20 years of living life - TO THE FULLEST - Le Phare Enfants et familles
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Annual report 2018-2019 20 years of living life TO THE FULLEST Joey and Michaël celebrate their friendship Credit: Jean Chambers
20 years of living life TO THE FULLEST Mathias has fun during a respiste care stay at The Lighthouse Credit: Kiran Ambawani
Table of Contents Letter from the Board Chair and Donors Families Tell Their Story, the Chief Executive Officer With a Big Heart the community is There 2 3 4 20 years 2018-2019 Board and Committes : of Cultivating Excellence at a Glance People of Action 6 8 10 Financial Results Celebrating Pediatric Palliative Care, 2018-2019 20 Years a Community Commitment 12 13 14 Thank You Thank You 20 years of living life to Our Donors to Our Dedicated Allies to the fullest 16 18 20 Lighthouse employees, volunteers, interns, partners and children celebrate the birthday of their friend, Michaël Credit: Kiran Ambawani
Letter Board Chair from the and the Chief Executive Officer Making a dream a reality: The Lighthouse Children and Families turns 20 In 1881, Pierre Curie wrote in his diary, “It is important During the past 20 years, The Lighthouse community to make a dream of life and a dream reality” 1 when, at has expanded beyond its current home, reaching age 18, he had begun to grasp the depth and breadth across Québec and outside the province, enlisting of the forces of life, including love (starting with that the hearts of thousands of persons to help affected of a mother for her child) and the determination to families and to remember children who have passed accomplish what is dear to us despite the obstacles. away. Over time, pillars of the community have offered At The Lighthouse Children and Families, 2018-2019 what is unique to them: the quiet wisdom of kind demonstrated that this reflection by a perceptive grandparents, the unbelievable resilience of bereaved adolescent still resonates. Twenty years ago, combining parents, the committed determination of brothers and the love of children, compassion for their families and sisters of sick children, the irreplaceable experience an unshakable determination, Nicole Marcil-Gratton of a seasoned team, the thirst to learn of students and Michèle Viau Chagnon launched a veritable social discovering their vocation, the comforting compassion project in co-founding The Lighthouse Children and of devoted volunteers, the generous, vital support of Families. One had to be a bit of a dreamer to found The donors and engaged allies. Lighthouse in 1999 and then open the Maison André- This year, intensifying its outreach and embracing Gratton in 2007. But this dream came true with the the talents of exceptional volunteers, employees and welcoming, over the years, of over 825 families with a interns, The Lighthouse has seen its community grow child suffering from a potentially fatal illness. and strengthen its ties like never before. Allowing to It is said that it takes a village to raise a child and this Quebec’s first pediatric palliative care centre all the same village is needed to accompany him or her to resources necessary so that seriously ill children can the end and to support the child’s family members enjoy life to the very end. For all the children who will so that they remain standing. It is also said that never celebrate their 20th birthday, The Lighthouse grief is as powerful as love. At The Lighthouse, these says thank you to those who have accompanied them words are a measure of the strength shown by the and to those who will be continuing the journey for the community in accompanying each family with heart next 20 years! and compassion. When Nicole Marcil-Gratton died in June 2018, this strength made itself felt – stronger than ever – in the expression to her family members and other loved ones of the attachment, respect and gratitude felt towards her by the entire Lighthouse François Gratton Johanne Desrochers community. When The Lighthouse received the Board Chair Chief Executive Officer prestigious Coup de cœur Leadership award from the Ordre des infirmières et infirmiers du Québec (Québec order of nurses) in January, Ms. Marcil Gratton’s words resonated in people’s minds, perpetuating her memory as in a dream: “When life has said its final word,” she had declared at the inauguration of Maison André- Gratton, “parents and children can stay together in this house, living peacefully and with dignity until the last moments of the child’s life.” 1 Bibliothèque nationale de France :https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9080307f/f6.item 2 Letter from the Board Chair and the Chief Executive Officer
Donors With a Big Heart A community that has shown its generosity for 20 years “I can’t wait for my birthday,” says a voice in the ad for My Birthday as a Gift, a fundraising initiative as well- known as The Lighthouse itself. “Me, too! I can’t wait for your birthday!” responds a child, who smiles despite being ill. Approximately half of donors since June 2013 learned about The Lighthouse through the My Birthday as a Gift campaign. The ads, generously produced by Zip Communication and aired at no charge by media partners, have inspired thousands of people to invite family and friends to give to The Lighthouse rather than give them a birthday present. During the last five years, some 50 celebrities have promoted My Birthday as a Gift. In all, 3127 Lighthouse Sébastien Martinez at the summit of Mont-Blanc allies have offered their birthday as a gift and 12,395 Credit: Sébastien Martinez donors have answered the call, giving no less than $774,325 in total. This past year, to capture people’s imagination and Over time, many ways of giving have developed within encourage giving, Lighthouse allies have climbed the community. Today, allies invite their immediate mountains! In July, Sébastien Martinez scaled Mont- circle to support the cause by initiating fundraising Blanc in France, displaying The Lighthouse’s logo at activities or taking part in Lighthouse events. Notably, the summit in the middle of summer. In October, the by particpating in a running event benefitting The brother-and-sister duo of Charles-Éric and Laurie-Eve Lighthouse each spring in the Scotiabank Charity Langlois ascended to Everest Base Camp. Describing Challenge. their adventure, Laurie-Eve paid tribute to the family of her brother, whose daughter comes to The Lighthouse, and then addressed the families of healthy children: “I ask you to imagine for just a moment your daily life altered by illness and to transform the emotion you thereby feel into a little support for the cause.” Over the past months, the wildest and tamest challenges followed one after the other as allies worked hard and deployed their creativity to mobilize the community. Martine St-Pierre, a Lighthouse mom, contributed more than $7000 to the cause by selling lollipops. Young Léanne Fournier, who lives in the Rosemont-Angus district, organized a Halloween costume race with neighbours to raise money and entertain The Lighthouse children. In Saint-Hyacinthe, Élina Nyandwi and some 30 of her friends representing various countries staged a “World Tour” show to collect donations for The Lighthouse. Élina et Djoule visiting The Lighthouse after their fundraising A multitude of fundraising initiatives, each more Credit: The Lighthouse Children and Families inspiring than the last, have marked the past two decades. Thanks to the magic of today’s social media, Lighthouse allies now reach across the world and unite in support of The Lighthouse – one for all and all for one! Donors with a Big Heart 3
Families Tell Their Story A Supportive Community “During the holidays, my sister-in-law posted photos of everyone on Facebook, except of my family,” Harold Gagné interviewing says a mom bitterly. “It’s as if we had all suddenly Lighthouse medical director Dr. Ramsay, disappeared.” Credit: Mikaël Theimer “Since my daughter’s death, I’ve shared pictures so that people will remember her, but … the more I share, the less my friends speak to me about her,” a dad sadly notes. Families of a seriously ill child and bereaved families are, in many ways, like all other families. In particular, they are on social media but they share moments of an atypical daily life that is at times wonderful and at other times very difficult. Their relatives and friends are not always able to respond or react, giving rise sometimes to discomfort or things left unsaid, sometimes worse. Quebec media, however, are increasingly dealing with complex issues surrounding palliative care and the end of life. A social dialogue is emerging in Québec. By sharing their story, parents have opened the way to communication unparalleled in The Lighthouse’s 20- year history. By accepting The Lighthouse’s invitation to meet with seasoned journalists, many families have contributed to breaking the taboo surrounding pediatric palliative care. In a major report entitled “Des parents confrontés à la mort de leur enfant” (Families facing the death of their child) presented on J.E. via the TVA network on November 29, families told their story to reporter Harold Gagné, whom The Lighthouse team welcomed for six days of filming during the year. The report opens with a shot of the late William’s gentle face. William`s mother, Fabienne Borgola, speaks of her apprehension about coming to the Lighthouse at the beginning of her son`s illness. Her admirable strength is revealed when she speaks of how her perception of it changed, revealing her admirable strength: “It’s not a house of death. The Lighthouse is a house of happiness before the end.” In the same report, Marie-Josée Audet, Mathias’s mom, explains that “The Lighthouse is a five-star: it’s like a hospital, but with love.” Echoing this thought in a report by Amanda Kline that aired on CTV News on December 27, Graham Baxter, the father of little Graham Baxter and Geneveviève Turcotte with their daughter, Éloïse Éloïse, who laughs heartily at the camera, refers to the Credit: Nathalie Rioux organization’s name to explain what it represents: “A lighthouse offers safe passage.” 4 Families Tell Their Story: A Supportive Community
Martine St-Pierre and her son, Guillaume To explain the families’ profound commitment to The Credit: Journal Le Reflet - Denis Germain Lighthouse community, François and Marc Antoine Charpentier, the late Vincent’s dad and brother, invited La Presse journalist Fanny Lévesque to take part in The Lighthouse children’s first outing to the Santa Claus parade (“Le Père Noël des enfants malades”, November 18, 2018) and then join them in a visit to The Lighthouse (“Pour tous les autres Vincent”, January 6, 2019). Expressing their desire to give back, Vincent’s dad says simply, “If there’s one thing that impressed me after Vincent’s death, it’s that The Lighthouse families are never alone.” Jason, his mother, Jade Castonguay, and his little brother at Santa Claus Parade Destination Downtown Credit: The Lighthouse Children and Families “I try hard to be in the present moment with her because, essentially, it’s the unknown,” Maélie’s mom, Karine Beaurivage, says to the camera. In the same vein, explaining the complexity of daily life that can change at any moment, Martine St-Pierre, Guillaume’s mom, speaks, with moving courage, about the coming end of her son’s life: “I would like him to die in my arms at The Lighthouse, not at home when I am all alone because I don’t know how I’m going to react.” Along with bravely sharing their concerns, parents also share their pride and love for their child. On TVA, Donald Forest, the late Marie-Ange’s dad, declares, “My daughter was never afraid – never!” In an equally moving and inspiring tribute, he points out that “she feared only one thing – that she would be forgotten.” To honour his daughter’s memory and keep his promise to her to help other families, this proud father remains a pillar in The Lighthouse community. When he and other parents meet, they often acknowledge one another without even saying a word. Also speaking in a TVA interview about how families support and inspire one another, Sophie Galarneau, Megan’s mom, smiles tenderly at her daughter and tells journalist Harold Gagné with a touch of humour, “When you look at the other parents, you don’t have a choice – you develop strengths!” Donald Forest’s tattoo in honour to his daughter, Marie-Ange Credit: Donald Forest Sophie Galarmeau and her daugther, Megan Credit: J.E. TVA Nouvelles Annual report 2018-2019 5
20 Years of Cultivating Excellence and sharing expertise in the service children and families “Last year, The Lighthouse truly touched me, as care and treatment plan. Together, with facilitator much through its actions and its impact as through and specialized education colleagues, the entire its staff, volunteers, sponsors and partners,” declared team oversees the community life and personalized Éric Bujold, President, National Bank Private Banking activities for each child and his or her family. 1859 and co-president of the 2019 financing cocktail. He added with infectious pride “I would like to point Most Lighthouse children have been diagnosed out that the Fondation de l’Ordre des infirmières with a nervous system disease, a congenital et infirmiers du Québec has just awarded The malformation and chromosomal abnormality or a Lighthouse Children and Families its prestigious Coup condition originating during the perinatal period. The de Coeur Leadership 2019 award. Congratulations to Lighthouse`s multidisciplinary team has developed a the whole team! It’s a wonderful way to mark 20 years unique skillset over the past two decades by working of extraordinary work!” with seriously ill children. The team has become the trusted reference relied upon by affected families and The Lighthouse is driven by the expertise of front-line health care workers across Quebec. They experienced nurses who direct health care and provide advice, training and in the case of students, services, advise health professionals and families with an internship and mentorship environment. regard to palliative care and bereavement support. They also coordinate situations requiring emergency Welcoming twice as many students as in 2017- measures planning, along with professional training 2018, the team offered, on average, over nine hours and development. They take charge of nursing care of practical training per day. Drawing upon its in line with the complex needs of each child and his www.phare-formation.com platform to present 40 or her family, working closely with other colleagues McGill University-certified modules, The Lighthouse and partners in the community’s hospitals and team offered healthcare professionals in various organizations in the administration of preventive regions of Québec training sessions presented by therapeutic procedures. After assessing a child`s Lighthouse doctors and nurses via videoconference. health, they establish and implement the appropriate From left to right: Nurses Antonietta Petti, Hélène Lévesque, Nancy Tchang et Véronique Brais Credit: Fondation de l’Ordre des infirmières et infirmiers du Québec 6 20 Years of Cultivating Excellence
Olivier and Christina Phan, recreation specialist followed in March 2019 by an article entitled “Being Credit: Kiran Ambwani able to live out one’s life at home: a Québec delegation in France” in “Accompanying life up until death”, a journal published by Les Presses universitaires, Grenoble. Lastly, in addition to supervision of a number of internships at The Lighthouse and three years of teaching a module on pediatric palliative care to nursing techniques students at Champlain College, Lighthouse nurse Antoinetta Petti collaborated on the workshop entitled Supporting Children Grieving the Dying or Death of a Family Member presented at McGill University by Andrea Warnick. In February 2019, at the invitation of the Chez DUCEPPE theatre company in connection with David Lindsay-Abaire’s play Le Terrier, journalist Denis At the Québec Association of Palliative Care conference Lévesque hosted a panel discussion on grieving the in May 2018, professor at Université du Québec en loss of a child in which journalist Pierre Bruneau Outaouais professor Josée Chouinard and Lighthouse and his spouse, Ginette St-Cyr, the parents of the social worker Marion Onno gave a presentation on late Charles Bruneau, Marion Onno, Lighthouse co- decision-making workshops, providing guidelines founder Michèle Viau-Chagnon and psychologist to support parents of seriously ill children. Nursing Johanne de Montigny participated. assistant Julien Pagé and nurse Karine Morissette- Caron gave a workshop entitled Le dossier clinique In another vein, in September 2018 Lighthouse informatisé : un enjeu de communication et de qualité assistant director Stéphanie Barker and John on The Lighthouse’s experience in implementing the Parisella, former Québec delegate general in New use of electronic patient records. York , gave a master class at Université de Montréal on the need for philanthropic professionals to The Lighthouse took part in six university research master interpersonal, political and governmental projects in fields ranging from nursing care to relationships. At the invitation of the Big Brothers social work to anthropology. Its team members’ and Big Sisters of Canada, Ms. Barker also provided contribution to the development and mobilizing of training on developing a philanthropic culture to the leading edge knowledge was also greatly appreciated directors and officers of that organization’s offices at the 22nd international palliative care conference across Québec. at McGill University in October 2018. Convention planning committee member, Lighthouse ethics Building on the momentum of the past 20 years advisor, nurse, psychologist and clinical ethicist and in line with its culture of excellence and shared Franco Carnevale participated in a seminar entitled expertise, in 2018-2019 The Lighthouse vigorously Rethinking the “Palliative” in Pediatric Palliative continued its mission of fully supporting children and Care: An Interprofessional Examination of “All Things affected families throughout Québec. Palliative” in our Research and Practice. He also led the roundtable entitled Examining the “Palliative” in Pediatric Palliative Care, the panel entitled Examining “Palliative” From Diverse Clinical Locations: A Panel Discussion and the student forum entitled Moral Distress Experienced by Palliative Care Trainees: Difficult Encounters in Clinical Practice and Research. The Lighthouse’s interdisciplinary team was represented at the conference in a workshop on the centre’s challenges and successes in providing end-of- life care in the community given by Marion Onno and Franco Carnevale in collaboration with nurses Hélène Lévesque and Johanne Desrochers and physician Jacques Ramsay. Tanguy Châtel, in collaboration with Johanne Desrochers, gave a presentation entitled “Living out your life well at home: a Franco-Québécois Fabienne Borgela, Ricardeau François and social worker, Marion Onno comparative analysis of the main psychosocial factors Credit: J.E. TVA Nouvelles involved in remaining at home”. This presentation was Annual report 2018-2019 7
2018-2019 at the Glance SERVICES AVAILABLE PATIENT PROFIL AND AT THE LIGHTHOUSE’S RANGE OF SERVICES MAISON ANDRÉ-GRATTON 206 active cases 3,644 80 adults and children bereavement support cases overnight stays offered to children By age group 87 % 0-2 : 8,74 % 3-5 : 16,02 % 6-12 : 50,49 % 13-18 : 24,75 % o cc u p a c y ra te * *The current occupancy rate allows The Lighthouse can welcome, at any time, children at the end of life of for an 4,9 emergency situation. 1 2 3 4 By referral By region nights Public social health sector 86,41 % Montréal : 35,92 % Hospital : 52,43 % Montérégie : 26,21 % Rehabilitation centre: 17,96 % Lanaudière : 12,14 % CLCS : 14,08 % Laval : 8,25 % 750 ( ave ra g e l e n g t h o f st ay ) Intermediary ressource : 0,97 % Laurentians : 7,77 % Other : 0,97 % Estrie : 4,37 % Capitale-Nationale : 1,94 % Education sector 0,97 % Mauricie Private social health sector 12,62 % et Centre-du-Québec : 1,46 % total stays 11,65 % Outaouais : 0,97 % Internal referral : Private clinic : 0,49 % Saguenay-Lac-Saint-Jean :0,49 % 0,49 % Abitibi-Témiscamingue: 0,49 % Private organization : for the past 20 years 825 admissions (children et families) 34 new children admitted this year 1 2 3 4 5 6 7 8 9 8 2018-2019 at a Glance
EMPLOYEES PHILANTHROPY AND VOLUNTEERS 24/7 4,679 68 medical team persons donated to The Lighthouse in 2018-2019 employees $ 1,923,948 (care and services, entertainment and activities, kitchen, maintenance, fundraising, communications and administration) 166 raised through philanthropy interns $ 517,108 3,672 received in goods and services donations training hours provided to interns 67 community-organized fundraising activities 14,090 $ 3,1 millions volunteer hours raised during the last 6 Cocktail Receptions COMMUNICATIONS Monthly average “Des parents confrontés à la mort de leur enfant” involvement rate J.E. TVA Nouvelles - November 29, 2018 12,7 % 500 000 85 000 viewers page views November 29, 2018 from the article on TVA Nouvellles 6,2 % 145 000 1 727 video views Facebook shares on Facebook of content from the J.E. program Annual report 2018-2019 9
Board and Committees: People of Action The members of The Lighthouse’s various committees deserve to be commended for their commitment and dedication. These valued partners from all walks of life generously offer The Lighthouse their particular expertise thanks to which the organization can uphold the highest quality standards. THANK YOU for supporting The Lighthouse’s cause with such conviction. BOARD OF DIRECTORS Isabelle Desmarais Dre Maria Buithieu Suzanne Douville, CPA, CA Parent Pediatrician, Medical Director External Member Chair at the Network Activity Investigations Coordinator François Gratton Coordination Centre (NACC) Chambre de la Sécurité Pierre Vallerand, CPA, CA Group President, TELUS and Financière CHU Sainte-Justine Partner, Certification Chair, TELUS Quebec Raymond Chabot Grant Dr Geoffrey Dougherty Dr Geoffrey Dougherty Thorton Honourary Chair Pediatrician, Division Director Pediatrician, Division Director The late Nicole Marcil-Gratton of General Pediatrics of General Pediatrics Co-founder MUHC - Montreal Children’s MUHC - Montreal Children’s Hospital Hospital The Lighthouse Children and (until September 2018) Families (until September 2018) The Lighthouse Children and Families Alain Miquelon Representatives Vice Chair Senior Advisor Maxime Vandal Champlain Financial Corporation Johanne Desrochers Parents’ Representatives President (until June 2018) Chief Executive Officer Karine Beaurivage Les Ensembliers (until March 2019) Parent Stéphanie Dionne, CPA, CMA Me Dominic Paradis Vice-President, Legal Services Director of Administrative and Corporate Secretary, Ann Dumont Services Treasurer Marcel Martin National Bank of Canada Parent Regional Vice President, Sales PHILANTHROPIC and Key Accounts, Québec Marilyne Picard DEVELOPMENT and Eastern Canada, Parent COMITEE Placements AGF inc Louise-Marie Brousseau Co-founder The Lighthouse Parents jusqu’au bout Children and Families Certified Corporate Director Secretary (until September 2018) Representatives ASC Me Serge Lalonde (until March 2019) Johanne Desrochers Counsel Michèle Viau-Chagnon Chief Executive Officer Dentons Canada S.E.N.C.R.L. Co-founder François Gratton The Lighthouse Children and Hélène Lévesque, Inf. M.A.P. Group President, TELUS and Directors Families Care and Services Director Chair, TELUS Quebec Dr Louis Beaumier Neonatologyist, Pediatric Annick Gervais Maxime Vandal Advanced Care Team (PACT) GOVERNING COUNCIL Family Services Coordinator President MUHC - Montreal Children’s CARE AND SERVICES Les Ensembliers Hospital Suzanne Racicot (until March 2019) (since March 2019) Chair Interim Care and Services Isabelle Desmarais Director Jean-Daniel Brisson Parent (until October 2018) President, Groupe Conseil Investigations Coordinator The Lighthouse StratEXEC inc. Chambre de la Sécurité AUDIT COMMITTEE Children and Families (until October 2018) Financière Representatives Chair Dre Maria Buithieu Marcel Martin Johanne Desrochers Pediatrician, Medical Director Regional Vice President, Sales Chief Executive Officer at the Network Activity and Key Accounts, Québec Coordination Centre (NACC) Pediatric Hospital and Eastern Canada, Representatives Stéphanie Barker CHU Sainte-Justine Placements AGF inc Assistant Chief Executive Dr Louis Beaumier Officer Viviane Croux Neonatologist, Pediatric advanced Care Team (PACT) Viviane Croux Vice-president - National Vice-president - National Accounts MUHC - Montreal Children’s Hospital Accounts TD Commercial Banking (since March 2019) TD Commercial Banking 10 Boards and Committees: People of Action
CONTINUING Manon Champagne, PhD Commodores Johanne Mayrand PROFESSIONAL Interim Vice-Rector of Academics, Thierry Bodson DEVELOPMENT Research and Creation IN-RGY Monique Morin SCIENTIFIC PLANNING Université du Québec en COMMITTEE Abitibi-Témiscamingue Madeleine Thuot Vicky Boudreau Co-Chairs Bicom Communications Dr Jacques Ramsay STRATEGIC Francine Tousignant COUNSELLOR Isabelle Chagnon, M.Ps. Medical Director Dre Micheline Ste-Marie Psychologist Michèle Viau-Chagnon Hélène Lévesque, Inf. M.A.P. Pediatrician Care and Services Director Jérôme Côté YOUNG DONNOR’S OMBUDSMAN Régis Côté et associés CIRCLE Me Nadine Mailloux Nicolas Archambault Ombudsman Danie Deschênes Producer and content creator City of Laval Oxygène Événements External Members Me Marie-Pier Barabé Franco A. Carnevale, PhD, nurse Sébastien Guénette Crochetière Pétrin COCKTAIL RECEPTION JTI-Macdonald Ethicist and Psychologist COMMITTEE - THE McGill University and LIGHTHOUSE’S 20TH Tifanie Brazier MUHC - Montreal Children’s ANNIVERSARY EDITION Georges Karam TELUS Hospital Entrepreneur Honourary Presidents Evelyne Brunet Josée Chénard, PhD, T.S. Éric Bujold Robert Karpman National Bank of Canada Professor, National Bank of Canada Toronto-Dominion Bank Private Banking 1859 Université du Québec en Me Olivier Coche Outaouais Michael Lavoie François Gratton National Bank Financial Octave Maecenas Recherche TELUS de cadres Eve-Marie Cormier CDPQ - Caisse de dépôt et Great Friends of The Pier-Luc Talbot placement du Québec Internal Members Lighthouse Toronto-Dominion Bank Sophie Desmarais Me Claudia Deschamps Johanne Desrochers SNC-Lavalin inc. Philanthropist Chief Executive Officer Lieutenant Michèle Viau-Chagnon Caroline Louis Madeleine St-Gelais, Inf. M.A.P Bernard Séguin-Poirier Co-founder Montreal Symphony Training Framework Artist, master enameller Consultant The Lighthouse Children and Orchestra Families Admirals Marc-Antoine Saroli Marion Onno, M.S.s., T.S. Viviane Croux GRANDSPARENTS’ UNITRANS Social worker Toronto-Dominion Bank CIRCLE Antonietta Petti, inf. bac. Réjeanne Beaucaire Gabrielle Saucier, CPA, CMA Julie-Martine Loranger Air Transat Palliative care and bereavement support nurse McCarthy Tétrault Suzanne Douville Patrick Moreault Pierre Duceppe RESEARCH ETHICS CIBC COUNSELLORS Andrée Fortin Franco A. Carnevale, PhD, nurse Richard Ouellette Ethicist and Psychologist Les Ensembliers Rémi Gagnon McGill University and MUHC - Montreal Children’s Dominic Paradis Hélène Laurin Hospital National Bank of Canada Annual report 2018-2019 11
Financial Results 2018-2019 Thanks to the trust and generosity of our donors and funders, The Lighthouse Children and Families ended the 2018- 2019 financial year with total revenue of more than $4.4 million, excluding in-kind donations of goods and services. Breakdown of expenses Sources of funding 4 9% 3 45 % TN 2 16 % EM 1 ECN A 75 % 50 % 1% N IF 4% D U ECN Care and services to children and families Ministry of Health and Social Services grant Philanthropic development and communications Philanthropy A Administration Other non-recurring revenue N Other revenue EV All Lighthouse services are free. The support of Like last year, The Lighthouse’s expenses were O donors and partners provided 50% of total funding essentially related to its team’s talents (81%). With in 2018-2019. The Lighthouse received a grant per RP its overall resources and the continuous support of bed from the Quebec Ministry of Health and Social dedicated volunteers, The Lighthouse was able to Services representing 45% of its funding, in addition provide high-quality services to seriously ill children to benefitting from non-recurring public revenue that and respite and support services to their families, accounted for 4% of total funding. There was also in addition to contributing to training its team of generous support in the form of goods and services successors and developing knowledge and best not reflected in the above graph. practices in pediatric palliative care. Donors of Goods and Services The Lighthouse received a great deal of support in the form of goods and services with a total value of $517,108. The Lighthouse’s Maison André-Gratton benefitted from generous support to remain a welcoming environment The Ad hoc recherche team takes part in the closing of The Lighthouse courtyard for the season for children and their families. Our thanks to Marc Credit: The Lighthouse Children and Families Vaillancourt, Anjinnov, Plomberie Ducasse inc., Groupe Gaudet, Usines GIANT, Formetal, Déneigement Major et The team from Ad hoc recherche demonstrated its Fils, Auvent Ecodesign, Dalex Jacar, among other donors. enormous generosity towards The Lighthouse in collecting funds and helping prepare the grounds In addition to the free advertising provided by Cogeco, and the children’s courtyard for winter. Together with Québecor, Bell Media and Google that contributed to its Brandbourg, Ad hoc also graciously backed The visibility, The Lighthouse benefitted from the exceptional Lighthouse’s management in field research on the services of Zip Communication for the 20th anniversary impact and benefits of the care and services provided graphic signature and of KOZE TV for the production of to families by The Lighthouse - major support serving wonderful videos. to emphasize The Lighthouse’s social impact in Québec. 12 Financial Results 2018-2019
Celebrating 20 Years Personalities Support The Lighthouse Édith Cochrane, who offered her birthday as a gift, Lighthouse Cocktail host voluntarily hosted The Lighthouse’s 20th anniversary Édith Cochrane special edition cocktail, which featured the kind Ariane Moffatt and her familly Credit: Éric Carrière participation of Ariane Moffatt, whose family supported at the Scotiabank Charity Challenge Credit: The Lighthouse Children The Lighthouse by taking part in the ScotiaBank and Families Charity Challenge. In connection with the launch of her album entitled Petites mains précieuses, she produced a limited edition of Kiehl’s brand hand creams, profits from the sales of which will go to The Lighthouse. The Lighthouse enjoyed TV outreach with Patrice L’Écuyer, Sophie Nélisse, Marie-Chantal Perron and Valérie Hamel, of The Lighthouse team, on the Radio- Canada program Silence, on joue ! On Le Tricheur on At the cocktail, Vieux-Rosemont district councillor the TVA network, Karine Gonthier-Hyndman and Marie- Christine Gosselin, delegated by the mayor, praised Josée Gauvin gave their winnings to The Lighthouse. Montrealers’ commitment to The Lighthouse. In a George Karam, a guest dragon on Radio-Canada’s Dans Décider Rosemont ensemble video on Facebook, l’oeil du dragon, joined the cocktail committee of honour. Rosemont MP Alexandre Boulerice declared that The Lighthouse is the place within his riding of which Sophie Nélisse, Marie-Chantal Perron he is most proud. Also on Facebook, minister Pierre ans Valérie Hamel at Silence, on joue ! Fitzgibbon declared that he is a proud ambassador Credit: The Lighthouse Children and Families of The Lighthouse, a cause dear to his heart. Lastly, social media darling Christopher The Pig visited The Lighthouse, delighting the children and adults alike! Christopher The Pig offers his birthday as a gift Credit: The Lighthouse Children and Families Signature Event: Annual Cocktail Under the honourary co-presidency of Éric Bujold, President, National Bank Private Banking 1859, and The Lighthouse’s 20th anniversary François Gratton, Group President, TELUS and Chair, edition annual cocktail TELUS Québec, The Dream of Being 20 special edition Credit: Éric Carrière cocktail marking The Lighthouse’s 20th anniversary took place at the CDPQ on March 19. Conveying the evening’s key message, Lighthouse director Isabelle Desmarais and Patrick Moreault, a La lumière du Phare, a canvas member of the cocktail’s committee of honour, spoke by Bernard Séguin-Poirier Credit: The Lighthouse Children and Families as the parents of little Maxime, a child bursting with joy despite his illness: “Coming into The Lighthouse is difficult. As a parent, you don’t expect to have to request pediatric palliative care for your child. Instead, Acting as the families’ spokespersons, they thanked you dream of signing him up for a basketball team or a two of The Lighthouse’s great friends, philanthropist swim club and then cheering him on from the bleachers Sophie Desmarais and artist-in-residence and when he shines. For 20 years, The Lighthouse has honourary grandfather of The Lighthouse children brought together around families like ours people with Bernard Séguin-Poirier, for their support, along with a big heart who appreciate our children’s exploits. So, the entire community of donors who so generously the bleachers are filled with friends and our children support the cause. The cocktail has raised more than shine! Over time we’ve come to know these friends …” $3.1M (net) in the past six years! Personalities Support The Lighthouse / Signature Event: Annual Cocktail 13
Pediatric Palliative Care A Community Commitment Neighbourhood Life Devoted persons In July, Lighthouse friend Pierre Duceppe received who can be counted on the Volunteer of the Year award for the riding of Every month, The Lighthouse receives solid support Rosemont from the National Assembly. Celebrating from persons who are both committed and generous,, the neighbourhood’s 25th anniversary in September, demonstrating to the community that the children the Technopole Angus team unfurled a Coup de and families are in their thoughts. These persons, coeur banner for The Lighthouse, expressing the who give monthly – there are more than 100 of Rosemont community’s heartfelt attachment to the them – contribute to providing The Lighthouse with centre’s children and families. invaluable financial stability. In December, the Bota team kindly helped prepare the signature holiday event. The efforts of volunteers and staff was recognized by the community and applauded by sponsors. Among the recognized sponsors were Arjo, Capera Expert Immobilier and Chocolats Favoris of the Rosemont-Angus neighborhood. The organizing committee spared no effort to make this winter wonderland evening truly magical for over 100 participants. The Lighthouse`s Child Life Coup de cœur banner from Technopole Angus animation team, invited by the Quebec Volunteer Credit: The Lighthouse Children and Families Action committee for International Volunteer Day, showcased a video paying tribute to those vital forces A First for The Lighthouse in the community. In November, The Lighthouse children attended, for the first time, the Destination centre-ville Santa Claus Parade. François Charpentier, a Lighthouse dad, arranged for the exceptional Urgences-Santé volunteer team to accompany the children for this magical outing. Employees and volunteers at the holiday recognition event Credit: Kiran Ambawani One midday per month, to broaden expertise and to celebrate life, volunteers, students and employees gather to chat. Their spirit of solidarity and compassion is seen in the 20th anniversary video produced for social media with Lighthouse families, volunteers, employees, donors and allies who all display a warm Tao and Rescousse from Urgences-Santé heading smile – the smile of people with a big heart who can to the Destination centre-ville Santa Claus Parade Credit: The Lighthouse Children and Families be counted on. 14 Pediatric Palliative Care: A Community Commitment
Preserving memory A committed online community Professional musicians and bereaved parents Monica To mark The Lighthouse’s 20th anniversary, TVA and Christopher offered a musical break, a tender and Le Journal de Montréal, La Presse, Radio- moment during which the memory of their daughter, Canada and CTV showcased The Lighthouse and its Charlotte, brightened The Lighthouse’s sitting room community, serving as spokespersons for the cause and courtyard. In November in Terrebonne, grieving and facilitating an unequalled involvement on social families gathered for a ceremony during which the media. At the end of 2018-2019, The Lighthouse names of children who had died in the past five years had 11,252 likes on Facebook and, with a 12.73% were called out, tenderly and serenely. monthly involvement rate, could offer Lighthouse families and friends a platform rich in stories of daily life where each community member encourages the next person or shares a sincere thank-you for gratefully received support. Every special day, such as Valentine’s Day or International Brothers and Sisters Day, is an opportunity for conversations and photo exchanges. A visit to The Lighthouse by the Carabins de l’Université de Montréal was a surprise that delighted many more people than the children present, judging by the positive reactions online. Slowly, Lighthouse families have made for themselves a virtual space where support proliferates, to the point where it’s not rare for parents to post their visit to The Lighthouse on social media and to take care of forwarding goodwill messages and greetings to the other members of the community. Monica and Christopher offer a musical break for Lighthouse children Credit: Mikaël Theimer Scotiabank Charity Challenge In radiant April sunshine, 72 persons ran for The Lighthouse in the Scotiabank Charity Challenge, raising $33,900 for the cause. Two family teams – ex-Lighthouse physician Dr. Bédard’s family and the Couturier-Deschamps family (a Lighthouse family) – gave their all during this sports fundraising event. A board of directors member also ran in memory of a sister who died young. Radiating from one circle to the other The Lighthouse Grandparents’ Circle was invited to give presentations and take part in activities to benefit The Lighthouse at a number of seniors’ residences. In June, the Young Donors’ Circle organized a festive The Couturier-Deschamps family at the Scotiabank Charity Challenge summer cocktail that raised $24,000. Credit: The Lighthouse Children and Families Annual report 2018-2019 15
Thank You to Our Donors The Lighthouse wishes to express its heartfelt and unending gratitude to each of its donors, sponsors and partners. Thank you for choosing The Lighthouse, for believing in The Lighthouse and for carrying the cause forward like a luminous torch for all to see. Your trust in The Lighthouse enables us to move ahead, to create and to build. $100,000 and more Mike & Valeria Rosenbloom Chamberland, Jean-Pierre Fondation Denise et Foundation Champagne, Manon Guy St-Germain Bell Média, Québec Opération Enfant Soleil Charbonneau-Baillargeon, Fondation Énergie Valero du Oxygène Événements Louise Canada Power Corporation du Canada Poirier, Michel Charpentier, André Fondation Étoile de Martin SAQ Chartrand, Liette Fondation Fasken Martineau $50,000 to $99,999 Dumoulin Cogeco Inc. Séguin Poirier, Bernard Collège Ahuntsic, Benoit Tougas et les élèves du programme Fondation Howick Desmarais, Sophie Société de Gestion Cogir S.E.N.C. Techniques de l’impression Fondation italienne St-Joseph TELUS Comeau, Robert Fondation LCF Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie du Québec Corporation d’Investissement Fondation Michel Bernard $10,000 to $49,999 Succession Lise Thompson Sanpalo Fondation pour les enfants le Anonymous Costco Wholesale Canada Ldt. Choix du Président Ad hoc recherche $1,000 to $9,999 Croix Bleue Fondation Sibylla Hesse Altru Foundation inc. Anonymous Croux, Viviane Formétal Banque Nationale du Canada Affinerie CCR - Une compagnie CVL Cosmetics North America Fortin, Guy Banque TD Glencore Dalex Jacar François, Vivien Caisse de dépôt et placement Alithya Dalpé, Marc Gabriel Scott du Québec AlphaFixe Capital Inc. Déneigement Major et Fils Gagnon, Nathalie CIBC Gestion privé de Anjinnov Desmarais, Olivier Galerie de Bellefeuille patrimoine Arjo Desrochers, Carole Galerie Simon Blais Demers, Martin Atelier Stone Age Desrochers, Johanne Gamache, Claire Desmarais J.R., Paul Auvent écodesign Develocan Management Inc. Garderie éducative l’Alpha à Fondation Bourassa Savaria l’Oméga Bachand, Jean-Claude Dionne, Stéphanie Fondation de l’Ordre des Garderie éducative Lilise et Baril, André DLGL Technologies Corporation infirmières et infirmiers du Oscar Québec (OIIQ) Barker, Stéphanie Dubé, Pauline Gascon & Associés Fondation du Grand Montréal Beaudry, Paul Dubuc-Gaudreau, Philippe Gauthier, Denis Fondation Famille Godin Bellemare Studio Duhamel, Vincent George Hogg Family Fondation J. Armand Berthiaume Pneus et Mécanique Dumas, Marie-Claude Foundation Bombardier BICOM Communications Duschênes, Monica Geothentic Fondation J.-Louis Lévesque Bio-K Plus International Dutrisac, André Gérin, Jean Fondation MarIsa Sophie Blais, Simon École Nationale de Cirque Gosselin, Simon Fondation Mirella & Lino Saputo BMO Banque de Montréal Ekotex Corp. Gratton, Andrée-Anne Fondation Norman Fortier Bombardier, J.R. André El-Gadi, Nisreen Gratton, François Fondation René Malo Borden Ladner Gervais Encadrements Marcel Gratton, Robert Fondation Simple Plan Bota Bota Énergir - le nouveau Gaz Métro Groupe Financier Trihey Fondation St-Hubert Boucher, Patrick Environnement Électronique Groupe Gaudet Inc. Division Fondation Ultramar Bourbonnais, Stéphan Eric T. Webster Foundation électrique Fournelle, Marie-Annick Brodeur, Jean-François Excelle MD Groupe Paramount Google Inc. CAE Faucher, Nicolas Groupe Ranger Groupe TVA Café Barista Festival Truck’N’ Roll en coeur Groupe Ressources Des Moulins Koze TV Cantin, Geneviève Fidelity Investments Canada Guénette, Sébastien LC Entrepreneurs Généraux Carbonleo ULC Gustav Levinschi Foundation (2000) Ltée Fiducie Jacqueline Lallemand Carpette Multi-Design Gym Studio Locomotion Les Soeurs de la Présentation Fiducie Jean-Guy Larin de Marie Carreiro, Carlos Hamid, Eric Crossfit Ahuntsic Financière Manuvie Hexavest Magnus Poirier Chagnon, Fanny Flynn, Tom Houle, Daniel Maître et Chef Traiteurs 16 Thank You to Our Donors
Ingénia Technologies Paquin, Louiselle Vaillant, Jean-René Legault, Olivier IN-RGY Paradis, Daniel Viau-Chagnon, Michèle Lippé, Mathieu Invesco Canada Patry, Manon Villeneuve, Luc Maman de Nathalia Juhasz Irakiza, Annabelle Pellerin, Marie-Pierre Vukets, Michael Marcil-Gratton, Nicole JTI-MacDonald Corporation Pensionnat Notre-Dame-Des- Ward, Yves Matte, Benjamin Karam, Georges Anges WC Hanna Medicine Métras, Michel Karavaniers Perreault, Fernand Professional Corporation Molly Lloyd, Jane Elizabeth KébecSon Philipps, Karine Wind Spirit Morin, Marthe Kravet Inc. Plomberie Ducasse Xm Peinture Pallascio, Annabelle La Fondation communautaire Pratte, André Zip Communication Parents de Jose Lledo juive de Montréal Québecor Média Phaneuf, Nathaniel Alexandre La Fondation de la Famille Birks Radiance Media Poitras, Mamy Jeanine et La Luz Portraits Rae, John A. Papy Robert Laberge, Anne-Marie Ratelle, Manon et Réjean Portier, Patrik Laboratoires Charles River RBC Banque Royale The Lighthouse also thanks Rodrigue, Gérard Services précliniques Montréal inc. the Pathy Family Foundation Red Carpet & Rug Co Rose, Victoria and the Fondation D’Amours Lamarre Consultants Régis Côté et associés Rowley Hotte, Hélène for their generous support. Lamarre, Alexandre Rémillard, Gilles Roy, Jocelyne Langlois avocats Rocheleau, Serge Roy, Mélanie Lapierre-Adamcyk, Évelyne Rouillard, Stéphane IN MEMORIAM Savaria Plante, Denise Lasik MD DONATIONS RTI 911 Sheptukhin, Anton Lavoie, Michael Rubin, Joyce & Chuck St-Pierre, Vincent Thank you to those who made a Le Bonhomme à lunettes Saint-Pierre, Guy donation in memory of a loved Tremblay, Audréanne Leber & Son Canada Inc. Schlader, Thomas one named here: Trillo, Rosa L’Équipe Spectra SEC Station Est/ Le Groupe Veliz, Maria Antonia Les Ateliers Bolduc et Frères inc. Maurice Angelo Ward, Stella-Rose Les Centres d’Achats Beauward Services médicaux Jacques Arduini, Anna White, Edwin Ltée Ramsay Inc. Bédard Dr., Denis Les Ensembliers Shorcan Brokers Limited Best, Charlotte Les Systèmes Cisco Canada Cie siècle en siècle inc. Bouchard, Audréane Louis Beaumier MD Simard, Matthieu Bouchard, Régina Magnan, Nicole SIR Solutions POS Brunet Labelle, Kevin Marcil, Josette SMR Experts Chaput, Xavier Martin, Nicole Stokes, John Charpentier, Vincent McFeetors, Raymond SuccessFinder Chénard, Régina Michaud, Jean-Sebastien Taylor’s Hope Foundation Cugurs, Amanda Milette, Jean-Marc Telecon Dinelle, Luc Moreault, Patrick The Bannerman Family Ducharme, Cédric Morin, Monique F. Foundation Épouse de Gilles Carpentier Mouvement Desjardins The Cole Foundation Forest, Marie-Ange Nickerson, Jerry The Hay Foundation François, William Ordre militaire et hospitalier de Transat Canada Tours Inc. / Air Guérin, Mathieu St-Lazare-de-Jérusalem Transat Kerr, Carl-Vincent The late Nicole Marcil-Gratton (1943-2018) Commanderie de Montréal Trempe, Isabelle Co-founder of The Lighthouse Children and Families Laplanche, Victor Credit: The Lighthouse Children and Families Orr, Jeffrey Tretiak, Gregory D. Latour, Florent Pacart Québec inc. UBS Bank Leduc, Henri Palmer, Sophie Usines GIANT inc. PLEASE Note This is a list of donors during the past fiscal year: April 1, 2018 to March 31, 2019. It includes those who donated goods and services, as well as the 2018-2019 installments of donations (cumulative totals) spread over a number of years. Every effort has been made to ensure accuracy. If your name or your company’s name has been omitted or misspelled, please accept our apologies and let us know so that we can make the necessary correction(s) in our records. Annual report 2018-2019 17
Thank You to Our Dedicated Allies It is said that it takes a village to raise a child. At the Lighthouse, we know that it takes a village to accompany a child to the end and support the family through it all, so that they can remain standing. In the past 20 years, this village has grown to include great allies who support the community in a thousand and one ways. Thank you from the bottom of our hearts to all of them for their invaluable support! MY BIRTHDAY AS A GIFT Couillard, Cassandra Guilbert, Olivia Loranger, Julie Cyr, Elodie Guillemette, Sydney Loranger, Véronique Allard, Charlotte et Laurence Czyzowicz, Pierre Guimaraes, Maria Julia Loranger, Vicky Argyriou, Michael Dalpé, Sébastien Hains, Marc-Antoine Lorrain, Johanne Aube, Lyska Darche, Lucie Hamel, Mélanie Lucas-Gaudreau, Daphnée Bastille, Marie-Josée Dauphin, Marie-Lou Hardy, Maxime Mallette, Charles Bazinet, Émile De Melo Goupil, Karine Hebert, Antoine Marcil, Marie-France Beaudet, Lise De Nobile, Élisabeth Hosselet, Noémie Marcoux, Marie Eve Beaulieu, Olivier Demers, Anne-Marie Houle, Jackie Maréchal, Sarah Beauparlant, Roxane Denault, Gabrielle Huppé, Vicky Martin-Montebran, Élodie Béland Major, Sarah Deschenes, Elaine IDS, Jayke Massicotte, Samuel Bélanger, Amélie Desjardins, Chloé Immer, Christian Massignani, Jean-Kristophe Bélanger, Vanessa Desjardins, Mélanie Issabre, Fatou (In memoriam) Bélanger-Leos, Louka Amadeo Desjardins, Nick Jerome, Anabelle Matloub, Setareh Bernard, Gareau Desroche, Alice Jolicoeur, Daniel Messier, Anne-Frédérique Bernard, Marie-Eve Desrosiers, Carl Joncas Côté, Anne Meunier, Frédérick Bertrand, Luc Dion, Stéphanie Jost, Emmanuelle Monette, Valérie Bilocq, Jennyfer Doucet, Charlotte Keo, Maylee Montambault, Marie-Claude Birabent, Pauline Drolet, Rachel L., Ariane Montano, Maria Claudia Boileau, Michel Dubuc Gaudreau, Gabrielle L., Laurent Morin, Julie Bouadma, Wassim Ducasse, Jules L., Maya Bisola Morrissette, Claudia Bouchard , Marilou Ducasse, Patrick Labbé, Casandra Nélias, Marie-Christine Bouchard, Charles Ducharme, Olivier Labelle, Marie-Eve Nolet, Valérie Boutet, André Dulude, Genevieve Laberge, Catherine Pagé, Rose Brablin, Laurence Dumaresq , Renée Laberge, Sylvie Pageot, Francine Breault , Mélissa Durocher, Lucie Labrie, Chantal Paradis, Myriam Brisson, Marianne Dussault , Tannya Lachambre, Brigitte Parent, Samuel Brosseau, Guillaumeui Edmé, Tiffany Lambert, Laetitia Parisien, Roselyne Brousseau, Jennyfer Eugenia, Delana Lamy, Chantal Patulli, Danielle Brunet, Benoit Falardeau, Suzanne Landry, Maria Paul, Sarah-Maude Cadieux, Ghyslain Fortin, Marie-Michelle Langis, Stéphanie Peck, Jean-Sébastien Canuel, Marie-Claude Friolet, Lizza Langlois, Isabelle Pellerin, Charles Caron, Sébastien Gagné, Marie-Eve Larose, Louise Perreault, Eric Caron, Sophie Gagné, Nancy Laterreur, Kevin Pham, Truyen Carrier, Jérôme Gagnon, Mireille Lauzon, Josée Piché, Mélanie Cauchon, Nadia Gagnon, Nathalie Lavoie, Christelle Pilon, Christiane Chabot, Céline Garneau, Coralie Lavoie-Pilon, Carolanne Pilote, Jacques Chabot, Kevin Gauthier Bisson, Chantal Laylle, Maïlys Poitras, Mégane Champagne, Line Gauthier, Jennifer Le Breton, Sophie Potvin, Caroline Chandonnet, Myriam Gendron, Claudia Le cren, Maëlys Poudrier, Geneviève Chapados, Francine et Marcel Gendron, Vincent-Xavier Leblanc, Francheska Poulin, Sandra Charbonneau, Léo-Paul Généreux, Julie Leblanc, Nicole et Bertrand Pouliot-Marcoux, Marjolaine Charette, Marc-Antoine Gentils, Alexis Leclerc, Andréane Quinn, Jennifer Charland, Caroline Gignac, Martin Leclerc, Charles Rainville, Stephanie Chevalier, Audrey Gilet, Noah Lemay, Anne-Marie Ramssamy, Jonathan chouinard, Jennifer Girard, Alexandra Lemoyne, Veronique Rémillard, Charlie Cloutier, Mathieu Girard, Florence Lessard, Roxanne Renaud, Julie-rose Cochrane, Edith Gosselin, Suzie L’Italien, Junior Rhéaume, Émilie, Olivier, Raphaëlle Collin, Nancy Gravel, Nathalie Liuu, Robb Richard, Alain Cote-Martin , Satyanna Guérard, Amélie Livernoche, Jean Richer, Véronique 18 Thank You to Our Dedicated Allies
Rivest-Arsenault, Lylou Ingrid Chenier Élèves de l’École Saint-Louis- Deschamps, Dany Robert, Marie-Audrey Don pour un mariage de-Gonzague Deschamps, Hugo Rochon, Adrien Intact Financial Corporation Employés du Laboratoire Charles River, département des Deschamps, Jonathan Rodrigue, Marie-Eve Kryptonie Évenement Et Voilà biomarqueurs Desrochers, Margaux Rouleau, Roxane Famille Day Le Chic Show Desrochers-Robillard, Hugo Roy, Shania Karine Philipps Les entreprises de Pavage et Dionne, Stéphanie Roy, Yvon de Jar Encan Tupperware et Journée Jeans Dodd Pruneau, Lydia Savard, Isabelle Membres mécanicien industriel local 2182 La Culotte à L’Envers Faucher, Alexandre Sfiat, Nacera Octasis Le Bonhomme à lunettes Ferland, Sabrina Simard, Dominic Première Communion Carlota Lucille Behan Gagnon, Pâquerette Simoneau, Kathy École Primaire Ahuntsic Sisse, Fatu Programme jumelage bénévolat Gagnon, Nathalie Croix Bleue Pensionnat Notre-Dame-des- Sissokho, Astou Tapa Anges Gentille, Gabriella Projet NOVA Marché de Noël St-Amour, Livia Gentille, Gloria Salon Le 7 carré Résidence Station Est - Groupe St-Gelais, Madeleine Une journée pour Jenny Lou Giguère, Vincent Maurice St-Pierre, Martine Shorcan Marché de Noël Giguère, Ariane Sylvestre, Mégane Simon le Zèbre Marjolaine Cronier Guitar, Éloïse Tchamou, Pamela Annya Sororité Nu Delta Nu Martine St-Pierre Hamel, Valérie Teste-Harnois, Julien Sucrez-vous le bec Stéphane Lebel Hélie, Bianca Tisseur, Marc Alexandre Don pour un mariage Nancy Tchang Productions Daniel Blondin Kordane, Rihab Toupin, Sarah Tiffany Habelrih Trahan-Perreault, Daphné The Cit-R-Us Club Provigo Angus Lambert, Julie Tranchemontagne, Maude Valmont Cosmetics Rosemont Les Quartiers Langlois, Maélie Tremblay, Xavier Yanick Gouin Suzanne Bisaillon Leduc, Ginette Résidence Le Savignon - Tremblay-Doucet, Éliane Groupe Maurice Lefebvre, Isabel Turcotte, Audrey Sports and cultural Tatiana Ivanova Lefebvre, Joanie Turgeon, Linn events Véronique Richer Legault, Vincent Valade, Emilie Club Richelieu Golf Levert, Rosalie Vendette, Marie-Hélène Fonds Elizabeth SCOTIABANK CHARITY Marcil-Deneault, Florence Concert sur le Tapis Rouge Verret, Pierre-Luc Crossfit Ahuntsic CHALLENGE Martinez, Sébastien Verville, Chantal Équipe de Hockey Les Patriotes Abukasm, Jad Masse, Vicky Vigneault, Jérôme A1 Saint-Eustache Moffatt, Ariane Archambault, Marie-Anne Villemure, Simon Jules Montpetit Arsenault, Louise Moffatt, Paul Vincent, Jolyann Demi-Marathon Vong, Chivy Laurie-Eve et Charles-Éric Langlois Baldino, Thomas Moffatt, Henri Ward, Marie-Pier Ascension du camp de base de Baril, André Morin, Nancy l’Everest Wood, Linda Baron, Emmanuel Morissette, Karine Léanne Fournier Viens courir l’Halloween pour Beaurivage, Karine Otis, Liliane le Phare! Ouellette, Richard COMMUNITY SUPPORT Bédard, Antoine Normand Laurence Pelland, Jean-François Bédard, Laurence-Emmanuelle Tournoi de golf Benefit activities San Andrea Bélanger-Roy, Elisabeth Péloquin, Camille Académie François-Labelle Tournoi de Volleyball Bérubé, Chantal Pereira, Paulo Journée couleur Sébastien Martinez Bilotto, Luca Petti, Antoinetta Annabelle Irakiza Ascension du sommet de l’Europe Bilotto, Sofia Petti, Lucia Annie Rouillé Don séance Sophrologie Spectacle Florence Weber Bonheur, Pascal Phaneuf, Benoit Camp Edphy Boudreault, Hélène Pruneau, Maryse Campagne Générosité Rogers Televised games Brien, Charles Pruneau, Bernard Chantal Fortin Karine Gonthier-Hyndman Carle, Marie-France Richard, Maryse Truck’N Roll En Coeur Bedford Le Tricheur, TVA Productions ll Inc. Charrette, Ariane Robillard, Claude CPE Au Petit Talon Marie-Chantal Perron Le Tricheur, TVA Productions ll Inc. Corbeil, Isaac Rousseau, Julyanne Déneigement Major & Fils Marie-Josée Gauvin Corbeil, Olivia Samson, Annie-Hélène Employés d’Ad hoc recherche Le Tricheur, TVA Productions ll Inc. Côté, Julie Stevens, Anne Famille Campbell-Thibodeau Valérie Hamel Thibodeau, Jacques Famille Perreault, Loyer & Couturier, Karl Silence, on joue !, Radio-Canada Bourgeois Couturier, Marie-Ève Truong, Dong Hai François Bourque Turmel, Camil Couturier, Jean-Guy Pasta Week Sales and fundraising De Vreeze, Véronique Vaillancourt, Louise François Charpentier ARPAC Méchoui à l’Acadie Programme Auto pour la vie Descamps, Michaël Vandal, Maxime Guy Brodeur Danielle Guénette Deschambault, Émilie LC Entrepreneurs Généraux (2000) Ltée Ekotex Deschamps, Anik Annual report 2018-2019 19
You can also read