotel. 3.4 COMPLIMENTARY ROOMS FOR DRIVERS. Complimentary accomodation is provided by Sol y Luna in the rooms allocated for this use, under no obligation and subject to availability. Hotel services are not included. Drivers will not be allowed entry if inebriated or after 10:00 P.M. If they arrive any later they will not be allowed access to their room. Fundo Huincho Lote A5 T (51_84)606200 Urubamba info@hotelsolyluna.com (Cusco - Perú) www.hotelsolyluna.com
SALES MANUAL 8 2019 POLICIES AND PROCEDURES 4 PAYMENT POLICY. The amount corresponding to the reservation will be paid to our checking accounts within the due date, along with the reservation confirmation. For reservation payment we accept the following credit cards: Visa, Master Card, American Express and Diners Club. If you do not have any of these credit cards you may transfer the money to our bank account. Detailed information follows. Published rates are in American Dollars, converted to Nuevos Soles according to the valid exchange rate at Sol y Luna at the date of the transaction for the emission of a fiscal payment document. Please take into account that the amount that appears in your invoice may vary according to the exchange rate. Sol y Luna is not responsible for these fluctuations. In accepting these policies you accept being informed of the fluctuation in money exchange rates and agree to the corresponding charge in Nuevos Soles. 4.1 PAYMENT METHODS - Cheque: Payable to PETIT POIS S.A.C. - Cash: American Dollars or Nuevos Soles - Bank deposits: Please send the bank deposit receipt by email for its reconfirmation - Bank accounts: Banco del Crédito del Perú. Account in US$: 285-1102383-1-78 Account in S/.: 285-1117792-0-14 (Account name: PETIT POIS S.A.C. / R.U.C. Nº 20387253191) All deposit copies must include the following information: - Agency or tour company - Name of the passenger or group - Reservation code - Date of arrival and departure - Category and quantity of rooms - Rate Fundo Huincho Lote A5 T (51_84)606200 Urubamba info@hotelsolyluna.com (Cusco - Perú) www.hotelsolyluna.com
9 4.2 Payments in Service Exportation Modality (D.L. 919) Guests are requested to present their original passport at check-in, as well as the temporary immigration card with no more than 60 days permanence in Peruvian territory. These documents will be photocopied in order to provide verification for tax exemption. All agencies must pay the reservation with 18% VAT plus 10% service charges for Peruvian or foreigner resident guests. No tax exempt payments will be accepted for Peruvian guests or foreigners who do not fulfill the requirements established by law. 5. CREDIT. All credit must be requested in writing to the Sol & Luna management for its approval, and corresponding conditions must be stipulated. A monthly rate of 4% will be charged on late payments of 1 to 30 days, and of 8% for delays of 31 to 60 days. If payment is delayed more than 60 days the line of credit will be suspended and a monthly rate of 4% will be charged progressively. Agencies with a line of credit approved by the Sol & Luna management must still send their rooming list according to the procedure established in this document. 6. INVOICES. Invoices will be issued to the agency making the reservation. The following details must be provided: RUC number, company name and legal address. No invoices will be issued to the passenger name at the agency’s request. 7. TIME LIMITS FOR COMPLAINTS. Any complaints or disagreements regarding invoices must be processed within 15 days after the date of reception. No later complaints will be accepted. 8. REIMBURSEMENTS. All reimbursement requests will be granted in a credit note. Under no circumstances will we provide cash reimbursements. Credit notes must be requested explaining the reason and attaching a copy of the invoice. Credit notes will be issued within 72 hours of the request. Fundo Huincho Lote A5 T (51_84)606200 Urubamba info@hotelsolyluna.com (Cusco - Perú) www.hotelsolyluna.com
10 9. CHRISTMAS AND NEW YEAR’S EVE POLICY. All Christmas (December 24th) and New Year’s Eve (December 31st) reservations must take the package prepared for that night: accomodations plus Christmas or New Year’s Eve dinner. The set menu will be published prior to the festivities. 10. YACU WASI SPA SERVICES POLICY Services at our spa, Yacu Wasi, are for the exclusive use of Sol y Luna guests. The use of the gym and sauna are complimentary. Reservations of spa services are limited to the hours established in the reservation. These are not extensible if guests are late for their appointment. Cancellations of spa services less than 24 hours prior to appointments have a 50% penalty charge. 11. BASIC INFORMATION. 11.1 CHECK-IN AND CHECK-OUT TIMES - Check-in: From 13:00 P.M. - Check-out: 10:00 A.M. - Late check-out: 12:00 M. at the latest, subject to availability 11.2 ADDITIONAL ACCOMODATION CHARGES - Late check-out, subject to availability, until 03:00 P.M. will be charged an additional 30% of the rate. - Day use, subject to availability, until 06:00 P.M. will be charged 50% of the rate. 11.3 DINING HOURS Breakfast: 05:00 A.M. to 10:00 A.M. Lunch: 12:00 M. to 03:00 P.M. Dinner: 06:00 P.M. to 10:00 P.M. Fundo Huincho Lote A5 T (51_84)606200 Urubamba info@hotelsolyluna.com (Cusco - Perú) www.hotelsolyluna.com
11 ADDENDA 1) LIMITATION OF RESPONSIBILITIES Sol y Luna, through Wayra and its activities division, provides services as an operator agent; it establishes commercial negotiations within its quality and service standards, such as, but not limited to: ground transportation and guide services, as well as other related tourist activities such as tours and excursions, selecting only the most qualified and prestigious providers in the market. However, Sol y Luna cannot assume any responsibility towards the customers of the services offered by Sol y Luna for acts or ommissions of the aforementioned providers, given that it has no control over or legal relationship with its personnel, equipment, operation or property. Sol y Luna hereby declares that: (a) Photos on its website are referential. We do not guarantee that on arrival everything will be exactly as it is there described. (b) Descriptions of travel services are updated by Sol y Luna to the best of its knowledge, but we do not guarantee everything will be exactly the same upon arrival. (c) Sol y Luna retains the right to reject any customer at any time for misbehavior or if they in any way jeopardize the activities we organize and operate. (d) Any complaint or notification against Sol & Luna must be received in writing no later than fifteen (15) days after the service has been provided. Sol y Luna will not assume responsibility for any complaints, costs or expenses arising from personal or third party injuries, accidents or death, loss of or damages to personal belongings, lack of enjoyment, anger, disappointment, anxiety or frustration, be it mental or physical, resulting from the following: (a) Acts or omissions of any person other than Sol y Luna or its employees. (b) Illness, theft, work disputes, mechanical breakdowns, quarantines, government actions, weather or any other cause outside the direct control of Sol y Luna. (c) The customer’s failure to obtain the documentation required for their trip, such as, but not limited to, travel coupons, passport, visas and certificates, in which case there will be no reimbursement. Fundo Huincho Lote A5 T (51_84)606200 Urubamba info@hotelsolyluna.com (Cusco - Perú) www.hotelsolyluna.com
12 (d) The customer’s failure to follow instructions including, but not limited to, airplane or train times of departure, time and date of check-in and check-out of hotels, coupon exchange policies. (e) Cancellation or modification for any reason of services provided. We retain the right to cancel or modify travel services at our discretion, but will try to substitute them with comparable services. If we have to completely cancel your reservation, Sol y Luna’s responsiblity will be limited to the reimbursement of the money paid in its entirety. (f) A total reimbursement will not be honored if the voyage has to be cancelled, interrupted or postponed by Sol y Luna for reasons outside its control (force majeure causes such as, but not limited to, weather conditions, storms, earthquakes, social violence acts, etc.) and where the contractual obligations of Sol y Luna to its providers do not permit a reimbursement of the advance. In any case, at Sol y Luna’s discretion, it may retain 10% of the total of the amount paid for the reservation in order to cover administrative costs. 2) SECURITY REGULATIONS DURING OUR ACTIVITIES: Outdoor activities provided by Sol y Luna imply some risks, which we will avoid in our condition as operators. Therefore, the following must be taken into account. Basic information: - Activities offered may be modified, reduced or suspended if there is risk of danger due but not limited to: road and terrain conditions, weather conditions, participants’ abilities, be them physical, technical or behavioral, social instability, etc. - The number of participants in each service is defined according to the judgment of our guides, taking into account the age, abilities and experience of the participants. - Our activities always take place in natural light. Therefore, they must always take place before sunset. Fundo Huincho Lote A5 T (51_84)606200 Urubamba info@hotelsolyluna.com (Cusco - Perú) www.hotelsolyluna.com
13 - Damages to equipment or animals that are the property of Sol y Luna must be compensated if they have been caused by misuse or by not heeding the guide’s instructions. - The travel agency booking our services for their passengers will be jointly and severally obliged regarding their passengers’ actions. Horseback riding: - A maximum of 6 people are allowed on each horseback riding tour. - Children older than 7 may take part in our horseback riding tours, if and only if accompanied by an adult responsible for the child. A child’s saddle will be provided. - Children younger than 7 are not allowed on our horseback riding tours. We suggest you consider our options for horseback riding in Wayra ranch. - In no case are two riders allowed on one horse, regardless of their age. - Security helmets are provided upon request. Mountain bike: - Use of a helmet is mandatory for bicycle tours. - Passengers must respect the guide’s instructions regarding, among others, speed, transit regulations and adequate use of equipment. - If the guide considers any stretch of the way to be hazardous, passengers must walk pushing the bicycle until they pass the obstacle. Otherwise the passenger will assume responsibility of any danger. Fundo Huincho Lote A5 T (51_84)606200 Urubamba info@hotelsolyluna.com (Cusco - Perú) www.hotelsolyluna.com
14 ATVs: - The minimum age to operate these vehicles is 16 years old. - Guests are not allowed the use of these vehicles without the company or supervision of a guide assigned by Sol y Luna. - No passengers are allowed on these vehicles. - Ignoring or disregarding the guide’s instructions gives the guide the right to terminate the services provided. Fundo Huincho Lote A5 T (51_84)606200 Urubamba info@hotelsolyluna.com (Cusco - Perú) www.hotelsolyluna.com
Fundo Huincho Lote A5 T (51_84)606200 08661 Urubamba info@hotelsolyluna.com (Cusco - Perú) www.hotelsolyluna.com
You can also read